Os juramentos presidenciais são uma parte vital da história americana, simbolizando a transferência pacífica do poder e o compromisso dos líderes em manter a Constituição, ao longo dos anos, alguns momentos de juramento tornaram-se famosos pelas palavras ditas ou pelas circunstâncias que os cercam, este artigo explora citações notáveis de juramentos presidenciais ao longo da história dos EUA, separando mitos de fatos e examinando por que essas palavras ainda ressoam.

O Juramento Original e seu significado constitucional

O juramento presidencial é obrigatório pela Constituição no Artigo II, Secção 1, Cláusula 8, como prescrito, é: "Eu juro solenemente (ou afirmo) que executarei fielmente o Gabinete do Presidente dos Estados Unidos, e farei o melhor que puder, preservar, proteger e defender a Constituição dos Estados Unidos." Este juramento sublinha o dever do presidente de defender as leis e Constituição da nação.

A Constituição não especifica quem administra o juramento, tradicionalmente, o Juiz-Chefe dos Estados Unidos, mas houve exceções, nem requer uma Bíblia ou a frase "Deus me ajude".

Primeiro juramento presidencial: George Washington (1789)

O Momento Histórico

Quando George Washington fez o juramento em 30 de abril de 1789, na varanda do Federal Hall em Nova York, ele acrescentou a frase "Então, Deus me ajude." Esta é a primeira instância registrada de um presidente pronunciando essas palavras durante o juramento, embora alguns historiadores discutam se Washington realmente disse ou se a história foi popularizada mais tarde.

O significado pessoal do juramento de Washington não pode ser exagerado, ele estava consciente de que cada ação que tomou abriria um precedente para futuros presidentes, seu comportamento solene e a adição de um apelo religioso refletiam o desejo da jovem república de orientação divina.

Legenda vs Fato

O primeiro relato conhecido vem de uma biografia publicada em 1854 por Washington Irving, que a baseou na lembrança de uma testemunha, mas, na época de Abraham Lincoln, a frase era entendida como parte do juramento, e Franklin D. Roosevelt popularizou seu uso público como parte da transmissão de rádio de sua inauguração de 1933.

Abraham Lincoln (1861): Palavras de Cura

Não do próprio juramento

Lincoln disse famosamente: "Com malícia para com ninguém, com caridade para com todos" durante seu segundo discurso inaugural ], não durante a cerimônia de juramento. O artigo original lista incorretamente isso como parte do juramento. No entanto, a frase é tão poderosamente associada à presidência de Lincoln que muitas vezes aparece em discussões de sua inauguração. Sua primeira inauguração em 1861 terminou com o apelo: "Os acordes místicos da memória ... ainda vai aumentar o coro da União, quando novamente tocado, como certamente eles serão, pelos melhores anjos de nossa natureza." Ambas citações refletem sua esperança desesperada para evitar a guerra civil e depois curar a nação.

A Cerimônia do Juramento

Lincoln fez o juramento em 4 de março de 1861, com o juiz-chefe Roger B. Taney, o mesmo juiz que tinha escrito o infame Dred Scott, decisão que o administrava, a cúpula do Capitólio ainda estava inacabada, simbolizando uma nação em construção, Lincoln colocou sua mão em uma Bíblia ainda não pertencente à Suprema Corte, mas pediu emprestado de um funcionário, embora seu primeiro discurso inaugural, embora ofuscado por seu segundo, é uma obra-prima de raciocínio constitucional e conciliação.

Para uma análise mais profunda das palavras inaugurais de Lincoln, a Biblioteca do Congresso fornece transcrições e contexto histórico.

Franklin D. Roosevelt (1933): Medo de si mesmo

Uma linha iconica em meio a crise

A única coisa que devemos temer é o próprio medo" é, sem dúvida, a linha mais famosa de qualquer discurso inaugural. Como Lincoln, não era parte do juramento, mas parte do primeiro discurso inaugural da FDR, proferido em 4 de março de 1933, durante as profundezas da Grande Depressão. A linha foi cuidadosamente criada para incutir confiança em uma nação aterrorizada. Roosevelt tinha sido eleito em novembro de 1932, mas teve que esperar quatro meses para assumir o cargo - um atraso que se sentiu agonizante em uma crise.

FDR usou a frase "Então, Deus me ajude" enquanto fazia o juramento, e ele foi o primeiro presidente a transmitir toda a cerimônia na rádio (exceto o discurso de William Howard Taft de 1909, que foi gravado para os noticiários), a combinação do juramento solene e o discurso animado deu aos americanos esperança de que seu novo líder tomaria uma ação decisiva.

O Juramento

FDR fez o juramento com a mão sobre uma Bíblia familiar aberta para a passagem da carta do Apóstolo Paulo aos Coríntios: "Se alguém está em Cristo, ele é uma nova criatura: coisas velhas já passaram; eis que todas as coisas se tornaram novas." Vice-Presidente John Nance Garner tinha lágrimas em seus olhos enquanto ele observava.

John F. Kennedy (1961): Um desafio para uma geração

"Não pergunte"

O discurso inaugural do presidente John F. Kennedy em 20 de janeiro de 1961 continha o desafio imortal: "Não pergunte o que seu país pode fazer por você, pergunte o que pode fazer pelo seu país." Como os outros, isso não fazia parte do juramento, mas do discurso que se seguiu, mas ficou tão enraizado na memória pública de sua inauguração que a distinção muitas vezes se esbate, Kennedy entregou essas palavras em um dia muito frio em Washington, com neve ainda no chão de uma tempestade recente, ele famoso não usava sobretudo, uma decisão que acrescentou à sua imagem de vigor juvenil.

O presidente usou uma Bíblia dada pelas Irmãs de São José em Massachusetts, enquanto o vice-presidente Lyndon Johnson usou uma Bíblia de sua própria família, os Kennedys e outros assistiram a uma série de bailes inaugurais naquela noite, mas o discurso ofuscava tudo.

Impacto duradouro

A linha "Não Pergunta" inspirou a formação do Corpo de Paz e uma onda de voluntariado em toda a América, que continua sendo uma das linhas mais citadas por qualquer um, em qualquer lugar da história política.

Ronald Reagan (1981): o governo como o problema

Um grito transformador

O primeiro discurso inaugural de Ronald Reagan em 20 de janeiro de 1981, incluía a declaração: "O governo não é a solução para o nosso problema, o governo é o problema." Essa linha captou o espírito da Revolução Reagan, que exigia desregulamentação, cortes de impostos e redução do papel federal, foi entregue em um momento de alta inflação, desemprego e um sentimento de mal-estar nacional.

Reagan fez o juramento em um dia frio que também viu a libertação dos reféns americanos no Irã, uma coincidência que muitos interpretaram como um sinal esperançoso.

Legado e Crítico

A linha "governo é o problema" de Reagan tem sido debatida desde então, os críticos argumentam que isso enfraqueceu a confiança pública nas instituições, enquanto os apoiadores veem isso como um corretivo necessário, independentemente de ter definido o discurso político por décadas, a Fundação Presidencial Ronald Reagan fornece detalhes sobre a cerimônia e o discurso.

Outros momentos notáveis de juramento e tradições modernas

George H.W. Bush (1989): Um toque pessoal

George H.W. Bush fez o juramento usando a mesma Bíblia que George Washington usou na primeira inauguração, um poderoso elo com a fundação da nação.

Barack Obama (2009): A Bíblia de Lincoln

Barack Obama usou a Bíblia Lincoln para seu primeiro juramento, uma escolha deliberada para honrar o 16o presidente. No entanto, seu primeiro juramento em 20 de janeiro de 2009, tornou-se famoso por um erro: o Juiz Chefe John Roberts inadvertidamente mudou a ordem da palavra, e Obama repetiu-a incorretamente. Para garantir nenhuma crise constitucional, os dois repetiram o juramento em particular no dia seguinte na Casa Branca. A segunda inauguração de Obama em 2013 usou a mesma Bíblia e foi sem problemas.

Donald Trump (2017): Duas Bíblias

O presidente Donald Trump fez o juramento usando duas Bíblias: uma dada a ele por sua mãe e a Bíblia Lincoln.

Joe Biden (2021):

A cerimônia foi fortemente modificada devido à pandemia COVID-19, com frequência limitada e uso generalizado da máscara.

O Impacto dessas Citações na Cultura Americana

Muitas dessas citações se tornaram símbolos de suas presidências e momentos da história. A "malice para com ninguém" de Lincoln reflete seu compromisso com a unidade durante um período tumultuosa, enquanto o desafio de Kennedy inspirou uma geração para o serviço público.

Essas palavras são estudadas nas escolas, citadas em discursos, e referenciadas na mídia popular, elas moldam a compreensão do público sobre o que cada presidência representava, o poder de uma frase bem transformada, proferida no momento do juramento, não pode ser exagerado, define a agenda e captura a atenção da nação.

Controvérsias e mitos ao redor do juramento

O Debate "So So Help Me God"

Se Washington realmente disse "Deus me ajude" é um ponto de disputa entre historiadores, a evidência é circunstancial, mas a tradição está firmemente estabelecida, alguns grupos religiosos, como os quakers, tradicionalmente afirmaram em vez de jurar, e a Constituição especificamente permite a afirmação, o presidente Franklin Pierce preferiu afirmar em vez de jurar em 1853, tornando-se o único presidente a fazê-lo, a questão da religião e do juramento continua a ser relevante, com alguns presidentes enfatizando sua fé e outros a menosprezando.

Erros na Administração do Juramento

Calvin Coolidge (1923) fez o juramento de seu pai, um tabelião público, depois de ouvir sobre a morte do presidente Harding, a constitucionalidade desse juramento foi mais tarde debatida, como mencionado, a onda de Obama em 2009 levou a uma repetição, e em 1963, Lyndon B. Johnson fez o juramento sobre o Air Force One usando um missal católico (encontrado no quarto de Kennedy) porque nenhuma Bíblia estava disponível, um momento que foi feito em uma famosa fotografia.

Conclusão

Citações famosas de juramentos presidenciais e os discursos inaugurais que os acompanham revelam os valores, desafios e aspirações dos líderes americanos, que continuam a inspirar os cidadãos e nos lembram da importância duradoura da presidência e da Constituição, enquanto a formulação exata do juramento permanece inalterada por mais de dois séculos, as palavras que o cercam têm fornecido uma bússola lírica e moral para a nação, enquanto cada novo presidente faz o juramento sobre os passos do Capitólio, o mundo escuta as famosas linhas que definirão seu mandato e ecoam através da história.

Para aqueles interessados em ler o texto exato do juramento presidencial e materiais relacionados, o Arquivo Nacional ] oferece a Constituição completa e registros de posses anteriores.