ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ

ਜਨਤਕ ਹੌਸਲੇ ਅਤੇ ਭੋਜਨ ਦੇ ਸਹਾਇਕ ਪ੍ਰੋਗ੍ਰਾਮਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਣਾ

ਪਬਲਿਕ ਘਰ ਅਤੇ ਭੋਜਨ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰੋਗ੍ਰਾਮਾਂ ਨੂੰ ਲੱਖਾਂ ਅਮਰੀਕੀ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਇਕ ਘਾਤਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੈਸ਼ਨਲ ਬਣਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਸਰਕਾਰੀ ਪਹਿਲੂ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿ ਘੱਟ ਆਰਥਿਕ ਪਰਿਵਾਰ, ਯੂਨੀਅਨ, ਅਤੇ ਅਪਾਹਜ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਨੂੰ ਸਥਿਰ ਘਰਾਂ ਅਤੇ ਪੌਸ਼ਟਿਕ ਭੋਜਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਪਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਇਸ ਪ੍ਰਕ੍ਰਿਆ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਪ੍ਰਕ੍ਰਿਆ ਵਿਗਾੜਕਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਡਰਾਉਣਾ ਹੈ। ਇਹ ਨਿਰਣਾਤਮਕ ਕਾਰਵਾਈ ਦੇ ਰਾਹੀਂ ਨਿਰਣਾ ਕਰਨ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕਾਰਜ ਕਾਰਜ ਕਿਵੇਂ ਯੋਗ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਕਿਵੇਂ ਸਫ਼ਲਤਾ ਨਾਲ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਨੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇਕੱਲੇ - ਇਕੱਲੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਮਦਦ ਪ੍ਰੋਗ੍ਰਾਮਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝ ਸਕੋਗੇ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ।

ਪਬਲਿਕ ਹੋਸ਼ਿੰਗ ਪਰੋਗਰਾਮ: ਪੈਰਾ ਪੈਰਾ

ਪਬਲਿਕ ਘਰਾਂ ਵਿਚ ਘੱਟ ਆ ਕੇ ਆਏ ਪਰਿਵਾਰਾਂ, ਬਿਰਧਾਂ ਅਤੇ ਅਪਾਹਜ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਸੁਆਦਲਾ ਘਰ ਮੁਹੱਈਆ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ । ਇਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਸਥਾਨਕ ਪਬਲਿਕ ਆਸ਼ਰਮ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ (PHAA) ਦੁਆਰਾ ਸੰਭਾਲੀਆਂ ਅਤੇ ਸੰਭਾਲੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਹੌਹਿੰਗ ਅਤੇ ਅਰਬ ਏਡਵੰਪਲ (HuD) ਦੇ ਵਿਭਾਗ ਤੋਂ ਰਕਮ ਅਤੇ ਨਿਗਰਾਨੀ ਮਿਲਦੀ ਹੈ ।

ਲੋਕ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ?

ਪਬਲਿਕ ਘਰਾਂ ਵਿਚ ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਘਰ ਹਨ: ਅਪਾਰਟਮੈਂਟਾਂ, ਕਸਬਿਆਂ, ਅਤੇ ਇਕੱਲੀ ਘਰਾਂ । ਇਹ ਟੀਚਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਸੁਰੱਖਿਅਤ, ਸਜਾਵਟ, ਅਤੇ ਸੁਆਦੀ ਘਰ ਪੇਸ਼ ਕਰਨਾ ਹੈ ਜੋ ਕਿ ਬਾਜ਼ਾਰ ਵਿਚ ਕਿਰਾਏ ਨਹੀਂ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹਨ । ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਹਿਰੀ, ਸ਼ਹਿਰੀ, ਸ਼ਹਿਰੀ, ਅਤੇ ਪਿੰਡਾਂ ਵਿਚ ਫੈਲਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਅਕਸਰ ਆਪਣੇ ਇਲਾਕੇ ਵਿਚ ਰਹਿ ਸਕਦੇ ਹਨ ।

ਅੱਜ ਤਕਰੀਬਨ 1 ਕਰੋੜ ਲੋਕ ਘਰਾਂ ਵਿਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ ਜਿੱਥੇ 3,300 ਪਸ਼ੂ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ ।

ਜਨਤਕ ਹੋਸ਼ ਵਿਚ ਪੇਟ ਦੀ ਗਿਣਤੀ

ਪਬਲਿਕ ਘਰ ਬਾਰੇ ਸਮਝਣ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਕਿ ਕਿਰਾਇਆ ਕਿਵੇਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ । ਤਣਕ ਵਾਲੇ ਲਗਭਗ ਆਪਣੀਆਂ ਅਵਸਥਾਵਾਂ ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੀ 30 ਪ੍ਰਤਿਸ਼ਤ ਪੈਸਾ ਕਿਰਿਆ ਵੱਲ ਲੈ ਜਾਂਦੇ ਹਨ । ਇਹ ਆਮ ਮਾਡਲ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਘਰਾਂ ਦੀ ਮੁਰੰਮਤ ਕੀਤੀ ਸੁਆਦੀ ਰਹੇ, ਭਾਵੇਂ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਆਮ ਵਾਧੇ ਫਲੂਟਟਜ਼ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਹੀ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ।

ਕਿਰਾਇਆ ਦੀ ਹਿਸਾਬ ਵਿਚ ਕਈ ਗੱਲਾਂ ਹਨ:

• ਸਾਲਾਨਾ ਆਮ ਸਭ ਸਰੋਤਾਂ ਤੋਂ [(ਸੰਸਾਰੀ, ਸਮਾਜਿਕ ਸੁਰੱਖਿਆ, ਬਾਲ ਸਹਿਯੋਗ ਆਦਿ, ਆਦਿ)
• ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰਨ ਯੋਗ ਨਿਰਧਾਰਿਤਤਾ
• ਢਿੱਲਰ ਦੀ ਆਮਦਨ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਅਨੁਪੱਖਤਾ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬਾਕੀ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ 30 ਫੀ ਸਦੀ ਤੁਹਾਡੇ ਪੁੰਨ ਕਿਰਾਰਤ ਦਾ ਯੋਗਦਾਨ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ

ਜੇ ਤੁਹਾਡੀ ਆਮਦਨ ਘੱਟ ਜਾਵੇ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿਰਾਏ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਘੱਟ ਸਕਦੇ ਹੋ ।

ਪਬਲਿਕ ਹੌਸਲੇ ਲਈ ਅਕਲਮੰਦੀ

ਜਨਤਕ ਘਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੂਡ ਅਤੇ ਸਥਾਨਕ ਪਾਹ ਦੁਆਰਾ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਖ਼ਾਸ ਅਸੂਲਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ:

• ਆਮਾਈਮ ਸੀਮਾ: ਤੁਹਾਡੇ ਖੇਤਰ ਲਈ HUD ਰਾਹੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਘਰਾਣੇ ਦੀ ਆਮਦਨ ਹੇਠਾਂ ਡਿੱਗੇਗੀ । ਇਹ ਸੀਮਾਵਾਂ ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ 50 ਫੀ ਸਦੀ ਜਾਂ 80 ਫੀ ਸਦੀ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ (AMI), ਜੋ ਕਿ ਖਾਸ ਪਰੋਗਰਾਮ ਉੱਤੇ ਨਿਰਭਰ ਹੈ ।
• [FLT] ਕਮਿਊਨਿਸਟੀ ਜਾਂ ਅਵਾਜ਼ਯੋਗ ਰਵਾਇਤੀ ਹਾਲਤ: ਘੱਟੋ - ਘੱਟ ਇਕ ਘਰ ਦਾ ਮੈਂਬਰ U.S. ਨੈਸ਼ਨਲ, ਜਾਂ ਇਕ ਗ਼ੈਰ - ਅਧਿਕਾਰੀ ਅਵਾਜ਼ ਸਥਿਤੀ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ।
• ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ ਜਾਂਚ[FLT: 1]: PHA ਦੇ ਆਚਰਣ ਪਿਛੋਕੜ ਜਾਂਚ । ਕੁਝ ਵਿਸ਼ਵਾਸ, ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਨਸ਼ੀਲੀਆਂ ਜਾਂ ਹਿੰਸਕ ਅਪਰਾਧਾਂ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਯੋਗ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ।
• ਰਿਸੈਪਸ਼ਨ ਪਸੰਦ : ਕੁਝ ਪਾਸ ਸਥਾਨਕ ਵਸਨੀਕਾਂ, ਸੂਬੇਦਾਰਾਂ, ਜਾਂ ਬੇਘਰ ਕੀਤੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਪਰੋਸੈਸ: ਸਟੈਪ ਸਟੈਪ

ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਘਰਾਂ ਦੀ ਜਗ੍ਹਾ ਤੇ ਰਹਿਣ ਦੀ ਆਦਤ ਵੱਖੋ - ਵੱਖਰੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਇਹੀ ਹੈ:

1. [FLT: 0] [FLT] ਤੁਹਾਡੇ ਸਥਾਨਕ PHA [FLT: 1] ਵਿੱਚ ਖੋਜ ਕਰੋ । HUD ਦਾ ਪਾਕਟਰ ਸੰਦ ਵਰਤੋਂ ਜਾਂ [FLT: 2] HUD ਦਾ ਸੰਪਰਕ ਪੇਜ਼ [FT: 3] ਤੁਹਾਡੇ ਖੇਤਰ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਨ ਲਈ ਜਾਣੇਰੇ ਅਧਿਕਾਰ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰੋ ।
2. [FLT: 0] ਇੱਕ ਕਾਰਜ ਨੂੰ [[FLT: 1] ਕਰੋ । ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ PHA ਕੋਲ ਆਨਲਾਈਨ ਪੋਰਟਲੇਸ਼ਨ ਹਨ, ਪਰ ਪੇਪਰ ਕਾਰਜ ਵੀ ਉਪਲੱਬਧ ਹਨ । ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਘਰ ਦੇ ਕਮਿਊਨੀ, ਆਮਦਨ ਅਤੇ ਉਪਭਾਉ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ।
3. ਡੋਪਲੀਕੇਟ ਦਸਤਾਵੇਜ਼. ਆਮ ਡੌਕੂਮੈਂਟਾਂ ਵਿੱਚ ਕਮਾਈ ਦਾ ਸਬੂਤ (ਸਟਬਾਂ, ਟੈਕਸ ਵਾਪਸ, ਲਾਭਦਾਇਕ ਅੱਖਰ), ਪਛਾਣ (driver ਦੀ ਲਾਸਿੰਗ, ਜਨਮ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ, ਸੋਸ਼ਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕਾਰਡ, ਅਤੇ ਐਡਰੈੱਸ ਦਾ ਸਬੂਤ) ਹੈ ।
4. [FLT: 0] ਇੰਟਰਵਿਊ ਨੂੰ ਐਟਟਟੈਂਟ . ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਪਾਸਾ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਲਈ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਫੋਨ ਇੰਟਰਵਿਊ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨਿਯਮਾਂ ਨੂੰ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਨ ਲਈ ।
5. [FLT: 0] ਸਥਿਤੀ ਲਈ ਉਡੀਕ ਕਰੋ [[FLT: 1] । ਇਕ ਵਾਰ ਪ੍ਰਵਾਨ ਕੀਤਾ, ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਂ ਉਡੀਕ ਲਿਸਟ ਵਿੱਚ ਚੱਲਦਾ ਹੈ । ਉਡੀਕ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਸਮਾਂ ਵਰਣਿਤ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਲੋੜੀਦੇ ਅਤੇ ਯੂਨਿਟ ਉਪਲੱਬਧ ਹੋਣ ਉੱਤੇ ਨਿਰਭਰ ਹੈ ।

ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ

ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਲਦੀ ਹੀ ਘਰ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਅਲਵਿਦਾਵਾਂ ਉੱਤੇ ਗੌਰ ਕਰੋ:

• ਚੁਣਨ ਵਾਲਾ ਵਿਊਚੀਅਰ ਪਰੋਗਰਾਮ (ਸਾਂਚਿਉਸਰ 8) । ਇੱਕ ਖਾਸ ਯੂਨਿਟ ਦੇਣ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਇਹ ਪਰੋਗਰਾਮ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਕਮਿਊਨਟੀ ਮਾਲਕ ਤੋਂ ਕਿਰਾਏ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਸਬਜ਼ੀ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ । weeklists ਹਾਲੇ ਵੀ ਲੰਬਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਪਰੋਗਰਾਮ ਹੋਰ ਸੁਧਾਰ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ ।
• ਪ੍ਰੋਜੈੱਕਟ- ਬੈਸਡ ਰਨਟਲ ਸਹਾਇਕ ਕੁਝ ਵਿਹੜੇ ਦੇ ਜਮ੍ਹਾ ਹਨ ਕਿਰਮਚੀ ਹੇਠ ਕਿਰਾਇਆ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਈਡਾਂ ਮਿਲਦੀ ਹੈ ।
• [LO-IHTIDC] ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ [LITC] ਹਨ [LITTC: 1) ਇਹ ਨਿੱਜੀ ਹਨ, ਪਰ ਘਰਾਂ ਦੀ ਕਮਾਈ ਲਈ ਢਿੱਡ- ਢਾਂਚਾਦਾਰ ਯੂਨਿਟ ਹਨ । ਇਹ PAHS ਵਲੋਂ ਦਿੱਤੇ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਇਸਕਰਕੇ ਕਾਰਜ ਵੱਖੋ - ਵੱਖਰਾ ਹੈ ।

ਭੋਜਨ ਦਾ ਸਹਾਰਾ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰੋਗ੍ਰਾਮ: ਭੁੱਖ ਅਤੇ ਖ਼ੁਰਾਕ ਦੁਬਾਰਾ ਪੈਦਾ ਕਰੋ

ਟੀ. ਵੀ., ਟੀ. ਵੀ., ਯੂ. ਐੱਨ.

SNAP ਕੰਮ

SNAP ਇਕ ਇਲੈਕਟਰੋਨੈਕਟ ਫ੍ਰਾਂਸ ਟਰੈਂਸਿੰਗ (EBT) ਕਾਰਡ ਉੱਤੇ ਮਹੀਨੇ ਲਈ ਲਾਭ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਡਿਬਿਟ ਕਾਰਡ (EBT) ਵਾਂਗ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ । ਰਿਸਰਚ ਕਾਰਡ ਨੂੰ ਕਾਰਖ਼ਾਨੇ ਵਿਚ ਸਾਮਾਨ ਖ਼ਰੀਦਣ ਲਈ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿਚ ਕਿਨਾਰੇ, ਮੋਰਪੇਰ, ਅਤੇ ਕੁਝ ਕਿਸਾਨਾਂ ਦੇ ਬਾਜ਼ਾਰ ।

ਘਰ ਦੇ ਢੇਰ, ਕਮਾਈ ਅਤੇ ਖ਼ਰਚੇ ਉੱਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਲਾਭਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ।

[[FLT: 0] ਖਾਣ ਯੋਗ ਚੀਜ਼ਾਂ [[FLT: 1] ਵਿੱਚ ਹਨ:

• ਫਲ ਅਤੇ ਸਬਜ਼ੀਆਂ
• ਮੀਟ, ਕੱਛੂ ਅਤੇ ਮੱਛੀ
• ਡਾਈਰੀ ਪਰੋਜੈੱਕਟ
• ਰੋਟੀਆਂ ਅਤੇ ਖ਼ੁਰਾਕ
• ਕੱਚ ਖਾਣੇ ਅਤੇ ਗ਼ੈਰ- ਆਲਕੋਲਿਕ ਸ਼ਰਾਬ
• ਬੀ ਅਤੇ ਪੌਦੇ ਜੋ ਭੋਜਨ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ

[[FLT: 0]] ਯੋਗ ਆਈਟਮਾਂ[FLT: 1] ਵਿੱਚ ਹਨ:

• ਸ਼ਰਾਬ
• ਤਮਾਖੂ ਦੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ
• ਵਿਟਾਮਿਨ ਅਤੇ ਹੋਰ
• ਹਾਟ ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ ਭੋਜਨ
• ਖਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਗ਼ੈਰ- ਭੋਜਨ ਚੀਜ਼ਾਂ (ਗੁਣਾਉਣੀਆਂ, ਸਫ਼ਾਈ ਸੰਬੰਧੀ ਚੀਜ਼ਾਂ, ਪਾਲਤੂ ਭੋਜਨ)

SNAP ਲਈ ਅਪਲਾਈ

SNAP ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣ ਲਈ, ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨੂੰ ਆਮਦਨ ਅਤੇ ਵਾਤਾਵਰਣ ਦੀਆਂ ਹੱਦਾਂ ਪੂਰੀਆਂ ਕਰਨੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ ।

• ਹਰ ਮਹੀਨੇ ਦੀ ਆਮਦਨ । ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਘਰਾਂ ਲਈ, ਆਮਦਨ ਦੀ ਕੁੱਲ ਆਮਦਨ 130 ਫੀ ਸਦੀ ਤੋਂ ਘੱਟ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ । ਇਹ ਥਰਮੈਸ਼ਨ ਸਾਲ ਵਿਚ ਬਦਲਦੀ ਹੈ ।
• ਨੈੱਟ ਨੂੰ ਮਹੀਨੇ ਦੀ ਆਮੀ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਫਾਰਸੀ ਗ਼ਰੀਬੀ ਦੇ 100 ਫੀ ਸਦੀ ਤੋਂ ਵੀ ਘੱਟ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ । ਡਿਡਲਿਸ਼ਨਲ ਕਮਾਈ ਵਿਚ ਮਿਆਰੀ ਢਿੱਡ ਨਿਕੰਮਾ, ਤਨਖ਼ਾਹ, ਖ਼ਰਚਾ, ਵਾਧੇ, ਬੁਢਾਪਾ ਜਾਂ ਅਪਾਹਜ ਮੈਂਬਰਾਂ ਲਈ ਖ਼ਰਚਾ, ਅਤੇ ਬਾਲ ਗਣ ਦੀ ਰਵਾਇਡਾਂ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ।
• [FLT] . ਘਰਾਂ ਕੋਲ $2,750 (ਜਾਂ ਕਿ ਘੱਟੋ- ਘੱਟ ਇੱਕ ਮੈਂਬਰ ਬਜ਼ੁਰਗ ਜਾਂ ਆਯੋਗ ਹੋਵੇ) ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਮਾਲ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ । ਕੁਝ ਸਰੋਤ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਘਰ ਅਤੇ ਰੀਟਾਇਰਮੈਂਟ ਖਾਤੇ, ਗਿਣਦੇ ਨਹੀਂ ਹਨ ।
• ਕੰਮ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ । ਅਪਾਹਜ ਵੱਡਿਆਂ ਨੂੰ 18 ਤੋਂ 49 ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਘੱਟੋ - ਘੱਟ 20 ਘੰਟੇ ਲਈ 3 ਮਹੀਨਿਆਂ ਲਈ । ਕੁਝ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿਚ ਵੱਧ ਬੇਰੋਜ਼ਗਾਰ ਹੋਣ ਕਰਕੇ ।

ਹੋਰ ਖਾਣੇ ਦੇ ਕੰਮ

[WOmmen, search, and search)[[FLT:] ਪੌਸ਼ਟਿਕ ਭੋਜਨ, ਖ਼ੁਰਾਕ ਸਿੱਖਿਆ, ਅਤੇ ਸਿਹਤਕਤਾ, ਘੱਟ ਗਰਭਵਤੀ ਔਰਤਾਂ, ਨਵੇਂ ਮਾਵਾਂ, ਅਤੇ ਪੰਜ ਹੇਠਲੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਵਿਕਿਤ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਖ਼ਾਸ ਚੀਜ਼ਾਂ ਲਈ ਵਰਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਸੂਤ, ਅਨੁੰਡ, ਅੰਡੇ, ਦੁੱਧ, ਅਤੇ ਤਾਜ਼ੀਆਂ ।

ਕੌਮੀ ਸਕੂਲ ਲਾਂਚ ਪਰੋਗਰਾਮ (NSLP) ਅਤੇ [SLT:2] ਸ਼ੋਲੋ ਬਰਾਂਜ਼ੈਂਜ਼ ਪਰੋਗਰਾਮ [SFT:2] ਮੁਫ਼ਤ ਜਾਂ ਘਟਾਉਣ ਵਾਲਾ ਭੋਜਨ ਮੁਫ਼ਤ ਮੁਫ਼ਤ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਮੁਫ਼ਤ ਮੁਫ਼ਤ ਮੁਹੱਈਆ ਦਿਓ[ST:3] ਪਿਘਲੀਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਸਕੂਲ ਦੌਰਾਨ ਲਾਗੂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅਨੁਸ਼ਾਸਨ ਦੀ ਆਬਾਦੀ ਉੱਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਹੈ । ਲਗਭਗ 30 ਲੱਖ ਬੱਚੇ ਮੁਫ਼ਤ ਜਾਂ ਘੱਟ ਦਿਨ ਦੁਪਹਿਰ ਦੇ ਦੁਪਹਿਰ ਦੇ ਦੁਪਹਿਰ ਦੇ ਦਿਨ ਲਈ ਵਰਤਦੇ ਹਨ ।

ਸ਼ਮਮੈਰ ਫੋਡ ਸਰਵਿਸ ਪਰੋਗਰਾਮ (SFSP)[[FST:1] ਸਕੂਲ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਆਉਂਦਿਆਂ ਫੱਟਦਾ ਹੈ। ਸਾਈਟਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸਕੂਲ, ਪਾਰਕ, ਅਤੇ ਸਮਾਜ ਕੇਂਦਰ ਗਰਮੀਆਂ ਦੇ ਬਰਾਂਸ ਦੌਰਾਨ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਮੁਫ਼ਤ ਖਾਣ ਲਈ ਮੁਫ਼ਤ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।

[TEFAP] [FETT:1] [FLT] ਸਥਾਨਕ ਖਾਣ - ਪੀਣ, ਕੱਚੀਆਂ, ਅਤੇ ਸੂਪ ਰਸੋਈ ਲਈ ਭੋਜਨ ਸਾਧਨ ਹੈ। ਘਰਾਂ ਨੂੰ ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਸਥਾਨਕ ਏਜੰਸੀਆਂ ਕੋਲ ਆਪਣੇ ਹੀ ਖਾਣੇ ਪ੍ਰਕ੍ਰਿਆਵਾਂ ਹਨ।

ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਹੌਸਲੇ ਅਤੇ ਖਾਣ - ਪੀਣ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਯੋਗ ਕਰੀਏ

ਇਨ੍ਹਾਂ ਪ੍ਰੋਗ੍ਰਾਮਾਂ ਲਈ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਇਕੱਠੇ ਕਰਨ ਅਤੇ ਕੁਝ ਖ਼ਾਸ ਕਦਮ ਚੁੱਕਣੇ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹਨ ।

ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੋੜ ਪਵੇ

ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਜਾਣਕਾਰੀ ਤਿਆਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ:

• ਪਛਾਣ ਦਾ proof. ਡਰਾਇਵਰ ਲਾਇਸੈਂਸ, state ID, ਸਰਟੀਫਕੇਟ, ਜਾਂ ਹਰੇਕ ਘਰ ਦੇ ਹਰੇਕ ਮੈਂਬਰ ਲਈ ਪਾਸਪੋਰਟ ਹੈ।
• ਸੋਸਿਆਈ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੰਬਰ । ਘਰ ਦੇ ਸਾਰੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਲਈ, ਜਾਂ ਡੌਕੂਮੈਂਟ, ਜੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਨੰਬਰ ਲਈ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਲਈ.
• ਕਮਾਈ . ਹਾਲ ਹੀ ਵਿਚ ਸਟਬਸ, ਮਾਲਕ ਕਥਨ, ਟੈਕਸ, ਸਮਾਜਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਰਣਮਾਲਾ ਅੱਖਰ, ਬੇਰੋਜ਼ਗਾਰੀ ਪੁਰਾਤਨ, ਬਾਲ ਹਿਸਾਬ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਆਮ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੀ ਸਰਵੇਖਣ ਦੀ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕਰੋ
• ਰੇਜ਼ਿਕਾ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰੋਟੋਕਾਲ] । ਲੀਸ ਇਕਰਾਰਨਾਮੀ, ਸਹੂਲਤ ਬਿਲ, ਜਾਂ ਵੋਟਰ ਰਜਿਸਟਰੇਸ਼ਨ ਕਾਰਡ ਤੁਹਾਡੇ ਮੌਜੂਦਾ ਐਡਰੈੱਸ ਨੂੰ ਵੇਖ ਰਿਹਾ ਹੈ ।
• Expanse ਦਸਤਾਵੇਜ਼. SNAP ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਸ਼ਾਇਦ ਕਿਰਾਏ ਜਾਂ ਕਿਰਾਏ ਦੀ ਕਿਰਾਇਆ ਦੀ ਕਿਰਾਇਆ, ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਦੇਖ - ਭਾਲ, ਡਾਕਟਰੀ ਖ਼ਰਚਾ, ਅਤੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇ ।
• [FLT: 0] [[FLT]] ਮਿਲਗਿਥਨ ਡੌਕੂਮੈਂਟ[ । ਜੇ ਲਾਗੂ ਹੋਵੇ ਤਾਂ, ਗ਼ੈਰ- ਗ਼ੈਰ- ਸਾਦੀ ਘਰਾਣੇ ਮੈਂਬਰ ।

ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਟੀਚਿਕ ਅਤੇ ਸੰਕੇਤ

ਇਹ ਸਿਸਟਮ ਬਹੁਤ ਹੀ ਭਾਰੇ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਇਹ ਸਕੀਮਾਂ ਮੱਦਦ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ:

• [FLT: 0] ਜਦੋਂ ਸੰਭਵ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਆਨਲਾਇਨ ਲਾਗੂ ਕਰੋ । ਬਹੁਤੇ ਹਾਲਤਾਂ ਵਿੱਚ SNAP ਕਾਰਜਾਂ ਲਈ ਆਨਲਾਈਨ ਪੋਰਟਲ ਹਨ । ਬਹੁਤੇ ਪਾਸਾ ਆਨਲਾਈਨ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਵੀ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ । ਇਹ ਤੇਜ਼ ਹਨ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕਾਰਜ ਹਾਲਤ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜ਼ਾਜਤ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ।
• [FLT: 0] ਕਈ ਪਰੋਗਰਾਮਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਹੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਰਤੋਂ [ । ਕਈ ਕਮਾਈ ਅਤੇ ਪਛਾਣ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਘਰ ਅਤੇ ਖਾਣ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਲੋੜੀਦੇ ਹਨ । ਇੱਕ ਡਿਜ਼ਿਟਲ ਫਾਇਲ ਜਾਂ ਫੋਲਡਰ ਨੂੰ ਸਕੈਨ ਕੀਤੇ ਕਾਪੀਆਂ ਲਈ ਵਰਤੋਂ ।
• ਜਾਂਚ ਕਰੋ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ SNAP [FLT: 1] ਲਈ ਯੋਗ ਹੋ । ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਘਰ ਦਾ ਕੋਈ ਘੱਟ ਆਮ ਅਤੇ ਧਨ- ਜੋੜਿਆ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ 7 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ SNAP ਫਾਇਦੇਮੰਦ ਲੱਗ ਸਕਦੇ ਹਨ ।
• ਮੱਦਦ ਲਈ ਇਕ ਸਮਾਜ ਸੰਗਠਨ] ਸੰਪਰਕ ਸਥਾਨਕ ਗ਼ੈਰ-ਲਾਜ਼, ਸਮਾਜਕ ਕਾਰਵਾਈ ਸੰਸਥਾਵਾਂ, ਅਤੇ ਸਮਾਜਕ ਸੇਵਾ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਅਕਸਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਾਰਜਾਂ, ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੇਸ ਉੱਤੇ ਲਾਗੂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।
• ਨਿਯਮਤ ਉੱਤੇ ਚੱਲੋ । ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਕਾਰਵਾਈ ਹਫਤਾ ਲੈ ਸਕਦੀ ਹੈ । ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਲੋੜੀਂਦੀ ਸਮਾਂ ਟਰੈਮ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਵੀ ਸੁਣਿਆ ਨਾ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਏਜੰਸੀ ਨਾਲ ਜਾਓ । ਇੱਕ ਰਿਕਾਰਡ ਰੱਖੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਨਾਲ ਅਤੇ ਕਦੋਂ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਸੀ ।

ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਾਜਾਇਜ਼ ਠਹਿਰਾਇਆ ਜਾਵੇ ਤਾਂ ਕੀ ਕਰੀਏ?

ਇਸ ਦਾ ਇਹ ਮਤਲਬ ਨਹੀਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ । ਹਰ ਪਰੋਗਰਾਮ ਦੀ ਅਪੀਲ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ । ਜੇ ਤੁਹਾਡਾ ਕਾਰਜ ਰੱਦ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ, ਤਾਂ ਏਜੰਸੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਕ ਲਿਖੇ ਨੋਟਿਸ ਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਾਰਨ ਸਮਝਾਉਣ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਹੱਕ ਬਾਰੇ ਦੱਸਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ।

ਸਰਕਾਰ ਅਤੇ ਸਥਾਨਕ ਤਬਦੀਲੀ

ਇਹ ਯਾਦ ਰੱਖਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਕਿ ਜਦੋਂ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਸਨੈਪੂ ਅਤੇ ਪਬਲਿਕ ਘਰਾਂ ਲਈ ਵੱਡੇ ਨਿਯਮ ਬਣਾਏ, ਤਾਂ ਸਰਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਸਥਾਨਕ ਪਾਸਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਵਿਚ ਕਾਫ਼ੀ ਸੁਧਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ ।

ਮਿਸਾਲ ਲਈ, ਕੁਝ ਰਾਜਾਂ ਨੇ SNAP ਈਲਿਗਿਜ਼ਿਪਲਾਈ ਵਧਾਈ ਹੈ ਜਾਂ ਖ਼ਾਸ ਜਨਸੰਖਿਆ ਲਈ ਕਾਰਜ ਨੂੰ ਸਾਦਾ ਕੀਤਾ ਹੈ । ਕੁਝ PHAS ਵੇਟਰ- ਲਿਸਟਾਂ ਲਈ ਇਕ ਲਾਟਰੀ ਸਿਸਟਮ ਵਰਤਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਲੋਕ ਪਹਿਲਾਂ ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ । ਹਮੇਸ਼ਾ ਆਪਣੇ ਸਥਾਨਕ ਏਜੰਸ ਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਸਹੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਚੈੱਕ ਕਰੋ ।

ਤੁਸੀਂ [FLT: 0] ਸੂਬਾਲਾ ਸੂਟਕਾ ਸਟੇਟ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ [FLT: 01] ਰਾਹੀਂ ਸੂਬੇ- ਸੂਬੇ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ । ਪਬਲਿਕ ਆਰੰਭ ਲਈ, ਸ਼ਹਿਰ ਜਾਂ ਦੇਸ਼ ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ ।

ਵਾਧੂ ਸਰੋਤ ਅਤੇ ਸਹਿਯੋਗ

ਸਮਾਜ - ਆਧਾਰਿਤ ਸੰਗਠਨਾਂ ਦਾ ਇਕ ਨੈੱਟਵਰਕ, ਪਬਲਿਕ ਘਰ ਅਤੇ SNAP ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਤੁਰੰਤ ਮਦਦ ਅਤੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ਨ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ:

• ਅਮਰੀਕਾ ਨੂੰ ਚਾਰਡਿੰਗਿੰਗ
• ਬੈਨੈੱਟਸ. Gogov. ਇਹ ਫੇਸਬੁੱਕ ਤੁਹਾਡੇ ਹਾਲਾਤਾਂ ਉੱਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਸਰਕਾਰੀ ਸਹਾਇਤਾ ਪਰੋਗਰਾਮਾਂ ਲਈ ਸਕਰੀਨ ਉੱਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਦੀ ਹੈ । ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਾਰਜਾਂ ਲਈ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰਨ ਦੁਆਰਾ ਸਮਾਂ ਸੰਭਾਲ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਸੰਭਵ ਹੋ ।
• [FLT: 0][211. org]. 211 ਜਾਂ ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਖੋਲ੍ਹੋ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਹਾਈਲ, ਖਾਣਾਂ ਦੀ ਕਪੈਸਟੀ ਅਤੇ ਯੂਜ਼ਿਟ ਬਿਲ ਮੱਦਦ ਹੈ ।
• [FLT] ਸਮਾਜਕ ਕਾਰਵਾਈ ਏਜੰਸੀ[. ਇਹ ਫੁਟਕਲ ਹਸਤੀ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਕਾਫ਼ੀ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ, ਘਰ ਦੀ ਸਲਾਹ ਤੋਂ, ਅਕਸਰ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸਵੈ-ਸੁਪੱਖਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਿਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਉੱਤੇ ਧਿਆਨ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।

ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਦਮ ਚੁੱਕੋ

ਲੱਖਾਂ ਅਮਰੀਕੀ ਲੋਕ ਇਨ੍ਹਾਂ ਪ੍ਰੋਗ੍ਰਾਮਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿਚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਪਲੈਨ ਤੇ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਕ ਪੁਲ ਇਕ ਮੁਸ਼ਕਲ ਸਮੇਂ ਵਿਚ ।

ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਘਰ ਦੀ ਕੀਮਤ ਜਾਂ ਖਾਣੇ ਦੀ ਕਮੀ ਨਾਲ ਸੰਘਰਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਅੱਜ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰੋ । ਆਪਣੀਆਂ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲੋ, ਸਹੀ ਸਥਾਨਕ ਏਜੰਸੀ ਲੱਭੋ ਅਤੇ ਕਾਰਜ ਕਰੋ । ਭਾਵੇਂ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਯੋਗਤਾਵਾਂ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਇਹ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਅਤੇ ਸੰਭਵ ਲਾਭ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜੀਵਨ-ਚਿੱਧਤਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ।

ਹੋਰ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ [HuD] [FLT] ਦੀ ਕਿਰਾਇਆਲ ਸਹਾਇਤਾ ਪੋਰਟਲ [[FLT: 1]] ਅਤੇ [FLT]] [FLTAPSNAP] ਦੋਹਾਂ ਨੂੰ ਸਮਰੂਪ ਪੇਸ਼ ਕਰੋ । ਦੋਵੇਂ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਨੂੰ ਸਥਾਨਕ ਏਜੰਸੀਆਂ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹੈ ।