Točni podatki popisa prebivalstva so bistveni za razumevanje potreb vseh članov skupnosti, vključno s tistimi, ki doživljajo brezdomstvo. Vendar pa spodbujanje sodelovanja med tem prebivalstvom predstavlja edinstvene izzive. Premalo ljudi, ki doživljajo brezdomstvo, lahko privede do napačne dodelitve zveznih sredstev, premalo zastopanja v zakonodajnih okrožjih in vrzeli v storitvah za stanovanja, zdravstveno varstvo in izobraževanje. Ta članek zagotavlja izvedljive strategije za spodbujanje sodelovanja pri popisu med ljudmi, ki doživljajo brezdomstvo, črpanje na dokazanih metodah ozaveščanja, pravno zaščito in partnerstvo skupnosti, da se zagotovi, da se vsi štejejo.

Razumevanje ovir za sodelovanje v popisu

Ljudje, ki doživljajo brezdomstvo, se soočajo z zapletenimi ovirami, ki daleč presegajo pomanjkanje stalnega naslova. Te ovire se pogosto sekajo in združujejo, zaradi česar tradicionalne metode za ozaveščanje o popisu prebivalstva niso učinkovite. Prepoznavanje teh izzivov je prvi korak pri razvoju ciljno usmerjenih strategij, ki delujejo.

Strukturne ovire

  • [Nobenega stalnega naslova ali poštne lokacije: Obrazci popisa so običajno poslani na naslove za bivanje. Ljudje brez domov ne morejo zanesljivo prejemati pošte in mnogi se izogibajo zavetiščem, ki bi lahko služila kot točka za pošiljanje pošte zaradi varnosti ali težav z zmogljivostjo.
  • Omejen dostop do tehnologije: Medtem ko so pametni telefoni skupni, zanesljiv dostop do interneta, podatkovni načrti in nabite naprave niso. Mnogi posamezniki se zanašajo na javne knjižnice ali polnilne postaje, ki so lahko med popisnimi operacijami prepovedane.
  • Mobilnost in minljivost:[ Ljudje, ki doživljajo brezdomstvo, se pogosto gibljejo med zakloni, tabori in javnimi prostori. Oštevilčenje prizadevanj, ki se zanašajo na statične lokacije, pogrešajo posameznike, ki so nenehno na gibanju.
  • Kratko identifikacijo: Veliko brezdomcev nima identifikacijskih dokumentov, ki bi jih izdala vlada, kar lahko povzroči strah pred upravičenostjo do sodelovanja pri popisu, čeprav urad za popis ne zahteva osebne izkaznice.

Zaupanje in strah ovirata

  • [Misl. zaupanje vlade:[ Negativne interakcije z organi pregona, organi za priseljevanje ali socialnimi službami lahko naredijo ljudi oprezne za vsako vladno preiskavo. Strah, da se bodo podatki o popisu delili z ICE ali se bodo uporabljali za nadzor, je velik odvračilni ukrep.
  • Pravni status zadeva:[ Nedokumentirani priseljenci, ki doživljajo brezdomstvo, se lahko bojijo, da bo udeležba izpostavila družinske člane ali sebe izgonu, kljub zveznemu pravu (naslov 13) ki zagotavlja zaupnost.
  • Zasebnost in varnost podatkov:[ Mnogi se bojijo, da bi se njihove osebne podatke lahko uporabilo za izseljevanje, zmanjševanje koristi ali druge kazenske ukrepe. To nezaupanje je pogosto upravičeno zaradi preteklih zlorab, kot je izmenjava podatkov s kazenskim pregonom med drugo svetovno vojno (kasneje prepovedano).
  • Trauma in duševno zdravje: Ljudje s hudo duševno boleznijo ali travmo zgodovine se lahko izognejo interakcijam s figurami avtoritete ali strukturiranimi procesi. Sam popisni intervju lahko občuti vsiljivost ali retravmatizacijo.

Komunikacijske in kulturne ovire

  • Jezikovne razlike: Urad za popis prebivalstva zagotavlja gradiva v 59 jezikih, vendar omejeno znanje angleščine v kombinaciji z nizko pismenostjo lahko še vedno izključuje veliko.
  • [Kulturne norme okoli brezdomstva: V nekaterih skupnostih se zahtevanje osebnih podatkov obravnava kot nespoštljivo ali nevarno.
  • Dizabilnost in dostopnost: Ljudje s telesno ali kognitivno motnjo lahko potrebujejo dodatno podporo za dokončanje popisa, kot so intervjuji s tolmači znakovnega jezika ali poenostavljene jezikovne oblike.

Vzpostavitev zaupanja prek partnerstev Skupnosti

Zaupanje je valuta popisovanja. Ljudje, ki doživljajo brezdomstvo, so bolj verjetno, da sodelujejo, ko slišijo o popisu od nekoga, ki mu že zaupajo. Gradnja partnerstev z organizacijami, ki imajo dolgoletne odnose z brezdomci je najučinkovitejši način za premagovanje skepticizma.

Partner z brezdomci

Zavetja, juhe, centri za spust in programi za ozaveščanje služijo kot naravna središča za razširjanje informacij. Te organizacije lahko distribuirajo popisno gradivo, gostijo dogodke na kraju samem, in zagotoviti usposobljeno osebje za odgovarjanje na vprašanja. Program Census Bureau Partnerski program Skupnosti[ ponuja orodja in vire za vpisovanje teh partnerjev. Ključne strategije vključujejo:

  • vključevanje ozaveščanja o popisu prebivalstva v obstoječe storitve, kot so razdeljevanje obrokov, upravljanje primerov in zdravstvene klinike.
  • Usposabljanje partnerskega osebja za ambasadorje popisa, ki lahko demistificirajo proces in obravnavajo strahove.
  • Zagotavljanje pravilnih informacij partnerjem o varovanju zaupnosti, zlasti glede statusa priseljevanja.

Vključite vrstniške ambasadorje

Ljudje z živimi izkušnjami brezdomstva so močni sli. Vrstniki lahko delijo svoje zgodbe o sodelovanju pri popisu in pojasnijo, zakaj se štejejo zadeve. Spremljajo lahko tudi ekipe za ozaveščanje v tabore in javne prostore, dodajo pa tudi plast znanja, ki zmanjšuje tesnobo. Programi, kot so HUD Kontinuumi skrbi[], imajo pogosto obstoječe mreže za podporo vrstnikom, ki jih je mogoče mobilizirati za popisna prizadevanja.

Vključite organizacije, ki temeljijo na veri in kulturi

Cerkve, mošeje, sinagoge in druge verske ustanove pogosto nudijo obroke, zavetje in duhovno podporo. Lahko gostijo popis dogodkov v času njihovega rednega službovanja, kar krepi zaupanje, ki so ga zgradili. Podobno lahko kulturne organizacije, ki služijo posebne etnične ali jezikovne skupine, pomagajo pri prilagajanju sporočil za premagovanje jezikovnih in kulturnih ovir.

Sodeluj z javnimi knjižnicami in zdravstvenimi centri

Knjižnice zagotavljajo brezplačen dostop do interneta, računalnike in nevtralno, varno okolje. Zdravstveni centri, ki služijo brezdomcem, lahko v vstopne obrazce vgradijo vprašanja popisa prebivalstva ali pa v čakalnem času zagotovijo tablete za samopozabljanje. Uprava za zdravstvene vire in storitve podpira zdravstvene centre za brezdomce, ki so idealni partnerji.

Učinkovite strategije za zunanje delovanje: na terenu in v mobilnih omrežjih

Skupine za obveščanje morajo iti tja, kjer so ljudje, ne pa pričakovati, da bodo ljudje prišli k njim. Mobilno številčenje, naročeno število storitev in intervjuji za pooblaščence so dokazane metode za doseganje težko številčnih populacij.

Razveljavi posebne skupine za zunanje zadeve

Delavci bi morali biti usposobljeni, da se brez presoje obrnejo na ljudi. Nosili bi prenosne tablice z nespletnimi obrazci za popis, tiskanimi materiali v več jezikih in jasnim scenarijem, ki bi pojasnjeval zaupnost.

  • Kampi (napeta mesta, podvozi, gozdna območja)
  • Javni prostori (parki, tranzitne postaje, pločniki)
  • Zaklonišča za nujne primere in prehodna stanovanja
  • Centri za spuščanje in dnevna zaklonišča
  • Ulični kotički, kjer se opravi dnevno delo ali skrbništvo

Obveščanje je treba izvajati ob različnih urah dneva in noči, da se zajamejo ljudje, ki se lahko izognejo vsakodnevnim interakcijam. Operacija "Posodobitev Navesti" urada popisa, ki se uporablja v oddaljenih območjih, se lahko prilagodi tako, da ima naštevalci zapis lokacij in uporabo GPS za preprečevanje podvajanja.

Uporabi številčenje na podlagi storitve (SBE)

Storitveno-based oštevilčenje vključuje vzpostavitev popisnih postaj na lokacijah, kjer ljudje že prejemajo storitve. Na primer, med obrokom v juhi kuhinja, osebje lahko ponudi tablete za samoodziv, medtem ko ljudje jedo. Ta metoda zmanjšuje obremenitev za posameznika in kapitalizira zaupanje, ki je že vzpostavljena s ponudnikom storitev. Popisni urad je SBE uporabljal za popis 2020, in mnogi lokalni popolni grofov odbori so ugotovili, da je zelo učinkovit.

Odškodninski posredniki

Kadar ciljnega posameznika ni mogoče najti ali se ne želi odzvati, lahko posrednik, kot so vodja zavetja, delavec v stiku z ljudmi ali družinski član, o tem posreduje informacije. To je po pravilih popisa dovoljeno, če pooblaščenec pozna običajno prebivališče osebe. Usposabljanje posrednikov, ki so anketiranci, da zagotovijo točna preverjanja, ne da bi kršili zasebnost, je kritično.

Dogodki popisa mobilnih telefonov in pok- up šotori

Postavitev pop-up stojnico na zasedenem križišču, zunaj trgovine, ki omogoča panhandlers, ali na sejem virov lahko pritegne pozornost. Ponudi spodbude, kot so ročno sanitarno, nogavice, ali darilne kartice (nedenarne postavke so dovoljene, saj ne vplivajo na odziv vsebine). Partner s tovornjaki hrane ali mobilne tuše, da bi storitve poleg pomoči popis.

Obravnavanje jezikovnih in kulturnih potreb

Jezikovni dostop ne pomeni le prevajanja obrazcev; gre za zagotavljanje, da ljudje lahko razumejo pomen popisa in zaupanja, da so njihovi odgovori zaščiteni. Urad za popis prebivalstva zagotavlja []jezikovni vodnik[] za odzivanje na spletu, vendar je pogosto potrebna interpretacija iz oči v oči.

Zaposlovajte dvojezične delavce

Če je mogoče, najemite osebje za ozaveščanje, ki govorijo primarne jezike brezdomcev na vašem območju. Uporabite organizacije, ki temeljijo na skupnosti, ki že imajo dvojezično osebje. Za manj pogoste jezike, uporabite storitve tolmačenja na daljavo preko telefona ali tablične tablice.

Uporabi preprost jezik in vizualno

Mnogi brezdomci imajo omejeno pismenost, tudi v svojem maternem jeziku. Ustvarite preproste enostranske letake z ikonami: hiša (ali šotor), oseba, čekovno oznako in zaklenjeno ključavnico, da bi predstavljali zaupnost. Izogibajte se žargonu kot "označevanje" ali "stopnja odziva." Namesto tega, recite "prešteti pomaga dobiti denar za zaklonišča."

Spoštuj kulturne norme

V nekaterih kulturah je pogovor o osebnih podatkih s tujci tabu. V drugih morajo starešine skupnosti ali verski voditelji preverjati vladna sporočila. Poskrbite, da gradivo za ozaveščanje pregledajo kulturni svetovalci in da ambasadorji odražajo raznolikost prebivalstva.

Tehnologije za spodbujanje in metode zbiranja podatkov

Tehnologija lahko pomaga in ovira sodelovanje brezdomcev pri popisu prebivalstva. Ključno je ponuditi več načinov odzivanja in odstraniti trenja.

Zagotovi možnosti brez povezave in z nizko tekočo močjo

Veliko brezdomcev posamezniki imajo pametne telefone, vendar morda nimajo načrtov za podatke ali zanesljivih polnjenje. Outreach ekipe lahko opremijo tablice z nespletnimi obrazci popisa (z uporabo mobilne aplikacije Census Bureau). Imajo prenosne napajalne banke na voljo za polnjenje telefonov med dogodkom. Prav tako zagotoviti papirne obrazce za tiste, ki jih imajo raje.

Uporabi vroče telefonske številke in besedilo-odgovor

Nastavite določeno telefonsko številko, ki jo lahko ljudje pokličejo, da dokončajo popis po telefonu z usposobljenim operaterjem. Alternativno uporabite sisteme SMS, kjer lahko ljudje pošljejo svoje osnovne informacije in prejmejo klic nazaj. Telefonska pomoč urada za popis prebivalstva je na voljo v 12 jezikih, vendar lahko lokalne telefonske številke dodajo plast osebne povezave.

Koordinate s sistemi za storitveno točko v oblaku

Mnogi brezdomci ponudniki storitev uporabljajo brezdomske sisteme za upravljanje informacij (HMIS) za sledenje podatkov odjemalca. Čeprav sta popis in HMIS ločena, lahko osebje za navzkrižno usposabljanje zmanjša podvajanje napora. Na primer, HMIS vstop lahko vključuje hitro vprašanje, če se je oseba že odzvala na popis, in osebje jim lahko pomaga, da to storijo na kraju samem.

Opomba: Nikoli ne delite odzivov popisa s HMIS ali katero koli drugo bazo podatkov. Zaupnost podatkov popisa je absolutna in je zaradi koordinacije ni mogoče ogroziti.

Pravna vprašanja in zasebnost

Strah pred zlorabo podatkov je razlog, zakaj brezdomci nočejo sodelovati.

Naslov 13 Zaščita

Odzivi popisa so zaščiteni po naslovu 13 Kodeksa ZDA. To pomeni, da se ne more identifikacijo informacij deliti z nobeno drugo vladno agencijo, vključno z ICE, policijo, ali stanovanjskih organov. To je zvezni zločin razkriti podatke popisa. Census Urad ni nikoli delil posameznih podatkov z organi pregona, odkar je bil naslov 13 sprejet.

Brez vprašanja o državljanstvu

Popis 2020 ni vključeval vprašanja državljanstva in predsedstvo je izjavilo, da se ne bo pojavil v prihodnjih popisih v dekadentih. Poskrbite, da boste to jasno sporočili, saj se mnogi brezdomci bojijo vprašanja.

Odzivi posrednika in tretje strani

Pojasnite, da je za ponudnika storitev ali družinskega člana zakonito, da se odzove v imenu osebe, ki ni sposobna ali ni pripravljena. To ne zahteva navzočnosti ali privolitve osebe v tem trenutku, čeprav morajo biti informacije točne glede na najboljše znanje pooblaščenca.

Zasebnost med popisom

Pri izvajanju uličnih stikov poiščite zasebni ali pol-zasebni prostor za vprašanja. Izogibajte se postavljanju občutljivih informacij pred skupino. Pokažite uradno identifikacijsko značko urada popisa in prisego zaupnosti, ki naštevalci.

Merjenje uspešnosti in izboljšanje dosega

S spremljanjem učinkovitosti vašega prizadevanja za ozaveščanje pomaga izboljšati strategije in zagotoviti, da se viri uporabljajo pametno. Urad za popis prebivalstva zagotavlja orodja prek svojega [ Program za merjenje prekomernih vrednosti[] za ocenjevanje prenizkih vrednosti v populaciji, ki je težko prešteta.

Nastavi merjenje

Pred začetkom izvajanja osveščanja, opredeliti, kako je videti uspeh. Možne meritve vključujejo:

  • Število oseb, ki so opravile popis prek mobilnih enot
  • Odstotek prebivalcev zavetja, ki se odzivajo v primerjavi z nezaklenjenimi
  • Povečanje stopnje samoodgovora v identificiranih oznakah ZIP, ki služijo brezdomcem
  • Število približnih odgovorov, ki so jih predložile partnerske organizacije

Uporabi povratne zanke

Prosite ekipe za ozaveščanje, da dokumentirajo ovire, ki jih srečajo in rešitve, ki delujejo. Delite te vpoglede z lokalnim popolnim odborom za štetje in tedensko prilagodite taktiko. Na primer, če jutranja razdelitev hrane prinese 20 odzivov, popoldanski center pa le 5, preusmerite sredstva na jutro.

Ocena po cepljenju

Po popisu lahko primerjate število ljudi, ki so bili v zakloniščih za brezdomce (prek ankete Urada za posmrtno obolevnost), s svojimi zapisi. To lahko razkrije, kje so prizadevanja za naslednji popis ostala kratka in obvesti o načrtovanju. Nacionalna zveza za odpravo brezdomstva[] pogosto objavlja analize o številu brezdomcev, ki jih je mogoče uporabiti za primerjalne analize.

Sklep

Štetje ljudi, ki doživljajo brezdomstvo v popisu ni le logistični izziv – to je moralna imperativnost. Točni podatki vodijo do boljše dodelitve zveznih sredstev za stanovanja, zdravstveno varstvo, prehrano in izobraževalne programe, ki neposredno vplivajo na to prebivalstvo. Z razumevanjem edinstvenih ovir, izgradnjo zaupanja prek partnerstev, uvajanjem na terenu in ozaveščanjem, zagotavljanjem dostopa do jezika in spoštovanjem zasebnosti lahko skupnosti bistveno zmanjšajo premajhno število ljudi, ki doživljajo brezdomstvo. Vsaka nešteta oseba predstavlja izgubljena sredstva in zastopanje. Strategije, opisane tukaj, zagotavljajo načrt za zagotovitev, da so vsi – ne glede na status stanovanja – videni in prešteti.