Înţelegerea motivelor de respingere şi a opţiunilor dumneavoastră

Primirea unui aviz de refuz pentru o cerere de viză din Regatul Unit poate fi descurajatoare, dar nu este neapărat sfârșitul drumului. Primul și cel mai important pas este să citiți cu atenție scrisoarea de decizie din partea vizei și a imigrației din Regatul Unit (UKVI). Această scrisoare va indica temeiul juridic precis pentru refuz, referindu-se adesea la paragrafele specifice privind imigrația (cum ar fi ] punctul 320 pentru motive generale, punctul 322 pentru concediu pentru a rămâne sau Apendicele FM pentru vize de familie. Înțelegerea acestor motive este critică deoarece dreptul dumneavoastră de a contesta decizia depinde de tipul de refuz și de categoria de viză aplicată.

Nu toate refuzurile de viză au dreptul la un recurs complet. Multe vizite de viză și refuzuri de studiu pe termen scurt nu sunt eligibile pentru un recurs; în schimb, trebuie să solicitați o revizuire administrativă ] sau să depuneți o cerere nouă. Pentru anumite cereri de soluționare, drepturi ale omului și protecție, puteți avea dreptul de a face apel la Tribunalul de prim nivel (Camera de imigrare și azil). Verificați scrisoarea de refuz pentru fraze precum

Categoriile de refuz al vizelor și motivele comune

Motivele de refuz se încadrează în câteva categorii largi. Cele mai frecvente includ dovezi insuficiente de fonduri, nerespectarea cerinței de autenticitate pentru vizele de student sau de vizitator, lipsa de legături puternice cu țara dumneavoastră de origine (pentru vize de vizită), informații incorecte sau inconsecvente în cerere, precum și infracțiuni sau antecedente de ședere excesivă. Fiecare categorie are cerințe specifice de probe pentru o provocare de succes. De exemplu, dacă ați fost refuzat, deoarece declarațiile bancare nu au arătat fondurile necesare pentru perioada necesară, trebuie să colecteze declarații noi care să acopere intervalul exact de timp și să explice orice depozite mari. Dacă refuzul a fost bazat pe rezultate slabe de testare în limba engleză limba engleză, este posibil să fie nevoie să luați din nou testul și să furnizeze un nou certificat.

Dreptul la recurs vs. control administrativ

Dreptul de a face apel există doar pentru deciziile privind cererile de drepturi ale omului (inclusiv reunirea familiei în temeiul apendicelor FM), azilul, protecția și anumite decizii ale SEE (acum sistemul de decontare al UE). Pentru majoritatea celorlalte cereri, inclusiv pentru vizele de vizită, vize PBS (Sistemul de puncte-bază), cum ar fi vizele de nivel 2/5 și vizele studenților, precum și cererile de decontare aflate sub ședere lungă, trebuie să solicitați o revizuire administrativă [] dacă credeți că Oficiul de origine a făcut o eroare de caz. Examinarea administrativă nu este o audiere pe suport de hârtie; examinează decizia inițială de eroare și poate duce la o decizie care este admisă, răsturnată sau cererea menținută în așteptarea unor verificări suplimentare. Termenul limită pentru controlul administrativ este de obicei de 14 zile de la primirea deciziei (pentru cererile făcute în afara Regatului Unit) sau de 14 zile dacă vă aflați în interiorul Regatului Unit.

Termene limită pentru a contesta o respingere

Se aplică termene stricte[.Pentru un recurs la Tribunalul de Primă Instanţă, aveţi în mod normal 14 zile (dacă sunteţi în Regatul Unit) sau 28 de zile (dacă sunteţi în afara Regatului Unit) de la data la care primiţi scrisoarea de decizie pentru a depune o cerere de recurs. Pentru o examinare administrativă, fereastra este mai scurtă: de multe ori 7 sau 14 zile lucrătoare în funcţie de locul în care a fost depusă cererea (în interiorul sau în afara Regatului Unit). Lipsind aceste termene fără un motiv foarte bun, înseamnă că vă pierdeţi dreptul de a contesta în mod oficial refuzul. Copii ale scrisorii, dovada de poştă şi orice chitanţe de recunoaştere ar trebui păstrate cu atenţie.

Construirea cazului cu documente de sprijin solide

Fie că sunteți atrăgătoare sau aplicând pentru o revizuire administrativă, calitatea dovezilor dumneavoastră este factorul cel mai decisiv. Trebuie să abordați direct fiecare motiv de refuz] cu dovezi documentare. Pur și simplu repetarea informațiilor din aplicația inițială va reuși rareori. Trebuie să furnizați materiale proaspete, convingătoare care completează lacunele identificate în notificarea de refuz.

Evidenţe financiare

Dacă refuzul a fost datorat unor fonduri inadecvate, aduna extrase bancare oficiale pentru perioada exactă necesară, cu numele titularului de cont și istoricul complet al tranzacțiilor. Dovezi suplimentare ar putea include bilete de plată, scrisori de angajator, declarații fiscale sau un sponsor de declarații bancare și o declarație semnată de sprijin. Asigurați-vă că fiecare document este datat și, dacă nu în limba engleză, însoțit de o traducere certificată. Pentru proprietarii de afaceri, conturile auditate sau facturile recente pot ajuta. De asemenea, include o explicație a oricăror depozite mari sau neobișnuite pentru a arăta fondurile sunt cu adevărat disponibile.

Demonstrând legături puternice cu ţara ta natală

Refuzurile de viză de vizită citează adesea legături insuficiente cu ţara de origine. Pentru a contracara acest lucru, oferiţi dovezi ale responsabilităţilor familiale (certificate de căsătorie, certificate de naştere ale copiilor), proprietăţii (acte de proprietate, contracte de închiriere), ocupării forţei de muncă (contract de muncă, scrisoare de confirmare a concediului aprobat, aluneci de plată), precum şi angajamente sociale sau de afaceri în curs de desfăşurare. Un itinerar detaliat care arată zborurile de întoarcere planificate şi rezervările de cazare poate ajuta, de asemenea,,, cu toate că nu este decisiv pe cont propriu. Dacă aveţi antecedente de călătorie în Regatul Unit sau în alte ţări (în special Canada, SUA, Australia, statele Schengen) unde aţi respectat condiţiile de viză, evidenţiaţi că în scrisoarea dumneavoastră de copertă.

Sponsorizare și sprijin pentru partea a treia

Dacă un rezident sau o companie din Regatul Unit vă sponsorizează vizita sau studiul, documentele acestora trebuie să se alinieze cu cerințele UKVI. O scrisoare de sponsorizare ar trebui să fie pe antetul companiei, să includă numele complet și adresa sponsorului, detaliile relației dumneavoastră (dacă este personal) și să confirme că acestea vă vor acoperi costurile. De asemenea, acestea trebuie să furnizeze dovezi ale propriei poziții financiare și, dacă este cazul, detalii privind cazarea. Pentru vizele studenților, sponsorul trebuie să dețină o licență de sponsor de nivel 4 (acum Student), iar CAS (confirmarea acceptării studiilor) trebuie să fie validă și eliberată corect.

Abordarea motivelor de refuz specifice, cum ar fi decepția sau depăşirea duratei de ședere

Dacă refuzul implică o afirmație că ați folosit înșelăciune (documente false, informații false) sau că ați depășit termenul de ședere în Regatul Unit, Oficiul de Interne impune o interdicție obligatorie de reintrare de 10 ani în multe cazuri. Adresarea acestui fapt necesită consiliere juridică de specialitate. Va trebui să furnizați dovezi că afirmația este greșită sau că ați avut o scuză rezonabilă. Aceasta ar putea include declarații sub jurământ din partea angajatorilor sau autorităților, documente originale pentru a dovedi autenticitatea, sau dovada că ați părăsit Regatul Unit la timp (de exemplu, pagini de pașaport ștampilate, înregistrări de zbor). Astfel de cazuri necesită adesea un recurs oficial la Tribunalul de primă calitate, mai degrabă decât o revizuire administrativă.

Construcţia unei scrisori de apel sau de revizuire

Prezentarea dvs. scrisă este vehiculul pentru provocarea dumneavoastră. Trebuie să fie clar, logic, şi axat pe lege şi dovezi. Evitaţi limbajul emoţional sau poveştile personale lungi. Stick la fapte şi referinţă direct numerele paragrafelor din Regulamentul de imigrare menţionat. O scrisoare bine structurată creşte şansele de Home Office răsturnarea deciziei la prima etapă, fără a avea nevoie de o audiere tribunal.

Structura scrisorii de recurs

Începe cu numele, numărul de referință al cererii, și data refuzului. Starea în care sunteți apelează decizia (sau de a solicita revizuirea administrativă). Apoi, du-te prin fiecare motiv de refuz în ordine. Pentru fiecare motiv, explicați de ce credeți concluzia caseworker . A fost greșit sau nesusținut de dovezi, și apoi lista noile documente pe care le anexați acest punct. Utilizați rubrici pentru a separa fiecare motiv. Conclude cu un rezumat al argumentelor dumneavoastră și cererea dumneavoastră pentru o decizie favorabilă. Semnați și datați scrisoarea.

Ce trebuie inclus în pachetul de susţinere

Întotdeauna să includeți o copie nouă a scrisorii de decizie de refuz. Adăugați pașaportul original sau o copie certificată, dacă este necesar prin procedură (verificați orientările specifice pentru ruta dumneavoastră). furnizați toate documentele într-o ordine logică: formularul de cerere (dacă retrimiteți), scrisoarea de refuz, scrisoarea de recurs sau de revizuire, apoi fiecare document de susținere grupat după motivul pe care îl adresează. Utilizați un tabel de conținut sau separatoare etichetate (clipuri de hârtie, nu capse) pentru depunerea fizică. Pentru transmiterile online (prin portalul UKVI), scanați totul într-un singur PDF, marcat dacă este posibil, și asigurați-vă că dimensiunea fișierului este sub limita.

Greşeli comune care subminează cazul tău

Nu depune documente pe care Oficiul de origine le are deja, cu excepția cazului în care acestea sunt solicitate în mod explicit. Nu ascunde sau omite fapte relevante, cum ar fi refuzuri anterioare sau condamnări . care pot fi văzute ca înșelăciune. Nu presupuneți că un argument juridic bun poate compensa pentru lipsa probelor; Home Office pune greutatea pe dovada documentar. Nu pierdeți termenele limită . De asemenea, nu încercați să participe la o audiere tribunalului în persoană, fără un reprezentant, cu excepția cazului în care sunteți complet pregătit; procesul este formal și legal jargon poate fi copleșitoare. Păstrați întotdeauna o copie completă a tot ceea ce trimiteți, plus dovada de detașare sau chitanță electronică.

Aplicând apelul sau revizuirea corectă

Metoda de depunere variază în funcție de categoria de viză, de localizarea dumneavoastră și de faptul că sunteți apelant sau solicitat pentru revizuire administrativă. Pentru apeluri la Tribunalul de Primă Instanță, trebuie să utilizați formularul IAFT-1 (sau echivalentul online) și să-l trimiteți la oficiul tribunalului cu taxa necesară (cu excepția cazului în care sunt scutite). Pentru controlul administrativ, finalizați un formular online prin intermediul portalului Home Office sau trimiteți un formular de hârtie prin poștă. Verificați cele mai recente orientări privind gov.uk] înainte de a depune, ca modificări de proceduri.

Online vs. Postal Adresation

Depunerea online este în general mai rapid și oferă o confirmare de primire imediat. Formularele online vă permit să încărcați dovezi ca PDF-uri. Depunerea poștală sunt încă acceptate pentru unele rute, dar trebuie să utilizați înregistrare sau livrare specială pentru a avea dovada livrării. Păstrați o captură de ecran sau copie scanată a confirmării de livrare. Amintiți-vă că termenul limită contează de la primirea de către Home Office, nu data pe care ați postat-o, astfel încât trimiteți cu bine înainte de termenul limită.

După depunere: Ce să ne aşteptăm

După depunerea cererii, veți primi o scrisoare sau o chitanță de confirmare a e-mailului. Pentru apeluri, vi se va atribui un număr de caz în instanță și poate fi stabilită o dată de audiere (deseori 6 2016/1312 luni înainte). Pentru controlul administrativ, Oficiul de origine își propune să completeze în termen de 28 de zile cererile depuse în afara Regatului Unit, dar poate dura mai mult. În acest timp, nu călătoriți în Regatul Unit decât dacă aveți un permis de intrare valabil. Dacă aveți un recurs în curs de azil sau drepturi ale omului, puteți avea drepturi limitate la muncă

Procesul de apel și calendarul

Dacă vă exercitaţi dreptul la recurs şi cazul dumneavoastră ajunge la Tribunalul de Primă Instanţă, procesul este mai formal decât o revizuire administrativă. Tu şi Oficiul de Interne (respondentul) fiecare depune declaraţii şi dovezi scrise. Apoi tribunalul decide dacă permite sau respinge recursul dumneavoastră. Audierea este de obicei ţinută în persoană (deşi unele sunt prin telefon sau prin videoconferinţă) şi sunt adversari de natură.

Audierea Tribunalului de primă mână

În cadrul ședinței, un judecător va asculta ambele părți. Tu (sau reprezentantul tău legal) vei prezenta cazul tău, vei chema martori dacă este util și vei interoga Oficiul de origine care prezintă ofițerul. Judecătorul va lua apoi o decizie, adesea rezervată și trimisă prin poștă în câteva săptămâni. Dacă recursul este permis, Oficiul de origine trebuie să reconsidere cererea de viză. Dacă este respins, poate aveți dreptul de a face apel la Tribunalul Superior cu privire la un punct de drept, dar acesta este un bar mai ridicat.

Alternativă: Rezoluția Oficiului din afara casei

În unele cazuri, Oficiul de Interne vă poate contacta înainte de audiere pentru a oferi să reconsidere decizia în cazul în care retrageţi apelul. Acest lucru este rar, dar posibil, dacă admit o greşeală. Nu retrageţi apelul dumneavoastră decât dacă aveţi o confirmare scrisă că cererea va fi acordată; în caz contrar, pierdeţi taxa şi cazul dumneavoastră.

Alternative la o cale de atac sau o revizuire formală

Uneori, cea mai practică cale nu este de a contesta refuzul, ci de a aborda problemele și de a face o aplicare proaspătă[. Acest lucru este valabil în special dacă refuzul a fost bazat pe documente lipsă sau omisiune clară pe care le puteți corecta acum. O nouă cerere resetează ceasul și vă oferă o șansă nouă, dar plătiți din nou taxa completă. Dacă refuzul a fost datorat unui bar legal (de exemplu, o ședere anterioară care cauzează o interdicție de 10 ani), o nouă cerere va fi refuzată din nou, cu excepția cazului în care perioada de interdicție a încetat. În astfel de cazuri, o cale de atac formală sau o revizuire judiciară poate fi singura opțiune realistă.

Când o aplicaţie proaspătă face sens

Să ia în considerare o nouă cerere dacă refuzul a fost din motive tehnice minore (de exemplu, data greșită pe o declarație bancară, omiterea unei scrisori sponsor, sau plata incorectă a taxei). Corectați greșeala și repetați cu o scrisoare de acoperire clară care evidențiază corectarea. Pentru vizele de vizită, mulți solicitanți de succes fac acest lucru. Pentru soluționarea sau cererile de drepturi ale omului, mizele sunt mai mari, iar o nouă cerere poate fi încă refuzată dacă cerințele de bază nu sunt îndeplinite.

Evaluare administrativă pentru refuzurile de vize de la punctele de bază și de la vizitele de vizită

După cum s-a menționat, pentru majoritatea vizelor pentru drepturile omului, revizuirea administrativă este singura cale de provocare. Este mai ieftină și mai rapidă decât o cale de atac, dar domeniul de aplicare este limitat

Sfaturi finale şi resurse utile

Pentru întrebări rapide, puteți contacta ]UKVI centre de contact , dar nu oferă consiliere juridică. Dacă cazul dumneavoastră este complex . În special dacă implică drepturi umane, acuzații de criminalitate sau refuzuri anterioare . Este înțelept să consultați un consilier de imigrare reglementat de OISC sau un solicitant specializat în dreptul imigrației din Regatul Unit. Carități precum Citizens title și Consiliul de refugiu [[FLT:]] oferă orientări gratuite sau cu costuri reduse pentru apelurile la azil și protecție.

Păstrați toată corespondența într-un dosar dedicat, utilizați scanarea electronică și backup, și nu depuneți niciodată documente originale, cu excepția cazului în care este indicat în mod specific. Dacă apelul dumneavoastră este permis, vi se va cere să depuneți pașaportul pentru o vinietă de viză

Mai presus de toate, nu renunţaţi la speranţă. Multe refuzuri de viză sunt răsturnate la recurs, deoarece primul asistent de caz a omis dovezi cheie sau a aplicat regulile prea rigid. Cu o abordare metodică, dovezi corecte şi suport profesional atunci când este necesar, vă puteţi îmbunătăţi semnificativ şansele de a vă asigura în cele din urmă viza în Marea Britanie.