Table of Contents
Conoscendo i vostri diritti civili durante interazionis con la polizio
Interactiuns con le polizios puè s'intellecer e confusa, specialmente quando non si è sicuri di te proteczion legal. Comprendere i vos droits civici non è di essere confrontant—è di mantener-se in sicurt, evitando escalada inutile, e preservare le opcions legali. Ogni persona negli Stati Uniti è garantit certi diritti fondamentali in base a la Constitution, independenti di cittadnàcia. Conocer tali diritti, e come exercitîs-le calmament e respectuosamente, pot marcare una diferenta critica in i risultati di ogni incontro policier.
Questo guide fornisce informazioni chiare e praticabili su i diritti di te durante parada di traffico, incontro di strada, perquisizioni, e arrests. It explicatao tambèn ce fa se credeveveve i tuoi diritti ha violat e come sollevare ricorrere legale. Mentre nulla sostitue il consegnèrn di un avvocat qualificat, essere informat ti potenzie a proteger se e altrus.
Vostras protezions constituzionales
La Carta dei Dreitos pone le basi per la maggior parte delle interazioni poliziotto-civil. Le modifiche più pertinentes sono le 4a, 5a e 6a emendas.
Quarto emendament: Protezione contro perquisizioni e saisies injustificables
Avete il diritto di essere incert in sua persona, casa, papers, e gli effetti contro perquisizioni e incautazioni irragionables. Ciò significa polizios generalmente non pot perquisition te, il auto, o la casa senza un mandat de perquisizione valida, causa probable, o il consentimento volontario. Un convulsio ocurre quando una persona ragionevole non si sentia liber de partir—per esempio, durante un paratìo de trafic o un detenzion investigati.
Se un officiale chiede di perquisire la tua borsa, telefono, o veicolo, tu hai il diritto di dire no. Tuttavia, ci sono excepciones: gli officiali possono tape a tu vestu s'han suspeit raisonnablemente di essere armat e pericoloso. Se tu è arrestat, la policia puè perquisire te e la zona immediata per armament o prove. In la maggior parte d'altre situazion, se non consint, una perquisizione non può avvenimenta senza un mandat o causa probabile specifica.
Quinto emendamento: Diritto di rimanere silent e contro la auto-incriminazione
Tu hai il diritto di non tacere e non rispondere a questions posate da poliziotti. Ciò include le domande su voste azioni, luogo, o compagni. Tu non devi fornire alcuna informazion al di là de tuo nome e identificazione se richiesto da legge (tal come durante un parada de traffico). Tutto lo que dici pot ser usat contra te in tribunal. Mantenere tacere non è una amputazione de culpa; è una proteczion legale che impede di incriminarsi accidentalmente.
Per esercitare questo diritto, si puè dire chiaramente: “Invoco il mio diritto di tacere. Voglio parlare con un avocat.” Una volta invocate il tuo diritto al silence, la poliziotta deve smetted interpellando. Se continua, le vostre risposte potenya poi essere soppresse in tribunale.
Sesta modifica: Diritto al consultè legal
Se è arrestato, ha diritto a un procuratore. Se non è in grado di pagar uno, un advocat è nominato per rappresentar te gratuitamente. Questo diritto si attacca una volta che il procediment contraversarial compie—tipicamente dopo la arresta o formalmente inculpa. Non devi fare nessunas declarazion alla policia sul presunto crime fino a che il suo avocat è presente. Mesmo se la poliziosse tenta di costruire rapporti o posare domande apparentemente inofensive, poliment refied a rispondere fino a che il suo advocat arriva.
Durante un parada di traffic
Le fermate di traffico sono la forma più comune di interazione policial. Anche una parata di routine per un faru trasebreo spezzat può escalar se una parte è nervosa o incerta. Seguire estas linee direc tives per rimanere in sicurezza e proteger i vostri diritti.
- Pulsa il primat pooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
- Presente la sua licenza, registrazione e prova de seguro quando richiesto. Nella maggior parte dei estados, è legalmente richiesto di dare il seu nome e questi documenti durante un parada de traffico.
- Non acconsentire a una ricerca. Se l'agente chiede, “Le importa se miro dentro de votre auto?”Podrà rispondere: “Officier, non accesento a una ricerca.” Dicindo non non non può essere usata contro di lei come prova de culpabilit. Si l'agente ha causa probable (ex., vede la contrabanda in vista o odora marijuana), possono anche fougar—ma sua objeczion preserve sua abilitat di contestare la ricerca in tribunale.
- Mantenere le risposte breves e neutre. Tu non sei tenut a rispondere a questions come “Donde vieni?“ or “Sai pourquoi te parto?”. Tu puoi dire polimente, “Eu prefiro rimanere in silenzio. Sono libre de partir?” Se l'agente insiste sulle questions, repeta che tu opte per rimanere in silenzio.
- Premande se te detienes o si es liberta di andare. Se l'agente dice que tu sei liberta di partire, tu puoi irse calmly. Se no, tu estás ser confiscat a fins investigativi. Dopo un tempo ragionevole (generalmente non più di 20-30 minuti per una parata de routine), l'agente deve o liberta o ha probabile causa de arrestare.
Durante un incontro di strada o stop investigatori
La polizia può fermare per strada se ha suspiños ragionevoles di che tu hai, sei, o sta per essere coinvolt in un crime.
- Stai calmo e mantenete le mani visibles. Non fugüí—que può dar l'agente giustificazione per usare la forza o perseguüre, independentmente da si un crime ha otorgè occurrit.
- Prego: “Sou liberto?” Se l'agente dice que si, si non, tu puoi andar. Se no, tu estás deteniu. Tu non necessari rispondere a questions al di là de identificarse (in estados che richiedono identificazion durante un Terry stop). In molti stati, tu devi fornire il tuo nome se richiesto durante una detenzione legal.
- Non resiste fisicamente a un pat-down. Se un ufficiale sospeite que tu sei armat, il può pat-down la parte exterior de la tua veste. Non resiste; invece digite claramente: “Eu non consint a esta ricerca.” La resistencia può provocar un uso de la forza de risposta e separate le accuse criminali.
- Gravatura de vídeo è legal in publico. Tu hai il diritto de filmar poliziotti eseguire le suas funzioni in publico, a condition di non interferir con su lavoro. Se tu non sei al l'objet de la parada, tu podes registrar a distance segura. Se tu es al l'objet, tu puoi registrar, ma l'agente te può ordinar di retroceder per motivi de sicurezza. I tribunali hanno riconosciuto che la policia de registro è un diritto de primo emendamento.
Que fare se si interroga
Se un officiale comincia a fare domande (non solo nome e ID), si può dire: “Eu eserço il mio diritto di rimanere in silenzio.Eu voglio un avocat.” Tu non necessite di spiegar il motivo o argumentar. Se l'official continua, permane in silenzio. Non mentir— mentire a un official federal è un crim, ma non è. Tua silencia non può ser usata come prova de culpa in un proces penal se si invocau de detenzion i diritti di V.
Durante una ricerca di sua casa
La polizia generalmente necessita di un mandat de perquisizione per entrare e perquisire la sua casa. Un mandat deve essere firmat da un juge, decrive il luogo specifico da perquisire e i items che cercano.
- Non aprire la porta immediatemente. Pregore attraverso la porta: “Sou lei? Avete un mandato?” Se dis si, chiedere loro di slidere il mandato sotto la porta o lo sostenere a una finestra per poterlo lere. Verificare la firma del giudice’s, l'indirizzo correct, e il campo d'azione della ricerca.
- Se eles hanno un mandato valido, deves obedecer. Tu non devi les deixar entrare a menos che forcen entra, ma tu non peux fisicamente bloquear-los. Aparta e non interfiere con la ricerca. Tu ainda podes dire: “Eu non consintui a esta ricerca, ma non la obstruire.”
- Se non hanno un mandat, non consint Dici con clareza: “Eu non consintisce a votre ingresso o perquisizione. Please party.” Se inseriss in ogni modo (p. ex., per circostanze exigenti, como sons de violencia o destrucción de prove), non resist. Notare leurs azioni e contacta un avocat più tard.
- Mantenete silent durante la ricerca. Non rispondete a domande circa dove i beni sono localizzati o a cosa appartengono. Non informate volontariamente.Podete chiedere di lasciare la sala o di essere presente durante la ricerca; in molte jurisdizioni, avete il diritto di osservare la ricerca a meno che non sia arrestato.
Se tu ès arrestat
Un arresto avviene quando un agente ti prende in custodia e tu non sei liberta di partir. A quel punto, i tuoi diritti cambiano significativamente.
Voss drets al momento dell'arresto
- Drect di conoscere le accuse. L'agente deve dir-lhe per qual crime è arrestat. Se non lo fa, si può chiedere: “Qual sono inculpat?” Essi sono tenuti a informare.
- Dretto di rimanere in silenzio. Una volta arrestat, non è necessario rispondere a altre questions. Mesmo conversazione apparentemente casual con ufficiali o compannini de cellula può essere usata contro di voi. Invocare il vostro diritto a tacere immediat e coerente.
- Drect a un avocat Tu hai il diritto di parlare con un avocat prima di iniziare interrogatorio. Se non puoi permetter uno, il tribunale nomina uno.Prender un avocat con clarità: “Eu quero parlare con mi avocat. Non rispondo a nessunas questions fino a quando mi avocat è presente.” Una volta che si chiede un avocat, ogni interrogatorio deve stop pana che l'avocat arriva, con limitate exceptions per la sicurezza pubblica (p. ex., le informazioni su una bomba)
- Drect a un telefono. Nella maggior parte dei estados, è permissido fare un numero ragionevole di telefonate locali in un tempo ragionevole dopo la prenotazione. Utilize que l'appello per contattare un avocat o un membro de la famiglia che può organizzare la rappresentanza legale. Non discute su caso via telefono—appelle de la prigione sono registrate.
Durante la reserva e interrogazion
Dopo l'arresto, si va a ser condut in una stazione di polizia per la prenotazione (fotografia, presas dampton, e raccogliere i dati personali). In questo stadio, si ha ancora il diritto di rimanere in silenzio. Se detectives vor interrogare, prima deve legde vos vos droits Miranda: l'avvertit di che tu has il droit de rimanere in silenzio e di avere un avocat presente, e che tutto lo che dici puèt ser usat contro di te. Se non dare questo avvertit avant interrogazion custodiu, ogni depozizion che fate pot ser soppressat.
Anche se Miranda è letç i, non renunce a i vostri diritti. Mut gente pensa cooperando li aiuterà a s'eliberare o a ricevere clemenència, ma che è raramente il caso. Il corso più sicur è di dire: “Io non voglio parlare con voi senza mio avocat.” e poi dici ningun altro.
Que fare se i vostri diritti son violatis
Se il suo diritto è invocato, il suo diritto al silenciamento è invocato. Se sospechà di una violazion, prenda le seguenti misure:
- Stai a salvo e non resisti fisicamente. Resistir a arrestare o luttando con un agente può dur a accuses e lesionis supplementari. Cumplite sul luogo, ma fate clariçí que non consentite.
- Documenta tutto. Is st is safe to do it if it if you was left, you was lease, you was fouyed, note what was fouyed and over afters and set sequestred.
- Depunere una denuncia. Ogni departamento di poliziotè ha una divisione o un bureau di standards professionali.Pode deplère una denuncia formale, aunque investigazion spesso sono lungi.Conserve una copia de la sua denuncia e de n'importe quals replica.
- Contatta un avocat per i diritti civili. Se i tuoi diritti sono gravemente violatis-tal come una perquisizione illegale, forza eccessiva, o falsa arresto-consulta un avocat specializat in faltas de la polizia o legge per i diritti civili.Podreste avere motivo per un processo civil in forza dell'art. 1983 della Legge per i diritti civili, che permette di demandare per i dazi in caso di violazione da parte dei funzionari del governo dei diritti constituzionali.
- Organizazioni de supervisione de contact. Organizazioni sin but lucratif como ACLU[] e Clinicas de asistencia legal local[ possono fornire orientament e talvolta legale rappresentanza.Muitas villes hanno comissari di revisione della policia civile che esaminare le denunce a contra officiali.
Considerazioni speciali per non civiciani
Se non sei cittadint statunitense, hai i medesimi diritti di quarto, quinto e sesto emendament come cittadinnàs durante interazioni polizios. Tuttavia, l'immigratione adcresce complessità. Tu hai il diritto di negare a mostrare i documenti di immigrazione alla policia a meno che un mandat valida o ordinament tribunale lo require. Non mentire su su su cittadinància. Se si chiede su su su su statute di immigrazione, tu poti dire: “Eu ho il diritto de rimanere in silenzio. Voglio parlare con un avocat.” Contacta un avocat d'immigrament il prima possible se tu ès arrestat. Organizazioni come il Imigrant Legal Resource Center[] fornèrn risorse per non cittadintàli interactant con l'immigration.
Subjets praticìcis per restare in sicurezza
- Restina calmo e educato. Un ton rispettoso può de-escalade tensione. Evitare correr, gritare, o fare movimentos repentini.
- Mantenete le mani visibles in ogni momento. Gli ufficiali interpretano le mani nascoste como una amenaza.
- Non toccare l'agente.] Un contatto fisico — anche s'apercebendo un agente sul ombro — può essere interpretat come agressio.
- Se te fermano in tuo veicolo, mantenete le mãos sul volante o dashboard. Aspetta fino a quando l'agente ti chiede di recuperare i documenti prima di procurarli.
- Memorize o porti un know- your-rights card. Cartes con istruzioni semplici e numeros hotline sono disponibili presso l'ACLU e altri gruppi di advocacy.
- Enseigne a tua familia e amigos. Discuter con altri de questi diritti può ayudar a todos a permanecer più al sicuro durante i incontri con la polizia.
Mantenere informat e preparat
Tus diritti non sono abstracts—ei sunt protezions quotidians. Ma i diritti sono più efficients quando tu sapi come asserits li clari e calmi. Frasi pratichi come “Io mantendo tacis, ” “I non consent, ” e “I want a avocat.” Legga su su le leggis specifiques di tuo stato, perché alcuni stati hanno protescions adicionais (per esempio, esigendo un mandat per i dati de localisation del telefono cellular al di là de ce legis mandats di legislament federal).
Conoscer i vostri diritti civici non garantisce un incontro senza problemi, ma dà-te strumenti per navigare interactûs con confidenza. Quando tu integn vos droits e exercisare i proprii diritti de manera appropriat, tu reduce il rischio di escalada e protegui la tua posizione legale se le cose vadda a tribunal. Esser preparat è un act de autodefensa e responsabilitÓ civica.