Table of Contents
Originalism . Rol in formatura de decisions de politicas d'immigrazione
L'originalism, come metodo d'interpretazione costituzion, sostiene che il significat della Constituzion era fixuat al momento de sa ratificazione. I consegnènti sosteniu che i magistrati devèn aderir al significat publici originali del testo, invece di aggiornare sua interpretazion per rifletter i valori contemporans.Durante le decennies, questa filosofia ha mosso da periferia al mainstream della jurisprudencia americana, esercitando una forte influenza sulla forma in cui i tribunali abordâ la politica federal, i diritti individuali e - criticamente - immigrant. La lègatura entre originalism e le legislationi d'immigracion non sempre è obvia, ma va profonda.Dal campo del potere executivissiu per l'ademption delle frontiere ai diritti constituzioni dei non cittadins in USA, ragionamento originalist modela i argumenti che i litigians fanno, le decisions che i juízidi, e i limites dentro del congress e del presidente agit.
La legge dell'immigració siede a l'intersezione della sovranità, la securitä nazion, il federalism e la libertä individual. Per i originalis, questi dominis sono regit da disposizioni constituzionales specificate, cuyo significat fu stabilit in fondation. Questo framework puèr dare resultati restrictivi o protezions dei diritti immigrati, in base al record storico. Comprendere come opera l'originalism in questo context exige un attent examen dei Fondatori ’ opinioni in materia d'immigraçò, la conselyance originâria del potestat federal, e la forma in cui il ragionamento originalistè ha fost implementat in casi storici e dibats contemporanèri.
I fondamenti del pensiero originalista
L'originalism non è un monolith. I due fils principali sono originalis intenzione original, che cerca di recuperare le intenzioni subjetive del Framers, e originalism de significat publico original, che si concentra su come il testo costituzionale avrebbe fost computat da una persona ragionevole al momento de ratificare. Il second, defendit dal Giudice Antonin Scalia e d'autres, è diventat la forma dominante d'originalism in diritto constitucional moderno. Sostatu il giudizio è compito di applicare il significat fixt del testo a nuove circuntidades, non de aggiornare quel significat per a adequare a norme sociali in evoluzion. Questo impegno per la fixitât textual è dicit per contraindre discrezionència giudiziari, accrescere previsibilitât, e preservare la responsabilitât democratica.
L'ascensió del originalism come una teoria interpretativa coerente ha acquisit impulso nels anni ottanta, parziât come una replica al percevut activism del Warren e Burger Courts. Procuratore General Edwin Meese III ha articulat la causa per una jurisprudencia di intenzione originale in una serie di discorsi, e studios come Robert Bock ha sviluppato le basi teoricas. En l'epoca della nomina del Giustizio Scalia . al Tribunale Supremo in 1986, l'originalism era diventat una forza intellectual seria. Oggi, è abrazat da una majoritat del movimento legal conservator e ha influenzat i juges a tots i nivels del judiciari federali, compresi vari magistrati del Tribunal Supremo attuale.
In contextu de l'immigrazion, l'influxitäss i originalismès č č č č č č č č č č č č č č č č č č č č č č č č č č ûrgä č č č č ûrgä § η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η η
La comprensione originale del potere federal d'immigrazione
La generazion fondatrice ha herdat la tradizion del common law inglese, che ha riconosciuto la sovranità amplo potestà di entrada e expulsia di extraterrestres. Blackstones Commentaries, una fonte chiave per i Framers, descrise il re prerogativa di exclude o de expulsia strains come parte del potestà sovrano del stat. Questo background informa l'anal·lsis originalist del potestà federali immigrazion. Is Artifici della Confederazione non dava al governo national un potestà explicita sobre l'immigrazion, ma la Constitution adoptando una norma di naturalizazion uniforme, combinat con la clausula necessari e Propria e il potestà trat, suggerit l'intenzione de centralizât su civitatà e i termini d'entrada.
La prima azione congressionale conferma questa intenzione. La Naturalization Act del 1790 ha stabilit le prime norme uniformes per diventare cittadint. La Alien Friends Act del 1798, parte del controversa Alien and Sedition Acts, ha autorizzat il presidente a deportare non cittadini considerati їperiodo per la pace e la sicurezza dei Stati Uniti. . Mentre la Alien and Sedition Acts sono stati politicamente contestate e expirate o sono stati abrogati, non sono stati mai contestate con succes in tribunale per motivi costituzionali. Questo episodio storico indica che la prima generazion di americani ha intessit il governo federal a possesssssss, ma non illimitat, potestà sui non cittadini.
I primitoris insisten spesso che il testo della Constituzion deve essere letturat a la luce del contesto storico in cui è scritto. I debats in Convenzion Constitucional e in convenzios statali ratificando conten dispersí di discuzione directa di emigrazion, ma la consència general de la sovranitate e de legami straniere indica fortemente verso il control national. Alexander Hamilton, scrivant in The Federalist N. 11, sosteniu che una politica commerciale unificata consentisse a Õregulare la admission de stranieri in un modo coerente con l'interess national. James Madison, in The Federalist N. 42, conectava il potere de naturalizazion al necessarit di uniformitât in tots i stati, suggestionando che i Framers tendesse di impedir singol stati di subeminare la politica federale d'immigrazion.
Causes del Tribunal Supremo: Originalism in azione
Cases di esclusion chinese
La Corte Suprema di primos pronunciaments majors sul potere federale di immigrazion a fines del set XIX, in una serie di casi nomi di chinesi esclusion Cases. In Chae Chan Ping v. United States (1889], la Corte ha confirmat il potere del governo federale di escludere lavoratori chinesi pel preechentali trattati promettendo la libre entrada. Juge Stephen J. Field, scrivendo per la maggioranza, invocava il potere sovran intrinseca di ogni nament independente per controllare le sue frontiere. Mentre la Corte non usava il termine .originalism, . suo ragionamento pese fortemente pe l'idee di que il potere di escludere stranya di atribut di sovranitate che gli Stati unsunti ha possessit desde l'indipendenza e che la consttuzion non ha diminuit.
I savanti originalisti discuten oggi se i casi di esclusion chinesi sono stati decisi correttamente in base al significat original de la Constitution. Alcuni sosten che la dottrina del potere sovrano intrinseca è incompatible con la struttura costituzionale dei poteri enumerati e che la potestade federale sui non cittadini deve ser limitata a quei poteri espressamente concessa in text. Altri sosten que la potestade di control frontiyas è un incidente necessario di sovranitate nazionale che i Framers considera per consegut e che la Constitution preserve implicit. Questo debate continua a resonare in disputas contemporanee sobre l'amplo del potere executivo de restringir l'immigrazion.
Fong Yue Ting v. United States (1893)
In Fong Yue Ting, la Corte ha estens la logicònica di Chae Chan Ping a deportare, sostenendo che il potere del governo federale di expulsia non cittadinnnès era tan vast quanto il potere di excluderli. L'acasunca concerneva lavoratori cinesi che erano stati arrestati per non possedere i certificati di residenza prescriti dalla legge Geary. La Corte respinge i argumenti secondo cui la deportazione era un pedantìn penale che richiedeva un tribunale in base al sesto Emendament. Il giudice Horace Gray, scrivant per la majoritÓ, descrivea il potere d'expulsare i extraterrestri come un incidente di sovranitate appartenente al governo dei Stati Uniti come un membro della familia delle natiòn.
Analisi originalista di Fong Yue Ting centra se il significat pubblico originale della Constituzion avrebbe riconosciuto una distinzione entre l'exclusione e la deportazione a fins de proteczion constitucional. La generazion fondatrice aveva poca esperienza con la deportazione, ma la Alien Friends Act de 1798 aveva autorizzat la revocazione sommaria de non cittadinnnnàtis, senza procediment giudiziari. Questo precedente storico suggerisce que la republica primitiva acceptava un vasto potere federal de de deportare; tuttavia, la Alien Friends Act era altamente controvertida e expira dopo 2 anni, laissant spazio per i originalists sostenir che non ha stabilit un entendiment constitucional. La question resta viva in contenzion moderno per i diritti processuali dei non cittadinnàtians che si oppone a deportazione.
Statisuniti v. Wong Kim Ark (1898)
In un apartat da tendint de restrizios del chinese esclusion Causes, il Tribunal suprem di Wong Kim Ark di un bambino nascut aux USA da genitori chinesi che erano residentes permanenti legali era un cittadint U.S. in base al Clauso di Cittadià n issua del quattuorsèm Emendament. Il Judice Horace Gray, reecrindo per la majorita, s'impegna in un'analisi historico detallat del common law regole de cittadià di diritto di nascita (jus soli) e conclude che il significat original del Clauso di Cittadià incundeva totes i natiss in USA e soggestus a sa jurisdit i, con solo restricte exceptions per i figli di diplomats, soldats inimiams e i membri de tribus indian.
La decisione è citata spesso come un classic esempio di ragionamento originalist che produce un esito pro-immigrant. Mediante la base interpretazion in la contenziya historico di cittadina in common law e la intenzione framers . in redigendo il quattorzesimo Ammendament, la corte respinge arguments di chinese Americans non era titulat a cittadià di primogenitura. Originalists oggi indichi Wong Kim Ark[ come prova di originalism non è intrinsecamente restrictiv de diritti immigrant; piuttosto, produce rezultates basate pe la migliore lectura del evident historico, independentemente delle implicazion politici moderne.
Aplicazion contemporanea d'originalism a la politica d'immigrazione
Autoritât esecutiva e l'interdizion di viaggio
Il più prominente esempio recente di ragionamento originalista in diritto d'immigració è la sentenza del Tribunal Supremo in Trump v. Hawaii (2018), che sostende la terza iterazione del presidente Trump . ban de viaggio di vari paesi a maggioranza musulmana. Magistrat John Roberts, scrivendo per la maggioranza, pel la grande discrezion conferit historicamente al presidente in base a la Legge d'Immigrazion e Nacionalitä e la potestà intrinseca del poder exteriore in materia. Juge Clarence Thomas, in un concorde opinion, va più loin, argumentant che il presidente .
Il giudice Thomas ́s concorrence è un paradigâment d'analisi originalista. Trafixe la concezione storica del potere executivis su affari esteri da epoca fondantî a la prima repubblica, enfatendo che il presidente, in quanto unico rappresentante del nation in relazion exterior, possiede l'autoritè intrinseca per escludere non cittadini in a interese de la securitÓ nazion. It avoret anche il significat original del Take Care Clause e la Cláusula Vesting per argumentare che il potere del presidente in affari esteri non è limitat a statuti e trattatis, ma estende a a azione independent. Mentre la majoritÓ non ha adoptat Thomas ́s cordèr originalist complet, suo ragionamento reflecte la crescente influenza del originalism sulla jurisprudencia de l'immigració Court ́s.
DACA e discrezione executive
Il programma Azione differita per gli arrivi infantis (DACA) ha generat anche argomentament originalist. Critics of DACA sosteneu che il potere executivo non ha potestà costituzionl per creare un programma di azione differita a grande escala che riescrie efficacement le leggi di immigrazione approvate dal Congresso. Originalists indichi la separazion constitucional de poteres, sostenendo que la potestà di stabilire categorie di presenza legale e l'autorizzazione di lavoro appartiene esclusivamente al Congresso in base alla clausola di naturalizzazione e la clausola necessaria e la clausula de decorante. L'amministrazione Trump's tenta di rescindere DACA fu contestat in tribunale, e la questione giuntà la Corte Suprema in Department of Homeland Security v. Regents of the University of California[ (2020)]. La Corte, in un opiniu del Juiz-chef Roberts, sosteniu que la rescisizion era arbitrariari di in base al Acte
I savanti originalis restano divisi su DACA. Alcuni sosten che il significat original del Take Care Clause obligue il presidente a fare valer le leggi d'immigrazion, come scrit, non lasciando spazio per un programma che categorico renie de remover una grande classe de non cittadians. Altri sosten que la discrezione di procuratori ha radici historicos e que la comprensione originale del potere executivo include la potestade de prioritâtre i recursos di coercizion, anche se ciò significa negare a perseguire la revoca in certe categorie de casi. Questo dibatit sottolinea la complexitât di applicare principi originaliss a questions di stato amministrativo moderno.
Citizenàlia e il quattorzième emendamento
La questione del ciudadania di primogenitura è diventata un punto fulgurante in debats politici d'immigrazion, con alcuni originalists sostenendo che la clausula ciudadania non esige la concessione di ciudadania a figli di immigrati indocumentats o di visitîs temporanei. L'intesa tradizionale, basata su Wong Kim Ark, è que la clausula copre totes i natis in Statiunti e soggesiu a sua jurisdizione, con solo le restrictes excepzion de common law.
La controargüzione, defendida dalla maggioranza in Wong Kim Ark, è che la prova histórica sostende claramente un'amplia comprensione di cittadià di diritto di nascita. I dibats sulla Legge dei diritti civili del 1866 e il quattorzesimo Emendamento indicano che il congresso intendeva overgole la decision del Tribunal Supremo in Dred Scott v. Sandford[ (1857]) e per assicurar che tutte le persone nate in Statiunti, independentemente de race o di condizione anterior de servitùdù, erano cittadinnís. Originalis che defende cette vee argumenta che il text e l'historispòsitètètè inequivocatè e che la posizione revisionistè un tentat di modificatèa la constència stabilita.
Critiches d'originalism in diritto d'immigrazion
L'originalism non è privo di critichi, e diverse obiezioni surgüe specificamente in contextu imigration. Una critica comune è que l'originalism centrès su entendimenti del XVIII e XIX-secolo è mal-adaptat a un mondo de migrazion internacional de massa, terrorismo global, e regimi regulatori compless. I Fondatori non poten'a anticipare l'ampieza e la natura de l'immigrazion moderna, e tentando di applicare loro presume intenzion a problems contemporani pudè produzie arbitrari. Per esempio, la comprehensizion originale del .commerce con nacions stranieres Ŕ pud'extende a posicions moderne, procediment de asilo, o le norme di applicazion del luogo de lavoro.
Una seconda critica è che l'originalism invoca selezionament l'historia per giustificare desituzis partidari. Critics indichi a chineses Cases d'esclusione, che sono spesso criticati come racialmente discriminatori, come prova di ragionamento originalist puèr ser usat per sostenere le leggi injuste. Se l'originalism exige fidelitè al significat original de la Constitution, e il significat original tolera discriminazion racial contra non cittadins, allora l'originalism puès ser complicit in perpetuare injustizzes historico. Originalis respondent que i principi constitutis son distinti de le aplicazionspecial de tali principi, e che la quattorzième Modification Ŕs Clause di Egual proteczion, de de der intenzione in suo context original, prohibe le leggi discriminatorie de imigration—una position che alcuni originalis han defendit in bursa e litigiari.
Una terza critica riguarda il problema dell'indeterminatya historico. La documentazion historico su molte questions costituzionales è ambigua, e originalists spesso discordant entre se quante il significat originali esige realmente. In legis de l'immigrazion, questi discordances sono acute: per ogni argumenti historicos che sosten la grande potestade federale, existe un contraargumento indicando a fonda-era preoccupazioni a propos de autoritya centralizat. Critics sostenit que l'originalism non sa cumplimenta su promessa di coercition, perché i juges puè cerise-coller l'historia per supportare quasi ninguna conclusion. Originalists ammet que l'indagin historicya implica giudizi ma contrapun que la metodologia ancora provide più vinceritya del constitutionalism vivente, che non offre any fixed basale.
Originalism e il futuro del diritto d'immigrazione
Como la maggioranza conservante del Tribunal Supremo consolida, l'originalism è probabile jugar un rol ancora più grande in forma di decisioni di politica d'immigrazion. La nomina di magistrats che sono impegnati con metodologia di significat publico original, come il juge Neil Gorsuch e il juge Brett Kavanaugh, segna que futuros cas de imigrazion vadrà litigiat e decise con estrema attenzion a text, la struttura, e l'historie. Questo non necessariamente prevee un esito uniforme in tutti i cas; metodologia originalist è applicata caso per caso, e le prove historics pot tayat in direzions differentes in funzion de la question costituzional específica in litigio.
Un area in cui l'originalism puèr agnitèr impacte significativo è il campo d'appli cant federali preemption in legislazione imigration. Istats han tentat di sempre di proplèrt di medèrm a ispèrtèe di medèrmmigemige, da Arizona SB 1070 a Texas Ös Operation Lone Star. La Court Suprema die Arizona c. Statis[ (2012) ha abssès i variarts del SB 1070 per preemption, ma l'ansisia originalista de la preemption continua a contestare. Alcuni originalists sosten que la struttura constituzionèrn, in particolare la Clauza de Naturalization e la Clauza de Commercio Extèrera, non lascia spazio per la partecipazione statal in controlimigration, tal ca generation fondant intention that che l'uniformitès.
Un altro domaine chiave è il statuto costituzion del asilo e non-refoulement. La legge del 1980 sulla profugosit incorporò le obligations internazionali ai sensi del protocollo di 1967 relativo al statutu dei refugiados, ma originalists questiona se la constòncia stessa necessita di proteczions contro il reintorn i privati alla persecuzione. La generazion fondata aveva poca esperienza con l'asilo, e il significat original de la clausola Due Process and the Suspension clause non puèr arrivi non cittadini intenzione. La Cour Suprema non ha rispondit a esta question, ma mentre i casi di asilo continua a inondare i tribunali federali, arguments originalists probabili va ser avanzat de amès late. Alcuni originalists sosten che la comprensione storica della sovranitate da la nació discrezions larges per excluder i stranieri senza alcuna obbligazion costituzions per considerare le loro pretensioni di persecuzione. Altri sostenir la clausula Due Process, tal come in origine, protesedeu tutte le persone dentro delsya in
Interactât entre originalism e reforma legal de l'immigració
L'originalism non esiste in un vacuo; interagisce con l'interpretazione legal, il diritto amministrativo, e le ramies politische proprio intessura di loro ruolos constituzion. Anche mentre i tribunali aplica ragionamento originalist a cas de imigration, il Congresso conserva un poder substantial a la politica d'immigration artificiale dentro di limites constitutional. Metodologia originalist può ajudar a clarificare tali limites, dando orientament ai legislatori che vore di concebire leggi che sopravviven a control judicial. Al consegunt, l'originalism impone vincolis que pot contracarls als scopi politici - per esempio, se la significatura originale de la clausula de naturalization limits congressòs la capacit di delegare al presidente l'autorità di immigration, o se la concezione originale di igual proteczion restrixe l'uso di classificazioni basate su natitution in legislation.
Il dibattito in corso sulla riforma migratoria in congresso comprende spesso dimensioni costituzionali che sono modelats dal pensiero originalist. Quando legislatori considera propozint per cambiare il sistema di immigrazion familiar, creat una nuova categoria di viss per i lavoratori altamente qualificati, o fornire un camino per il statut legale per gli immigrati indocumentat, eles devrent considerare se tali proprs son coerentes con la constltura originale. borsa originalist pode informant tali delibers offrendo perspectives historics in potere federal, cittadinya, e i diritti de non cittadini. Per esempio, la comprensione originale del requisito uniformit in la clausula de naturalizazionation pud limitat congress capacit di creat divertäs norme de naturalizazion per stati o regioni, anche se tali norme paren sense per motivi politici.
Perspectivas comparative: Originalismo in altre jurisdizios
Se l'originalism è più strettamente associat al diritto costituzional americano, il metodo d'interpretare testi legali secondo la concezione originale dei loro autori ha parallels in altri ordinamenti legali. In Canada, il principio del . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
In un contextu d'immigrazion, altri paesi non hanno elaborat una jurisprudencia originalista similar, in gran parte perché le tradizion constituzional non mets lo stesso accente su fixitä textual. L'assenza di una tradizion originalista all'estero pone in evidentza la particularitä del approccio americano e la misura in cui l'originalism modela la legifera di emigrazion U.S. in modos non replicati in altre parti. Per gli originalis americani, questa particularitä è una fonte de forza: essa riflette l'impegno unico della Costustrazione U.S. a la sovranitate populare e al primat del legalitä.
Conclusiv
Originalism Il ruolo in formazione delle decisioni di politica di imigration è a lat profundo e contestat. Con anuncing interpretation constitucionale in textes sens original, originalism fornè un quadro per la solucion de questions a propos del potere federal, potestade executiva, e i diritti individuali que sono centrali al legislation de imigration. Il record historic offre support per una vasta gamma de risultati, desde control federal robust de frontiers a proteczions per cittadinnnîa di primogenitura e di di dispute processius per non cittadini. Mentre la Cour Suprema continua a aplicar ragionamento originalist a cas de imigration, la metodologia resterà una forte - se talvolta imprevisibili - forza nel dezvolviment de la politica di imigration americana.
Per i politici, i litigatori, e gli studios, la comprensione originalis non è più optional. Che si abbraçe la filosofia, la critica, o tenta applicat in contexts novelli, sua influenza sulla giurisprudencia migratoria è innegabile. I dibats in corso su autoritä esecutiva, le leggi estatutales d'immigraçòn, cittadinà di diritto di natìo, e i diritti dei non cittadins, portano l'impronta del pensiero originalist. Mentre la nazione continua a luttare con i chasts de l'immigraçò nel xxiècl, l'originalism continuerà a modelare i confinis constitutionali in cui tali chasques sono abordati. L'héritat ultimal de l'originalism in legislaçòri migratoria dependa da qualitât de arguments historic avvançut, la persuasivèsività del raciocinament oferet, e la volunte di tutti i participants del sistema legal a impegnar se seriamente