Table of Contents
Dia de inaugurazione in Estados Unidos è uno dei rituts de democracia più potentes - una cerimonia pública que marca la transferencia pacifica del poder de una administració a la siguiente. Central a este evento é o juramento de mandato presidencial, un breve mas solemne juramento que vinde el presidente entrante a la Constitution e al pobla americano. Mentre festivités, desfiles, e discurso inaugural atrae atencion significativa, il juramento in si mesma resta o batismo constitucional del dia entero. Este article explora la història, formulazione, secuencia ceremonial, e significant durant de tomar el juramento presidenciale in Day de inaugurazione.
La fondamenta constitucional del juramento
Articolo II, Seccion 1, Claus 8 dice: їAntes de entrar a la execucion de su Oficio, deve tomar o seguinte juramento o afirmation. . Esta clausula foi redigida dai Padres fondants para garantir que el president executivo se compromete publicamente a mantener la nation suprem lew antes de assumir poder. Os framers considerava o juramento un salvaguarda crucial contra la tirania; obrindo al presidente a jurar fidelitâtria a la Constitution, creaban un control legal e moral sobre l'autoritat executiva.
La Constuzione non prescribe ningun formulatione precisa al disperso del juramento, ni dicta a quo o quando devèn ser administrat. Con el tempo, però, la tradizion ha cimentat la cerimònia sul front ovest del Capitolo U.S. a midjà 20 de enero (conforme a mandata da 20a Emendament). La Prefettura de la Corte Suprema de los Estados Unidos administra el juramento, una prassi iniciada por John Marshall en 1801 quando jura in Thomas Jefferson. Le parole restan inalteres durante plus de dos séculos, un testamento al documentes durent. Para chis interessat en la lingua constitucional precisa, la Constitució anotata mantenida por Congress provide context autorit.
Le parole exactas del juramento
O juramento presidencial è notoriamente breve —solo 35 palabras en forma standard—, pero cada frase ha un peso profondo.
.Juro solennly (o afirme) que executarei fielmente la presidencia de los Estados Unidos, e rò, per lo mejor de mi potestade, preservar, proteger e defender la Constituzione de los Estados Unidos. .
La parentetica . o afirmación . acomoda a personas que objeta a jurament religios, una clausula inclusa a respectu quaker e altre tradicions religiosas. La prima clausula, . executa fidelmente la presidencia, . establece un standard de service onesto, diligente. La segunda clausula, . preservar, proteger e defender la Constitució, refuerza el presidente rol como custode de l'ordre constitucional — non de un partido o faccion, mas de la prima parte del derecho. La clausula non menciona la nacion, el pueblo, o ninguna divinita; centra francamente sobre la Constitució, reflecte la credencia fondadores que la liberta depende de un contrato escrito de governamento.
Notamente, la frase .so me auxilia God. no fa parte del juramento constitucional. Su adición è una innovació tradicional, aggiuntat par quasi tots presidents desde George Washington (que, al parecer, lo anexa spontaneamente) e ora largamente esperada dal publico. Presidentes posicions la mano esquerda sobre una Biblia, Biblia familiar, o a veces no libro en absoluto mentre levant la mano derecha. Archives National oferece un primer detallat sobre la historia juramento e variations con el tempo.
La sequència de cerimonia durante el dia de inauguración
La cerimonia de juramento é el momento culminant d'un sequencia coreografat cuidadosamente que comince de matín. Comprender la cerimonia completa ayuda a contextualizar el rol de juramento. Eis l'orde standard de eventos para una inaugurazione moderna:
Serviciu de culto matutina
Il presidente eletto frequenta tipicamente un servit de orazione matutina a la Iglesia episcopal de San Giovanni, la .Iglesia de presidentes, . situat a travers Lafayette Square da Casa Blanca. Este momento de reflexión privada precede lo spectacolo publico.
Arriva al Capitol
I presidents salientes e entrantes viajan juntos de la Casa Blanca al Capitol in un motel, un simbolo display de continuitä e de respect. Entran al Capitol building, onde seniors membri del congress saluda-los.
La plataforma de jurar-in
Poco prima del midjà, i dignitari assemblei, i giudici del Tribunal Supremo, i congressi, ex presidentes, e invitati speciali prende su sede sulla plataforma inaugural sul front ovest del Capitolo. La plataforma face al National Mall, que ospita centenari di migliaia de spectatori.
Convocation a orden e invocazione
La cerimonia comince con una invocazione da un lider religioso, spesso un ecclesiastico selezionèt dal presidente eletto. Isto è seguit da Petizione d'Allegiance e l'hino nacional, їThe Star-Spangled Banner, ї usualmente interpretat da un musicista renomat.
La juramenta vicepresidential
Il vicepreside eletto presta prima el juramento de mandato. Administrat da un juge del Tribunal Supremo (fresque un juíze adsociat), il juramento vicepresidential è precisat in un statuto separato e è un poc più long del juramento del presidente.
La juramenta presidential
Precisamente al meiodía (o il più a proximità possible), il Presidente-Presidente electuèr se levanta, il presidente-electòr pone una mano sobre una bíblia (o alza una mano per afirmar), e recita la juramento constitucional. Il Presidente-Presidente lee cada frase, e il presidente-electòr-lo repete. Dopo le palabras finals, il novo presidente spesso adjuva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Discurso inaugural
Imediatamente dopo il juramento, il presidente pronuncia un discurso inaugural, esbozando la vision e prioridades de l'administrazione. Este discurso è a latun una tradizion retórica e un plan de politica. Dirise famosos includ Lincoln°s segunda inaugural (avec malia verso ningun) e Kennedy ́s appell ròdere non ce pot fare il vostro país per voi.
Ceremonias de partida e luncheon
Il presidente e vice presidente saliente partiu del Capitol in un autocarro separato. Il novo presidente assiste poi a un lunch congressionale in sala Statuaria Capitol, ospitado pela Comisio congressional misto de cerimonies inaugurales.
Parada e bales
Durante la tarde, el presidente e la prima dama dirigen un desfile avenida Pennsylvania a la Casa Blanca, revisindo units militares, bandas, e grups cívicos de un stand de visit. La sera include bales inaugural oficial, onde el presidente e vice presidente danza con leurs cónyuges.
Rituals e tradicions en torno al juramento
Al-delà del mandato constitucional, varios rituais se enraizan profundamente na cerimonia de juramento. Estas costumbres refuerza la gravità del moment e conecte cada new presidence a la line de predecessores.
L'uso de una biblia
George Washington iniziò la tradizion d'usar una biblia quando jurava en 1789. Abriu la biblia a Génesis 49:13, ma non es requisizion versispecífica. Molti presidentis eligen la biblia familiar, a volte aperta a un passèrio personalmente significativo. Por exemplo, Abraham Lincoln usò una biblia apriu a un verso sobre la justicia e la misericordia. Se non es usaba la biblia — como era el caso con Theodore Roosevelt en 1901— il president puès alzar la mano dereita.
La .Así me ajude a didès.
L'aggiunta de Ìso me ayudá Godì ha devenit quasi universal, aunque sua origine è debatida. George Washington se dice que l'agrega spontaneamente dopo recitar il juramento constitucional, ma i conti contemporans son inconclusifs. In ogni caso, cada presidente desde Franklin D. Roosevelt ha inclusa, e il publico lo espera. In 2013, presidente Obama usò una biblia que appartenia a Martin Luther King Jr., e en 2017 presidente Trump a agregou la frase mentre usou due biblies—una de sua propia infancia e una que Lincoln usò.
El Presidente del Tribunale como ministra
Desde 1797, il juramento è administrat dal Presidente del Tribunal Supremo in quasi ogni cas. Tuttavia, in uns cuncas ocasi—tals como quando vice presidente John Tyler successe William Henry Harrison en 1841 o quando Calvin Coolidge foi jurat da suo padre, un notari, dopo Warren Harding mori—la regole era violata. La Presidencia del Presidente del Tribunale simboliza il rol judicial in aderire a la Constitution.
L'adresse inaugural como una tradició
Sebbene non esige la Constituzione, il discurso inaugural ha sido un fixture desde Washington. L'indirizzo dà tono per l'amministrazione e spesso include appelli di unione. Le pagine históricas de Casa Blanca archivare molti di questi discursos, illustrando come presidents ha usi la plataforma per articulare la loro visione.
O rol dels anedos e de l'hino
L'impedant d'Allegiance e l'hino nacional son adicions relativamente modernas. L'impedant devende parte de la cerimonia oficial en 1942, e l'hino nacional has cantado desde el principio del XX secolo. Ambos rituales enfatizan l'unitat nacional e i valori democraticos que el neo presidente jura proteger.
Inauguracions e anomalies notables
Mentre el juramento è una constante fixa, le circostanze de sua entrega variaron drasticamente a lo largo de la historia americana. Estes moments destacan la resilienza del processo constitucional durante tempos extraordinàrios.
Lyndon B. Johnson a bordo de la Force Aérea 1 (1963)
Dopo l'assassinio di John F. Kennedy, Lyndon B. Johnson ha prestat juramento di incarico a bordo de Air Force One in Love Field in Dallas. Juge Sarah T. Hughes, un judecîs di districte federal, ha prestat juramento— la prima e unica vez una donna ha festejat. Johnson ha usat un missal romano-cattolic appartenzion a Kennedy, porque non era disponible la Biblia. Este evento sottolinea que il juramento puèr ser presa in circostanze d'urgenza, onde que il presidente si da a decòr.
Calvin Coolidgee s'esser-in de suo padre (1923)
Quando il presidente Warren G. Harding morit bruscamente, il vice presidente Calvin Coolidge visitava sua granja familiar in Vermont. A 2:47 a.m. lamplight, suo padre, John Coolidge — un juíz de la paz e notari publico — proferit el juramento. Este è l'unico caso in cui il juramento era da un genitore e da un funcionari d'estat, non un juíz federal.
George Washington ès prima inaugurazione (1789)
Washington prestou el juramento sul balcone del Federal Hall in New York City, la capitale temporanea. El puse la mano sobre una bíblia maçonica de St. John . Lodge n. 1, e dopo completar el juramento, ele famosomente aggiunto . .so so me ajude did. . . Ele poi bacia la bíblia. La cerimonia era modesta comparada a inaugurazioni modernas, ma stabilita le tradicions core.
Ronald Reagan e il Fronte Oeste (1981)
Reagan moveu la cerimonia del front est del Capitolo al front oeste, oferecendo una vista simbolica verso el National Mall e Monumento de Washington. Cada inaugurazione desde entonces ha usado el front ocidental, mostrando como i cambiamenti ritual pode crear tradizioni novas.
Franklin D. Roosevelt . Quarta Durata (1945)
La quarta inaugurazione del FDR ha fost tenuta sul portico sul de la Casa Blanca a causa de austerità durante la guerra. No parada o ballo ha fost tenu, e il juramento ha fost administrat dal presidente de la corte Harlan Fiske Stone in una breve cerimonia solemne. Este evento despedaçad-down reflecte como emergencias nacionali puèr remodelar incluso la más formal de tradicions.
La significatència profunda del juramento
Il juramento presidential non è una forma legal. É la personification visible del primat de la llege e del principio democratico que ningun persona es superior a la Constitution. Jurando — o afirmando— a preservar, protegir e defender que documento, il presidente entrante adrecia que la sua autorita dirige da un pacte con la pobla, non da primogenitura o forza.
La transferencia pacifica del poder é una marca de la democracia americana, que contrasta bruscamente con regimes onde la dirigencia cambia solo mediante coups de put o successione hereditaria. Cada 4 anyes, il mundo ve como un presidente que perde una election, o que abandona volontariamente o mandat, depone a un sucessor que potra opuser. Esta é la expresión ultima de l'impegno constitucional, e el juramento è su sello publico.
Al-lítica, il juramento ricorda al ciudadano de su propio papel de sostenir la república. Il presidente jura defender la Constituzion, ma la Constituzion appartiene al pobla. Prestificando il juramento, i americani renueven su propio juramento de defender i principi fondatori del país. Comitè congressional mistio de cerimonies inaugurales[ forneve materiale didactico que enfatiza la forma in cui il juramento conecte cada inaugural a la historia amplo del autogoverno americano.
In una era de divides partisticas profundas, il juramento dura como un rar momente d'unit. Democratis e republicans stan unidos sobre la plataforma; l'administració saliente honra o urnís. O simple atto de recitar 35 palabras consagra un nuevo principio. Por eso, dopo cada inaugurazione, l'evento non è recordat per la longitude del discurso o la dimensione del parada, mas a moments la mano president òs reposat sobre una bíblia e le palabras del juramento ecoed a través del Capitol.
De la matín congelada di Franklin Pierce, 1853 al dia croccante de gennaio de Joe Biden, 2021, il ritual ha sobreviví a guerres, assassinats, crises económicas, pandemias. É prova que la democracia, per quanto fragile, pode renovîarsi mediante cerimonia e legi. O juramento presidenciale no Day de inaugurazione non è solo una tradizion; é el mera meccanismènèm con cui la república continua.