Как гражданские союзы и национальные партнерства отличаются от брачных прав

Понимание вариантов признания отношений

В течение десятилетий пары, стремящиеся к юридическому признанию своих преданных отношений, сталкивались со сложным ландшафтом. В то время как брак остается наиболее широко признанной и защищенной формой партнерства, гражданские союзы и домашние партнерства появились в качестве альтернативных правовых структур, особенно в периоды, когда однополые браки не были общедоступными. Хотя равенство брака значительно продвинулось во многих юрисдикциях, эти альтернативные статусы продолжают существовать и, в некоторых случаях, предлагают различные преимущества или остаются единственным вариантом для определенных пар. Понимание точных юридических, финансовых и социальных различий между этими статусами имеет важное значение для любого, кто ориентируется на признание отношений, будь то для личных решений, политической работы или адвокатуры.

В этой статье подробно рассматриваются гражданские союзы и национальные партнерства, сравнивая их с традиционными брачными правами. Она охватывает исторический контекст, правовую защиту, переносимость в разных юрисдикциях, налоговые последствия, родительские права, процедуры роспуска и т. Д. В конце концов, читатели должны иметь четкое представление о том, какой правовой статус наилучшим образом соответствует их потребностям и как эти варианты варьируются в зависимости от государства или страны.

Исторический контекст: почему создавались гражданские союзы и внутригосударственные партнерства

Гражданские союзы и внутригосударственные партнерства возникли не в правовом вакууме. Они в значительной степени были разработаны как ответ на исключение однополых пар из брака. Начиная с конца 20-го века активисты и законодатели настаивали на юридическом признании однополых отношений, но полные брачные права столкнулись с сильной политической и религиозной оппозицией. В качестве компромисса несколько юрисдикций создали отдельные юридические статусы, которые предоставляли некоторые или большинство прав брака без использования слова «брак».

Дания стала первой страной, предложившей зарегистрированные партнерства (аналогичные гражданским союзам) для однополых пар в 1989 году. В США Вермонт ввел первый закон о гражданском союзе в 2000 году, за которым последовали другие штаты. Отечественные партнерства, часто более ограниченная форма признания, были впервые введены городами и графствами (например, Беркли, Сан-Франциско) в 1980-х годах и позже приняты некоторыми штатами. Эти альтернативы позволили парам получить доступ к посещению больниц, правам на наследство, а иногда и к государственным налоговым льготам, но они намеренно не дотягивали до полной эквивалентности брака.

После решения по делу Обергефелл против Ходжеса в 2015 году, которое легализовало однополые браки по всей стране в США, многие штаты сохранили свои законы о гражданском союзе и внутреннем партнерстве. Некоторые пары по-прежнему выбирают эти статусы по личным, финансовым или юридическим причинам. В международном контексте многие страны продолжают предлагать гражданские союзы или зарегистрированные партнерства в качестве альтернативы браку, либо только для однополых пар, либо для всех пар.

Что такое гражданский союз?

Определение и основные характеристики

Гражданский союз - это юридически признанный статус отношений, который призван обеспечить большинство, если не все, прав и обязанностей брака на государственном уровне. Гражданские союзы обычно отделены от института брака, который некоторые рассматривают как компромисс между полным равенством брака и отсутствием признания вообще. Конкретные права, предоставленные, варьируются в зависимости от юрисдикции, но часто включают наследование, принятие медицинских решений, усыновление, совместное владение собственностью и пособия по случаю потери кормильца.

На практике гражданский союз образуется путем регистрации в государственном органе (как правило, уездном клерке или гражданском регистраторе) и может включать или не включать церемонию. Некоторые штаты требуют торжественности, в то время как другие требуют только подписанного регистрационного документа. Расторжение гражданского союза следует процессу, аналогичному разводу, включая разделение имущества и потенциальную супружескую поддержку.

Где сегодня существуют гражданские союзы

В США несколько штатов по-прежнему предлагают гражданские союзы, но ландшафт меняется. Например, закон о гражданских союзах Нью-Джерси остается в силе, хотя однополые пары теперь могут вступать в брак. Колорадо заменил гражданские союзы браком после достижения равенства, но все еще позволяет существующим гражданским союзам оставаться. Иллинойс, Род-Айленд и Гавайи также имели законы о гражданских союзах, которые остаются в книгах, но теперь используются реже. На международном уровне гражданские союзы доступны во многих странах, включая Францию (PACS), Германию (зарегистрированное партнерство), Швейцарию, Грецию и части Австралии. Каждая юрисдикция определяет отдельный набор прав, что делает его критически важным для пар, чтобы понять местные законы.

Права, обычно включаемые в гражданские союзы

Принятие решений в медицинских учреждениях и посещение больниц: Партнеры могут принимать решения в области здравоохранения друг для друга и посещать больницы с тем же приоритетом, что и супруги.
Права наследования и наследства: В отсутствие завещания выживший партнер наследует имущество и активы, аналогичные супругу.
Налоговые льготы на государственном уровне: Многие штаты разрешают совместную подачу заявления для целей государственного подоходного налога и предоставляют льготы по налогу на имущество для оставшихся в живых партнеров.
Выжившие: Пенсионный фонд и социальное обеспечение (если применимо) могут перейти к выжившему партнеру.
Родительские права: Во многих юрисдикциях ребенок, родившийся у пары в гражданском союзе, юридически признается ребенком обоих партнеров, что упрощает процедуры усыновления.
Защита при расторжении брака: Суды занимаются разделом имущества, поддержкой и опекой над детьми по аналогичным правилам, как развод.

Права, которые часто отсутствовали в гражданских союзах

Федеральное признание (в США): Хотя федеральное правительство в настоящее время признает однополые браки по всей стране, оно не признает гражданские союзы для большинства целей. Это может повлиять на пособия по социальному обеспечению, обработку иммиграции и право на получение федеральных пособий работникам.
Портативность между штатами и странами:] Гражданский союз, предоставленный в одном штате, может рассматриваться как брак, внутреннее партнерство или вообще ничего в другом штате.Решение Виндзора 2013 года и постановление Обергефелла 2015 года требовали от штатов признания однополых браков, заключенных в других штатах, но они не заставляли штаты признавать гражданские союзы из других штатов.
Пособия по иммиграции: Только брак обеспечивает путь к супружеской визе или грин-карте через Службу гражданства и иммиграции США (USCIS).
Освобождение от религиозных браков: Некоторые законы о гражданских союзах прямо заявляют, что союз не является браком, что может повлиять на права, связанные с религиозными церемониями, аннулированием и отказом от военной службы по соображениям совести.

Что такое внутреннее партнерство?

Определение и охват

Внутренние партнерства являются более гибкой и зачастую более ограниченной формой признания отношений. Они обычно применяются к парам, которые живут вместе и ведут общую домашнюю жизнь, но правовые гарантии более узкие, чем те, которые обеспечиваются гражданскими союзами или браком. Многие законы о внутреннем партнерстве возникли на муниципальном или уездном уровне, позволяя незарегистрированным сожительствующим парам получить доступ к определенным льготам, таким как медицинское страхование для внутреннего партнера через работодателя, который предлагает такое покрытие.

В отличие от гражданских союзов, которые часто моделируются на основе брака, внутренние партнерства могут быть структурированы как статусы только для регистрации или как «обозначенные соглашения бенефициаров», в которых перечислены конкретные права. Некоторые юрисдикции позволяют регистрировать как однополые, так и противоположнополые пары, в то время как другие ограничивают внутренние партнерства только однополыми парами.

Где доступны отечественные компании

В США внутренние партнерства предлагаются на государственном уровне в Калифорнии (для зарегистрированных внутренних партнеров, особенно для пар, где один партнер старше 62), Неваде (для однополых и противоположных половых пар), Орегоне (однополые пары с некоторыми ограничениями) и Вашингтоне (для зарегистрированных внутренних партнеров). Многие города, включая Нью-Йорк, Миннеаполис и Денвер, также предлагают муниципальные внутренние реестры партнерства, которые обеспечивают ограниченные местные преимущества. На международном уровне внутренние партнерства появляются в таких странах, как Нидерланды (geregistreerd partnerschap), Южная Африка и части Соединенного Королевства (гражданские партнерства в Шотландии и Северной Ирландии теперь открыты для разнополых пар).

Права, обычно включаемые во внутренние партнерства

Многие работодатели позволяют отечественным партнерам покрываться в рамках планов партнера по здоровью, стоматологии и видению, хотя это часто подлежит доказательству финансовой взаимозависимости.
Госпитальные визиты и медицинские решения: Отечественные партнеры, как правило, имеют право посещать своего партнера в больнице и принимать медицинские решения, если партнер недееспособен, при условии, что подано письменное соглашение или регистрация.
Совместная собственность и права аренды: Некоторые законы о внутреннем партнерстве предоставляют права на совместное аренду, которая защищает интерес выжившего партнера к совместному дому.
Родительские права (ограниченные): В некоторых штатах зарегистрированный домашний партнер может легче усыновить ребенка партнера, но это не является автоматическим.

Права, которые часто отсутствуют в рамках национальных партнерств

Без завещания, домашние партнеры, как правило, не имеют автоматического права наследования от своего партнера, в отличие от супруга в браке или партнера по гражданскому союзу во многих штатах.
Налоговые льготы на государственном и федеральном уровнях:] Большинство национальных партнерств не допускают совместной подачи налогов в штат, а Налоговое управление США не признает национальные партнерства для целей федерального налогообложения. Медицинское страхование, предоставляемое работодателем для внутреннего партнера, часто считается налогооблагаемым доходом для работника (вводимый доход), тогда как супружеское покрытие не облагается налогом.
Защита от разложения: Многие законы о внутреннем партнерстве не предусматривают формального бракоразводного процесса. Для расторжения внутреннего партнерства парам, возможно, потребуется подать гражданский иск о разделе имущества и урегулировании долгов, что менее обтекаемо, чем развод.
Выжившие пособия по государственным программам: Пособия по социальному обеспечению для выживших и пособия ветеранам не распространяются на внутренних партнеров.
Полная вера и кредит в разных штатах: Внутреннее партнерство, созданное в одном штате, не может быть признано другим государством за что-либо, кроме посещения больницы.

Основные различия между браком, гражданскими союзами и внутренними партнерствами

Сфера прав

Наиболее существенное различие заключается в том, что брак обеспечивает самый широкий набор юридических прав и обязанностей на всех уровнях правительства (федеральном, государственном и международном через договоры). Гражданские союзы пытаются отразить права на брак на государственном уровне, но часто не дотягивают до федерального признания и переносимости. Внутренние партнерства обеспечивают самый ограниченный набор прав, обычно ограничиваясь льготами на основе работодателей и местной защитой.

Признание через границы

Брак пользуется почти универсальным признанием в странах, хотя международное признание варьируется. В Соединенных Штатах Полная вера и Кредитный пункт требуют от штатов признания браков, заключенных в других штатах. Гражданские союзы и внутренние партнерства не получают автоматически такого же обращения. Пара, состоящая в браке в Нью-Йорке, официально состоит в браке в Техасе; пара в гражданском союзе в Вермонте, возможно, не имеет такого статуса, признанного в Луизиане. Это отсутствие мобильности является основным недостатком для пар, которые могут переезжать, путешествовать или требовать федеральных льгот.

Налоговые последствия

Aspect	Marriage	Civil Union	Domestic Partnership
Federal tax filing	Joint or married filing separately	Single or head of household (no joint federal return)	Single (no joint federal return)
State tax filing	Joint in most states	Joint if state allows (varies)	Usually separate; California allows joint state return for registered domestic partners
Health insurance tax treatment	Tax‑free spousal coverage	May be tax‑free if state mandates; federal tax may apply	Imputed income for federal tax (employer‑paid premiums are taxable to employee)
Estate tax exemption	Unlimited marital deduction	Limited; federal estate tax does not apply to civil unions	No unlimited deduction

Права родителей и усыновления

Брак обеспечивает автоматическое законное родительство для ребенка, рожденного в супружеской паре почти в каждой юрисдикции. Для гражданских союзов родительство обычно устанавливается аналогичным образом, но усыновление все еще может потребоваться в некоторых штатах. Отечественные партнерства предлагают наименее автоматическое признание родителей; во многих случаях небиологический партнер должен пройти через процесс усыновления отчима или второго родителя, который может быть дорогостоящим и трудоемким.

Для пар, использующих вспомогательные репродуктивные технологии (например, суррогатное материнство, донорское осеменение), система правового отцовства еще более сложна. Некоторые штаты предоставляют отцовство женатому супругу посредством добровольного признания отцовства, но не состоящим в браке партнерам (в том числе в гражданских союзах или домашних партнерствах) может потребоваться судебное постановление об установлении отцовства. Это может привести к правовой неопределенности, если отношения заканчиваются или если пара переезжает в государство, которое не признает их статус.

Процесс растворения

Расторжение брака (развод) является стандартизированным юридическим процессом, регулируемым законодательством штата, с положениями о разделе имущества, супружеской поддержке, опеке над детьми и поддержке детей. Гражданские союзы требуют аналогичного судебного процесса роспуска, хотя терминология может отличаться (часто называемая роспуском гражданского союза). Внутренние партнерства, особенно те, на муниципальном уровне, могут не иметь формальной процедуры роспуска. Парам может потребоваться договориться о соглашении о раздельном проживании или подать дело в окружной суд, чтобы разорвать юридические связи, которые могут быть менее определенными и более дорогими.

Кто должен считать гражданский союз или национальное партнерство?

Учитывая ограничения, почему любая пара выбирает гражданский союз или семейное партнерство вместо брака?

Финансовые причины: Некоторые пары могут пожелать избежать дополнительного налогового бремени, которое может налагать брак (например, «брачный штраф» в определенных скобках доходов). В некоторых штатах гражданские союзы разрешают совместную государственную регистрацию, но не совместную федеральную подачу, что потенциально снижает общую налоговую ответственность.
Противодействие институту брака: Некоторые люди возражают против брака по идеологическим, религиозным или феминистским мотивам, но все еще хотят правовой защиты своих отношений.
Соображения по иммиграции: Для пар со смешанным статусом в США брак является единственным вариантом, который обеспечивает путь к грин-карте. Однако некоторые международные пары могут предпочесть зарегистрированное партнерство в своей родной стране, если они живут за границей, и брак создаст осложнения с двойным гражданством или законами о наследовании.
Старшие пары (или те, кому за 62 года):] В Калифорнии семейное партнерство доступно для пар, где одному партнеру за 62 года, предлагая удобную альтернативу браку, которая может повлиять на пособия по социальному обеспечению или права на выживание после выхода на пенсию. Для пожилых людей брак может уменьшить определенные льготы (например, пособия вдове), в то время как домашнее партнерство может позволить им сохранить эти льготы, все еще получая страхование партнера и посещение больницы.
Пары, которые не могут вступать в законный брак: В некоторых юрисдикциях, где однополые браки не признаются (определенные страны и территории США), гражданские союзы могут быть наивысшим уровнем юридического признания.
Пары, которые хотят «менее формального» обязательства: Некоторые пары неудобны с юридической постоянством и формальностями брака, но все еще хотят юридический статус, который обеспечивает основные защиты.

Практические соображения для пар

Оцените свои приоритеты

Перед тем, как выбрать статус отношений, пары должны оценить свои конкретные потребности. Ключевые вопросы включают:

Если это так, то брак обеспечивает самую сильную защиту от родительства. В некоторых штатах гражданских союзов может быть достаточно, если усыновление продолжается.
У нас есть значительные активы или долги? Брак обеспечивает четкую основу для разделения имущества и поддержки супругов. Для пар, которые держат финансы отдельно, домашнее партнерство может быть проще расторгнуть.
Нужны ли нам федеральные льготы (социальная безопасность, льготы ветеранам, иммиграция)?
Часто ли мы путешествуем или планируем переехать в другой штат? Брак переносим; гражданских союзов может и не быть.
Многие работодатели предлагают внутренние льготы партнера, но налоговый режим менее благоприятный, чем для супруга.

Проверьте местные законы

Законы о признании отношений сильно различаются в зависимости от штата и страны.

В Калифорнии зарегистрированные внутренние партнеры имеют почти все права и обязанности брака в соответствии с законодательством штата, но они по-прежнему сталкиваются с федеральными налоговыми и иммиграционными недостатками.
В Иллинойс гражданские союзы могут быть преобразованы в брак, и государство признает внегосударственные гражданские союзы как браки.
В Колорадо закон о гражданском союзе (отмененный после равенства брака) по-прежнему требует от существующих гражданских союзных пар решить, перейти ли в брак или остаться юридически связанными; государство больше не выпускает новые гражданские союзы.
На международном уровне PACS Франции (Pacte Civil de Solidarité) дает парам много прав, но не возможность усыновлять совместно. Некоторые пары, тем не менее, выбирают его, потому что он может быть расторгнут простым заявлением в суде. Зарегистрированное партнерство Германии (теперь закрыто для новых участников, но все еще действует для существующих) обеспечивает наследование и налоговые льготы, но не полное совместное усыновление.

Проект комплексного плана недвижимости

Поскольку гражданские союзы и национальные партнерства не имеют автоматического федерального признания, для пар крайне важно создавать юридические документы, чтобы заполнить пробелы.

Последняя воля и завещание: Обеспечивает наследование активов партнером без задержки.
Долговечная доверенность на финансы: Позволяет партнеру управлять банковскими счетами, оплачивать счета и управлять имуществом, если другой становится недееспособным.
Доверенность на медицинское обслуживание или медицинская доверенность: Дает партнеру полномочия принимать медицинские решения.
Живая воля/предварительная директива: Предпочтения государств для ухода за больными в конце жизни.
Назначение опекуна для несовершеннолетних детей: В случае смерти партнера, выжившему партнеру может потребоваться ходатайство о заключении под стражу; номинация усиливает дело.

Последствия политики и адвокатуры

Прогресс в области равенства в браке не привел к тому, что гражданские союзы и национальные партнерства утратили свою актуальность. Адвокаты продолжают настаивать на том, чтобы факультативные статусы оставались доступными для пар, которые предпочитают их. В то же время некоторые утверждают, что существование отдельных статусов увековечивает «отдельную, но равную» структуру, которая подрывает принцип равенства в браке. В некоторых странах гражданские партнерства были распространены на пары противоположного пола, предлагая альтернативу браку для всех пар (например, Франция, Нидерланды, Южная Африка). Эта тенденция предполагает, что гражданские союзы могут превратиться в универсальный правовой вариант, а не в остаток дискриминации.

Для политиков ключевыми вопросами являются обеспечение того, чтобы любой статус юридического признания обеспечивал:

Портативность: Статус должен быть признан во всех юрисдикциях, особенно в рамках федеральной системы. Государства должны принять единые законы для преобразования гражданских союзов или национальных партнерств в браки при переселении.
Эквивалентная защита: Если государство предлагает отдельный статус, оно должно предоставить точно такой же набор прав, как брак в соответствии с законодательством штата, включая родительство, наследование, налог и роспуск.
Процедуры расторжения: Все статусы должны иметь простой судебный или административный процесс для прекращения правовых отношений.
Никакого штрафа за выбор статуса не состоящего в браке: Федеральные законы должны быть изменены, чтобы распространить определенные льготы (такие как отпуск по семейным обстоятельствам и медицинское страхование) на гражданский союз и семейные пары, которые могут продемонстрировать аналогичную глубину обязательств.

Вывод: сделать осознанный выбор

Решение о заключении брака, гражданского союза или домашнего партнерства является глубоко личным и контекстно-зависимым. Брак остается золотым стандартом для юридического признания, предлагая самую сильную защиту, переносимость и социальное принятие. Однако гражданские союзы обеспечивают почти равные права на государственном уровне и могут быть выгодными для пар, которые хотят избежать определенных федеральных налоговых последствий или которые возражают против брака как института. Отечественные партнерства, хотя и ограничены, предлагают базовую защиту для пар, которые сожительствуют и нуждаются в доступе к предоставленным работодателем льготам без прохождения формальной церемонии брака.

Пары должны проконсультироваться с адвокатом по семейному праву, знакомым с законами в их штате или стране, поскольку нюансы огромны, и последствия неправильного выбора могут распространяться по налоговым, наследственным и семейным вопросам.Понимая различия, изложенные здесь, пары могут уверенно ориентироваться в юридическом ландшафте и выбирать признание, которое наилучшим образом соответствует их ценностям и потребностям.

Для дальнейшего чтения см. сводку законов о гражданском союзе и внутреннем партнерстве , FAQ IRS для однополых пар и Вступление Института правовой информации Корнелла о внутреннем партнерстве .