Table of Contents
Pochopenie imigračných pravidiel Spojeného kráľovstva pre nezosobášených partnerov a spolubývajúcich
Imigračný systém Spojeného kráľovstva poskytuje cestu pre nezosobášených partnerov a spolubývajúcich, aby sa pripojili alebo zostali so svojím partnerom, ktorý je britským občanom, usadil sa v Spojenom kráľovstve, alebo má platný imigračný štatút. Táto cesta, bežne označovaná ako "neženatý partner" víza, je súčasťou pravidiel o imigrácii rodiny podľa dodatku FM. Na rozdiel od manželských párov alebo občianskych partnerov, nezosobášení partneri musia preukázať trvalý, dlhodobý záväzok, ktorý odráža stabilitu formálneho manželstva. Pravidlá sú prísne, a každý chybný krok môže viesť k odmietnutiu, takže sa oplatí pochopiť požiadavky do hĺbky.
Táto príručka rozkladá každý aspekt kritérií oprávnenosti, požiadaviek na dokumentáciu a praktické kroky potrebné na vytvorenie úspešnej aplikácie. Či už sa chystáte podať žiadosť zo zahraničia alebo už ste v Spojenom kráľovstve, informácie uvedené nižšie vám pomôžu s dôverou prechádzať procesom. Oficiálne pokyny sú uvedené na stránkach vlády Spojeného kráľovstva o rodinných vízach a "Príloha k Imigračným pravidlám FM[.
Kritériá oprávnenosti nezosobášených partnerov
Ak chcete kvalifikovať ako nezosobášený partner, váš vzťah musí spĺňať prísne právne definície stanovené v imigračných pravidlách. Domáci úrad posúdi vašu žiadosť na päť kľúčových pilierov: pravosť vzťahu, trvanie spolužitia, vek, postavenie partnera v imigračnom režime a finančná požiadavka. Každý musí byť uspokojený bez nejednoznačnosti.
Pravý a podopierajúci vzťah
Ministerstvo vnútra musí byť spokojné s tým, že váš vzťah je skutočný, trvalý a nie je prijatý predovšetkým pre imigračné výhody. Dôkazy, ako sú spoločné finančné záväzky, spoločná cestovná história, pravidelná komunikácia a spoločná starostlivosť o všetky deti budú kontrolované. "pravý a podopierajúci" vzťah je základom, na ktorom všetky ostatné požiadavky odpočívajú. Aplikácie, ktoré nemajú túto jasnosť sú často odmietnuté, aj keď sú splnené finančné a spolužitie kritériá.
Minimálna veková požiadavka
Vy aj váš partner musíte mať v deň podania žiadosti najmenej 18 rokov. Platí to rovnako pre žiadateľov, ktorí sa uchádzajú z krajín mimo Spojeného kráľovstva a pre tých, ktorí sú tu. Pre mladšie páry neexistujú žiadne výnimky bez ohľadu na kultúrne alebo osobné okolnosti.
Imigračný štatút britského partnera
Váš partner (zadávateľ) musí mať v čase podania žiadosti jeden z týchto štatútov: [
- Britské občianstvo [
- Nekonečná dovolenka na pobyt (ILR) alebo trvalý pobyt [ [
- Štatút refugee alebo humanitárna ochrana [
- Predsídlený alebo vyrovnaný štatút v rámci systému EÚ na urovnanie (v prípadoch, ktoré patria pod prílohu EÚ, hoci nezosobášená partnerská trasa podľa dodatku FM môže byť vhodnejšia)
Dvojročné pravidlo o spolužití
To je jediná najdôležitejšia a najnáročnejšia požiadavka pre nezosobášených partnerov. Musíte dokázať, že ste žili spolu so svojím partnerom vo vzťahu podobnom manželstvu počas nepretržitého obdobia najmenej dvoch rokov bezprostredne pred dátumom podania žiadosti. Obdobia dočasného odlúčenia (pre prácu, štúdium alebo rodinné dôvody) môžu byť prijateľné, ak boli nevyhnutné a krátke, ale musíte poskytnúť dôkaz, že vzťah pokračoval po celý čas. Jednoducho majú "dlhodobý" vzťah nespĺňa toto kritérium, bez ohľadu na to, aké silné emocionálne puto.
Finančná požiadavka
Vy a váš partner musíte preukázať minimálny hrubý ročný príjem vo výške 18 600 libier (alebo vyššiu sumu, ak ide o nezaopatrené deti). Toto možno dosiahnuť prostredníctvom príjmu zo zamestnania, samostatnej zárobkovej činnosti, príjmu z nezamestnanosti (dôchodky, príjmy z prenájmu, dividendy), úsporami hotovosti nad 16 000 libier alebo kombináciou týchto zdrojov. Podrobné členenie prijateľných finančných dôkazov nájdete v Pokyny pre finančné požiadavky .
Dokazovanie spolužitia: Dôkazy, na ktorých záleží
Vzhľadom k tomu, že neexistuje žiadny sobášny list, Home Office sa spolieha na dokumentárny dôkaz o vašom spoločnom živote. Štandard dôkazu je vysoký: musíte preukázať, že ste žili spolu na rovnakej adrese najmenej dva po sebe idúce roky. dôveryhodné dôkazy zväzok zvyčajne zahŕňa korešpondenciu adresovanú obom partnerom spoločne alebo jednotlivo na rovnakej adrese, rozložená rovnomerne počas dvojročného obdobia.
Typy prijateľných dokumentov
Ministerstvo vnútra očakáva, že oficiálne listy a vyhlásenia, ako sú:
- Výkazy z účtu spoločných bánk alebo účty kreditných kariet
- Daňové účty Rady v oboch menách (alebo samostatné účty za ten istý majetok)
- Nájomné zmluvy, ktoré preukazujú oboch partnerov ako nájomníkov
- Účty za úžitkové zariadenia (elektrina, plyn, voda, internet) adresované každému partnerovi na rovnakej adrese
- HM Revenue & Customs Consence (daňové priznanie, P60s)
- Registračné písmená NHS alebo GP záznamy
- Poistenie domov alebo doklady o poistení vozidiel
- Vodičské preukazy Spojeného kráľovstva, ktoré uvádzajú rovnakú adresu
Dokumenty by mali pokrývať celé dva roky a byť datované v intervaloch nie dlhších ako štyri až päť mesiacov. V ideálnom prípade by ste mali poskytnúť šesť až dvanásť dokumentov celkom, rovnomerne rozdeliť medzi vaše meno a meno vášho partnera. Ak máte deti, rodné listy, ktoré zobrazujú oboch rodičov na rovnakej adrese poskytujú veľmi silné potvrdenie.
Čo ak nemôžete prejaviť dostatočnú súčinnosť?
Niektoré páry čelia skutočným ťažkostiam pri poskytovaní dvojročnej papierovej stopy, napríklad ak žili v prenajatom ubytovacom zariadení, kde boli účty v mene prenajímateľa, alebo ak žili s rodinou a nemali žiadne formálne bydlisko. V týchto situáciách by ste mali stále poskytnúť akýkoľvek listinný dôkaz, ktorý máte, a doplniť ho podrobným písomným vysvetlením. Domovský úrad môže tiež akceptovať alternatívne dôkazy, ako sú: [
- [
- ]]Potvrdenia od rodinných príslušníkov alebo priateľov potvrdzujúce životný režim[
- Pracovné listy potvrdzujúce spoločnú adresu[ ] [
- ]Bankové vyhlásenia preukazujúce pravidelné prevody medzi partnermi (na podporu každého iného finančne) ]
Finančné požiadavky v detailoch
Finančná požiadavka je prísna skúška, nie diskrečná. Ak nespĺňate presnú hranicu, vaša žiadosť bude zamietnutá bez ohľadu na silu vášho vzťahu. Požiadavka je stanovená na 18,600 libier ročne pre pár bez závislých detí. Pre prvé dieťa sa prah zvýši o 3800 libier a pre každé ďalšie dieťa o 2400 libier. Tieto údaje sú pravidelne aktualizované, takže vždy skontrolujte súčasné sadzby na strane s požiadavkou na príjem vlády [.
Ako možno kombinovať príjem
- ]Zdanené zamestnanie (plný úväzok alebo čiastočný úväzok) v Spojenom kráľovstve[[
- Znížené zamestnanie (na hodinové, na základe provízie, bonus)
- Zárobky samostatne zárobkovej zárobkovej zárobkovej zárobkovej zárobkovej zárobkovej zárobkovej zárobkovej zárobkovej zárobkovej zárobkovej zárobkovej zárobkovej činnosti (posledný celý finančný rok)
- Uspory vash nad £16 000 (akýkoľvek prebytok sa môže použiť na uspokojenie výpadku; napríklad úspory £20,000 poskytujú dodatočné úspory £4 000 £ (v poslednom celom finančnom roku) ]]
- ]Získa [zámestná]]]Pochádzajú z dôchodkov, nehnuteľností [zam [zam] a]] do] do úvahy
Čo sa stane, ak nesplníte finančnú požiadavku?
Existujú obmedzené výnimky, ako napríklad v prípade, že žiadateľ žiada o dovolenku, aby zostal obeťou domáceho násilia, alebo ak partner žiadateľa dostáva určité zdravotné postihnutie alebo dávky pre opatrovateľa. Mimo týchto úzkych výnimiek je hranica absolútna. Nemôžete získať vízum na základe toho, že "nájdete prácu v Spojenom kráľovstve" alebo že rodinní príslušníci vás podporia. Ak sa vám nepodarí, jedinou legitímnou možnosťou je počkať, kým váš spoločný príjem alebo úspory dosiahnu požadovanú úroveň.
Proces aplikácie a časový harmonogram
Postup podávania žiadostí sa mierne líši v závislosti od toho, či ste vo Veľkej Británii alebo mimo nej. Pre žiadosti podané mimo Spojeného kráľovstva, žiadate o vstup ako nezosobášený partner. Vo Veľkej Británii, požiadate o dovolenku zostať ako partner (FLR(M) forma). Rovnaké hmotné pravidlá platia v oboch prípadoch, aj keď potrebné dokumenty a náklady sa líšia.
Prehľad za krokom
- Overte oprávnenosť. Uistite sa, že spĺňate kritériá spolužitia, finančného charakteru a vzťahu.
- Zhromaždite dôkazy. Zhromaždite aspoň šesť mesiacov korešpondencie, finančných dokladov a dôkazu o vzťahu.
- Dokončiť online aplikáciu. Použite správny formulár (dodatok FM partnerská cesta). Zaplaťte poplatok a Imigračný zdravotnícky príplatok.
- Nahrajte podporné dokumenty. Digitálna platforma vám teraz umožňuje nahrať skeny všetkých dokumentov pred vašou biometrickou schôdzkou.
- [Nahlásené biometrické vymenovanie. Uveďte odtlačky prstov a fotografiu (UKVCAS v Spojenom kráľovstve alebo stredisko pre žiadosti o víza v zahraničí).
- [Počkajte na rozhodnutie. Štandardné spracovanie trvá 8 až 12 týždňov pre žiadosti z krajín mimo Spojeného kráľovstva a 8 týždňov pre žiadosti v krajine (hoci prioritné služby môžu znížiť túto sumu na 5 pracovných dní za poplatok).
Bežné úpadky a ako sa im vyhnúť
- Nedostatočný dôkaz o spolužití.] Nepodávajte ani hŕstku písmen. Poskytnite dobre organizovaný chronologický zväzok pokrývajúci celé dva roky. Ideálne je, aby sa v ňom za každý štvrťrok zaradil aspoň jeden dokument.
- Chyby v finančnej dokumentácii. Zaistiť výplatné pásky, bankové výpisy a listy zamestnávateľov sú datované, podpísané a pokrývajú stanovené obdobia. Ak sa používajú príjmy zo zahraničia, uveďte overený preklad.
- [Splnenie požiadavky na vek alebo status. Dvojnásobne skontrolujte imigračný štatút vášho partnera a váš vlastný vek v deň podania žiadosti. Jednoduchý dohľad tu môže viesť k odmietnutiu.
- [Nesúladné dôkazy. Ak si vyžiadate spoločnú adresu na jednom dokumente, ale inú adresu na inom dokumente, môže Úrad pre vnútorné záležitosti klásť otázku, či skutočne spolu žijete. Uistite sa, že všetky dokumenty sú konzistentné.
- [Prehľad požiadavky na anglický jazyk.] Ak ste štátny príslušník mimo EHP, ktorý sa uchádza o zamestnanie mimo Spojeného kráľovstva, možno budete musieť prejsť schváleným jazykovým testom na úrovni A1. Táto požiadavka neplatí, ak ste štátnym príslušníkom väčšiny anglicky hovoriacich krajín alebo máte diplom vyučený v angličtine.
Čo sa stane po získaní víz?
Vízum bez manželského partnera je udelené na základe 2,5 roka (30 mesiacov). Umožňuje vám pracovať, študovať a prístup k NHS (s plateným zdravotným príplatkom). Po ukončení 2,5 roka môžete požiadať o ďalšie predĺženie o ďalších 2,5 roka. Po piatich rokoch nepretržitého pobytu ako partner, môžete byť oprávnení požiadať o Nekonečnú dovolenku na pobyt (ILR). Počas tohto obdobia musíte naďalej spĺňať finančnú požiadavku a váš vzťah musí byť stále skutočný a trvalý. Ak sa oddelíte alebo sa rozvediete, vaše právo zostať v Spojenom kráľovstve môže byť stratené, ak sa nepodáte na základe vnútroštátneho násilia alebo ustanovení o pozostalosti.
Spolubývajúci, ktorí nie sú v romantickej súvislosti
Pojem "spolubývajúci" sa niekedy vzťahuje na ľudí, ktorí majú spoločný domov, ale nie sú v romantickej spolupráci (napr. priatelia, súrodenci alebo opatrovatelia). Imigračný systém Spojeného kráľovstva nezahŕňa konkrétnu cestu pre takýchto spolubývajúcich, ak sa neuplatnia v inej vízovej kategórii (napríklad nezaopatrené vízum pre súrodenca, ktorý je finančne závislý od sponzora). Pre väčšinu účelov jednoducho žije spolu ako spolubývajúci neposkytuje žiadne výhody z imigračného. Pravidlá sú určené pre nezosobášených partnerov v skutočnom romantickej vzťahu, ktorý je podobný manželstvu, nie pre spolubývajúcich.
Ak ste v neromantickej spolubývajúcej dohode a chcete priniesť príbuzného do Spojeného kráľovstva, budete musieť preskúmať dospelý závislá relatívna cesta alebo iné rodinné vízové možnosti, ktoré majú svoje vlastné prísne kritériá. Rozdiel medzi "neženatý partner" a obyčajný "koabitee" je kritický, a žiadatelia, ktorí nesprávne predstavujú ich vzťah riskujú odmietnutie a potenciálny zákaz podvodu.
Predchádzajúce Prekročenie alebo odmietnutie: Ako to ovplyvňuje vašu aplikáciu
Imigračná história hrá významnú úlohu v úspechu nezosobášenej partnerskej žiadosti. Ak ste predtým prekročili dĺžku pobytu víza, bol odmietnutý vstup na hranici, alebo porušil britské imigračné právo akýmkoľvek spôsobom, musíte to vyhlásiť na svojej žiadosti. Domovská kancelária má právomoc odmietnuť žiadosti na základe "predchádzajúceho porušenia," aj keď teraz spĺňa všetky hmotné požiadavky.
Avšak, imigračné pravidlá poskytujú určitú flexibilitu pre partnerov, ktorí prekročili dĺžku pobytu, za predpokladu, že prekročenie pobytu nebolo úmyselné alebo bolo spôsobené výnimočnými okolnosťami. Ak ste v súčasnosti vo Veľkej Británii bez platného dovolenka, pravidlá sú prísnejšie. Možno budete musieť vrátiť do svojej domovskej krajiny a požiadať o povolenie vstupu, ak môžete preukázať, že váš partner by skúsenosti "neprekonateľné prekážky" k presídleniu s vami. To je veľmi vysoká čiara a často vyžaduje dôkazy o závažných zdravotných podmienkach, značné finančné ťažkosti, alebo iné závažné faktory.
Vzhľadom na zložitosť minulých porušení prisťahovalectva je vhodné požiadať o právne poradenstvo kvalifikovaného imigračného právnika. []Asociácia imigračných lekárov (ILPA) má adresár akreditovaných odborníkov.
Praktické tipy na budovanie silnej aplikácie
- Plán dopredu. Začnite zbierať dôkazy aspoň štyri mesiace pred podaním žiadosti. Ak ešte nemáte dvojročné obdobie spolužitia, počkajte, kým budete mať solídny dôkaz.
- [Zachovávajte originály v bezpečí. Kým Ministerstvo vnútra prijíma naskenované kópie, môžete ešte musieť vyrobiť originály v neskoršej fáze. Všetky dokumenty uchovávajte v zabezpečenej zložke.
- Napíšte jasný sprievodný list. Zhrňte históriu vášho vzťahu, vysvetlite akékoľvek medzery v dôkazoch a výslovne uveďte, ako spĺňate každú požiadavku. Dobre napísané písmeno ukazuje pracovníkovi domáceho úradu, že rozumiete pravidlám.
- Použite odborné preklady. Ak akýkoľvek dokument nie je v angličtine alebo walečine, uveďte overený preklad s vyhlásením o presnosti od prekladateľa.
- [Kontrola aktualizácie.] Imigračné pravidlá sa pravidelne menia. Pred predložením vždy odkazujte na najnovšiu verziu Dodatok FM na oficiálnej webovej stránke.
Kedy hľadať odbornú pomoc
[FLT] [FLT] [FLT] [[FLT:] [[FLT:] [[FLT:]] Vy alebo váš partner máte záznam v trestnom registri.[
- [
- Spo spoliehate sa na samostatnú zárobkovú alebo zložité zdroje príjmov, aby ste splnili finančnú požiadavku.[[[[FLT:]] [ ] [
- ]Vy alebo váš partner máte záznam v trestnom registri v trestnom registri v minulosti
- [[FLT:]] Máte deti z predchádzajúcich vzťahov, ktoré môžu ovplyvniť finančný výpočet.[[[FLT:]]] [] []Máte deti z predchádzajúcich vzťahov, ktoré môžu ovplyvniť finančné výpočty.[[[FLT:]]]] [] [] [FLT:]] Nemôžete predložiť štandardného spoluobho spoločného spoločného spoločného spoločného spoločného spoločného spoločného spoločného spoločného so
Záver
Imigračné pravidlá Spojeného kráľovstva pre nezosobášených partnerov a spolubývajúcich sú určené na uznanie oddaných, dlhodobých vzťahov, ktoré nepatria do formálneho manželstva. Úspech závisí od splnenia prísnych kritérií oprávnenosti, najmä dvojročnej požiadavky na spolužitie a finančnej hranice. Zozbieranie spoľahlivých listinných dôkazov, pochopenie procesu podávania žiadostí a uvedomovanie si spoločných nástrah vám dá najlepšiu šancu na pozitívny výsledok. Ak váš prípad zahŕňa akékoľvek nezvyčajné alebo zložité faktory, neváhajte vyhľadať odborné poradenstvo. Pri dôkladnej príprave a jasnom pochopení pravidiel môžete systém navigovať a vybudovať budúcnosť spoločne v Spojenom kráľovstve.