Comprense casses civili: un guide in-profond

Le cause civili sono la base del risolviment dei litigià privati nel sistema legal. Essi coprono tutto dal contrapartida e le controversia di beni alle indennizäs de lesiones personali e le materie di diritto familiar. A differenza dei casi penali, che implicano l'accusa di un individu per un crime, le cause civile sono litigià entre parti private -individui, imprese, u organizazion— in cui una parte (il reclamant) sollevinde compensazion, esecuzion specifici, o un ordinant judicial da un'altra (il demandat). Comprendere il processo gradual di un processo civil faculta le parti a prendere decisioni informate, gestionare le prevedenze, e funzion ineficiència con i loro avvocati.

Questo articolo fornisce un riassunto completo di ciò che accade in un caso civil, dal depôs inicial fino all'esecuzione di un giudizio. Ogni stadio è spiegat in dettaglio, con intuizioni pratici e referenze a recursos legali autoritati.

1. Preliminari: prima di depunununtare un processo

Antes di depôre un caso, un potentiu ofensari spesso s'impegne in attivitàs pre-processa. Ciò può includere l'invio di una carta de soluzione, tenta di negoziare un solucion, o verificant che il litigiu non puèr soluzionat mediante metodi alternatis di risoluzione di litigi (ADR) come mediazione o arbitrat. Molti tribunali obliguent le parti a tentare ADR prima de consentire un process.

E anche importante per determinare se il prescription ha expirat. Ogni stato stabilisce un termine per la depunement di un reclame civili - generalmente fra un e sei anni, in funzion del tipo di caso. Mancando questo termine permanent bari la reclamant.

Per una panoramica completa delle considerazion pre-incarico, cfr Cornell Law SchoolGuide del Liceu d'Informazion Legale (LII) sul processo civil.

2. Passo 1: Depuntura de la denuncia

La causa formale inizia quando la demandante depune una denuncia presso il tribunal competente. La denuncia è il documente fondamentar che espone le accuses, le demandas legali, e la solucion sollecitata. Deve essere redigit con cura, perché definisce l'amplore del caso.

Componentes d'una denuncia

Una denuncia ben elaborata include:

  • Legenda: Identifica il tribunal, il numero del caso (se assegnat), e le parti (denuncia vs. demandat).
  • Jurisdizion e sede: Sigla pourquoi il tribunal ha la potestade di audire il caso (p. ex., diversidade de cittadinnnà, question federal, o quantita in polemica) e porquä il caso è depositat in quel luogo geografic specifico.
  • Allegaçîes factuelles: Una narrazion cronologicamente clara e cronologicamente degli avvenimenti che hanno conduit al litigià.
  • Claims legali (Patrimonii): Ogni causa di azione (p. ex. negligüit, violazion contrattuale, difamazione) è elencata separatamente, con gli elementi legali invocati.
  • Orazione per il rescindimento: Specifica ce vuole il demandante—dazi monetari, rescissione injuntiva, giudizio declaratorio, o prestazione specifica.

Alcuni reclamantis attachie anche exposts o documenti justificati. La denuncia deve ser depôt presso il cancelliere e una tassa di depôs paga. In tribunal federal, una citazione è emanat contestuti.

Servizio di processo

Dopo la depistatura, il reclamant deve assicurar il convenut formalmente notificat del process. It is denomied service of process. service deve ser efect conform a norme stricte: tipicamente mediante consegna di una copia del citat e reclame al demandat in persona, o mediante posta certificata (se permis). service de decort is indispensable for the tribunale per ottenere la giurisdizion personal sul demandat. Se la defectuos, il demandat pud depune una mozione per annullare la depista.

Sitio web del Tribunale U.S. fornisce una spiegazione dettagliata dei requisiti del service in cause federali.

3. Passo 2: La risposta del demandato

Una volta servit, il convenut ha una finestra limitata - generalmente 21 a 30 giorni in tribunale federal, e periodi simili in tribunale estatual - per rispondere. Il convenut può scegliere fra varie opcions.

Tipos de risposta

  • Rèponse: Il convenut ammette o nega ogni denuncia nella denuncia. Se negato, il demandante deve provar que la denuncia in tribunale. La risposta può anche suscitare contestazioni afirmative (ex., prerogative, negligencia contributiva).
  • Motion to Remiss: Rejeta la suffisance legal de la denuncia. Motiformes comuni includ non-competençâo materia, omissione de la reclamazion, o luogo inadequat. Se concessa, il caso può essere respint con o senza pregiudizi (i.e., con o senza il diritto de re-presentare).
  • Conclamazione: Il demandat fa valere le proprie pretese contro il demandante derivanti da la stessa transazione o ocassio.Contrarereclamazioni obbligatorie (quelle che derivan da la stessa serie de fatti) dev'essere sollevat o sono renunciate.
  • Classclaim: Se ci sono múltiplos inculpati, un inculpati può demandare un altro per contributi o indennità.
  • Terceres parti (Denuncia): Il demandado convoca un tercio que può essere responsabile per la totalità o parte del reclame del demandante.

La fase di risposta può includere anche mozioni di procedura, come una mozione di una dichiarazione più definita o mozione di s'impose o materiale scandaloso.

4. Passo 3: La Fase de Descobrimento

La scoperta è spesso la parte più tempo-devendo e costosa di un processo civil. È il processo con cui entrambe le parti scambia di informazioni e prove prima del proces. L'obiettivo è eliminar sorpreses, restringere i problemi, e permettere a fiecare parte di valutare i punti forts e deficiències del loro caso.

Utensili di discovo

Le Regules Federali di Procedura Civile e la maggior parte delle norme di stato autorizzare una vasta gamma di strumenti di descoperiment:

  • Deposizions: Depozion jurisdizion asserito, extrajudicial de un testion o parti, prese mediante interrogazion oral. Le deposizions sono transcrites e possono ser usate in tribunale per impeachment o come prove se il testion non è disponibile.
  • Pregoratories: Questioni scritte che devòn essere rispostas sotto juramento. Limitâts tipici permiten 25 interrogatories per parti (inclusiv subpartis). Rispostes pot ser usate per identificare testimonis o documenti.
  • Richiestes de produzione: Exige documents, informazioni archiviate elettronicamente (ESI) o cose tangibles. Questa è la principale via per ottenere contratti, emails, pronuncises medicali, e altreevidenze.
  • Richiesti di ammissione: Dichiarazioni che una parte chiede l'altra di ammettere o negar. Le materie admise sono considerate definiscement per il tribunal, risparmiando tempo e spese.
  • Exames físicos ou mentali: Ordonatos dal tribunal per una causa justificata quando una parte è controversa (p. ex., in casos de lésions corporali).

La descoberta è soggetta a norme stricte di proporzionalità e di campo. I tribunali limita spesso la descoberta a informazioni che sono rilevanti per un reclamo o la difesa e proportional alle necessaris del caso. Litige di descoberta sono soluzionate dal giudice, a volte mediante una mozione formale per obrigare o per un ordine di protezione.

Per un trattamento autoritat, ved il guia del Centro Judiciari Federali sulla scoperta.

E-Discovery

Contenzion moderno implica frequentemente voluminosa di informazioni archiviate elettronicamente (ESI), tals come emails, SMS, bases de dadi, e posts de social media. Le parti devono preservar ESI dal moment in cui il contenzion è ragionevolmente anticipato. Incapacità di preservare ESI può resultar in sancioni severe. Le regole federali di procedura civile (specialmente l'articola 26 f))) richiedono conferenze prematuras-reuni-e-conference per discutere di conservazione ESI e protocols di produzione.

5. Mozioni preliminari e giudizio sommario

Prima del tribunal, le parti spesso depun motions per risolvere questioni legali o persino di dispore del prototo. Due delle motions pre-judizio più importante sono la motion de giudizio sumario e la motion in limine.

Mozione di giudizio sommario

Una parte può sollevi sujure summaria su tot o parte delle pretenses. Questa motion argumenta che non vi è un vero litigiu di fact material e che la parte movedora ha diritto a la sentenza in materia legal. Il tribunal examina le prove a la luce più favoribile a la parte non movedora. Se il tribunal constata che nessun juri razonable puèt decide a favor de la parte non movedora, sentenza summaria è concessa e un tribunal è evitat su la materia. sentenza summaria è fortemente usat in cause contratu e de l'emplement.

Mozione in limina

Una mozione in limine tenta escludere certe prove da ser presentate in tribunale. Per esempio, una parte può chiedere al tribunale di escludere foto pregiudiziale, depunt di udire, o prova de preespecia mal acts. Il giudice decide su cess motions prima del tribunale inizi, ravlìfiant la presentazione de la prova.

Altre mozioni preliminari

  • Mozione a Bifurcate: Richiede procesi separati per diverse questioni (p. e., responsabilità e dazi).
  • Mozione di sanzion: Cauza sanzioni per abusi di scopi o altre inconsecuenze.
  • Motion to Compel: chiede al tribunale di ordinare a una parte di produrre le risposte di scoperta.

6. Soluzione e risoluzione alternativa di litigiàri (ADR)

La maggior parte dei casi civili non vanno mai a proces. Invece, essi sono risolviti mediante un regolamento o ADR. La fase di scoperta spesso fornisce l'informazion necessaria per ambedue le parti per valutare realisticamente le loro posizioni. Il regolamento può avvenimentare in qualsiasi momento — anche mentre il jurat delibera.

Mediazione

Mediazione è un processo non-obligatorio in cui un tercio neutro (il mediator) assiste le parti negocie una risoluzione. Il mediator non decide il caso, ma facilita la comunicazion e suggerisce possibili risultati. Molti tribunali richiedono mediazione prima del tribunal.

Arbitraj

Arbitrajît può ser vincolant o non vincolant. In arbitrat vincolant, la decision arbitraès è definitiva e impede appell (excepto in circuntaçòn molto limitat). Molti contracts richiedono arbitrat ca metodo esclusivo de soluçlo di litigià.

Se un accordo è raggiunto, le parti firmano un accordo di concordazion, e il demandante normalmente acconsente a respingere il processo.

7. Passo 4: Trial

Se il caso non si solleva e sopravà la mozione pre-judizio, procede a proces. Trials possono ser trials (dinanzi a un judeu solamente) o procesi di juri. Il diritto a un tribunale in cause civile è garantit dal Settimo Modificazione de la Costuzione U.S. per i casi federali che coinduse più de 20, ma molte constituzions statali conferisten diritti simili per la maggior parte dei reclami civili.

Selezion del jurat (Voir Dire)

Il tribunale inizia con la selezion del jurat. Jurari potenzios sono interrogati dal judeu e legales per depunre partito o incapacità di essere equi. Ogni lattura put exercit impietorio contesta (rejetun jurato senza indicare un motivo) e contestazione de causa (per partito specifico).

Declarazioni di apertura

Ciasquana parte presenta un depoeting di apertura che indica ciò che le prove mostrarà. Il demandante va prima. Le declarazion di apertura non sono prova—egli sono previsualis del caso.

Presentazione delle prove

Il demandante presenta prima il loro caso, convocando testimoni e presentando le exposizion. Ogni testit è subordinat a interrogazione diretta da parte del demandante, contrainterroga del demandat, e eventual redirection. Dopo il demandante riposa, il demandat può sollevare un verdict diretto (juízgament in materia legal) se il demandante non prova prima facie.

Se la mozione è negata, il convenut presenta le loro prove. Il demandante punt poi presentare provas refut.

Arguments de closing

Dopo che tutte le prove sono presentate, ogni late fa un ramentament close resumindo le prove e argumentando perquè il juri deve trova a su favor. Il demandante solitamente va prima, poi il demandat, e il demandante puèt avere una breve refutazione.

Instruzions del jurat

Il giudice lege le instruzions del juri—la legis che deve essere applicat a factos. Le instruzions definiss ielementi di ogni reclame e la defense, la carga della prova (tipicamente .preponderance del detest), e come assegure la credibilitä dei testimoni.

Deliberazion e verdict

Il jurat si retira a deliberare in secreta. Essi devono giungere a un verdict unimànime in proces civil federal (sa non si concorde le parti). Le norme di stato varia; alcuni permet verdict majoritàle. Se il jurat non puè concorde, un non-judizio è dichiarat, e il caso puè essere rejudicat.

8. Passo 5: Mozioni e appelli post-trial

Dopo il veredict, la parte perdente ha una breve finestra per contestare il desenvolviment prima que il giudizio devenisse definitivo.

Mozioni post-trial comuni

  • Rinuove Motivazione di sentenza in materia di diritto (JMOL): Chie al tribunale di annullare il verdict del giuriado perché non vi è prova legalmente suficiente.
  • Motion for New Trial: Richiede un nuovo trial basandosi su errori de trial, inconduita jurat, prove recentemente descoberte, o inadequate o inadequate dany excess.
  • Motion to Alter or Modified Judiç: Cerca di corregir un errore manifesto di legge o di fatto.

Se si nega o se la parte perdente elige omiter, la parte può depôre un avviso di appello a un tribunal superior (p. ex., un tribunal di circuit de appel per cause federal). Repeles non sono rejudiçs; la corte d'appel revisa il dossier de tribunal per errori legali. La parte apelante deve mostrar che l'errore era nocivo (non inofensivo) e che probabilmente ha influit sul desen. Repeles possono durar molti mesi e normalmente da conseguènt a un opinione che afferma, inversa, o depose la causa per un nuovo proces.

9. Esecuzione del giudizio

Se il defensor non paga volontariamente, il defensor deve prendere le misure per executare la sentenza. I meccanismi comuni di esecuzione includono:

  • Escrito de execução: Instruisce il sheriff a confiscare e vendere i beni non-esentiti del convenudo.
  • Contro bancario Levy: Congela il compte bancario del demandat .
  • Contrai salari: Exige al patrone del demandat di trattenere una parte del salario e de pair al demandante.
  • Lien on Property: Registra un vincolo di sentenza contro i beni immobiliari che il detentore deve essere pagat quando la proprietà è venduta.
  • Examinazione del debitor del giudizio: Audienza judicial onde il convenudo deve rispondere a domande circa i propri avoirs e finançãs.

La sua esecuzione può essere difficile, specialmente se il demandato ha pochi beni o declara fòrtu.

10. Conclusiv

Un processo civil è un processo legal estructurat che passa per stadi definite: investigazion pre-procedura, depuntament la denuncia, la contestazione, la scoperta, mozione pre-procedura, proces, mozione post-procedura, appelli, e l'execuzione. Ogni stadi ha le proprie regole, i termini, e le oportunits strategiche. Mentre il processo puèr ser long e costoso, la comprensione di ogni passo aiuta le parti a prendere decisioni informate, gestionare le expectativas, e conseguir una soluzion juste. Si il caso termina in resoluzion, un veredict de giuria, o una motion vinci, l'obiettivo final è di soluzionare il litigiu in un modo efficient e justo.

Per i mezzi aggiuntivi di procedura civile, visita le Regulament of Civil Procedure Federal (Cornell LII) o explora l'American Bar Association Ïs guide su come funzionât il tribunal.