Table of Contents
Comprense il diritto civil
El derecho civil rige disputas entre parti privates - individuals, empresas u otras organizacions. Su principal propósito é resolver conflits e providenciare remedios, tipicamente sous forma de compensation monetaria o prestacion específica, pt punition. Nei Estados Unidos, el derecho civil provenè de tradicions de common law ingleses e ha evolut para cubrir un vast abundant de materias non penales.
O alcance del derecho civil
El derecho civil comprende varias ramas principales, cada una tratando con tipos distintos de litigies:
- Droit contractual: Governes accords entre partes. Cases implica violazione de contrato, interpretazione de clauses, e remedies por inademptament. Por exemplo, un proprietario casa demanda un contratista por non completar una renovazione a tempo.
- Tort Law: Discrimina les injustices civicas que causano danos ou perdas.Trolls comuns includ negligência (ex., acidentes de auto), difamazione, e la responsabilidade de produto.
- Proprietà: Cobre litigies sobre posse, uso, ou posse de beni imobiliari e personali. Exemples incluem desacuerdos de locant-proprietario, litigies de fronteira, e reclamos de intruso.
- Familia Law: Trata del matrimonio, divorzio, custodia de filhos, e adoptuo. Estes casos spesso implica complexità emocional e financeira, com tribunales priorizando o interesse superior de enfants.
- Emploi e direito laboral: Implica disputas entre patroni e empregados sobre salaris, discriminazione, despido illegittimo e segurança no trabalho.
Carga de provas em casos civiles
Una das características definitories del derecho civil é la norma probatoria. La demandante deve provar su caso mediante prepondència de la prova, significando que é mais probable que el acusado é responsable. Este é un umbral inferior a la norma penal. La carga recae al demandante de presentar provas que inclina la balanza a favor de ellos. Por ejemplo, en un processo de lixivia personal, la demandante deve mostrar que la negligencia del demandado es más probable que no causar el lixivia.
Parti e resultados
Le parti in un caso civil son plaudia (la parte que trae la demanda) e inculpada[] (la parte demandada). La causa normalmente se inicie quando la demandante depune una denuncia al tribunal. Issues compendio de danyes pecuniari (compensatorio o punitivo), injonctions (injonctions de tribunal para fazer o cessar de fazer algo), o prestacione específica (obligar una parte a cumprir un contrato de tempo). Diverso del diritto penal, il droit civil non resulta en pena de reclusió.
Para profundizar os principi de derecho civil, consulte Cornell Legal Information Institute's panorama of civil law.
Compreendere il diritto penal
Il diritto penal implica un comportamento que é considerado nocivo a la societat en conjunto. É perseguido dal governo (la jurisdizion federal o estat) e mira a punir infractores, disuader futurs crimes, reabilitar malfacionari, e proteger el público. Il diritto penal è codificat in statuti que definen infractuos e leurs penas.
Categorias de crimes
Generalmente, os crimes son clasificados por severità:
- Felonias:[ Infracties graves punibles con pena de reclusio de más de un an o de morte. Exemplos includ homicidio, violazione, assalto a mano armada, e tráfico de drogas. Condamnations de crimes spesso causa conseqüências a longo prazo, como a perda de derechos de voto o possessão de armas de fuego.
- Misdemises: Crimes menos graves punibles con pena de até un an de carcel, multas, o serviço comunitario. Delinques comunes includ furto pequeno, agressio simple, conducta desordenada, e posse de drogas menores.
- Infractes: Violations menores que normalmente resultan en multas e non tempo de carcel. Billets de trânsito, jaywalking, e lletting são infractes típicos. Eles são frequentemente tratadas em tribunales de trânsito ou municipal.
La carga de la prova en causas penales
La acusazione deve provar la culpa del inculpado a l'obbligo de un dub . É la norma de prova de la mais alta istèria del sistema legal, reflete les graves consecuencias de una condena penal. Il concept significa que la prova deve ser tan convincente que ninguna persona ragionesa interroga la culpa del inculpado. Se ha dubte legitimamente, il juri deve absolver. Esta norma protege las personas de condena injusta e sostenta la presunzione de inocencia—un inculpado es considerado innocente hasta prova de culpabilitè.
Partides e resultados de derecho penal
Le parti son púrcia (representant il governo) e inculpado[ (l'accusado). La persecución è tipicamente conduse da un procurador de distrito (nivel d'estat) o un procurador (nivel federal). Il acusado ha un derecho a la rappresentancia legal; se non possono pagar un procurador, uno deve ser fornit. I risultati de un caso penal pode includer la pena de reclusión, probation, multas, restituzione a victimes, service comunitario, o incluso pena capital en certu jurisdizios.
Para comprender la struttura del derecho penal in U.S., consulta Departamento de la Giustizia U.S. Panorama del droit penal.
Diferences-chave entre o derecho civil e penal
Se bien que ambos sistemas intententen mantener l'ordine, differen fundamentalmente en propósito, processo, e conseguèncias. La tabla abaixo resume estas distincions, mas as secções siguientes ampliar sobre cada área.
Propósito e filosofia
remedial—o derecho civil è remedial—ocide reintegrar la parte lesa da danar a sacerdote mediante compensazione o remediar equitativamente.
Normes legales de proba
Como se nota, i proces civils usen un preponderance de la prova (más de 50% de probabilidade), mentre i proces penals exigent prova sempre un dublo razonable (virtualmente certa). Esta diferencia ha implications profondes. In certesi, una persona puede ser considerata responsable in tribunal civil, ma absolvida in tribunal penal per lo stesso ato - el famoso exemplo de O.J. Simpson exemplificando esto.
Partis e representancia
En caso civil, las partes son entes privados (individuos u organizaciones). En caso penal, il governo è sempre la parte processura. Adicionalmente, inculpados penales tin derechos constitucionales que non extenden integralmente a inculpados civil—tals como el derecho contra la auto-incriminación e o derecho a un tribunal rápido. Litigantes civil, no entanto, pot face depois e interrogatories que obriga testimoni.
Consecuèncèncias e penalidades
Le sentences civiles normalmente provocan la responsabilità finanziaria o ordens d'agire/de non agir. Le sancions penales includen la pérdida de libert, multas pagas al Estado, e conseguèn colatriali como un anònciato penal permanente. In alcuni cas, una condena penal també pode condure a laresponsabilitè civil - un inculpado pode ser ordinat a pagar restituzion (que somiglia a dany civil) como parte de la sentenza.
Diferencias processuales
Procedura civil è regudada das regles como la Federale Regules of Civil Procedure (FRCP) a nivel federal, mentre processura penal segue la Federal Regulles of Penal Procedure e proteccions constitucionales como la IV, Quinta, e Sexta Modificas. Descobrir in civil causes è amplo e partid-drivened; in penale, é mais limitat e regulat, con la acusazione obligata a divulgar probas exculpatories in Brady v. Maryland[.
Para una comparació autoritaria, vee Guida de tribunales americanos .
Exemplos de causas civiles e penales
Cases reals ilustren como un mismo ato pode dar lugar a processes civil e penal, o como os sistemas abordes diferentes danos.
Exemplos de casus civil
- Lesion personal: Pedonal golpeado por un conductor negligente demanda por gastos médicos, salario perdido, e dor e sofrimento.
- Braçamento de contrato: Un designer freelance depôs un processo judicial contra un cliente que rehussava pagar por un trabalho completo, procurando o preço do contrato plus danos.
- Defamation: Un proprietario de empresa demanda un concorrente por difundir falsas declarações que danificaban la reputazione da empresa, perseguindo indemnizações compensatories e punitive.
- Conflito de propriedade: Dois vizinhos discuten sobre una valla que invade sobre terras de una parte, dando lugar a un mandado judicial de destituição e de indemnizazione.
Exemples de caso penal
- Frunt (Larceny): Una persona é arrestada per furto de mercancía de valor superior a 500$, inculpada de furto de contravencion, e pode enfrentar a un an de carcel.
- Assault and Battery:[ Un litigio de bar conduce a acusazioni de agressio simple, un delito menor, con penalidades potenciales, incluindo classes de control de raiva, multas, e tempo de carcel.
- Drug Trafficking:[ Una operación de droga a grande escala descoberta pela DEA resulta em acusações federal de delito penal con penas mínimas obrigatorias.
- Crime de collaio branco: Un executivo comete fraude de valores mobiliari, enfrentando anos de prisão federal e milhões de multas, junto con desengordamento de profits in una azione civil paralela SEC.
Nota que molti relictues penali pot ser també la base de un proces civil. Por exemplo, una vitima de agressio pode procesar l'agressor per agredir (un tort civil) mentre l'agressor també enfrenta penal process. I due procesi son independentes.
Processus legales en causas civil e penal
Comprendere la fluitura de un caso ayuda a desmistificar la forma in que opera el sistema legal. I process share alguns pas (como la descoberta e el trial) mas differir de modos cruciales.
Processus legal civil
- Denuncia e invoca: La demandante denuncia indicando la base legal del processo e la remediazione solicitada. Una citazione notifica la demandada.
- Response: O acusado presenta una resposta (recebendo o negando alegations) e pode afirmar reconvenences.
- Descobrir: Ambas as partes intercambian informazion, iscribit, deposits, e interrogatories. Descobrir é de vasta gama e pode durar meses.
- Motions: Las partes possono depôre motions de destituzione, de juízo sumario (argumentando que no existe disputa factual), ou de obligar la descobertura.
- Tribunal: In un tribunal (juiz) o tribunale, la prova é apresentada. O demandante assume la carga de la prova. Dopo la clausura de argumentazione, il juez o tribunale pronuncia un veredict.
- Post-trial: La parte perdedora pode apelar a un tribunal superior, argumentando erros de ley o de procedura.
- Aplicazione: Se o demandante vince, deve recolher o juízo — mediante aprisionamento, bonos, ou de outro modo — se o demandado non paga voluntariamente.
Process legal penal
- Investigazione: La polizia reúne prove, interroga testimonis, e pode obter mandates de perquisizione.
- Arresto e reserva: O suspeito é preso, impressa e fotografat.
- Carga: O procurador revisa provas e depúes formalmente acusazione (informazione o inculpazione por un grande jurado por crimes).
- Arrainamento: O acusado è informato de acusazioni e incrimina (culpa, non-culpa, o no contestazione). La cauzione pode ser fixada.
- Motions preliminares: La defesa pode depor motions per suprimir provas ou destituir acusations basadas en violazioni constitucionales.
- Descobrimento: La procura deve divulgar prove, incluso provas exculpatorias, mentre la defesa ha obblighi limitados.
- Tribunal: Un juri (renunciable) sente la causa. La procura presenta prima prova, e la defensa può interrogare testimonis. La acusata è presumida innocente, e la acusazione deve provar culpa disfus de un duble raisonnable.
- Veritu e sentença: Se considerata culpada, una audiência distinta determina la pena (p. ex., prisão, libertad condicional, multas).
- Reclama: Il acusado può apelare una condenazione por motivos de legal. La procuratura generalmente non pode apelare una absolvition a causa de duplas proteccions de period.
Ambos i procedimenti possono ser longs. Causas civils soluciona spesso prima del tribunal; causas penales resulta frequentemente in pleases, onde el inculpado plegament culpado a un cargo menor a cambio de una pena ridotta.
Por què a alfabetización legal importa
Distinguir entre derecho civil e penal non é meramente un exercicio acadèmico - ha importancia pratica para la vida cotidiana. Literacia legal habilita a individus a reconsíguo quando han sido llegitted, comprender sus derechos, e navegar el sistema de justicia efectivemente.
Proteger vos dreitos
Consegnar la diferenda ayuda a determinar qua tipo de accion legale per perseguir. Se tu es una vitific de un crime, non podes depor un penal incriminar-isso è la carica del procurador-ma pots inicializar un processo civil de indemnizacion. Inversamente, se tu es acusado de un crime, deves entender que lo estado porta la carga de la prova e que tu hai el derecho a permanecer callo e a un procurador. In un litigiu civil, tu tienes la responsabilidad de reunir pruebas e provar el seu caso.
Compreender os Stakes
Le conseguènes son enormemente diferentes. Una condena penal pode significar la pérdida de la libert e un estigma duratur; un juízo civil pode drenar vos financies, ma non corre el riesgo de encarcerare. Esta conscientits influencia decisioni como se se assentar, ir a tribunal, o procurar consegünt legal.
Implicar-se na vida civica
La alfabetización legal também ayuda i cittadins a comprender cas de alto perfil reportados in noticià, desde proceses criminales a proceses civicis contra corporacions. Permite comentar informat e la participacion responsabilis in discurso publico. Ademais, un apresamento basico de principi legales pode prevenir malentende con la policie o en business businesss.
Organizacions como División de educazion pública da American Bar Association fornèr recursos para mejorar la alfabetizzazione legal. Citizens beneficiat de aprender sobre seus sistemas judiciariais locais e os tipos de casos que tratjan.
Conclusió
El derecho civil e penal son dos pilars del sistema legal de U.S., cada uno con scops, procediment, e conseguentes distintos. El derecho civil soluciona litigies privates e provide remedi, mentre el derecho penal castiga officies contra la sociedad e defende l'ordine public. Comprender estas diferendes é una piedra angular de l'alfabetización legal—equipa a vos de proteger vos droits, reconocer quando buscar ayuda legal, e impegnar significativamente con el sistema de justicia. Se estudiante, profesional, o simplemente un ciudadano conscienzios, maestrar esta distincion consolida la vostra aptitud de navegar la ley efficient e responsabili.
Para ler, explore Cornell LII page on civil procedure e Guide de tribunales americanos .