Table of Contents
Compreender as regras de imigração do Reino Unido para parceiros e coabitados não casados
O sistema de imigração do Reino Unido fornece uma rota para parceiros solteiros e coabitados para se juntar ou permanecer com o seu parceiro que é um cidadão britânico, estabelecido no Reino Unido, ou tem um status de imigração válido. Esta rota, comumente referido como o visto "parceiro não casado", faz parte das Regras de Imigração Familiar sob o Apêndice FM. Ao contrário de casais casados ou parceiros civis, os parceiros não casados devem demonstrar um compromisso duradouro, de longo prazo que reflete a estabilidade de um casamento formal. As regras são rigorosas, e qualquer erro pode levar à recusa, por isso, paga para entender os requisitos em profundidade.
Este guia define cada aspecto dos critérios de elegibilidade, requisitos de documentação e medidas práticas necessárias para construir uma aplicação bem sucedida. Se você está planejando se candidatar do exterior ou já estão no Reino Unido, as informações abaixo irão ajudá-lo a navegar o processo com confiança. Para orientação oficial, consulte as páginas de visto de família do governo UK e as Regras de Imigração Apêndice FM.
Critérios de elegibilidade para parceiros não casados
Para se qualificar como um parceiro solteiro, seu relacionamento deve atender à definição legal estrita estabelecida nas Regras de Imigração. O Ministério do Interior irá avaliar sua aplicação contra cinco pilares fundamentais: a autenticidade da relação, a duração da coabitação, idade, o status de imigração do parceiro, eo requisito financeiro.
Relacionamento Genuino e Subsistente
O Home Office deve ser satisfeito que o seu relacionamento é real, durável, e não entrou em principalmente para a vantagem da imigração. Evidências, tais como compromissos financeiros conjuntos, história de viagens compartilhadas, comunicação regular, e cuidados conjuntos de quaisquer crianças serão examinadas. Uma relação "genuíno e subsistente" é a base sobre a qual todos os outros requisitos repousam. Aplicações que não têm essa clareza são muitas vezes recusados, mesmo se os critérios financeiros e de coabitação são cumpridos.
Requisitos de Idade Mínima
Tanto você como seu parceiro devem ter pelo menos 18 anos de idade na data da inscrição. Isto se aplica igualmente aos candidatos que se candidatam de fora do Reino Unido e aqueles já aqui. Não há exceções para casais mais jovens, independentemente de circunstâncias culturais ou pessoais.
Estado de Imigração do Parceiro do Reino Unido
O seu parceiro (o patrocinador) deve ter um dos seguintes estatutos no momento da candidatura:
- Cidadania britânica
- Permissão indeterminada para permanecer (ILR) ou residência permanente
- Estatuto de refugiado ou protecção humanitária[
- ]Estatuto pré-estabelecido ou estabelecido no âmbito do regime de liquidação da UE (para casos que se enquadram na rota do apêndice UE, embora a rota do parceiro solteiro ao abrigo do apêndice FM possa ser mais adequada) [
A regra de coabitação de dois anos
Este é o requisito mais importante e mais desafiador para os parceiros solteiros. Você deve provar que você viveu com seu parceiro em um relacionamento semelhante ao casamento por um período contínuo de pelo menos dois anos imediatamente antes da data da aplicação. Períodos de separação temporária (para trabalho, estudo ou razões familiares) pode ser aceitável se eles foram inevitáveis e curtos, mas você deve fornecer evidência de que o relacionamento continuou ao longo. Simplesmente ter uma relação de "longa distância" não vai atender a este critério, não importa o quão forte o vínculo emocional.
Requisitos financeiros
Você e seu parceiro devem demonstrar um rendimento anual bruto mínimo de £18.600 (ou um montante mais elevado se crianças dependentes estiverem envolvidas). Isto pode ser alcançado através de renda de emprego, trabalho autônomo, rendimento não-emprego (pensões, renda de aluguel, dividendos), poupança de dinheiro acima de £16.000, ou uma combinação dessas fontes. Para uma detalhada discriminação de dados financeiros aceitáveis, consulte a orientação Home Office financeira exigência ].
Provando a convivência: A evidência que importa
Por não haver certidão de casamento, o Home Office depende fortemente de provas documentais da sua vida partilhada. O padrão de prova é elevado: você deve demonstrar que tem vivido juntos no mesmo endereço por pelo menos dois anos consecutivos. Um pacote de provas credível inclui tipicamente correspondência dirigida a ambos os parceiros, em conjunto ou individualmente, no mesmo endereço, distribuídos uniformemente durante o período de dois anos.
Tipos de Documentos Aceitáveis
O Ministério do Interior espera ver cartas e declarações oficiais, tais como:
- Contas bancárias conjuntas ou contas de cartão de crédito
- Notas fiscais do Conselho em ambos os nomes (ou notas separadas para o mesmo imóvel)
- Contratos de arrendamento que mostram os dois parceiros como inquilinos
- Contas de utilidade pública (electricidade, gás, água, internet) dirigidas a cada parceiro no mesmo endereço
- HM Receita & Correspondência Aduaneira (impostos, P60s)
- Cartas de registo ou registos de GP do NHS
- Seguros domésticos ou documentos de seguro de veículo
- Carta de condução do Reino Unido com o mesmo endereço
Os documentos devem abranger os dois anos completos e ser datados em intervalos não superiores a quatro a cinco meses. Idealmente, você deve fornecer seis a doze documentos no total, uniformemente dividido entre o seu nome e o nome do seu parceiro. Se você tem filhos, certidões de nascimento mostrando ambos os pais no mesmo endereço fornecer uma confirmação muito forte.
O que fazer se não puder mostrar uma convivência suficiente?
Alguns casais enfrentam dificuldades genuínas em fornecer um rastro de papel de dois anos, por exemplo, se eles viviam em alojamento alugado onde as contas estavam no nome do proprietário, ou se eles viviam com a família e não tinham nenhum arrendamento formal. Nestas situações, você ainda deve fornecer qualquer evidência documental que você tem, e completá-lo com uma explicação detalhada por escrito. O Escritório do Interior também pode aceitar evidência alternativa, tais como: [
- ]Afirmações de banco mostrando transferências regulares entre os membros da família ou amigos confirmando o arranjo de vida
- [Cartas de empregador confirmando um endereço compartilhado
- ] Declarações bancárias mostrando transferências regulares entre parceiros (para apoiar um outro financeiramente)[[
Requisitos financeiros em detalhe
O requisito financeiro é um teste rígido, não um teste discricionário. Se você não cumprir o limite exato, sua aplicação será recusada, independentemente da força de sua relação. O requisito é definido em £18.600 por ano para um casal sem filhos dependentes. Para o primeiro filho, o limite sobe em £3.800, e para cada filho adicional, em £2400. Estes números são atualizados periodicamente, então sempre verifique as taxas atuais na página de exigência de renda do governo .
Como a renda pode ser combinada
Você e o seu parceiro podem combinar os seus rendimentos para cumprir o limiar. Isto inclui:
- Emprego assalariado (em tempo integral ou a tempo parcial) no Reino Unido
- Emprego não assalariado (hora, com base em comissões, bónus)
- Rendimento de emprego próprio (último exercício financeiro completo)[
- ] Poupança de numerário superior a 16,000 libras (qualquer excedente pode ser utilizado para cobrir a redução; por exemplo, as poupanças de £20.000 fornecem mais £4.000 de "rendimento"]
O que acontece se você não atender ao requisito financeiro?
Existem exceções limitadas, como se o candidato está pedindo licença para permanecer como vítima de violência doméstica, ou se o parceiro do requerente está recebendo certas prestações de invalidez ou cuidador. Fora destas exceções estreitas, o limiar é absoluto. Você não pode obter um visto com base em que você vai "encontrar trabalho no Reino Unido" ou que os membros da família irão apoiá-lo. Se você não conseguir, a única opção legítima é esperar até que sua renda combinada ou poupança atingir o nível necessário.
Processo de Aplicação e Linha do Tempo
O processo de aplicação difere ligeiramente consoante você estiver dentro ou fora do Reino Unido. Para as aplicações feitas fora do Reino Unido, você se candidata para uma autorização de entrada como um parceiro solteiro. Dentro do Reino Unido, você solicita licença para permanecer como parceiro (FLR(M) formulário). As mesmas regras substantivas se aplicam em ambos os casos, embora os documentos necessários e o custo variam.
Visão geral passo a passo
- Verifique a elegibilidade. Certifique-se de que você cumpre os critérios de coabitação, financeira e relacionamento.
- Recolher provas. Reúna pelo menos seis meses de correspondência, documentos financeiros e prova de relacionamento.
- Conclua o aplicativo online. Use o formulário correto (rota do parceiro do Appendix FM). Pague a taxa de inscrição e o Sobrecarga de Saúde da Imigração.
- Carregar documentos de apoio. A plataforma digital agora permite-lhe carregar digitalizações de todos os documentos antes da sua consulta biométrica.
- Reunião biométrica reforçada. Fornecer impressões digitais e uma fotografia (UKVCAS no Reino Unido, ou um centro de pedidos de visto no estrangeiro).
- Espere uma decisão. O processamento padrão leva de 8 a 12 semanas para aplicações de fora do Reino Unido e de 8 semanas para aplicações de fora do país (embora os serviços prioritários possam reduzir isso para 5 dias úteis por uma taxa extra).
Pistas comuns e como evitá - las
- Insuficiente evidência de coabitação. Não envie um punhado de letras. Fornecer um pacote cronológico bem organizado, cobrindo os dois anos completos. Idealmente incluir pelo menos um documento por trimestre.
- ] Erros de documentação financeira. Garantir payslips, extratos bancários e cartas de empregador são datados, assinados e cobrem os períodos especificados. Se usar o rendimento estrangeiro, fornecer uma tradução certificada.
- Faltando a idade ou exigência de status. Verifique novamente o status de imigração do seu parceiro e sua própria idade na data da aplicação. Um simples descuido aqui pode levar à recusa.
- Evidência inconsistente. Se você reivindicar um endereço compartilhado em um documento, mas um endereço diferente em outro, o Home Office pode questionar se você realmente vive junto. Certifique-se de que todos os documentos são consistentes.
- Sobre a exigência de língua inglesa. Se você é um nacional não-EEE que se candidata de fora do Reino Unido, você pode precisar passar um teste aprovado de língua inglesa no nível A1. Este requisito não se aplica se você é um nacional de um país de língua inglesa maioritariamente ou tem um diploma ensinado em inglês.
O que acontece depois de obter o visto?
Um visto de parceiro solteiro é concedido em 2,5 anos (30 meses). Permite-lhe trabalhar, estudar e aceder ao NHS (com a sobretaxa de saúde paga). Após completar 2,5 anos, pode solicitar uma nova prorrogação de mais 2,5 anos. Após cinco anos de residência contínua como parceiro, pode ser elegível para solicitar licença indefinida para permanecer (ILR). Ao longo deste período, deve continuar a cumprir a exigência financeira e a sua relação deve continuar a ser genuína e subsistente. Se se separar ou se divorciar, o seu direito de permanecer no Reino Unido pode ser perdido, a menos que se qualifica ao abrigo das disposições de violência doméstica ou de luto.
Coabitos que não estão em um relacionamento romântico
O termo "coabitado" refere-se, por vezes, a pessoas que partilham uma casa mas não se encontram numa parceria romântica (por exemplo, amigos, irmãos ou cuidadores). O sistema de imigração do Reino Unido não inclui uma rota específica para esses coabitantes, a menos que se apliquem a uma categoria de vistos diferente (por exemplo, um visto dependente para um irmão que depende financeiramente do patrocinador). Para a maioria dos fins, simplesmente viver juntos como um companheiro de apartamento não confere qualquer benefício de imigração. As regras são concebidas para parceiros solteiros em uma relação romântica genuína que é semelhante ao casamento, não para companheiros de casa.
Se você está em um arranjo não romântico e deseja trazer um parente para o Reino Unido, você precisa explorar a rota Adult Dependent Relative ou outras opções de visto de família, que têm seus próprios critérios estritos. A distinção entre um "parceiro não casado" e um mero "coabitado" é crítica, e os candidatos que deturpam seu relacionamento arriscam uma recusa e uma proibição potencial para engano.
Sobressalto anterior ou recusas: Como afeta sua aplicação
A história da imigração desempenha um papel significativo no sucesso de uma aplicação de parceiro solteiro. Se você já tiver ultrapassado um visto, foi recusada a entrada na fronteira, ou infringiu a lei de imigração do Reino Unido de qualquer forma, você deve declarar isso em sua aplicação. O Home Office tem o poder de recusar pedidos com base em uma "violação prévia" mesmo se você agora cumprir todos os requisitos substantivos.
No entanto, as Regras de Imigração fornecem alguma flexibilidade para os parceiros que passaram a estadia, desde que a estadia em excesso não tenha sido deliberada ou tenha sido causada por circunstâncias excepcionais. Se você estiver no Reino Unido sem licença válida, as regras são mais rigorosas. Você pode precisar voltar ao seu país de origem e solicitar autorização de entrada, a menos que você possa mostrar que seu parceiro experimentaria "obstáculos intransponíveis" para se deslocar com você. Esta é uma barra muito alta e muitas vezes requer evidência de condições de saúde graves, dificuldades financeiras significativas, ou outros fatores convincentes.
Dada a complexidade das violações de imigração passadas, é aconselhável procurar aconselhamento jurídico de um advogado de imigração qualificado. A Associação de Praticantes de Lei de Imigração (ILPA) mantém um diretório de especialistas acreditados.
Dicas práticas para construir uma aplicação forte
- Planeje com antecedência. Comece a recolher provas pelo menos quatro meses antes de se candidatar. Se ainda estiver a menos de dois anos de período de coabitação, espere até que tenha um sólido corpo de provas.
- Mantenha os originais seguros. Enquanto o Home Office agora aceita cópias digitalizadas, você pode ainda precisar produzir originais em uma fase posterior. Mantenha todos os documentos em uma pasta segura.
- Escreva uma carta de apresentação clara. Resuma o seu histórico de relacionamento, explique quaisquer lacunas nas provas e indique explicitamente como você atende a cada requisito. Uma carta bem escrita mostra ao assistente social do Home Office que você entende as regras.
- Use traduções profissionais. Se algum documento não estiver em inglês ou galês, forneça uma tradução certificada com uma declaração de precisão do tradutor.
- Verifique se há atualizações. As regras de imigração mudam regularmente. Sempre consulte a versão mais recente de Appendix FM no site oficial antes de enviar.
Quando procurar ajuda profissional
Embora muitas aplicações de parceiros solteiros sejam simples para casais que viveram juntos por dois anos e cumprem o requisito financeiro, outros casos podem ser altamente complexos. Você deve considerar fortemente instruir um advogado de imigração se qualquer um dos seguintes se aplicar:
- Você tem uma recusa prévia, sobrestay, ou ordem de deportação.
- Você ou seu parceiro tem um registro criminal.
- Você está confiando em autoemprego ou fontes de renda complexas para atender ao requisito financeiro.
- Você tem filhos de relacionamentos anteriores que podem afetar o cálculo financeiro. Você não pode produzir a coabitação padrão de evidência e necessidade de confiar em prova alternativa
- [FIT] [F:11]Você está aplicando-se de fora do Reino Unido e seu parceiro tem licença limitada e não tem a necessidade de coabitação [F] [F] [F]O] [F]O conselho de imigração [F
Conclusão
As regras de imigração do Reino Unido para parceiros solteiros e coabitantes são concebidas para reconhecer relacionamentos comprometidos e de longo prazo que não se encontram no casamento formal. O sucesso depende do cumprimento de critérios de elegibilidade rigorosos, particularmente a exigência de coabitação de dois anos e o limite financeiro. Reunir provas documentais robustas, compreender o processo de aplicação e estar ciente de armadilhas comuns, lhe dará a melhor chance de um resultado positivo. Se o seu caso envolver quaisquer fatores incomuns ou complexos, não hesite em procurar orientação profissional. Com preparação cuidadosa e uma compreensão clara das regras, você pode navegar no sistema e construir um futuro juntos no Reino Unido.