Table of Contents
Doctrina revoluţionară care a schimbat libertăţile civile americane
De-a lungul istoriei juridice americane, puține principii au avut un impact mai profund asupra protecției drepturilor individuale decât doctrina încorporării. Acest mecanism constituțional, înrădăcinat în al paisprezecelea amendament, a remodelat fundamental relația dintre guvernele de stat și libertățile garantate prin Legea drepturilor. Pentru libertățile civile susține, înțelegerea încorporării este esențială deoarece oferă baza legală pentru contestarea încălcărilor la nivel de stat asupra protecției constituționale fundamentale.
Înainte de încorporare, Legea Drepturilor se aplica doar guvernului federal, lăsând state în mare parte libere să restricţioneze vorbirea, să efectueze căutări nerezonabile sau să nege procesul echitabil. Doctrina constitutivă a schimbat tot ceea ce prin aplicarea la maximum a Legii Drepturilor împotriva guvernelor statului şi a administraţiilor locale. Această transformare nu s-a produs peste noapte; a apărut printr-o serie de decizii de referinţă ale Curţii Supreme care se întindeau în mare parte din secolul XX. Rezultatul este un peisaj juridic în care drepturile fundamentale sunt mai uniform protejate în toate cele cincizeci de state.
Fundaţia Constituţională a Încorporarii
Temeiul juridic pentru încorporare se află în al 14-lea amendament, ratificat în 1868. Clauza sa de Proces echitabil prevede că nici un stat nu va "depriva orice persoană de viaţă, libertate sau proprietate, fără un proces legal corespunzător." Timp de decenii, erudiţii şi judecătorii au dezbătut dacă această clauză a fost menită să aplice întreaga lege a drepturilor statelor (incorporare totală) sau numai acele drepturi considerate "fondamentale libertăţii ordonate" (incorporare selectivă).
Curtea Supremă a acceptat în cele din urmă încorporarea selectivă, aplicând drepturile de la caz la caz. Testul pentru a stabili dacă dreptul este încorporat se întreabă dacă este "implicit în conceptul de libertate ordonată" sau "profund înrădăcinat în istoria și tradiția acestei națiuni." Această abordare a permis Curții să extindă treptat protecția, respectând în același timp federalismul și autonomia statului.
Justice Benjamin Cardozo a articulat standardul pivot în Palko v. Connecticut (1937), explicând că unele drepturi sunt atât de fundamentale încât încălcarea lor ar fi o "negare a libertăţilor fundamentale immanent în conceptul libertăţii ordonate." Acest cadru ghidat decenii de decizii de încorporare şi rămâne influent astăzi.
Rolul clauzei de proces a celui de-al 14-lea amendament
Clauza de procedură obligatorie a celui de-al 14-lea amendament servește drept vehicul prin care Curtea Supremă aplică statelor majoritatea drepturilor de protecție. Limbajul clauzei nu privează niciun stat de orice persoană de viață, libertate sau proprietate, fără un proces de drept întemeiat" a fost interpretat pentru a include drepturile esențiale pentru libertate și justiție. Această interpretare nu a fost contestată; oponenții au susținut că înscenatorii celui de-al 14-lea amendament nu intenționau să absoarbă legea drepturilor. Cu toate acestea, deciziile Curții au afirmat în mod constant principiul încorporării, creând o bază uniformă de referință a protecției constituționale în întreaga țară.
Dezvoltarea istorică a incorporaţiei
În secolul I, conform Constituţiei, Legea Drepturilor se aplica doar guvernului federal. Curtea Supremă a confirmat acest lucru în [Barron v. Baltimore (1833), unde Judecătorul Şef John Marshall a susţinut că al cincilea amendament nu se aplică statelor. Această limitare a însemnat că statele ar putea şi a făcut adesea, să încalce drepturile fundamentale pe care le considerăm acum drept libertatea de exprimare, libertatea religioasă şi protecţiile împotriva unor acţiuni nerezonabile fără consecinţe constituţionale federale.
Ratificarea celui de-al 14-lea amendament din 1868 a creat noi posibilităţi, dar Curtea a ezitat iniţial să-l folosească pentru a aplica Legea Drepturilor împotriva statelor. Abia la începutul secolului al XX-lea a început să se contureze doctrina încorporării.
Prima Incorporare: Gitlow vs. New York (1925)
Cazul de referință care a deschis ușa pentru încorporare a fost Gitlow v. New York[] (1925].Benjamin Gitlow a fost un activist socialist condamnat în temeiul legii anarhiei penale din New York pentru publicarea unui manifest care pledează pentru răsturnarea guvernului.Gitlow a susținut că condamnarea sa a încălcat dreptul său la primul amendament la libera exprimare.Curtea Supremă și-a afirmat convingerea, constatarea că advocacy nu a fost protejată în cadrul discursului, ci în dicta Curtea a făcut un anunț momentual: "Pentru scopurile actuale putem și putem presupune că libertatea de exprimare și a presei," care sunt protejate de Primul Amendament de la abridare de Congres, sunt printre drepturile fundamentale și "libertățiunile" protejate de clauza de drept a celui de-al Patrusprezecelea Amendament de la depreciere de către state."
În timp ce Gitlow a pierdut cazul, principiul juridic pe care l-a stabilit a deschis drumul zeci de ani de victorii ale libertăţilor civile. Cazul a demonstrat că protecţiile pentru libertatea de exprimare a Primului Amendament, odată doar un scut împotriva supraascului federal, ar putea fi acum folosit împotriva guvernelor statului şi locale.
Incorporarea selectiva ia loc: anii 1930-1960
După Gitlow[, Curtea a încorporat treptat o lege de stat care permitea reținerea prealabilă a publicațiilor. [Near v. Minnesota (1931), Curtea a încorporat dreptul la adunarea pașnică. Cantwell v. Connecticut (1940) a încorporat exercitarea liberă a religiei.
În anii 1960, sub conducerea șefului de justiție Earl Warren, a fost martor la cea mai dramatică extindere a încorporării. Curtea Warren a fost deosebit de activă în aplicarea protecției procedurilor penale în statele. Mapp v. Ohio (1961) a încorporat regula de excludere a celui de-al patrulea amendament, solicitând instanțelor de stat să excludă dovezile obținute din percheziții și confiscări nerezonabile. Gideon v. Wainwright (1963) a încorporat al șaselea amendament la avocat, garantând că inculpații de stat au acces la un avocat chiar dacă nu își pot permite unul. Miranda v. Ari]Arizona a încorporat al cincilea amendament împotriva autoincriminării, care a condus la avertismentele Miranda. [Arizona] (66] a încorporat al cincilea privilegiu de amendament împotriva autoincriminației, care a condus la celebrele avertismente Miranda.
Alte încorporări semnificative au inclus Klopfer v. Carolina de Nord (1967) pentru dreptul la un proces rapid, Duncan v. Louisiana (1968) pentru dreptul la un proces cu juriu în cazuri penale grave și Benton v. Maryland (1969) pentru protecția împotriva dublei primejdii. Până la sfârșitul erei Warren, aproape toate protecția din Legea Drepturilor a fost încorporată.
Cauze cheie care au format doctrina de încorporare
Înțelegerea cazurilor de referință care au construit doctrina de încorporare este esențială pentru orice avocat al libertăților civile. Următorul tabel rezumă cele mai importante decizii:
Drepturile primului amendament
- Gitlow v. New York (1925)
- Near v. Minnesota (1931)
- ]DeJonge v. Oregon (1937)
- Cantwell v. Connecticut (1940)
- Everson v. Consiliul de Educație (1947)
Drepturile de al patrulea amendament
- Mapp v. Ohio (1961)
- ]Wolf v. Colorado (1949)
Drepturile celui de-al cincilea amendament
- Chicago, Burlington & Quincy Railroad v. Chicago (1897)
- Malloy v. Hogan (1964)
- Benton v. Maryland (1969)
A șasea modificare
- Gideon v. Wainwright (1963)
- [ ]Pointer v. Texas (1965)
- Klopfer v. Carolina de Nord (1967) ]
- [ ]Duncan v. Louisiana (1968)
Drepturile de modificare a opta
- Robinson v. California (1962)
Impactul Doctrinei asupra libertăţilor civile Advocacy
Doctrina de încorporare a fost un instrument puternic pentru susţinătorii libertăţilor civile, oferind un temei juridic pentru a contesta legile şi acţiunile statului care încalcă drepturile constituţionale. Înainte de încorporare, avocaţii au trebuit să se bazeze în primul rând pe constituţiile de stat şi instanţele de stat, care ofereau adesea protecţii mai slabe. Încorporarea a creat un etaj federal al drepturilor pe care toate statele trebuie să le respecte, asigurându-se că un cetăţean din Mississippi se bucură de aceleaşi protecţii ca şi cetăţeanul din Massachusetts.
Această uniformitate s-a dovedit critică în mai multe domenii. În domeniul justiției penale, încorporarea a forțat statele să ofere avocați pentru inculpații nedrepți, să excludă dovezile obținute ilegal și să dea avertismente clare cu privire la dreptul de a rămâne tăcut. În domeniul liberului-simț, încorporarea a permis organizațiilor de libertăți civile să conteste legile cenzurii de stat și să protejeze vocile disidente. În libertatea religioasă, încorporarea a permis provocări la legile statului care favorizează o religie asupra alteia sau să împovăreze exercitarea liberă a credinței.
Pentru organizaţii precum Uniunea Libertăţilor Civile Americane (ACLU) şi Centrul pentru Drepturi Constituţionale, încorporarea asigură muniţia constituţională pentru a aduce cazurile direct în instanţa federală conform articolului 42 din S.U.A.C. § 1983, un statut care permite persoanelor să dea în judecată oficialii statului pentru încălcări constituţionale. Acest mecanism a fost instrumental în luptele de desegregare, în litigiile privind drepturile deţinuţilor şi în provocările la programele de supraveghere.
Consolidarea atenuării atenuării la nivel de stat
Încorporarea a împuternicit, de asemenea, susţinătorii să lucreze la nivel de stat. Deoarece Legea drepturilor încorporată stabileşte doar un standard minim, statele pot merge mai departe în protejarea drepturilor în baza propriilor constituţii. Multe instanţe supreme de stat şi-au interpretat constituţiile de stat pentru a oferi protecţii mai largi decât Legea federală a drepturilor de proprietate intelectuală. O practică cunoscută sub numele de "nou federalism judiciar." Încorporarea creează astfel un sistem cu două niveluri: un nivel federal al drepturilor şi potenţialul pentru protecţia statului. Avocaţii pot alege strategic dacă să urmărească sau nu revendicări în temeiul legislaţiei federale sau statale, în funcţie de care oferă garanţii mai puternice.
Consolidarea supravegherii judiciare
Doctrina de încorporare a sporit în mod dramatic supravegherea judiciară federală a acţiunilor statului. Instanţele federale revizuiesc acum în mod curent procedurile penale de stat, legile statului care reglementează vorbirea şi acţiunile statului care afectează libertatea religioasă. Această supraveghere a făcut guvernele de stat mai responsabile faţă de Constituţie şi a contribuit la eliminarea practicilor care încalcă drepturile fundamentale. Capacitatea de a introduce cazuri în instanţa federală, cu justiţia sa independentă şi protecţiile procedurale mai robuste, a reprezentat un avantaj semnificativ pentru susţinătorii libertăţilor civile.
Totuşi, această supraveghere extinsă a generat şi ea o reacţie de respingere. Criticii susţin că încorporarea erodă federalismul şi permite judecătorilor federali să se gândească la alegerile politice de stat. Unele justiţii, în special Clarence Thomas, au pus sub semnul întrebării doctrina de încorporare selectivă însăşi, argumentând că întoarcerea la înţelegerea iniţială a faptului că Legea Drepturilor nu se aplică statelor. În ciuda acestor critici, încorporarea rămâne un precedent stabilit şi este larg acceptată de comunitatea juridică.
Drepturile neîncorporate şi viitorul încorporaţiei
În timp ce marea majoritate a protecţiilor pentru drepturi au fost încorporate, câteva buzunare rămân neincorporate. Dreptul de a treia modificare împotriva soldaţilor de la sferturi nu a fost aplicat statelor, deşi acest lucru se datorează în mare parte faptului că apare rareori dreptul. Dreptul celui de-al cincilea amendament la un mare juriu nu a fost niciodată încorporat, iar statele rămân libere să utilizeze mecanisme alternative de taxare, cum ar fi audierile preliminare sau informaţiile. Interdicţia celui de-al optulea amendament privind cauţiunea excesivă nu a fost, de asemenea, încorporată în mod oficial, deşi Curtea a încorporat protecţiile conexe prin clauza privind procesul echitabil.
Al doilea amendament a prezentat o întrebare mai contestată. De zeci de ani, Curtea Supremă nu a stabilit dacă dreptul de a păstra și purta arme aplicate statelor. Aceasta s-a schimbat în McDonald v. Chicago (2010), când Curtea a încorporat al doilea amendament, eliminând interdicția de a folosi armele de mână din Chicago. Decizia a fost 5-4, judecătorul Samuel Alito scriind pentru majoritatea că dreptul la autoapărare este "fondamental pentru schema de libertate ordonată a națiunii."
Viitorul încorporării poate implica drepturi nenumerate care nu sunt enumerate în mod explicit în Legea drepturilor. De exemplu, dreptul la intimitate, recunoscut în Griswold v. Connecticut (1965) și extins în Roe v. Wade (1973) și Obergefell v. Hodges[ (2015), derivă din "penumbra" din Legea drepturilor și din clauza de proces a celui de-al patrusprezecelea amendament. Aceste drepturi materiale de proces nu sunt încorporate în sensul tradițional, dar ele urmează o logică similară: identificarea libertăților fundamentale pe care statele nu le pot încălca. Cadrul de încorporare poate continua să evolueze ca societate recunoaște noile drepturi fundamentale.
Implicaţii practice pentru avocaţi
Pentru militanţii moderni ai libertăţilor civile, doctrina de încorporare rămâne un instrument strategic esenţial. Când se contestă o lege de stat care împovărează libertatea de exprimare sau impune sancţiuni penale dure, prima întrebare este adesea: Această lege încalcă un drept încorporat? Dacă da, avocatul poate aduce o pretenţie în temeiul legii federale, căutând o eliberare imediată în instanţa federală. Această cale permite avocaţilor să ocolească instanţele de stat potenţial ostile şi să se bazeze pe precedente federale bine dezvoltate.
Încorporarea facilitează, de asemenea, campanii de litigii la nivel național. Organizațiile pot depune procese paralele în mai multe state, bazându-se pe aceleași principii constituționale, pentru a contesta practici pe scară largă cum ar fi profilarea rasială, legi ID alegătorilor, sau restricții privind activitatea de protest. uniformitatea drepturilor încorporate permite avocaților să dezvolte scurte model și argumente care se aplică în mod constant în toate jurisdicțiile.
În plus, încorporarea continuă să genereze noi întrebări juridice. Dezbaterile recente privind interzicerea de stat a terapiei de conversie, restricțiile privind platformele de social media și domeniul de aplicare al scutirilor religioase de la legile antidiscriminare toate sunt implicate Drepturile Primului Amendament. Evoluția tehnologiei ridică, de asemenea, probleme de încorporare, cum ar fi dacă restricțiile celui de-al patrulea amendament privind căutările se aplică colectării de către stat a datelor digitale sau utilizării dronelor de către poliția statală.
Lucrul în cadrul federalismului Constrângeri
În timp ce încorporarea asigură un nivel federal, avocații trebuie să navigheze încă complexitatea federalismului. Unele drepturi sunt încorporate doar în parte. De exemplu, dreptul la al șaselea amendament la un proces de judecată în cazuri penale a fost încorporat în Duncan v Louisiana (1968), dar Curtea a considerat că dreptul nu se aplică în cazul infracțiunilor minore care se pedepsesc cu șase luni sau mai puțin în închisoare. În mod similar, dreptul la un proces în cauze civile al celui de al șaptelea amendament nu a fost niciodată încorporat, ceea ce înseamnă că statele pot utiliza proceduri de nejuri în materie civilă.
În plus, includerea drepturilor nu determină în mod automat domeniul de aplicare al acestor drepturi. Curtea Supremă interpretează adesea domeniul de aplicare al unui drept diferit în contextul de stat decât în contextul federal. De exemplu, protecţiile primului amendament pentru discursul comercial şi pentru discursul angajaţilor publici pot avea nuanţe distincte atunci când este aplicat guvernelor statului şi locale. Avocaţii trebuie să rămână în vigoare în interpretarea evolutivă a Curţii.
Concluzie: Moştenirea durabilă a încorporaţiei
Doctrina încorporării a transformat fundamental libertăţile civile americane, extinzând Legea Drepturilor de la o protecţie federală la o garanţie naţională a libertăţilor fundamentale. Printr-un secol de decizii ale Curţii Supreme, aproape toate drepturile consacrate în primele zece amendamente au fost puse în aplicare împotriva statelor. Această evoluţie juridică a împuternicit libertăţile civile să conteste opresiunea statului, să asigure protecţii uniforme şi să ţină guvernele responsabile la fiecare nivel.
În timp ce dezbaterile despre domeniul de aplicare a încorporării continuă, principiul său de bază este că anumite drepturi sunt atât de fundamentale încât nici un guvern nu le poate încălca rămâne o piatră de temelie a legii constituţionale americane. Pentru oricine este implicat în lupta pentru libertăţi civile, înţelegerea încorporării nu este doar un exerciţiu academic; este o necesitate practică pentru advocacy eficientă. Doctrina oferă vocabularul legal şi instrumentele constituţionale pentru protejarea libertăţii de exprimare, a libertăţii religioase, a procesului echitabil şi a dreptăţii egale în fiecare colţ al naţiunii.
Pe măsură ce apar noi provocări, de la supravegherea digitală la dezvoltarea noțiunilor de confidențialitate, cadrul de încorporare va fi, fără îndoială, testat și rafinat. Dar rolul său fundamental în asigurarea libertății individuale împotriva statului este puțin probabil să se diminueze. Doctrina de încorporare stă ca un testament al puterii durabile a Constituției de a se adapta și de a proteja drepturile tuturor americanilor, indiferent unde trăiesc.
Pentru o lectură ulterioară a dezvoltării istorice a încorporării, a se vedea [ Factura Drepturilor pe site-ul Arhivelor Naționale[. Pentru o scufundare profundă în al 14-lea Amendament și aplicarea sa, consulta [] Constituția a adnotat din Biblioteca Congresului. ]]Aclu' [] oferă actualizări în curs de actualizare privind cazurile de libertăți civile care se bazează pe principii de încorporare.