Úvod: Piving Towards South America

Írsko už dlho definuje jeho export-poháňané ekonomiky, s farmaceutickým, technológie, a agro-potravinársky sektor tvoria základ svojho medzinárodného obchodu. Historicky, viac ako 60% írskeho vývozu boli určené pre trhy Európskej únie, ale posúvajúce geopolitické krajiny, najmä Brexit, globálne narušenie dodávateľského reťazca, a rast rozvíjajúcich sa ekonomík

Súvislosti Írska a obchodnej politiky

Írsko

[Kľúčové ovládače zahŕňajú potrebu zmierniť riziko po odchode Spojeného kráľovstva z EÚ, túžbu získať postavenie Írska ako anglickej, propodnikovej brány do Európy a rastúce uznanie potenciálu Južnej Ameriky. Kontinent, domovom viac ako 450 miliónov spotrebiteľov, zaznamenal stály rast HDP v niekoľkých ekonomikách, najmä v Brazílii, Čile, Kolumbii a Peru. Dvojstranný obchod medzi Írskom a Južnou Amerikou sa v priebehu uplynulého desaťročia zdvojnásobil, pričom za posledných desať rokov dosiahol približne 2 miliardy EUR ročne, ale zostáva to zlomok celkového svetového obchodu Írska.

V roku 2023 dosiahol celosvetový obchodný prebytok Írska výšku 63 miliárd EUR, z čoho menej ako 4% tvorili Južná Amerika. Táto medzera je významnou príležitosťou pre rast, najmä v odvetviach, kde má Írsko konkurenčnú výhodu.

Kľúčové zložky Írska

Prístup Írska je viacvrstvový, pričom sa spája diplomacia na vysokej úrovni, cielená podpora podnikania a aktívne rokovanie o dohodách uľahčujúcich obchod.

Obchodné misie a diplomatické zapojenie

Írska vláda prostredníctvom Katedry zahraničných vecí, Katedry podnikania, obchodu a zamestnanosti a agentúr, ako [Enterprise Ireland a IDA Ireland[, zintenzívnila svoju prítomnosť v Južnej Amerike. Pravidelné obchodné misie vedú ministri, najmä minister obchodu a podnikania. Tieto misie zvyčajne zahŕňajú podujatia na vytváranie sietí medzi podnikmi, návštevy na mieste a stretnutia s vládnymi úradníkmi. Napríklad misia v roku 2023 do Brazílie a Čile vyústila do memoránd o porozumení v oblasti digitálneho zdravia, fintech a udržateľného poľnohospodárstva.

Veľvyslanectvá v Brazílii, Argentíne, Čile a Kolumbii boli posilnené špecializovanými obchodnými a hospodárskymi úradníkmi, zatiaľ čo čestné konzuláty v Peru, Uruguaji a Ekvádore poskytujú dodatočnú podporu na mieste. Cieľom je nielen otvoriť dvere pre írskych vývozcov, ale aj prilákať investície do Írska, najmä v oblasti obnoviteľnej energie a finančných služieb.

Rokovania o dohodách o voľnom obchode a prístupe na trh

Írsko je členom Európskej únie, jej obchodné dohody sa prerokúvajú spoločne. Najnáslednejšou iniciatívou pre Južnú Ameriku je [[ Obchodná dohoda EÚ-Mercosur[], ktorá sa dosiahla v zásade v roku 2019, ale čaká na ratifikáciu. Po nadobudnutí platnosti bude eliminovať clá na viac ako 90% vývozu EÚ do bloku Mercosuru (Brazília, Argentína, Uruguaj, Paraguaj), pokrývajúce odvetvia ako mlieko, hovädzie mäso, farmaceutické výrobky a stroje. Pre írske poľnohospodárstvo to predstavuje dvojsečný meč: pri otváraní nových trhov pre prémiové írske mliečne výrobky a hovädzie mäso, zároveň vystavuje írsky trh poľnohospodárskemu dovozu z Južnej Ameriky. Írsko preto tlačí na silné ochranné mechanizmy a vysoké hygienické normy.

Okrem Mercosuru Írsko využíva výhody existujúcich obchodných dohôd EÚ s Čile (aktualizovaných v roku 2023) a Kolumbiou/Peru. Modernizovaná dohoda medzi EÚ a Čile výrazne zlepšuje prístup írskych služieb a digitálneho obchodu, zatiaľ čo dohoda s Kolumbiou a Peru už od roku 2020 posilnila írsky farmaceutický vývoz o 12%.

Enterprise Ireland

Enterprise Ireland, štátna agentúra zodpovedná za podporu írskej podnikateľskej činnosti na svetových trhoch, prevádzkuje komplexný súbor programov zameraných na Južnú Ameriku.

  • [Fond na zisťovanie trhu: Poskytuje finančnú pomoc írskym spoločnostiam na uskutočnenie štúdií uskutočniteľnosti a účasť na veľtrhoch v regióne.
  • [Medzinárodný program predaja a partnerstva: Zhoduje írske firmy s miestnymi distribútormi, zástupcami a partnermi spoločného podniku.
  • [Výchovné a kultúrne informačné semináre:[] sa zaoberajú jazykovými bariérami (portugalské a španielske) a kultúrnymi nuansami, ako je obchodná etiketa a štýly vyjednávania v Brazílii verzus Čile.

V roku 2023 spoločnosť Enterprise Ireland mala 47 spoločností, ktoré aktívne vyvážali do Južnej Ameriky alebo pôsobili v Južnej Amerike, a to od 32 v roku 2019. Medzi odvetvia s najvyšším rastom patrí [[ agri-tech, [, vzdelávacia technológia[ a softvér ako služba [SaaS].

Akademické a kultúrne prepojenia

Soft power hrá kľúčovú úlohu v prístupe na trh. Írsko posilnilo akademické výmeny, štipendijné programy a kultúrne partnerstvá v celej Južnej Amerike. [Irish Studies[] program na univerzitách, ako je University of São Paulo a Pontificia Universidad Católica de Chile prehĺbil vzájomné porozumenie. Okrem toho, Írsko

Zameranie sa na krajiny v Južnej Amerike

Brazília

Ako najväčšia ekonomika v Latinskej Amerike a člen BRICS, Brazília je základným kameňom stratégie Írska a Južnej Ameriky.

  • Pharmaceuticals:] Írsko je jedným z popredných svetových vývozcov farmaceutických výrobkov. Brazílsky dopyt po generických a špeciálnych liekoch naďalej stúpa a írske spoločnosti ako [Actavis[ (teraz časť AbbVie) už majú pod nohou.
  • [Agri-Food:] Brazília je hlavným výrobcom hovädzieho mäsa, ale írsky mliečny výrobok (najmä dojčenská výživa a špecializované prísady) vytesal medzi spotrebiteľov, ktorí si uvedomujú zdravie.
  • Technológia: brazílske spoločnosti aktívne prijímajú riešenia cloud computing a kybernetickej bezpečnosti, oblasti, v ktorých írske MSP vynikajú.

Obchod s Brazíliou dosiahol v roku 2023 890 miliónov EUR a začatie nového priameho letu medzi Dublinom a São Paulom (automatické lety) uľahčilo cestovanie do podnikov.

Čile

Čile je často popisovaný ako Južná Amerika , je najstabilnejšie a obchodne šetrné ekonomiky. Má sieť 28 dohôd o voľnom obchode, vrátane modernizovanej dohody s EÚ, ktorá sa vzťahuje na digitálny obchod a vládne obstarávanie. Pre Írsko, Čile predstavuje príležitosti v:

  • [Obnoviteľná energia: Chile
  • Finančné služby: Čile a systémy dôchodkových fondov a kapitálové trhy patria medzi najpokročilejšie v regióne, čo vytvára dopyt po produktoch finančných technológií (fintech).
  • [Vzdelávanie: Írsko sa stalo preferovanou destináciou pre študentov z Čile vďaka svojmu anglicky hovoriacemu prostrediu a silným programom STEM. Inštitúcie tretej úrovne, ako napríklad Trinity College Dublin a University College Dublin, sa zamerali na štipendiá pre žiadateľov z Čile.

Bilaterálny obchod dosiahol v roku 2023 550 miliónov EUR, pričom prebytok v Írsku je v prospech vývozu farmaceutických výrobkov a strojov.

Argentína

Napriek ekonomickej volatilite a vysokej inflácii zostáva Argentína veľkým trhom s hlbokými poľnohospodárskymi a energetickými zdrojmi. Írski vývozcovia sa tradične zameriavali na odvetvie výroby potravín a nápojov: v Buenos Aires získala írske whisky verné nasledovný produkt, zatiaľ čo Kerry Group a Glanbia sa priblížili k mliekarenským prísadám pre rozmach odvetví pizze a cukrárenských výrobkov. Nedávne otvorenie spoločnosti Argentina Vaca Muerta) bridlicové ropné a plynové polia takisto zvýšili dopyt po špecializovaných zariadeniach a poradenských službách od írskych inžinierskych firiem.

Argentina

Kolumbia, Peru a Uruguaj

Tieto sekundárne trhy sú stále viac pozornosti. Colombia

Výzvy a riziká

Rozšírenie prístupu na trh v Južnej Amerike nie je bez prekážok. Medzi najvýznamnejšie výzvy patrí:

  • [Jazykové a kultúrne bariéry:] Znalosť angličtiny sa veľmi líši a podnikanie v Brazílii a Argentíne sa vykonáva takmer výlučne v portugalčine alebo španielčine. Írske MSP často podceňujú potrebu miestnych zástupcov a prekladateľských služieb.
  • [Pravidelné rozdiely:[ Každá krajina má vlastné požiadavky na registráciu, označovanie a certifikáciu výrobkov. Napríklad Brazília
  • Politická a ekonomická nestabilita: Argentína
  • [Vzdialenosť a logistika:] Doby prepravy z Írska do juhoamerických prístavov v priemere 25 TWh 35 dní v porovnaní s 2 TWh3 dňami do Európy. Logistika studeného reťazca pre mliečne výrobky a mäso si vyžaduje špecializovanú infraštruktúru, ktorá je menej rozvinutá v častiach kontinentu.
  • Hospodárska súťaž: USA, Číny a Nemecka majú už dlho zavedenú prítomnosť a často ponúkajú silnejšie podmienky financovania. Írske firmy musia rozlišovať kvalitu, inovácie a popredajné služby.

Na zmiernenie týchto rizík Enterprise Ireland a ministerstvo zahraničných vecí ponúkajú [ poistenie vývozných úverov a Politické poistenie rizík pre írske spoločnosti a zároveň uľahčujú partnerstvá s miestnymi obchodnými komorami.

Príležitosti a strategické výhody

Napriek výzvam je nastavená príležitosť pre írskych vývozcov, ktorí sú ochotní byť trpezliví a dobre pripravení, presvedčivá.

  • Demografické dividendy: Južná Amerika má mladú, čoraz urbanizovanejšiu populáciu s rastúcim disponibilným príjmom. Segment stredných príjmov za posledné dve desaťročia vzrástol o 40%, čo viedlo k dopytu po dovážaných spotrebných tovaroch, technológiách a vzdelávaní.
  • [Udržateľnosť a vnímanie kvality:] Írske agropotravinárske výrobky majú povesť pre vysoké normy v oblasti dobrých životných podmienok zvierat a životného prostredia, silným rozdielom na trhoch, kde si spotrebitelia viac uvedomujú potravinový pôvod. Írsko years výroba hovädzieho mäsa a mlieka patrí medzi najúčinnejšie na celom svete, a tento yeen cheen cheen cheasons v Čile a Brazílii.
  • [Digitálna transformácia: Južná Amerika je jedným z najrýchlejšie rastúcich regiónov elektronického obchodu a digitálnych platieb. Írske softvérové spoločnosti, ktoré ponúkajú kybernetickú bezpečnosť, cloudovú infraštruktúru a platformy HR-tech, sú dobre umiestnené, aby slúžili miestnym podnikom, ktoré sa snažia modernizovať.
  • Vzdelávanie a odborná príprava: Írska vláda aktívne podporovala krajinu ako vzdelávaciu destináciu. V roku 2023 bolo viac ako 5000 študentov z Južnej Ameriky zapísaných v írskych inštitúciách, čo je 25% nárast od roku 2020. Títo študenti sa často stávajú veľvyslancami značky a uľahčujú obchodné spojenia po absolvovaní štúdia.
  • [Írsko ako európske centrum: Mnohé juhoamerické spoločnosti považujú Írsko za strategický základ pre prístup na trh EÚ, pretože má režim dane z príjmu právnických osôb (12,5% daň z príjmu právnických osôb) a anglicky hovoriacu pracovnú silu. To zase vytvára spoločné príležitosti pre írske firmy. IDA Írsko úspešne prilákalo juhoamerické technologické spoločnosti, ako napríklad Mercado Libre, aby založilo regionálne sídlo v Dubline.

Budúce vyhliadky: Strategické míľniky

V priebehu nasledujúcich piatich rokov sa má obchodná stratégia pre Južnú Ameriku zintenzívniť, pričom sa budú realizovať viaceré jasné míľniky:

  • [Ratifikácia dohody medzi EÚ a Mercosurom:[] To zostáva jediným najtransformujúcim obchodným opatrením. Ak by sa tento návrh realizoval, mohol by zvýšiť írsky vývoz do bloku až o 500 miliónov EUR ročne, najmä v mliekarenskom odvetví, farmaceutickom odvetví a strojoch. Írska vláda naďalej lobuje v inštitúciách EÚ aj v krajinách Mercosuru, aby dokončili dohodu a zároveň pracovala na zabezpečení primeranej ochrany domáceho hovädzieho mäsa.
  • [Rozšírenie leteckej konektivity: Vynakladá sa úsilie o zabezpečenie celoročných priamych letov z Dublinu do kľúčových juhoamerických uzlov, ako sú São Paulo a Santiago. Tým by sa znížil čas na cestovanie a podarilo by sa majiteľom MSP viac zabezpečiť obchodné cesty.
  • [Prehlbujúce sa sektorové klastre: Spoločnosť Enterprise Ireland sa do roku 2027 usiluje zvýšiť počet klientskych spoločností s príjmami z Južnej Ameriky na viac ako 70. Prioritou budú fintech, obnoviteľná energia a agro-tech klastre, pričom každý štvrťrok sa budú venovať špecializovaným obchodným delegáciám.
  • [Digitálny obchod a služby: Írsko sa vďaka rastu práce na diaľku a cezhraničným digitálnym službám nachádza ako most medzi Južnou Amerikou a dátovou ekonomikou EÚ. Dohoda o digitálnom obchode medzi EÚ a Čile (časť modernizovanej dohody o voľnom obchode medzi EÚ a Čile) umožní vývoz digitálnych služieb bez cla, z ktorého budú mať prospech írske technologické spoločnosti.
  • [ Partnerstvá v oblasti udržateľnosti:[ Írsko a krajiny Južnej Ameriky majú spoločné ciele v oblasti biodiverzity a klímy. V Uruguaji sa už uskutočňuje niekoľko iniciatív spolupráce, ako napríklad spoločný výskumný program pre trvalo udržateľný rybolov medzi Marine Institute Ireland a Universidad de la República.

Írska vláda [ Obchodná a investičná stratégia 2025 sa výslovne zameriava na zvýšenie príjmov z vývozu z trhov mimo EHP o 20%, pričom sa očakáva, že Južná Amerika prispeje významným podielom. Stratégia tiež zdôrazňuje význam oživenia exportu-Led, pričom táto koncepcia nadobudla naliehavosť počas obdobia po pandémii.

Externé zdroje a ďalšie čítanie

Prehĺbiť vaše pochopenie Írska a obchodných aktivít v Južnej Amerike, nasledujúce zdroje poskytujú spoľahlivé informácie:

  • Podnikateľské Írsko
  • [Oddelenie zahraničných vecí
  • [Európska komisia
  • [Svetová obchodná organizácia
  • [Írske združenie vývozcov (IEA)

Záver

Írsko