Pochopenie procesu rozhovoru USCIS

USCIS naturalization interview je jedným z najzávažnejších krokov na ceste k americkému občianstvu. Pre žiadateľov, ktorých prvým jazykom nie je angličtina, sa môže tento proces cítiť skľučujúci: musíte preukázať svoju spôsobilosť na občianstvo a schopnosť komunikovať v angličtine. Avšak s dobrou prípravou a znalosťou vašich práv sa môžete cez pohovor pohybovať s dôverou a jasnosťou.

Rozhovor zvyčajne trvá 15 až 30 minút a slúži viacerým účelom. Úradník USCIS preskúma Vašu žiadosť o naturalizáciu (Form N-400), overí informácie, ktoré ste poskytli, a posúdi vašu znalosť anglického jazyka. Anglický komponent hodnotí Vašu schopnosť čítať, písať, hovoriť a porozumieť základnej angličtine. Okrem toho, budete mať občiansky test, ktorý pokrýva históriu a vládu USA. Pochopenie tejto štruktúry je prvým krokom k efektívnej príprave.

Vedieť, čo očakávať demystifikuje skúsenosti. Dôstojník bude klásť otázky o vašom pozadí, histórii pobytu, zamestnania, cestovania a morálneho charakteru. Budú tiež testovať vašu angličtinu tým, že vás požiada, aby ste si prečítali vetu nahlas a napísať vetu diktovanú dôstojníkom. Občiansky test sa skladá z až 10 otázok zo zoznamu 100, a musíte odpovedať aspoň 6 správne. Pre mnoho nenárodných reproduktorov, hovoriace a počúvajúce časti vytvoriť najviac úzkosti, ale sú tiež najjednoduchšie praxi.

Právne práva a ubytovanie pre nenárodných anglických rečníkov

USCIS poskytuje niekoľko ubytovacích zariadení pre žiadateľov s obmedzenou anglickou odbornosťou. Pochopenie týchto práv je nevyhnutné pred vojnou do miestnosti pohovoru. Ak máte nárok na jazykové ubytovanie podľa zákona o prisťahovalectve a štátnej príslušnosti, môžete mať možnosť priniesť tlmočníka alebo požiadať o zrieknutie sa požiadavky angličtiny za určitých okolností.

Keď môžete priviesť tlmočníka

Vo všeobecnosti musia žiadatelia o naturalizáciu preukázať anglickú odbornosť. Ak však máte 50 rokov alebo viac a žijete v Spojených štátoch ako zákonný trvalý rezident aspoň 20 rokov, alebo ak máte 55 rokov alebo viac a žijete v USA najmenej 15 rokov, môžete si vziať občiansky test vo vašom rodnom jazyku. V takýchto prípadoch môžete priniesť tlmočníka. Pre mladších žiadateľov, ktorí nemajú nárok na vekovú výnimku, môže byť tlmočník stále oprávnený v obmedzených situáciách, ak máte zdravotné postihnutie alebo iné kvalifikačné podmienky. Vždy , preskúmajte najnovšiu politiku USCIS o tlmočníkoch[] pred pohovorom, aby ste potvrdili oprávnenosť.

Požiadavka na ubytovanie pre telesne postihnutých

Ak máte fyzickú, vývojovú alebo mentálnu poruchu, ktorá ovplyvňuje vašu schopnosť učiť sa po anglicky alebo sa pripraviť na pohovor, môžete požiadať o výnimku pre invaliditu. To si vyžaduje predloženie formulára N-648, Lekárska certifikácia pre zdravotné výnimky, dokončená licencovaným zdravotníckym pracovníkom. Jedná sa o samostatný proces od jednoducho pocit nedôvery v angličtine, takže konzultovať s imigračným advokátom alebo akreditovaným zástupcom, aby sa zistilo, či máte nárok.

Vaše právo na objasnenie

Aj keď angličtina nie je váš prvý jazyk, máte právo požiadať dôstojníka USCIS opakovať, preformulovať, alebo vysvetliť otázku, ktorú nerozumiete. Rozhovor nie je testom vašej slovnej zásoby; je to test vašej schopnosti komunikovať základné pojmy. Dôstojníci sú vyškolení pracovať so žiadateľmi z rôznych jazykových prostredí. Ak sa snažíte, môžete slušne povedať,

Predinterview stratégie prípravy

Dôkladná príprava môže výrazne znížiť stres v deň pohovoru. Nenárodní rečníci by sa mali zamerať na tri oblasti: jazyková prax, organizácia dokumentov a obsahová znalosť. Začnite s prípravou najmenej dva až tri mesiace pred plánovaným dátumom pohovoru.

Budovanie dôvery v angličtinu prostredníctvom každodennej praxe

Konzistentné, nízkotlaková prax je účinnejšia ako cramming. Dedičujte 20 až 30 minút denne k hovoreniu a počúvaniu v angličtine. Môžete sledovať správy vysielania, ako []Voice of America Learning English[, ktorý ponúka zjednodušené správy príbehy s pomalšie rozprávanie. Počúvať podcasty určené pre anglických študentov, a opakovať frázy nahlas vybudovať svalovú pamäť. Ak je to možné, prax s natívne reproduktorom alebo plynulý priateľ, ktorý môže jemne opraviť výslovnosť a gramatiku.

Zamerajte sa na praktickú slovnú zásobu, ktorá sa objaví v rozhovore: vaša adresa, pracovná história, rodinný stav, dátumy cestovania, a základné občianske podmienky, ako je

Zapamätanie si spoločných otázok rozhovoru

Zatiaľ čo každý rozhovor je jedinečný, mnoho otázok sledovať predvídateľné vzory. Dôstojníci sa pýtajú na vašu žiadosť potvrdiť konzistenciu. Spoločné otázky zahŕňajú:

  • Have you ever traveled outside the United States since become a permanent resident?
  • • Dlhujete výživné alebo alimenty?

Pripravte si poctivé, krátke odpovede na každý z nich. Vyhnite sa poskytovanie ďalších informácií, ktoré by mohli zmiasť dôstojníka alebo viesť k následným otázkam. Napríklad, ak sa vás spýta, kde pracujete, jednoducho uviesť názov spoločnosti a svoju úlohu. Nedobrovoľník, ako dlho je vaša cesta do práce alebo či sa vám páčia vaši kolegovia.

Organizácia dokumentov: Bludný systém

Neorganizované dokumenty môžu vykoľajiť inak hladký rozhovor. Vytvorte fyzickú zložku s označenými oddielmi pre nasledujúce:

  • Originálna naturalizácia (Form N-400) a všetky podporné dokumenty
  • Karta s trvalým pobytom (zelená karta)
  • Štátne vydané preukazy totožnosti alebo vodičské preukazy
  • Karta sociálneho zabezpečenia
  • Dve identické fotografie v pasovom štýle (ak sa požadujú)
  • Cestovné záznamy a stránky cestovného pasu zobrazujúce vstupy a výstupy
  • Dôkaz o registrácii selektívnej služby (ak je to vhodné)
  • Manželský list, rozvodové dekréty alebo iné rodinné doklady
  • Daňové priznanie a pracovné listy za posledné tri až päť rokov

Umiestnite kópiu svojho oznámenia o stretnutí na hornej časti priečinka, takže je to prvá vec, ktorú vidíte. Preskúmajte priečinok aspoň trikrát v týždni pred pohovorom, aby sa zabezpečilo, že nič chýba. Ak plánujete priniesť tlmočníka, vrátane tejto osoby , identifikácia a všetky formuláre požadované USCIS.

Stratégie pre deň pohovoru

Miesto pohovoru sám môže byť zastrašujúce. Príchod čoskoro

Zvládať úzkosť v čakárni

Kým čakáte, vyhýbajte sa na poslednú chvíľu napchatia, ktoré môže zvýšiť stres. Namiesto toho, pomalé, hlboké nádychy a recenzia len niekoľko kľúčových skutočností: meno, adresa, zamestnanie, a dátum, kedy ste sa stal trvalým obyvateľom. Ak ste priniesli tlmočníka, diskutovať o signály, ktoré budete používať počas pohovoru. Napríklad, môžete súhlasiť, že ak sa pozriete na tlmočníka po otázke, budete potrebovať preklad. Ak sa pozriete na dôstojníka priamo, budete sa snažiť odpovedať v angličtine.

Účinná komunikácia počas rozhovoru

Keď vstúpite do miestnosti pohovoru, pozdravte dôstojníka slušne:

Ak sa dôstojník pýta, čomu nerozumiete, použite jednu z týchto zdvorilých fráz:

  • "Prepáčte, mohli by ste prosím zopakovať otázku?"
  • ]Môžete to povedať pomalšie, prosím?

Dôstojníci sú vyškolení, aby sa ubytovali non-národné reproduktory. Ukazuje, že sa snažíte komunikovať you'even nedokonale

Efektívne používanie svojho interpreta

Ak máte povolené priniesť tlmočníka, zabezpečiť, aby osoba chápe ich úlohu. Tlmočník by mal prekladať otázky dôstojníka verne bez pridania alebo vynechanie informácií. Keď odpoviete vo svojom rodnom jazyku, tlmočník by mal preložiť svoju odpoveď slovo za slovo. Nedržte bočné rozhovory s tlmočníkom bez povolenia dôstojníka. Tlmočník je tam, aby uľahčil komunikáciu, nie na trénovanie vás na odpovede.

Zvládnutie anglických a občianskych testov

Anglický test je rozdelený na tri časti: hovorenie, čítanie a písanie. Počas hovorenej časti dôstojník hodnotí vašu schopnosť konverzovať v angličtine počas rozhovoru. Test čítania vyžaduje, aby ste si prečítali jednu z troch viet nahlas. Písací test vás žiada, aby ste napísali jednu z troch viet, ktoré dôstojník diktuje.

Príprava skúšky čítania

USCIS publikuje zoznam čítania slovnej zásoby pre naturalizáciu test. Vety použiť jednoduché slová týkajúce sa histórie USA, vlády, a geografie. Príklady zahŕňajú

Písanie v praxi

Pre písanie testu, musíte napísať vetu presne tak, ako diktoval. USCIS poskytuje samostatný zoznam slovnej zásoby pre písanie, ktorý sa silne prekrýva so zoznamom čítania. Prax písanie každého slova ručne pomocou správneho hláskovania a kapitalizácie. Ak urobíte chybu, USCIS vám umožní opraviť ju tak dlho, kým je konečná verzia čitateľná. Počas vašej praxe, mať priateľa diktovať vety pre vás, zatiaľ čo píšete na papieri. Rozvíjajte zvyk pozorne počúvať, než začnete písať.

Prechádzam testom občianstva

Test občianskej spoločnosti obsahuje otázky, ako je

Čo sa stane po rozhovore

Po ukončení pohovoru vás úradník bude informovať o výsledku. Existujú tri možné výsledky: schválené, pokračujúce alebo zamietnuté. Ak ste schválili slávnostný sľub v ten istý deň alebo budete mať naplánovaný na budúci obrad. Ak dôstojník zistí, že potrebujete poskytnúť ďalšie dokumenty alebo že menšie problémy potrebujú riešenie, môžu vydať odklad. To nie je neúspech; to jednoducho znamená, že musíte predložiť viac informácií alebo znovu prijať časť testu. Ak dôstojník popiera vašu žiadosť, dostanete písomné rozhodnutie vysvetľujúce dôvody a možnosti odvolania alebo opätovného podania.

Po schválení

Ak bude váš pohovor schválený, budete mať prísahu vernosti na ceremoniáli, ktorý sa môže vyskytnúť v ten istý deň alebo v priebehu niekoľkých týždňov. Na ceremoniáli obdržíte certifikát o naturalizácii. Tento dokument je dôkazom vášho amerického občianstva a mal by byť uložený v bezpečnostnej schránke. Vykonajte overené kópie a skladujte ich oddelene od originálu.

Po pokračovaní

Ak bude váš prípad pokračovať, dostanete list alebo oznámenie od USCIS, ktoré vám vysvetlí, čo je potrebné. Medzi spoločné dôvody pre pokračovanie patria chýbajúce daňové doklady, nejasné cestovné záznamy, alebo zlyhanie anglického alebo občianskeho testu. Ak ste zlyhali v teste, dostanete druhú príležitosť vziať ho do 60 až 90 dní. Použite tento čas na zintenzívnenie svojej praxe. Zamerajte sa len na časti ste zlyhali, a zvážte prenájom učiteľa alebo pripojenie sa k triede prípravy slobodného občianstva ponúkané komunitné organizácie a knižnice.

Po popieraní

Ak je vaša žiadosť zamietnutá, zostať pokojný. Máte právo požiadať o vypočutie s dôstojníkom USCIS podaním formulára N-336 do 30 dní od prijatia rozhodnutia. Prípadne, môžete znovu odpovedať od nuly, ak sa zmenia okolnosti. Imigračný advokát vám môže pomôcť vyhodnotiť svoje možnosti. Neignorujte odmietnutie, pretože nekoná v lehote môže viesť k strate svojho legálneho trvalého pobytu.

Ďalšie zdroje a podporné systémy

Mnohé komunitné organizácie ponúkajú bezplatné alebo lacné kurzy občianstva, ktoré pokrývajú anglický aj občiansky obsah. Tieto triedy často zahŕňajú výsmechové rozhovory s dobrovoľníkmi, ktorí simulujú skúsenosti s USCIS. Okrem toho verejné knižnice v mnohých mestách poskytujú konverzačné skupiny, kde môžete praktizovať angličtinu v uvoľnenom, bezsudkovom prostredí.

Vašu prípravu môžu podporiť tieto externé zdroje:

Zvážte prácu s imigračný právnik, ak váš prípad zahŕňa zložité faktory, ako sú predchádzajúce zatknutie, cestovanie mimo Spojených štátov na dlhšiu dobu, alebo problémy s trvalým pobytom. Kým advokáti nie sú potrebné, môžu poskytnúť pokoj mysle a pomôcť vám vyhnúť sa nákladné chyby.

Záverečné myšlienky na navigáciu na rozhovor s dôverou

Prechádzka do rozhovoru USCIS ako non-námorný anglický rečník vyžaduje odvahu, ale už ste urobili najťažší krok: rozhodovanie sa požiadať o občianstvo. Každá časť procesu

Cesta k občianstvu je dlhá, ale odmena je hlboká. S dôsledným úsilím, podporou vašej komunity a jasným porozumením vašich práv môžete úspešne navigovať rozhovor s USCIS aj v prípade, že angličtina nie je vaším prvým jazykom. Kľúčom je dôkladne sa pripraviť, zostať pokojný pod tlakom a pamätať si, že každý imigrant pred tým, než ste sa stretli s rovnakou výzvou a uspeli ste. Budete tiež.