Table of Contents
La legislatura civil regole la gran mayoría de interaccions legales cotidianas—desde firmar un arrendament e comprar un auto a procesar per un contrat o un litigio personal. A disprese del legislatura penal, que implica l'estat percussing individuals per infractus contra la societat, il droit civil provide un quadro estructurat para resolver litigies privates entre particulares, empresas e organizacions. Su scopo principal non è punition, ma restaurazione: indemnizar la parte lesa, impor derechos, o exigir a una parte a s'obligar. Comprender cum funciona la legislacia civil—sus principi, tipos de cas comuns, process process, e alternatives a tribunales—podrà aiutar a quem con maior confidencia e claritza.
O que é o derecho civil?
Il derecho civil é una das dos ramas principales del sistema legal en los Estados Unidos e muchos otros países. Comprende totes les materias legales que non son de natura criminal. Esto include litigies sobre contratos, la propiedad, legades familiares, lesiones personales, e cuestiones de emprego. Neis Estados Unidos, il sistema legal civil deriva Common law, que se basa fortemente pese a precedentes e jurisprudencia. No entanto, molti altri países operan so un sistema civil [] basedès en codici legales completos (como el Code Napoleónico en Francia). Na prècia, їle droit civil Ŕ pode referir tanto al tipo de disputa legal e a una tradició legala più vasta. Para les fins de litigies cotidianas, el derecho civil centra-se en prover recursos —normalmente compensation monetaria u ordens judiciales— a la parte injuriada.
Principales características distintives del derecho civil versus derecho penal include les partes implicadas (partides privates vs. governo), la carga de la prova (preponderance de la prova vs. disfundo de un dublèu razonable), e o objetivo final (resolution e compensacion vs. punition e dissuasione). È importante notar que un ato a veces pode conduir a conseguèncias civil e penal - por ejemplo, un accident de conduzion borracha pode dar por inculpacion penal (del Estado) e un proces civil de daños (de la víctima).
Principies básicos del derecho civil
Diversi principi fundamentals sosteniu l'ordinament legal civil e modela su forma de solucionar les litigies.
- Prepondencia da prova: Em caso civil, o demandante deve provar que la sua versione de acontecimentos è mais vero que no, significando un 50% de chance. Esta é un bar inferior a Õbeyond un dubbi razonable standard .
- Carga de prova: O demandante carrega la carga inicial de production de provas a l'appui de sus pretenses. Una vez adeudado, il demandado può dover fornir provas de refuta. La carga definitiva resta al demandante.
- Standa: Una persona ou entità deve avere un lextion suficiente al litigiu per incore un processo. Deven ter sofrit (o ser iminentemente amenazado con) dano real.
- Remedies sobre punition: Derecho civil mira a render la parte lesa, non a punir o malfactor (les danos punitivis son una excepcion in caso de inconsecuence grave).Remedies comuns includen danos pecuniari, injonctions, e performance específica.
- Drect a un tribunale: Na maioria dos casos civili, as partis tinden o direito constitucional a un tribunale (aunque molti casos son resolvidos sin un tribunal).O jurado determina questiones de facto; il juíz decide questions de derecho.
Estes principi garantisce que el derecho civil permane un mecanismo justo para resolver litígios privados, equilibrando los derechos de demandantes e de demandados.
Gradies majores de cases civili
El derecho civil cubre una gama incredibilmente vasta de questões legales. A seguir son as categories más comunes que se reún.
Litigios de contrato
Contrats son la base de contrats comerciales e personali. Quando una parte non cumpre leurs obligations contractuales - sia pagando por services, entregando merci, o cumpliment de prestaciona di norme - un litígio contratual pode surgir. Remedios tipici includ indemnizacion (para cubrir perdite), performance específica (un ordinament judicial para executar o contrato), ou rescission[ (cancerando il contrat). Le legi contratère è granment regida dal legigius estatual, con o Codú Comercial Uniforme (UCC) que regulimenta la venda de merci.
Reclamacións de tortus
La torta più común é negligencia, quando una persona non agisce con prudencia ragionevole, causando lesiones (ex.: accidents de auto, glissioni e caídas, malpratica médica).Outros torts includ difamation (difamation and caluniation), intencional infligion de aflizione emocional, trespass[[, nuisance[, e ]responsabilidade de produse. La legistra de torta procura indemn a las víctimas de gastos médicos, salarios perdidos, penas e outros danos.
Litigios de propriedade
La legislatura patrimoniale copre i beni imobiliari (terra e edificio) e beni personali (elementos fissibilis como autos, bijoiria, e intangibili bens como azionarios). Litiges possono envolver limites de proprietà (conflits de líneas fronteiris), problemas de arrendatari, servidus, violacions de zonament, o reclames de título. In molti litigies de propriety, il tribunal puè emanar un injunction[ per prevenir ulteriori danos ou ordenar la venta de beni per dividir el proveniènce.
Dreito de familia
La legitima familiar gestiona os aspects legales de la relacion familiar, i.e. matrimonio, divorzio, custodia e sostenzion de l'infanzia, sostenzion (amonia), adopcion, e órdenes de proteccion de la violencia domestica. Questis casos son frequentemente emocionalmente incarcerat, e tribunales priorizar l'interessat superior de l'infanzia. Molte materias de legitima familiar implicant tanto determinacions legals e fattuales, muitas veces solucionat mediante negociation o mediation antes de chegar a proces.
Dreito del empleo
Le contestazioni entre patroni e dipendenti costituiscono un area significativa del derecho civil. Le reclamanciès comuns includ la terminazion errona (accièn in violazione de contract o de orden public), ]discriminaçè (basada pese la race, sex, età, handicap, etc.), ]assassassament[ (inclusiv hostigèn sexual), violaçènès de salariatès e horaria (horas horas non pagas, salário mínimo), e a violaçè del contrat de travail.
Otras áreas notables
- Consumer Law: Disputas por produtos defectuosos, propaganda engañosa, o prassis comerciales desleales.
- Probat e Trusts: Contests sobre testamentos, administração patrimonial, e gestion fideicomia.
- Propriedade intelectual: Infraccionamento de copyrights, marcas registradas ou patentes.
- Dereito ambiental: Processos privados por danos causados por contaminación ou por aplicar normas ambientais.
Processus civils
Contenda civil è el process formal de tribunal para resolver litigies. Embora cada caso è uniforme, o process suplica normalmente una serie de passs de deposito a trial e eventuale recurso. Comprender estas fases pode ayudar a las partes preparar e gestionar expectativas.
1. Depuntura de la reclamacion
La demanda comience quando la demandante deposita una denuncia[] con la corte competente. Este documente contiene un expoition de factos, les demandas legales, e la remediación solicitada (ex., danyes pecuniaries or a injuntion). La demandante deve elegir la corte correcta - normalmente tribunal estatutal para la majoria de materias civils, mas tribunal federal se la causa implica un statut federal o diversidad de cidadadania (parties de diferentes estados e un montante in controversa superior 75 000 $).
2. Servitè de processè
Dopo la deplicazione, il demandante deve entregar una copia del reclamo e un summons[] al demandado. Esto notifica al demandado que un processo ha sido devoluted e informa-lo del termine de replica. Un bon service è critic; incumplimentar bona puè retardar il caso o persino condure a destituzione.
3. Responsa del demandado
responde dentro d'un tempo determinado (normalmente 21-30 dias).Na contestación, il demandado admite o nega cada alegazione e pode suscitar defenses afirmativas[ (ex., prescripción, assumción de rischio). Il demandado pode igualmente depor reclamations contra o demandante o reclamations cruzadas[ contra co-inculpados. Se el demandado omite replicar, il demandante pode pedir un default .
4. Motions e conferences preliminares
Antes de que comience la descobertura, les partis pot depòrta motions per resolver certe questions tempestivamente. A motion to destitu argumenta que la denuncia non espòrta un reclamo legal valida. A motion for sumary judece[] pede al tribunal di pronunciar in una parte favore basando su facts indiscututed, evitando un tribunal.Muitos tribunals ten conferences pretrial[ per discutere de agenda, questões restricts, e incentivare la solucion.
5. Descobrir
Descobrir é un processo formal d'intercambiar informazion entre les parti. É spesso la fase di tempo e costosa. Os instrumentos de descobrir includ interrogatories (questions escritas), requisitions de production (documents, emails, records), depositions (depois verbalmente depois de juramento), e requisitions de admission. Descobrir permite a ambas les partes a evaluar la força de leur caso e facilita discussions de solucion.
6. Solution e Solution alternativa de litígios
A n'importe momento — antes o durante la descoberta, mesmo durante la fase de tribunal — as parti pot optar per resolver la causa. La solucion è spesso incentivada da tribunales per economizar tempo e recursos. Molti juges exigen que les parti partecipa a mediation o arbitrat[ antes de proces (vee seccione in appresso sobre ADR). Un accord de solucionamento es un contrato vincolant que termina la demanda.
7. Trial
Se non è giunta a un consensu, il caso procede a un tribunal. In un tribunal di tribunale, il judeceu decide i fatti e la lege. In un tribunal de juri, il judeceu determina isquies factuales mentre il judeceu instrue sobre la lege. Ambas partes presentan declaracions de apertura, interrogare testimoni, presentar pruebas, e pronunciar argoments de closing. Dopo deliberazione, il juri rende un verdict. Il judeceu ingressa poi un ]juíz[] a partir del veredict.
8. Motions post-trial e appellos
Dopo il juízo, la parte perdedora puè depüsar motions post-juiciar (e.g., motion per un nuovo proces o motion per un jugement non obstante il veredict). Se cesses infali, puèr apel[ a un tribunal superior. Un appel non è un novo proces; la corte d'appel revisa l'archivio per erros jurídicos que puèr ter afectat l'esso. Repeles puèr ser long e costoso, e spesso resultan in afirmazione, reversio, o detención per un novo proces.
Solución alternativa de litigios (ADR)
Dada la pena, costo e pedago emocional de litigies, molti litigies civicas son solucionados mediante métodos alternativos de resolución de litigies. ADR pode ser volontaria o ordinada da corte e spesso conduce a resultados más rápidos, mais flexibles.
Negociacion
La forma più simple de ADR—parties (fresque con i loro avocati) comunican directamente per alcanzar un assente. Negociació è informal, private, e pode ocurrir a n'importe stadio. Negociació exitosa exige una comunicazione clara, expectativas realistas, e una voluntad de compromis.
Mediazione
Mediazione implica un tercio-terzo neutral mediator que facilita la comunicazion e assuma le partit explora opcions de resoluzion. Il mediator non impone una decision; invece, orienta le partit vers un accord mutuamente acceptable. Mediazione è particularmente eficaci in diritto familiar, litigies de lavoro, e disaccords contrattuali. È confidencial e non-obligatori a menos che un accord è firmat.
Arbitraje
Arbitrage è più formal que mediazione. Le parti presenta provas e arguments a uno o mútuo arbitrs, que poi emit una decisione vincolante (la sentenza). L'arbitrage pode ser obrigatori si esige un contrato (ex., convens de emprego, termini de consumo). Mentre más rápido e meno formal que tribunal, l'arbitrage limita la descobertura e appells.
Legidè collaboratè
Comunmente usada en divorzio e le droit de la familia, lew collaborativa implica cada parte reteniendo un advocate especialmente treinada para resolver litigies sin litigies.Todos i participantes firman un consenso para non ir a tribunal; se las negociacions fracassare, os advocates debès retirar, incentivando la boa-fe.
Solución de litígios online (ODR)
Una tendência emergente, ODR usa plataformas digitales para resolver reclamos de pequenos, disputas de consumo, o incluso algunas cuestiones de familia. É especialmente útil para casos de baixo valor, onde litigies tradicionales serían prohibitivo de costo. ODR pode incluir negociación automatizada, mediación via video, ou arbitrament on-line.
Remedios de derecho civil
Se un caso civil conduce a un jugement per la demandante, il tribunal ordina un remedio. Le due grandes categories son remedies legales (dazi monetari) e remedies équitables[ (ordines non monetari).
Datos monetarios
- Drogations compensatories:[ Disegnata per indemnizar al demandante per perde real— facturas médicas, perdendo renda, danos patrimoniales, e dor e sofrimento.
- Drogations punitive: Atribuit in caso de inconsecuence grave (p. ex. fraude ou danos intencionais) para punir o acusado e dissuader futuri reati.Muitos estados cap danos punitive.
- Drogas liquidadas: Specificada en contrato como montante pre-agred per violazione.
- Daños nominales: Una pequena quantia (fresque $1) atribuida quando un direito legal ha sido violado, mas no ha ocorrido una perdita substancial.
Remedios equitarios
- Injonction: Ordonamenta judicial que impõe a una parte di agir algo (injunzione obligatoria) o de parar de agir algo (injunzione prohibitiva).Por exemplo, una injunzione pode impedir la costruzione de beni disputados.
- Responsabilidade específica: Ordini una parte per executare un contrato exactamente conforme convenit, usualmente utilizado in transacções imobiliares o bens unific.
- Rescission: Cancela un contrato e restituisce parti a loro poste anterior.
- Reforma: Modifica un contrato escrito para reflejar as partes .
I tribunales preferie generalmente remedi legales a equity car les damns son fàcil de executar, mas equity is available when money is insufficient.
Dreito civil e sociedade
La legislatura civil toca virtualmente tots aspects de la vida moderna. Permite a personas a responsabilitär d'autres promisses violadas, negligüit, o injusta trattura. Fornece a empresas un marco fidedigno para el commerce, per permet leur executare contracts e protexir la proprietä intellectual. Permetded també defendeds derritösfondamental—tels que idèrès de la proprietä, idèrès parentals, e ildèrèt de non discriminare—mediante process privati.Sem un sistema de justicia civil efficient, i litègius pot escalar a auto-ajuda o la violencia, e l'attività economica sedèi incertificata.
Al conseguènt, il sistema de contenzios civile enfrenta desafios: costos elevados, retards longos, e inequita d'accesso a la justicia per chissèn recursos. Moltes jurisdiccions continua a explorar reformas—simplificar procediments, ampliar tribunals de reclamos de pequenos, e promover RAL—para tornar la justicia civil plus accessible a todos. Per chiunque in un litigius civil, consultar con un procurador o buscar asistencia legala pode fare la diferencia entre una resolución justa e un resultado difícil.
Para ler adiante sobre temas de derecho civil, vee American Bar Association .Guide de diritto civil, Cornell Legal Information Institute . Panorama , ou USA.gov. recursos de litigies civiles. Comprendere i seus diritti e obrigações legales é o primeiro passo para protegerli in materia civil.