Table of Contents
Qu'è un sistema legal?
Un sistema legal è il quadro organit prin il qual una socia crea, interpreta, aplica, e aplica le sue leggi. In suo principal, fornès le norme e le instituzions che mantene ordere, protegìn i diritti individuali, soluciona litigies, e rende la justizion. Per i cittadini, comprender come funzionnèn este sistema non è solo academic—implica directily la vita di quotidian, da firmare un contract a votant in una eleccion, a comparent in tribunale come jurat.
I sistemi legali di tutto il mondo cadru in unas cuncunas tradizionses majori. Il sistema common law[, usato in Stati Uniti, Regno Unit, Canada, Australia, e altre ex colonias britanniche, si basa fortemente su precedentes judiciales—decisions emanate in casi anteriori orientant proferir sentenzies future. In contrasto, il sistema civil[, prevalent in Europa continentale e America Latina, è basat su codici scripts e statuts exhaustivi, con i juges che s'impegnent un rol più inquisitorial. Altre tradizions importanti compren diritto religioso[ (tall ca la sharia in alcune nacions a majoritât musulmana) e diritto coutumari[[, radicat in tradizion in tradizions indigeni e
Nessun sistema legal è perfect, ma ogni mira a equilibrare interessi rivali: il potere del stat versus la libert del individual, la necessarit di ordine versus l'imperativo di equititate, e l'eficiència della burocrazia versus la demanda de un processo legal. Per i cittadini, il primo passo per navigare un sistema legal è comprendere sa architettura basica - e che compie con i tribunali.
Tipos de tribunales: un'apertura gerarchica
I tribunali sono i luoghi in cui i litigies legali sono formalmente sentite e decisi. Essi sono strutturati in una gerarchia che determina che tribunale sentenzât qual tipo di causa e quel tribunal può rever la decisione di un tribunal. Mentre nomes e strutture precisi varian in base a la giurisdizion, la maggior parte dei ordinamenti legali condivide una logica organizativa comune.
Tribunali di prima instancia (Tribunali di prima instância)
I tribunali di primo grado sono i cui tribunali di primo grado sono i primi. Essi sono responsabili di determinare i fatti di un litigiu — ascoltare testimoni, riesaminare le prove, e applicare la legge per giunger a un verdict. In cause penale, il tribunal di primo grado decide la culpabilità o l'innocenza; in cause civile, determina la responsabilità e i dazi. I tribunali di primo grado sono spesso suddivisat per materia: tribunali de petiti reclami[ per litigii minori, tribunali familiari[ per materia di divorzio e custodia, tribunali de tráfic[ per violazion di consegnament, tribunals municipali[[[] per violazione di ordinament locale.
Tribunes d'appel (Tribunal de revision)
I tribunali d'appel non tenen un nuovo process o non ascoltau nuove prove. Invece, essi revisa il record di un tribunal de tribunale processura per determinare se sono comis erros legali che hanno afectat il desen. Un appel non è una seconda chance de vincere un caso—è un control si la legge è stata applicata correttamente. I tribunali d'appel siede tipicamente in panels di tre o più magistrats e emit scrit opinioni che interpreta la legge ]e spesso fixare precedent per i futuri cas. In common law, questi precedents sunt vincitori per tribunali inferiori in una mesma jurisprudencia.
Cortes suprem (Corte de Last Resort)
In cima della geràrgia giudiziaria si siede la corte suprema — a menudo chiamato un Tribunal Supremo, Tribunal Superior, o Tribunal Constitucional. Questa corte sente appelli di corpès d'appel inferior e ha la parola finale in materia di diritto constitucional e nazionale. Ses sentences sono vincolanti per tutti i altri tribunali in la giurisdizio. In molti paesi, il tribunal superior esercita anche revisione giudiziaria, il potere di abolire le leggi che violano la constitution. Exemples famosos includ la Corte Suprema U.S., la Corte Suprema del Regno Unit, e la Corte Suprema del Canada.
Tribunes specializzati
I sistemi di gerarchia general, molti includen tribunals specializzati per tipi particolari di litigies.Isòls includ tribunals di fastidiu, tribunals fiscali[, tribunals amministrativi (che gestisce litigies tra cittadini e agenzies governamentali), tribunals militari[, e tribunals internazionali[, come la Corte Internacional de Giustizia e la Corte Penal Internacional.
Comò operant i tribunals: il ciclo di vita d'un caso
Comprendere il flux processual di un tribunale è essenziale per ogni cittadino che puèr necessitat intare un processo, difendere contro uno, o servire come un testi o jurat. Mentre procediment exacta varia in base al tipo de tribunale e la giurisdizion, le tappe generali sono coerente.
Etapa 1: Depiltura e pleades
Un caso inizia quando un reclamant (in materia civile) o un procurador (in materia penal) depune un document formale al tribunal. In causas civili, il is denunçâ una petizione[ o , indicando i fatti e la base legale del reclam. Il demandat poi depune una replica, denominata ] denunçâ[, che ammet o nega le accuse e pot suscitare contestazion afirmative. L'intercambia di questi documenti iniziors s'appela la fase de premència[.
Etapa 2: Descobrir
Antes del tribunal, le parti siedano in discovery—il processo di scambio di informazioni pertinenti al caso. Ciò può include depozizioni (asserta depozion extrajudiciar), interrogatories (questions scritte che dev'essere risponse sotto juramento), richieste de documenti, e richieste d'admissions. Discovery è concepit per prevenir sorpreses in tribunale e favorit solucione solucionando rendendo transparents i punti forts e deficiès del caso di ogni parte. In molte jurisdizios, la decovery è la fase di litigies più lunga e costosa.
Fase 3: Mozioni e conferenze preliminari
Prima del tribunal, una parte può depunere motions chiedendo al juge per pronunciare su temes precisi. motion to respinge chiede al tribunale di respingere il caso perché caressè merito legal. motion for sumary judeciance chiede al tribunale di pronunciare in favor d'una parte perché non ci sono veros litigies circa i fatti che richiedono un tribunal. Conferenze preliminari tra il magistrat e legali aiutan a restringir i temes, soluzione di litigies processuali, e explora la possibilità de soluzion.
Etapa 4: Trial
Il tribunale è il succent principale. In un tribunale di tribunale, il giudice decide sia fatti e legit. In un tribunale di juri, il judeu instrue il juri di juri di juri e il juri decide i fatti. Il tribunale comincia con declarazions , seguida da la presentazione de prove—testo testimoni, documenti, exposizion e opinioni expert. Ogni parte può interrogare contro i testimoni dell'altro. Dopo che tutte le prove è presentada, i legali depun ]schiutura di arguments[. Il judeu o juriu delibera e restitue un verdict[.
Fase 5: Post-trial e appello
Dopo un veredict, la parte perdente può depunere motions post-judiç-tal ca motion per un nuovo proces o motion per un jugement nonobstant il verdict. Se non si puès repelre a un tribunal superior. I recours non sono automatis; la parte deve identificar un erro legal compus durante il procesu che era abbastanza significativo per avere influit sul desen. Se la corte d'appel constata tal erro, può inversar il verdict, ordinare un nuovo proces, o modificare il jugement. In rarèls, un appel posteriore al tribunal superior puè ser possible.
Clave legali clauses legali ogni cittadino deve saper
Vocabolari legali pot ser intimidant, ma un know-how di pratichische di clauses-chave dà al cittadinnís per comunicare efficacement con avvocats, per actuis de tribunale, e seguit procedure legali. I seguenti termini sono essenziali.
Partite a un caso
- Plaintiff: La persona o entità che iniția un processo civil mediante la denuncia.
- Defendent: La persona o entitÓtÓria in causa penal.
- Petitioner/Respondent[: Utilizate in certi tipi di casi (p. ex., appelli, tribunal de la familia) per distinguer la parte que solicita la reparación (petitioner) de la parte opponente (respondent).
- Prècter: Il procuratore pubblico che porta incriminazioni penali in nome del stat.
- Amicus Curiae: Un "amigo del tribunal" che non è parte del caso, ma fornisce informazioni o perizie per assister il tribunale in sua decisione.
Termini di procedura
- Jurisdizio: L'autorità di un tribunal per audire un caso. Un tribunal deve avere sia la competenza materia (la potestade de audire un tipo de caso) e la competenza personale (autoritat sulle parti) per adaudire.
- Venue[: Local geografic in cui un caso è instruit. Le regole del luogo assicurano che i casi sono juzgati in un luogo conveniente per le parti e i testimoni.
- Standante: Diritto legal de una parte di intentere un processo. Per avere la legitimazione, una parte deve mostrar che ha subito un préjudice concreto que il tribunale può remediare.
- Discovery: Procedimento preliminare mediante il quale le parti scambiano informazioni e prove.
- Audienza: Ordonancia judicial que prescriva la comparuzione di una persona in tribunale o la presentazione di documenti.
Result e Terms de Revisi
- Verdict: La decisione formal di un giudice o juriu in merito a un caso.
- Argument: La decisione del tribunal oficial, compreso il ricorso ordinat (dazi, injunzione, etc.).
- Appeal[: Una richiesta a un tribunal superior per analizî la decisione di un tribunal inferior per erro legal.
- Precedente: Una precedente decisione judicial che orienta o vinde le decisioni posteriori in casi simili. Stare decisis[ è la dottrina di aderire al precedente.
- Remand: Quando un tribunal d'appel rimanda un caso al tribunal de primo grado per ulteriori procedimenti in conformità con il suo parere.
Tip de legi
- Legi penal[: Governa comportament prohibite dal stat e punibile con multas, probation, o detention. Il stat persegue cause penale.
- Droit civil: Governa litigies entre partiti privati (individui, imprese, organizzazioni) e offre remedii tales como dazi pecuniari o injoncțiunis.
- Legi constitutiva[: interpreta e aplica la constitución di una nazione, definendo i poteri del governo e i diritti dei cittadini.
- Direct amministrativo: governa le azioni delle agenzie governative e i procediments per contestare le decisioni agenzie.
- Droit Comum[: Legidè elaborat prin sentenze giudiziari, non mediante statuti o codici.
Il ruolo dei juges, juris e jurissèn jurisdizios
I tribunali non si run. Comprendere i roli delle persone chiave in un tribunale demystifica il processo e aiuta i cittadini sabi a cosa a attender.
Juges
I magistrati presiedèn la procesa di tribunale. In un tribunal, essi dichiarnèn la admissibilitè della prova, indicèn la legislatura (in un tribunale di tribunale), decident moziones, e in find intendent il judecîe. In un tribunale di tribunale, il giudice determina i fatti. I magistrats si prevede di essere arbitri imparziali—e non advocatèn per n'uni lègislatura. In molti jurisdizios, i magistrats sono nominati dal potere executivo o electuats da electori; in altri, sono selezionètis mediante un processo fondat sul merito. Independenza giudiziaria[—principe di libertè di pronunciare le decisions senza ingerència da altre rame di government—è una piedra angulare del lgislaw.
Juries
In molti paesi di common law, il juri è una pietra miliare del sistema giudiziari. Un juri è un grupu di cittadini ordinari selezions per ascoltare le prove e decide i fatti di un caso. In casi penali, il juri normalmente decide culpabilit o innocenza; in casi civili, decide la responsabilit e, in tals cas, indennàe. Il diritto a un tribunale è protet da constituzions e statuti in molti nacioni. Jurari sono tratès da listes electori, carte de conducent, o altre listes pubbliche, e si giura di essere impartial. Servir in un juri è una delle formas di cittadini più directi partecipa in sistema legal.
Avocati
Avocati (chiamati anche avocati, avvocati, o avvocati/avocats in alcuni sistemi) rappresentano le parti in tribunale. Le loro funzioni includono assessoriament clienti, redigere documenti legali, conducere descobrire, negoziare, e presentare argomentazioni in tribunal. In cause penale, un inculpato ha un diritto a un procuratore; se non possono permetter uno, lo stato fornisce un ]o advocati o advocati nominati. Avocati sono vincolati da norme deontologiche professionali, compresi doveri di confidentality e lealtà a i loro clienti.
Personal di altre corte
- Clerk of Court: Gestisce i registri tribunali, agenda le audienze, e administra juramenti.
- Assessore: Mantiene la sicurezza e l'ordine in sala d'audience.
- Tourt Reporter: Crea un transcript textual di tutte le deliberazioni.
- Parajuridici e assistenti legali: Support jurisdints con la ricerca, la preparazione de documenti, e la gestione de caso.
Como i cittadini possono preparar-se per la corte
Si tu sei partito, testi, o jurato, saper preparare può diminuir ansia e aiuta il processo a scorrere senza problemi.
Se è partito (Plaintiff or Deputent)
- Consegli legale competente. Per la maggior parte dei casi, specialmente quelli con assegni significanti, un avocat experiente è essenziale.Molte associazioni di bari offrono servizi di reference.Per materie molto linguj (p. ex., tribunale de reclami de pequenos) si può rappresentare (pro se), ma sapide delle complexità procedurali.
- Organizza le tue prove. Recogliere documenti, fotografies, contracts, correspondenza, e qualquer altro materiale relevante per il tuo caso. Crea un timeline di eventi.
- Conosce i termini. Le cause giudiziari sono regolate da tempistiche riguros per la presentazione di mozioni, la risposta alla scoperta, e la comparuzione in audience.
- Vestire e comportarsi deapropriate. I tribunali esperano vestimenta e comportament respectuoso. Dirige il giudice come "Vostro Onore." Apagate il telefono. Restez al momento in cui il giudice entra o sale del tribunal.
- Sia onest. Fornir false testimonianze o prove può ducere a accuses perjuria e danger gravemente il vostro caso.
Se tu è un testiba
- Revedi tua memoria di avvenimenti prima de depor, ma non discute tua depozizion con altri testimoni (excepto l'avvocato che t'ha chiamato).
- Escolta attençòn a cada domanda e rispondi solo a quello che è chiesto. Non volontaria informazioni aggiuntive a meno di instruit.
- Di la verita completamente e accurat. Se non sa o non si ricorda, dici-lo.
Se tu è un jurat
- Prendi atenzio durante la vista dire (selezione del jurado) e durante tutto il processo. Non discutete il caso con nessuno —inclusi consór jurati — finà che le deliberazioni non compie.
- Non conduca ricerche indipendenti.Non Google il caso, le parti, gli avvocati, o la legge. Sua decisione deve basarsi solo sulla prova presentata in tribunale.
- Tieni la mente aperta finchè non hai ascoltat tutte le prove e le istruzioni del giudice in materia di legge.
- Servire conscienziosamente. Il dever del jurado è una obbligazion civica, e il jurado fair è essenziale per la fiducia del publico nel sistema giudiziario.
Concepzions errònes comuni sul sistema legal
Molti cittadini deten malintestudes su come operare i tribunali. Chiarire questi mitis può prevenir delusione, tempo perdut, e pass inganne.
Mit: "Podo demandar n'importe qualcuna per n'importe cosa".
Le avocatie devono basarsi su un claim legalmente riconosciu. Non si può demandare a qualcuno semplicemente perché si è turbat; si deve avere una teoria legal valide (negligenzia, violazione del contract, difamazione, etc.) e si deve avere per a tlam.
Mit: "Un appello mi da un secondo trial."
I recours si limitano a riesaminare il procedunt per erros legali. Non si presentano nuove prove, e non si convocan testimoni. I tribunali d'appel presume che le constatazioni del tribunal di tribunale di tribunale sono corrects a meno che non viè un errore evidente.
Mito: "Casos criminali richiedono sempre un tribunale di giuria."
In molte jurisdizios, i inculpati hanno diritto a un tribunale per ofense graves, ma possono anche renunciar a tal diritto e di avere un tribunale di prima. Per ofense menores, i tribunali di giuria pot ser non disponibili.
Mito: "Pladir la Quinta significa tu sei colpevole".
Il Quinto Emendamento alla Costustrita (e protezion similare in altri paesi) protejeds individuali dal ser costrette a testimoniare contro se. Esercitare questo diritto è una protezione legal, non una amputazione de culpa. De fait, in general, i procuratori sono proibit di commentare sul silenzio del inculpat.
Mit: "Piutre di reclami di minuscules non è un tribunal 'real'".
I tribunali di reclami di piccola taglia è un tribunal vero con sentenze vincolanti. Opera con procediment simplificat per permetter ai cittadini di risolvere litigies minori senza avvocati. Tuttavia, le decisioni sono executoria, e a volte possono essere impugnate.
Resurses per i cittadini per saperne di più
L'alfabetizzazione legalè una persecuzione per tutta la vita. Fortunatamente, molti recursos sono disponibili per aiutare i cittadini a comprender il loro sistema legal.
- Siti web del tribunale del governo: La maggior parte dei sistemi giudiziari statali, federali e nazionali pubblica guides per litigianti auto-representati, manuales juri, e explicazioni de procediment judicial.Por exemplo, Siti web del tribunal federal US offre materiale didactico extenso.
- Bibliotecas de diritto public: Numerose tribunali e universitaties publici dispongono de bibliotecas de direito ouvertes al publico. Bibliotecnari possono ayudar a trovare statuti, jurisprudence, e forme legale.
- Organismi legal: Per i cittadini che non possono pagar un avocat, Corp.d'Associzidd legale (LSC) e organizzazioni similari in altri paesi fornescuie assistenza legale gratuita o a basso costo in materia civile.
- Bases legali online: Siti web come Cornell Legal Information Institute (LII) offrono libero accesso a constituzioni, statuti, regolamenti, e resumes de caso.
- Organismi d'educazion civica: Grupi come iCivics (USA) e la Citizenship Foundation (U.K.) forniscono giochi educational, lezioni, e recursos per i aprendiz di ogni età.
Importantitè di alfabetitè legale per cittadini
Comprendere il sistema legal non è solo sapere che cosa fare se si è demandat o arrestat. Literat legale confere ai cittadini per esercitare i propri diritti, responsabilit i governi, partecipare significativamente in vita civica, e prendere decisioni informate. Quando cittadini cape cum funzion in tribunali, è più probabile di fiar del sistema giudiziari, rispettare l'impolo de legi, e impegnare costruttiv in sforzi per migliorar il.
De servire in un juri a votare per i magistrati, de contestare una decisione amministrativa injusta a advocar la riforma legislativa, un cittadino informat è la base di una democrazia funzionante. Con il tempo di imparare le basi del sistema legal e tribunali, si sta investindo in sua propria protezione e nella salute de la sua comunit.