Table of Contents

Что такое обязанность присяжных и почему это важно?

Присяжные заседатели - один из самых прямых способов участия граждан в американской системе правосудия. Когда вы служите в жюри, вы помогаете решать факты дела и выносить вердикт, который может повлиять на жизнь вовлеченных сторон. Эта гражданская ответственность защищена Шестой поправкой, которая гарантирует право на быстрое и публичное судебное разбирательство беспристрастным жюри. Система зависит от справедливого поперечного сечения сообщества, желающего и способного служить.

Служба присяжных обычно длится от нескольких дней до нескольких недель, в зависимости от сложности судебного разбирательства. Хотя многие люди хотят выполнить эту обязанность, не все могут служить из-за личных, медицинских или профессиональных обстоятельств. Именно здесь приходят исключения из обязанностей присяжных. Понимание того, кто может быть оправдан и , как просить освобождение, имеет решающее значение как для потенциальных присяжных заседателей, так и для юристов, которые помогают клиентам с этими проблемами.

Кто может претендовать на присяжные?

Прежде чем мы рассмотрим исключения, это поможет узнать основные квалификации для службы присяжных. Как в федеральных, так и в государственных судах вы должны:

  • Стать гражданином США
  • Быть не моложе 18 лет
  • Проживать в основном в судебном округе в течение одного года (для федерального суда)
  • Уметь читать, писать и понимать английский язык
  • Не имеют дисквалифицирующего психического или физического состояния (хотя многие условия могут быть приспособлены)
  • Не были осуждены за тяжкое преступление (если ваши гражданские права не были восстановлены)

Если вы соответствуете этим критериям, вас могут призвать к обязанности присяжных. Однако соблюдение основных квалификаций не означает, что вы должны служить, если применяется действительное освобождение.

Общие освобождения от обязанностей присяжных

Освобождения варьируются в зависимости от юрисдикции, но большинство судов признают основной набор причин, которые могут оправдать человека от службы. Ниже приведены наиболее часто предоставляемые исключения с подробной информацией о том, что вам нужно доказать.

Медицинские условия

Серьезные или хронические заболевания, которые делают физически или умственно невозможным обслуживание, являются веским основанием для освобождения. Это включает в себя условия, которые требуют частого лечения, сильной боли, когнитивных нарушений или инфекционных заболеваний. Суды обычно требуют записку от лицензированного врача, описывающую состояние и почему оно препятствует обслуживанию. Некоторые юрисдикции также предлагают «медицинские отсрочки», которые откладывают обслуживание до улучшения состояния.

Первичные обязанности опекуна

Если вы являетесь основным опекуном ребенка в возрасте до определенного возраста, пожилого родителя, члена семьи с ограниченными возможностями или кого-то с серьезным заболеванием, вы можете быть оправданы. Суды признают, что оставление иждивенцев без ухода может вызвать трудности. Обычно вам нужно будет предоставить документацию, такую как свидетельство о рождении, документы об опеке или письмо от поставщика медицинских услуг, подтверждающее необходимость постоянного ухода. Многие штаты также допускают освобождение, если вы являетесь кормящей матерью.

Студент полный рабочий день

Студенты, обучающиеся по очной академической программе, часто имеют право на освобождение, особенно если обязанность присяжных будет противоречить расписанию занятий или экзаменам. Квалифицируются общественные колледжи, университеты и аспиранты. Освобождение может быть временным (отсрочка) или постоянным для учебного года. Вам понадобится письмо о проверке зачисления из вашей школы, а некоторые суды требуют, чтобы оно было датировано в течение 30 дней.

Финансовые трудности

Обязанность присяжных может создать значительную финансовую нагрузку для лиц, которые являются самозанятыми, оплачиваются почасово или не имеют оплачиваемого отпуска. Если отбывание приведет к серьезной потере дохода или наложит неоправданное финансовое бремя, вы можете запросить освобождение на основе трудностей. Суды часто оценивают такие факторы, как ваш доход, продолжительность судебного разбирательства и потеряете ли вы работу. Возможно, вам придется подать оклады, налоговые декларации или письмо от вашего работодателя. Некоторые суды также предлагают минимальную оплату присяжных, но это редко покрывает фактически потерянную заработную плату.

Активная военная служба

Военнослужащие, находящиеся на действительной службе, включая армию, флот, военно-воздушные силы, морскую пехоту, береговую охрану и национальную гвардию, когда они служат в федеральном качестве, освобождаются от обязанностей присяжных во время выполнения приказов. Члены резерва также могут претендовать на участие в обучении или развертывании. Вы должны предоставить копию своих военных приказов суду. Как только вы не будете на действительной службе, вы снова получите право.

Возрастные исключения

Во многих штатах автоматически оправдываются лица старше определенного возраста (часто 70 или 75), если они предпочитают не служить. В других штатах пожилые люди должны просить об освобождении. Например, в Калифорнии любой человек 70 лет или старше может быть оправдан без примечания врача. В Нью-Йорке те, кому 75 лет и старше, могут требовать постоянного освобождения. Проверьте веб-сайт обязанностей присяжных вашего штата на предмет деталей.

Профессиональные исключения

Некоторые профессии считаются необходимыми для общественной безопасности и отправления правосудия, и члены могут быть освобождены от обязанности присяжных.

  • Активные сотрудники правоохранительных органов (полиция, заместители шерифа, государственные войска)
  • Пожарные и персонал скорой медицинской помощи
  • Избранные должностные лица и некоторые высокопоставленные государственные служащие
  • Лицензированные адвокаты и судьи (в некоторых штатах адвокаты не освобождаются автоматически; они могут быть дисквалифицированы от службы по делу, в котором у них есть конфликт)
  • Членов духовенства (в нескольких юрисдикциях)

Например, федеральные суды редко освобождают адвокатов; они часто служат присяжными заседателями. Всегда проверяйте свою повестку или судебный сайт.

Предыдущая статьяСлужба присяжных

Если вы отбыли срок в жюри в течение последних одного-двух лет (время варьируется в зависимости от суда), вы можете быть освобождены от другого раунда обслуживания. Это освобождение предотвращает повторные нарушения вашей жизни. Вам нужно будет указать дату и место вашей предыдущей службы. Некоторые суды автоматически отслеживают это; другие требуют, чтобы вы запросили отговорку.

Религиозные верования

Хотя это не всегда отдельное исключение, некоторые юрисдикции позволяют вам быть оправданным, если ваши искренне придерживающиеся религиозных убеждений мешают вам участвовать в работе жюри. Это редко и обычно требует заявления от религиозного лидера или письменного объяснения. Чаще всего потенциальные присяжные выдвигают религиозные возражения во время процесса допроса и могут быть уволены по причине.

Отсрочки против исключений: в чем разница?

Важно различать отсрочку и освобождение. Отсрочка отсрочка отсрочивает срок исполнения обязанностей присяжных на более поздний срок — часто в течение шести месяцев до года. Общие причины отсрочки включают запланированную операцию, запланированный отпуск или временный рабочий кризис.

Освобождение от ответственности , с другой стороны, навсегда освобождает вас от обязанности по определенной причине (например, постоянное заболевание или достижение возрастного предела). После предоставления вам не будет позвано снова, если суд не пересмотрит ваш статус. Многие суды требуют, чтобы освобожденные лица обновляли свой статус каждые несколько лет.

Когда вы получаете повестку, у вас обычно есть возможность запросить отсрочку или освобождение. Если ваша ситуация временная, отсрочку часто легче получить и не требует столько документации.

Как просить освобождение от обязанности присяжных

Процесс запроса об освобождении варьируется в зависимости от суда, но общие шаги аналогичны. Следуйте этим рекомендациям, чтобы убедиться, что ваш запрос обработан должным образом.

Шаг 1: внимательно читайте свои резюме

Ваша повестка в жюри содержит конкретные инструкции для запроса отсрочки или оправдания. Большинство современных вызовов включают URL-адрес веб-сайта или QR-код, который ведет к порталу. Обратите пристальное внимание на сроки - запрос обычно должен быть отправлен в течение недели после получения повестки.

Шаг 2: Соберите необходимую документацию

Соберите все вспомогательные материалы, прежде чем заполнять какие-либо формы.Общие документы включают:

  • Медицинский: Записка врача на бланке, описывающая состояние и его влияние на вашу способность служить
  • Свидетельство о рождении, документы о опекунстве или письмо врача для человека, о котором вы заботитесь
  • Студент: Проверка зачисления из вашей школы (многие школы предоставляют стандартную форму)
  • Финансовые трудности: Оплата закладок, налоговые декларации или письмо от вашего работодателя
  • Военные: Официальные приказы, показывающие статус действительной военной службы
  • Предыдущее обслуживание: Копия вашей предыдущей повестки или заявление суда, в котором вы служили

Шаг 3: Заполните форму освобождения

Заполните форму запроса на освобождение онлайн или по почте. Будьте честными и конкретными. Общие претензии, такие как «Я не могу позволить себе служить» без подтверждающих доказательств, часто отклоняются. Многие суды предоставляют раскрывающееся меню причин. Выберите тот, который наилучшим образом соответствует вашей ситуации.

Шаг 4: Отправьте свой запрос

Подать заполненную форму и документацию к крайнему сроку. Если вы отправляете, используйте сертифицированную почту или квитанцию о возврате для подтверждения доставки. Онлайн-порталы обычно предоставляют автоматическое подтверждение. Сохраните копию всего для ваших записей.

Шаг 5: Следуйте

После подачи заявления, дождитесь ответа. Некоторые суды автоматически предоставляют исключения; другие требуют слушания или телефонного звонка. Если вы не слышали ответ в течение двух недель, обратитесь в офис присяжных. Не думайте, что ваш запрос был удовлетворен - пропуск ответа на вызов может привести к юридическим проблемам.

Федеральная и государственная обязанности присяжных: основные различия

Обязанность присяжных исполняется как на федеральном, так и на государственном уровнях, и хотя основные принципы схожи, правила и исключения могут отличаться.

  • Федеральный суд: Освобождения определяются Законом о выборе и обслуживании присяжных (28 U.S.C. § 1863). Федеральные суды обычно предоставляют исключения для активных военных, сотрудников общественной безопасности и лиц с медицинскими или финансовыми трудностями. Они не имеют автоматических исключений по возрасту (хотя пожилые люди могут быть оправданы по запросу). Отсрочки являются общими и могут быть запрошены онлайн.
  • Государственный суд: Каждый штат имеет свой собственный набор исключений. Например, Техас позволяет автоматически отпускать от правосудия людей старше 70 лет, но только если они об этом просят. Калифорния предлагает постоянные медицинские исключения для тяжелых условий. Многие штаты также оправдывают лицензированных адвокатов (хотя это меняется). Относитесь к веб-сайту службы присяжных вашего штата как к авторитетному источнику.

Если вы получаете федеральную повестку и повестку штата, вы должны отвечать на обе отдельно.Служение в федеральном жюри не освобождает вас автоматически от государственной службы, хотя некоторые суды будут зачислять предыдущую службу в том же году.

Последствия игнорирования итогов жюри

Неспособность ответить на вызов присяжных или явка без уважительных причин после игнорирования вызова может привести к серьезным последствиям. Суды считают обязанность присяжных обязательной, а не факультативной.

  • Средства: Многие штаты налагают денежные штрафы за несоблюдение, варьирующиеся от 50 до 500 долларов и более. Например, во Флориде штраф может составлять до 100 долларов.
  • Неуважение к суду: Игнорирование повестки — это форма неуважения, которая может привести к явке в суд, дополнительным штрафам или даже тюремному заключению в крайних случаях.
  • Справочные ордера: В некоторых юрисдикциях ордер на ваш арест может быть выдан, если вы неоднократно игнорируете повестки.
  • Перепланировка с штрафами: Даже если вы в конечном итоге ответите, суд может перенести вашу обязанность и добавить поздний сбор.

Чтобы избежать этих штрафов, всегда отвечайте, даже если вы считаете, что имеете право на освобождение.Простое письмо «извините меня» может защитить вас от юридических последствий.

Часто задаваемые вопросы об освобождении от уплаты судебных пошлин

Можно ли меня оправдать за то, что я турист или нерезидент?

Если вы получили повестку, вы должны ответить. Однако, если вы не являетесь резидентом юрисдикции (например, вы живете в другом штате или стране), вы можете заявить, что вы не являетесь квалифицированным присяжным заседателем. Вам нужно будет предоставить доказательство вашего постоянного адреса.

Должны ли работодатели отпускать время на работу присяжных?

В большинстве штатов работодателям запрещено увольнять или наказывать сотрудников за службу в жюри. Однако они не обязаны платить вам за выходной. Некоторые работодатели предлагают оплачиваемый отпуск; проверьте политику вашей компании.

Что делать, если я заболел после истечения срока освобождения?

Большинство судов в последнюю минуту отсрочит или отпросится на неотложную медицинскую помощь. Предоставьте ноту врача как можно скорее.

Могу ли я попросить об освобождении онлайн?

Да. Большинство государственных и федеральных судов теперь имеют онлайн-порталы для подачи запросов об освобождении. Проверьте повестку на веб-адрес. Если вы не можете получить доступ к Интернету, вы можете отправить по почте бумажный бланк.

Есть ли предел тому, сколько раз я могу быть отложен или освобожден?

Не существует универсального ограничения, но повторные отсрочки могут вызвать красные флаги. Суды могут потребовать документацию для каждого запроса и в конечном итоге могут потребовать личного собеседования. Постоянные исключения (например, для возраста или постоянной инвалидности) обычно предоставляются один раз и остаются в силе, если обстоятельства не изменятся.

Заключение

Существуют исключения из обязанностей присяжных, чтобы сбалансировать потребности системы правосудия с реалиями жизни людей. Независимо от того, являетесь ли вы студентом, опекуном, человеком с заболеванием или кем-то, кто сталкивается с финансовыми трудностями, важно понимать свои права и обязанности. Всегда отвечайте на вызов жюри быстро, предоставляйте точную документацию и просите освобождение или отсрочку, если вы действительно не можете служить.

Для получения более подробной информации, обратитесь к официальному Страница обслуживания присяжных в судах США или веб-сайт судебного отделения вашего штата. Американская ассоциация адвокатов объяснение выбора присяжных также предоставляет полезную информацию. Если у вас есть конкретный юридический вопрос, рассмотрите возможность консультации с адвокатом, особенно если вы обеспокоены штрафами.