Bistveni dokumenti za vlogo za izdajo delovnega vizuma v Združenem kraljestvu

Vlogo za izdajo vizuma za delo v Združenem kraljestvu je treba skrbno pripraviti. Domači urad zahteva posebne dokumente za preverjanje vaše identitete, zaposlitve, financ in upravičenosti. Manjkajoča ali nepravilna dokumentacija je eden od najpogostejših razlogov za zamude ali zavrnitve. Ta priročnik zajema vsak dokument, ki ga potrebujete, organiziran po kategorijah, s podrobnimi pojasnili za vsakega, ter posebne zahteve za različne vrste vizumov in praktične nasvete, da se izognete pastem.

Združeno kraljestvo ponuja več delovnih vizumskih poti. Najpogostejša je viza za usposobljene delavce, obstaja pa tudi vizum za zdravstvene delavce in delavce, globalni vizum za talente, vizum za prenos znotraj podjetja in program mobilnosti mladih. Čeprav so temeljni dokumenti podobni, ima vsaka pot edinstvene zahteve. Najprej pokrivamo univerzalne bistvene elemente, nato pa se potopimo v dodatke, specifične za posamezne poti.

Kontrolni seznam temeljnih dokumentov za katero koli delovno Viso v Združenem kraljestvu

Vsaka vloga za izdajo vizuma za delo se začne s temi temeljnimi dokumenti. Poskrbite, da imate izvirnike ali overjene kopije, vsak neangleški dokument pa mora biti priložen overjen prevod.

1. Veljavni potni list

Vaš potni list mora veljati za celotno obdobje bivanja, za katerega se prijavljate. To bi moralo imeti vsaj eno prazno stran za višnjeto. Če imate več potnih listov, vključno s trenutnim in vseh potečenih potnih listov, ki vsebujejo prejšnje vizume v Združenem kraljestvu ali zgodovino potovanja. Domači urad lahko zahteva od teh, da oceni svojo zgodovino priseljevanja.

Namig:[ Preveri datum izteka roka uporabnosti potnega lista. Če bo potekel v 12 mesecih, ga pred vložitvijo prošnje obnovi. Nekatere kategorije vizumov zahtevajo, da je potni list veljaven vsaj šest mesecev po predvidenem bivanju.

2. Potrdilo o sponzorstvu (CoS)

Potrdilo o sponzorstvu je digitalni zapis, ki ga delodajalec v Združenem kraljestvu pošlje na domači urad, ki potrjuje ponudbo za zaposlitev in njihovo sponzorstvo. Ne predložite fizičnega dokumenta; namesto tega v svoji prijavi zagotovite referenčno številko CoS. Vaš delodajalec mora biti licenciran sponzor. CoS vsebuje vaše podatke o zaposlitvi, plačo, kodeks za delo in dolžino naloge.

Skupna napaka:[ Ne preverjam, ali je bil CoS dodeljen vam pred vložitvijo prijave. Vaš delodajalec mora izdati »definirano« CoS za prosilce zunaj Združenega kraljestva ali »nedefinirano« CoS za tiste, ki so zamenjali iz Združenega kraljestva. Prosite delodajalca za kopijo CoS izpisa, da lahko preverite podatke o napakah.

Več o Certifikaciji sponzorstva na GOV.UK.

3. Dokaz finančnih sredstev

Dokazati morate, da se lahko preživljate brez uporabe javnih sredstev. Standardna zahteva je, da imate na računu vsaj 1.270 funtov za 28 zaporednih dni, ki se končajo v 31 dneh od vaše prijave. Če vaš delodajalec potrdi vzdrževanje na CoS (koda A, B ali C), vam morda ni treba pokazati finančnih dokazov. Vendar pa je varneje, da imajo sredstva na voljo ne glede na to.

[ Vrste sprejemljivih dokazov:

  • Osebni bančni izpiski (ki zajemajo 28-dnevno obdobje)
  • Gradnja socialnih passbooks
  • Potrjeno pismo vaše banke, ki potrjuje sredstva in zgodovino računa

Pomemben: Sredstva morajo biti v vašem imenu ali, če so skupaj z zakoncem, morate predložiti dokazila o zakonski zvezi/partnerski zvezi. Uporaba financiranja tretjih oseb (npr. od staršev) običajno ni sprejeta, če ne izpolnjujete posebnih pogojev v skladu s pravili o priseljevanju.

Če se prijavljate iz Združenega kraljestva in ste v državi 12 mesecev ali več, ste oproščeni finančne zahteve (v nadaljnjem besedilu: 12-mesečna oprostitev).

4. Dokaz o znanju angleškega jezika

Večina delovnih vizumov v Združenem kraljestvu zahteva, da dokažete sposobnost angleškega jezika na ravni B1 ali več o skupnem evropskem referenčnem okviru za jezike (CEFR). To lahko dokažete na več načinov:

  • Prestavi odobren test: Varna preverjanja angleškega jezika (SELT) ponudnikov, kot so IELTS, Pearson PTE Academic, Trinity College London ali LanguageCert. Test mora biti vsaj B1 pri branju, pisanju, govorjenju in poslušanju.
  • Pouk iz angleščine: Če imate diplomo iz ustanove, kjer je bil medij poučevanja angleški, lahko predložite originalno potrdilo in izjavo o akademski stopnji (AQUALS) ali Ecctisovo pismo, ki potrjuje stopnjo, je enakovredno diplomi iz Združenega kraljestva.
  • [Država večinske angleško govoreče države:[ Državljani držav, kot so ZDA, Kanada, Avstralija, Nova Zelandija, Irska ali nekatere karibske države, so oproščeni predložitve dokazov.

Namig: Test SELT lahko rezervirate že vnaprej. Testni centri se lahko hitro napolnijo, rezultati pa trajajo približno 2–3 tedne.

5. Dokazila o kvalifikacijah in spretnostih

Dokazati morate, da izpolnjujete zahteve glede usposobljenosti in usposobljenosti za delo. Običajno to pomeni, da:

  • Diplomatska spričevala, diplome ali strokovna spričevala
  • Prečrkovani ali označeni listi
  • življenjepis ali življenjepis, ki vsebuje ustrezne delovne izkušnje
  • Poklicna članarina ali licenca (npr. NMC za medicinske sestre, GMC za zdravnike)

Domači urad lahko zahteva, da se oceni vaša usposobljenost za enakovrednost kvalifikacije v Združenem kraljestvu. Uporabite Ecctis (prej UK NARIC) storitev za pridobitev izjave o primerljivosti. Če vaše delo zahteva posebno kvalifikacijo (npr. inženiring, poučevanje), predloži registracijo ali članstvo potrdilo.

6. Priseljevanje zdravje Doplačilo (IHS) Plačilni prejem

Priseljevanje zdravje Doplačilo vam omogoča dostop do nacionalne zdravstvene službe Združenega kraljestva (NHS). Vi plačate doplačilo kot del vloge za izdajo vizuma. Znesek je odvisen od dolžine vizuma: 624 £ na leto za splošno delo vizumi, z znižano stopnjo 470 £ na leto za zdravstvene in negovalne delavce vizuma. Morate plačati celoten znesek vnaprej. Natisni ali shranite potrdilo o plačilu kot dokaz.

Opomba: Pristojbina IHS ni vrnjena, če je vaš vizum zavrnjen. Poskrbite, da bo vaša vloga močna pred plačilom. Če zamenjate vizume znotraj Združenega kraljestva, je potrebno tudi plačilo IHS.

Izračunajte svoje plačilo IHS na GOV.UK[.

7. Tuberkuloza (TB) Rezultati preskusa

Če ste iz države, kjer prevladuje TB, morate opraviti test TB na odobreni kliniki in predložiti potrdilo. Preverite seznam matičnih uradov odobrenih centrov za testiranje v vaši državi. Test morate opraviti v šestih mesecih pred datumom prijave. Če ste v državi z nizko razširjenostjo prebivali 6 mesecev ali več, ste lahko oproščeni – predložite dokazila o tem prebivanju.

8. Potrdilo o kazenskem evidenci (policijska potrditev)

Za nekatere vloge, zlasti tiste, ki vključujejo otroke ali ranljive odrasle, pa zahteva urad za notranje zadeve potrdilo o kazenskem zapisu iz katere koli države, kjer ste v zadnjih petih letih živeli 12 mesecev ali več. Potrdilo mora izdati pristojni policijski organ ali vladna agencija. Nekatere kategorije vizumov, kot je Global Talent vizum, ne zahtevajo policijskega potrdila, razen če imate kriminalno preteklost. Preverite svojo posebno upravičenost.

Dokumenti, značilni za vašo kategorijo vizumov

Poleg temeljnih dokumentov ima vsaka delovna pot za vizume Združenega kraljestva dodatne zahteve. Tukaj je tisto, kar potrebujete za najbolj pogoste kategorije.

Spretna delovna viza

Vizum za usposobljene delavce je glavna pot za državljane, ki niso državljani Združenega kraljestva, s ponudbo za zaposlitev, ki jo ponuja pooblaščeni sponzor. Dodatni dokumenti vključujejo:

  • Ponudi pismo in pogodbo o zaposlitvi], ki prikazuje vaš naziv, plačo in ure.
  • Dokaz, da delo izpolnjuje prag spretnosti[] – koda za delo mora biti na RQF3 ali več. To bo potrdil CoS vašega delodajalca.
  • [Dokazi o stopnji delovanja: Plača mora ustrezati posebni »stalni stopnji« za poklic. Če ne, pojasnite, zakaj (npr. status novega udeleženca, zaposlitev na ravni doktorata ali trgovske točke).
  • Dokumenti novega udeleženca: Če ste mlajši od 26 let, se učite ali v posebnih primerih po študiju, predložite dokazilo o starosti ali statusu.

Uničena delovna viza uradna navodila o GOV.UK.

Vizum za delavce na področju zdravja in nege

Ta vizum je namenjen zdravstvenim delavcem, medicinskim sestram in delavcem socialnega varstva. Dokumenti poleg temeljnega seznama:

  • Dokaz o poklicni registraciji z ustreznim regulatornim organom Združenega kraljestva – npr. Svet za zdravstveno nego in babištvo (NMC), Splošni zdravstveni svet (GMC), Svet za zdravstvene in zdravstvene storitve (HCPC).
  • Ponudba delovnega mesta kvalificiranega delodajalca v zdravstvenem sektorju ali sektorju socialnega varstva odraslih.
  • Potrditev oznake kvalificiranega poklica[ – delo mora biti na seznamu upravičenih poklicev.

Imetniki tega vizuma so izvzeti iz stopnje doplačila za zdravstveno zavarovanje (plačilo le nižje stopnje), finančna zahteva pa pogosto ni potrebna, če delodajalec potrdi vzdrževanje.

Globalni vizum talentov

Za izjemno nadarjene posameznike v znanosti, inženirstvu, humanistiki, medicini, digitalni tehnologiji ali umetnosti in kulturi. Dokumenti vključujejo:

  • Pisatelj overovitve[] odobrenega organa za potrjevanje (npr. Kraljeva družba, Arts Council England, Tech Nation – čeprav je Tech Nation zdaj zaprt za nove aplikacije; preverite trenutna telesa).
  • Dokazi o priznanju[] na vašem področju – nagrade, publikacije, medijsko poročanje, strokovne ocene ali prestižna članstva.
  • Osebna izjava, ki opisuje vaše prispevke in prihodnje načrte v Združenem kraljestvu.
  • Nobene ponudbe za zaposlitev ni potrebno – lahko se prijaviš brez sponzorja.

Global Talent Vizumski podatki o GOV.UK.

Vizum za prenos znotraj podjetja (IKT)

Za zaposlene v večnacionalnih družbah, ki se prenesejo v podružnico Združenega kraljestva. Dokumenti vključujejo:

  • Dokaz o zaposlitvi s čezmorskim subjektom – običajno pogodbo in plačilne liste.
  • Dokazi o spretnostih in izkušnjah[] – vloga mora biti vsaj diplomirana, za podjetje pa morate delati vsaj 12 mesecev (razen če ste visoko plačanec).
  • Potrdilo o sponzorstvu iz Združenega kraljestva, ki potrjuje podrobnosti prenosa in dodelitve.
  • Potrdilo o plači, ki dosega prag IKT (višji od usposobljenega delavca).

Program mobilnosti mladih (YMS)

Za mlade odrasle iz sodelujočih držav (Avstralija, Kanada, Japonska, Nova Zelandija, Južna Koreja itd.) so dokumenti:

  • [Dokaz starosti[ – v času uporabe morate biti med 18 in 30 (ali 35 za nekatere države).
  • [[] iz sodelujoče države.
  • Dokaz prihrankov – običajno okoli 1,890 funtov, da se lahko sprva preživljate.
  • Nobene ponudbe za zaposlitev [ – prosto lahko delate v večini vlog (z nekaterimi omejitvami).

Dodatni podporni dokazi

Dokumenti za odvisne osebe

Če imate zakonca, partnerja ali otroke, potrebujete:

  • []Relativni dokazi:[] Zakonski list, potrdilo o civilnem partnerstvu ali dokazilo o vsaj dveletnem sožitju neporočenih partnerjev.
  • Birth certifikati[] za vzdrževane otroke.
  • Dokaz o odnosu do otroka, če se je prijavil za otroka iz prejšnjega razmerja.
  • Dodatni finančni dokazi:[ Za spretne zaposlene, ki so odvisni od vizuma, boste morda morali pokazati dodatne prihranke za podporo družinskih članov – 285 funtov za zakonca, 200 funtov za prvega otroka in 200 funtov za vsakega dodatnega otroka.

Prevod in certificiranje

Vsak dokument, ki ni v angleškem ali valižanskem jeziku, mora biti priložen overjenemu prevodu.

  • Ime in kontaktni podatki prevajalca
  • Potrditev točnosti s strani prevajalca
  • Datum prevoda

Če uporabljate strokovno prevajalsko storitev, poskrbite, da so akreditirani. Domača pisarna lahko sprejme notarske prevode. Izvirni dokumenti v angleščini ne potrebujejo prevoda.

Biometrični dovoljenje za prebivanje (BRP) in obrazec za prijavo

Prisoten boš moral biti biometričnemu imenovanju, da boš lahko priskrbel prstne odtise in fotografije. Po odobritvi boš prejel pismo o odločitvi in kasneje BRP kartico (če je primerno). BRP je dokaz za tvoj status priseljevanja. Imej svoj obrazec za prijavo (spletna) in vsa potrdila e-pošte – ti služijo kot dokaz za predložitev, medtem ko čakaš na odločitev.

Pogoste napake in kako se jim izogniti

Tudi majhna napaka lahko vodi do zavrnitve. Izogibajte se teh pasti:

  • Uporaba zastarelih finančnih dokazov: Bančni izpiski morajo zajemati točno 28-dnevno obdobje. Ne uporabljajte zaslona ali spletnega PDF brez bančnega žiga ali digitalnega preverjanja.
  • Napačna stopnja preizkusa:[ Za večino delovnih vizumov potrebujete B1 (ne A2 ali B2, razen če je to posebej potrebno).
  • Manjkajoči podatki CoS:[ Vaša referenčna številka CoS se mora ujemati natančno. Vsak tipkar v delovnem naslovu ali plači na prijavnem obrazcu lahko povzroči neskladja. Preverite pri svojem delodajalcu.
  • Nepravilna kategorija vizuma: Ne uporabljajte se na napačni poti. Na primer, z uporabo spretnega obrazca delavca, ko se dejansko kvalificirate na poti delavca za zdravstvo in oskrbo – vsak ima različne izjeme in zahteve glede plačila.
  • Ne prevede pravilno: Certificirani prevod je obvezen. Preprosta samoprevajanje ni sprejeta.
  • [Neizvedena prijava predhodnih zavrnitev ali prekoračitev:[ Urad za notranje zadeve preverja zgodovino priseljevanja. Omisija se šteje za prevaro in lahko privede do desetletne prepovedi.

Končni nasveti za gladko aplikacijo za vizo za delo v Združenem kraljestvu

Začnite zbirati dokumente vsaj tri mesece pred načrtovanim odhodom. Digitalni posnetki morajo biti jasni, barvni in pod 5 MB vsak (če se nalaga). Za papirnate programe imejte fotokopije vsega. Uporabite funkcijo kontrolnega seznama na spletni aplikaciji za sledenje napredka.

Razmislite o uporabi odvetnika za priseljevanje Združenega kraljestva, če je vaš primer zapleten – na primer, če imate kazensko evidenco, prejšnje zavrnitve ali nenavadne zaposlitvene vzorce. Majhna naložba lahko prihrani več mesecev zamud.

Končno, vedno se sklicuje na najnovejše uradne smernice za notranje urade. Vizumska pravila se pogosto spreminjajo. Povezave v tem članku so bile aktualne v času pisanja, vendar preverite proti GOV.UK spletno stran pred predložitvijo.

Vse kategorije delovnih vizumov za GOV.UK