Úvod: Nová éra rovnosti v ozbrojených silách

Práva na manželstvo a právny štatút manželstiev rovnakého pohlavia v rámci vojenskej služby prešli v priebehu posledných dvoch desaťročí hĺbkovou transformáciou. Pre väčšinu amerických dejín, páry rovnakého pohlavia slúžiace v uniforme čelili nielen nedostatku uznania, ale aj aktívnej diskriminácii, ktorá by mohla ukončiť kariéru. Dnes, aj keď existujú podstatné právne ochrany, cesta k úplnej rovnosti nebola ani priama, ani úplná. Tento článok poskytuje autoritatívne preskúmanie historického kontextu, medzník právne víťazstvá, aktuálne výhody, prebiehajúce výzvy, a budúca trajektória uznania manželstva rovnakého pohlavia v americkej armáde.

Historické pozadie manželských práv vo vojenskej oblasti

Pred-Ask Dont, Dont Tell

Pred 1993, vojenská politika explicitne premlčal homosexuálne, lesbické a bisexuálne osoby slúžiť. Jednotný kódex vojenského súdnictva kriminalizované homosexuálne správanie, a členovia služby môžu byť administratívne oddelené výhradne na základe ich sexuálnej orientácie. Manželstvo medzi rovnakého pohlavia partnerov bolo právne nemožné na federálnej úrovni, a ministerstvo obrany (DoD) odmietol uznať akékoľvek takéto zväzy, aj keď vykonáva v štátoch, ktoré neskôr začali vydávať manželské licencie. Počas tohto obdobia, rovnakého pohlavia páry žili v neustálom strachu z expozície. Člen služby, ktorý chcel formalizovať vzťah nemal cestu k tomu, a spoločné dohody, ako sú právomoci advokáta a spolubývania a ponúkol žiadny z práv, výhod, alebo ochrany poskytnutých heterosexuálnych manželských párov.

The checked, Doncht Tell

V roku 1993 prezident Bill Clinton podpísal do práva politiku, ktorá umožnila gay a lesbický personál slúžiť tak dlho, ako oni zostali svoju orientáciu súkromné. Kým

Zrušenie DADT a pád DOMA

Zrušte chief chief, Donchet Tell chief. V septembri 2011 bol rozbitý moment. Prvýkrát, gay, lesbičky, a bisexuálne personál mohol slúžiť otvorene bez strachu z vypúšťania na základe ich orientácie. Avšak, uznanie manželstva zostal blokovaný DOMA. Zlomový bod prišiel 26. júna 2013, keď Najvyšší súd zrazil oddiel 3 DOMA v Spojené štáty proti Windsor. Toto rozhodnutie požadoval, aby federálna vláda uznávať manželstvá rovnakého pohlavia, ktoré boli platné v štáte, kde boli vykonané. DoD konal rýchlo: v priebehu týždňov, tajomník obrany oznámil, že rovnako-ex manželia členov služby by boli oprávnené na mnohé federálne výhody, vrátane zdravotnej starostlivosti, príplatky na bývanie, a identifikačné karty. Napriek tomu obraz bol stále roztrieštený, pretože vojenské výhody sú viazané na oboch federálnych právnych predpisov a štátnej príslušnosti.

Vývoj právneho postavenia pamiatky: rozhodnutie o Obergefell a DoD Policy Overhaul

Najvyšší súd 2015 rozhoduje

Právne prostredie sa navždy zmenilo 26. júna 2015, s rozhodnutím Najvyššieho súdu v [Obergefell vs. Hodges. Súdny dvor rozhodol, že manželstvo rovnakého pohlavia je základným právom chránený štrnástym pozmeňujúcim a doplňujúcim návrhom, ktorý od všetkých štátov vyžaduje, aby vydávali manželské licencie párom rovnakého pohlavia a uznávali manželstvá vykonávané v iných štátoch. Toto rozhodnutie skončilo štátom-za-štátne patchwork a zavedené manželstvo rovnosť celoštátne. Pre vojenské rodiny to znamenalo, že pár rovnakého pohlavia, že manželia kdekoľvek v Spojených štátoch bol teraz legálne ženatý v každom štáte a pre všetky federálne účely.

Department of Defense Response

DoD vydal v priebehu dní rozhodnutia Obergefell vyhlásenie, v ktorom potvrdil, že všetky politiky, výhody a programy sa budú uplatňovať rovnako na všetkých členov legálne zosobášených služieb bez ohľadu na pohlavie ich manželky.

  • Automatické zápisy manželov rovnakého pohlavia do systému hlásenia oprávnenosti na zápis (DEERS) pre identifikačné karty a výhody.
  • Prístup k zdravotnej starostlivosti prostredníctvom TRICARE vrátane materských a rodinných plánov.
  • Nárok na základný príspevok na bývanie (BAH) v závislosti od sadzby.
  • Oprávnenosť na príspevky na rodinné odlúčenie, cestovné nároky a podporu na premiestnenie počas trvalých presunov stanice (PCS).
  • Plné práva budúcich príbuzných na lekárske rozhodnutia, oznámenie o nehode a pohrebné pocty.
  • Ochrana podľa zákona o civilnej pomoci (SCRA) pre manželské zamestnanie a ukončenie prenájmu.
  • Úrady právnej pomoci teraz musia poskytovať rovnaké služby párom rovnakého pohlavia ako párom opačného pohlavia.

Ministerstvo obrany tiež režíroval všetky pobočky

Výhody a uznanie po Obergefell: Podrobný vzhľad

Zdravotná starostlivosť a poistenie

Jedným z najhmatateľnejších výhod uznania manželstva je zdravotná starostlivosť. Manželia rovnakého pohlavia sú oprávnené pre TRICARE Prime, Vyberte, alebo vzdialené možnosti, s rovnakými prémiami, odpočítateľné, a pokrytie ako manželia opačného pohlavia. To zahŕňa duševné zdravie poradenstvo, preventívne starostlivosti, a predpis drogovej pokrytie. Pre rodiny žijúce v zahraničí na vojenských základniach, TRICARE zabezpečuje prístup k vojenskej starostlivosti zariadenia (ktoré často neprijíma miestne poistenie). Okrem toho, Federálny zamestnanec zdravotné dávky (FEHB) program teraz pokrýva rovnako-manželia federálnych zamestnancov, vrátane tých, ktorí pracujú pre DoD v civilných rolách.

Bývanie a presťahovanie

Členovia služby, ktorí žijú na základni s manželom rovnakého pohlavia, majú nárok na rodinné bývanie, vrátane na poštu alebo príspevok na bývanie žiť mimo základne. BAH s závislou sadzbou je podstatne vyššia ako jednotná sadzba, a tieto peniaze pomáhajú pokryť nájomné alebo hypotekárne náklady. Počas PCS presťahovať, DoD platí za manžela, dopravu tovaru pre domácnosť, a dočasné ubytovanie. Pre dvojvojenské páry rovnakého pohlavia (oba slúžiaci partneri), každý člen služby dostáva BAH s závislou sadzbou, čo je významný finančný prospech.

Právna ochrana a výhody

Manželia rovnakého pohlavia teraz požívajú všetky právne ochrany podľa Jednotného kódexu vojenskej spravodlivosti, vrátane ochrany pred domácim násilím rozkazy, manželské práva vo svedectve, a právo na prijatie člena služby zaplatiť prídely. Plánovanie majetku sa stáva priamou: člen služby môže určiť manžela ako príjemcu službyčlenov (SGLI) Group Life Insurance (SGLI) bez právnych urážok. Na strane člena služby je manželka oprávnená na rovnakú závislosť a odškodnenie (DIC) z oddelenia veteránskych záležitostí ako každý ovdovený manžel.

Služby podpory rodiny

Vojenské centrá pre podporu rodiny, Rodinné programy adokacy, a poradenské služby sú k dispozícii všetkým legálne zosobášené páry. To zahŕňa rodičovské triedy, finančné poradenstvo, a programy na podporu odolnosti nasadenie. Mimoriadne rodinné členský program (EFMP) teraz slúži rovnaké-sex rodiny s závislým, ktorý má špeciálne lekárske alebo vzdelávacie potreby, zabezpečenie, že úlohy vziať manželov , potreby.

Pretrvávajúce výzvy a nerovnaká implementácia

Otázky v zámorských zariadeniach

Napriek rozhodnutiu Obergefell, členovia služieb umiestnené v zahraničí niekedy čelia jedinečným prekážkam. Niektoré hostiteľské krajiny neuznajú manželstvo rovnakého pohlavia alebo obmedzujú verejné prejavy vzťahov rovnakého pohlavia. Štatút dohody o ozbrojených silách (SOFA) nemusí zaručiť rovnaké zaobchádzanie pre manželov rovnakého pohlavia. Napríklad, člen služby, ktorý je ženatý s manželom rovnakého pohlavia v Nemecku (kde manželstvo je legálne) môže naraziť na ťažkosti, keď manžel hľadá zamestnanie v rámci programu prednostného vojenského manžela v krajine, ktorá právne neuznáva manželstvo. Ministerstvo obrany vydalo politiky, ktoré zabezpečia, že manželský partner má právne postavenie podľa federálneho práva USA prevláda na úrovni inštalácie, ale mimo základne interakcie s miestnou políciou, prenajímatelia, alebo poskytovatelia zdravotnej starostlivosti môžu vytvoriť trenie. Niektorí členovia služby hlásia, že im odopreli základné bývanie, pretože miestne velenie nesprávne preložené zastarané predpisy, hoci takéto prípady sú zriedkavé, ako sa zlepšuje odborná príprava.

Odpor na úrovni štátu v rámci súdneho konania s vojenskými zariadeniami

V rámci Spojených štátov, niektoré sociálne a politické klímy môžu vytvoriť nepohodlie. Kým vojenské zariadenia musia dodržiavať federálne právo, niektoré štátne kancelárie (ako sú tie, ktoré vydávajú manželské licencie alebo rodné listy) v blízkosti vojenských základní môžu mať úradníci, ktorí odmietajú slúžiť rovnakému pohlavia páry kvôli náboženským námietkam. Hoci Najvyšší súd 2020 rozhodnutie []Bostock verzus Clayton County potvrdil, že sexuálna diskriminácia zahŕňa sexuálnu orientáciu v zamestnaní, neexistuje žiadne komplexné federálne právo, ktoré bráni diskriminácii vo verejných ubytovacích zariadeniach založených na sexuálnej orientácii. Vojenský pár rovnakého pohlavia môže čeliť nepriateľský majiteľ podnikania mimo základne. Okrem toho, malý počet krajských úradníkov sa pokúsil odmietnuť sobáš licencie celkom po Obergefell, hoci federálne súdy trvalo preceňované takéto akcie.

Služby na ubytovanie a stravu

Armáda musí vyvážiť začlenenie s náboženskou slobodou. DoD y 2018 politika náboženského ubytovania umožňuje kaplánom odmietnuť vykonávať manželstvá rovnakého pohlavia, ak je v rozpore s ich náboženskou vierou, ale nemôžu diskriminovať páry hľadajúce služby od iného kaplána. Niektorí členovia služby oznámili ťažkosti nájsť kaplán ochotný poskytnúť predmanželské poradenstvo alebo officiate na svadbe, najmä v ťažko náboženských jednotiek. Vojenské všeobecne rieši to tým, že umožňuje pár hľadať civilista na základni alebo pomocou kaplána z inej pobočky. Širšia otázka zostáva bodom pokračujúceho kultúrneho napätia v radoch.

Transgender Service a interparazita

Kým tento článok sa zameriava na manželstva rovnakého pohlavia, je dôležité poznamenať, že právne uznanie transgender služby členov vytvoril prekrývajúce sa otázky. Trump-era zákaz transgender personálu (neskôr zvrátila správa Biden) ovplyvnil niektoré manželstvá rovnakého pohlavia, kde jeden alebo obaja partneri vyšiel ako transgender. Manželské uznanie dokumenty, ako sú rodné listy, vodiči licencie, a vojenské preukazy ID

Budúce vyhliadky a dobrodružstvo

Legislatívne úsilie: Rešpektovanie manželského zákona

V decembri 2022 prezident Biden podpísal [Respect for Marriage Act ] do zákona, ktorý kodifikuje federálne uznanie manželstva rovnakého pohlavia a medzirasových manželstiev. Zatiaľ čo Obergefell zostáva zákonom krajiny, tento akt zabezpečuje, že aj keď Najvyšší súd by mal toto rozhodnutie v budúcnosti zrušiť, federálna vláda by naďalej uznávala manželstvá, ktoré sa vykonávajú v ktoromkoľvek štáte. Pre vojenské rodiny to poskytuje ďalšiu úroveň bezpečnosti: manželský partner rovnakého pohlavia nestratí výhody jednoducho z dôvodu zmeny právneho uvažovania. Zákon tiež vyžaduje, aby federálna vláda uznávala manželstvá bez ohľadu na manželské páry, rasu, etnickú príslušnosť alebo národný pôvod, čo posilňuje politiku DoD

Recenzie politík a zmena kultúry

DoD neustále skúma svoje politiky na odstránenie implicitných predsudkov. V roku 2021 oddelenie pridalo sexuálnu orientáciu ako chránenú kategóriu vo všetkých programoch Equal Opportunity. Letecké sily a armáda aktualizovali svoje štandardy pre oblečenie a úpravu zovňajšku, aby boli rodovo neutrálne spôsobom, ktorý ovplyvňuje páry rovnakého pohlavia (napr. meno manželky na uniformách sa môže teraz objaviť so zodpovedajúcimi priezviskom). Advokálne skupiny ako Moderné Vojenské združenie Ameriky] (MMAA) a OutServe-SLDN[ naďalej presadzovať lepšie zhromažďovanie údajov o vojenských rodinách rovnakého pohlavia, inkluzívnejšie označenie v centrách podpory rodiny a školenie sudcov o unikátnych právnych otázkach, ktorým čelia páry LGBTQ+.

Údaje a viditeľnosť

Jednou pretrvávajúcou výzvou je nedostatok presných údajov o počte vojenských párov rovnakého pohlavia. Demografické prieskumy DoD y zriedka zahŕňali sexuálnu orientáciu alebo otázky rodovej identity, čo sťažuje posúdiť, koľko členov služieb sú v manželstve rovnakého pohlavia a aké špecifické potreby majú. V roku 2023, Úrad DoD pre rozmanitosť, Majetkové právo, a začlenenie oznámil pilotné programy, aby zahŕňali LGBTQ+ identifikátory v dobrovoľných prieskumoch. Výsledky, očakáva sa v neskorej 2024, by mohli pomôcť prispôsobiť výhody, bývanie, a komunitná podpora. Skoré odhady od neziskových organizácií naznačujú, že približne 15 000 párov rovnakého pohlavia patrí aspoň jeden aktívny-povolenie člen, a asi 5 000 takýchto párov sú dvojice dvojice dvojaké.

Globálne dôsledky a partnerstvo so spojencami

Americká armáda

Záver: Nadácia vybudovaná, ale práca zostáva

Trajektivita manželských práv rovnakého pohlavia vo vojenskej službe je svedectvom k moci právneho obhajoby, vodcovstva a spoločenských zmien. Od bolestivého ticha

[Súvisiace zdroje: