Naturalizacija predstavlja zadnjo stopnjo potovanja priseljevanja, ki posameznikom zagotavlja pravice in odgovornosti državljanstva, vključno s pravico do glasovanja, pridobitev potnega lista ZDA in peticijo za družinske člane, da se preselijo. Medtem ko je proces strog, je izpolnjena in strukturirana pravna pot, ki jo vsako leto zaključi na stotine tisoč ljudi. Ta vodnik zagotavlja celovit pregled procesa naturalizacije od začetne upravičenosti do prevzemanja Oath of Allegiance.

Razumevanje upravičenosti do naturalizacije

Pred prijavo na naturalizacijo je pomembno potrditi, da izpolnjujete osnovna merila za upravičenost, ki jih določa Zakon o priseljevanju in državljanstvu (INA). Te zahteve so namenjene zagotavljanju, da so novi državljani vzpostavili globoke vezi z Združenimi državami in imajo delovno znanje o njeni družbi, vladi in jeziku.

Zahteve glede stalnega prebivališča

Temelj naturalizacije upravičenost je imeti zeleno kartico (Zakonodajno stalno prebivališče). Na splošno, prosilci morajo biti stalno prebivališče za vsaj pet let. Če ste poročeni z državljana ZDA, je zahteva za prebivanje zmanjšana na tri leta, če ste bili živi v zakonski zvezi z vašim državljanom zakonec za to celotno obdobje. Otroci, mlajši od 18 lahko samodejno izpelje državljanstvo brez vložitve obrazca N-400, če prebivajo v ZDA z državljanom staršev. Za standardne prosilce, stalno prebivališče in fizično prisotnost so tudi strogo izmeri. Razširjena potovanja v tujini lahko prekinejo kontinuiteto bivanja. Eno potovanje manj kot šest mesecev na splošno ne prekinja kontinuitete, ampak potovanja šest mesecev v eno leto ustvariti domnevo, da ste zapustili svoje prebivališče. Izleti več kot eno leto dokončno prekinili kontinuiteto in ponovno nastavite svojo uro upravičenosti.

Dober moralni znak (GMC)

USCIS zahteva, da vsak prosilec za naturalizacijo dokaže dober moralni znak (GMC) v predpisanem obdobju (običajno 3 ali 5 let pred uporabo). Ta zahteva pomeni, da niste bili obsojeni za določena kazniva dejanja, kot so umor, hujši zločini, trgovina z drogami ali kazniva dejanja, ki vključujejo moralno oteženost. Poleg tega, če se ne registrirate v Selektivni sistem storitev (če ste moški, ki je živel v ZDA med 18. in 26. letom) ali če ne vložite zahtevanih davčnih napovedi, lahko negativno vpliva na vašo določitev GMC. USCIS bo pregledal vašo kazensko evidenco, interakcije z organi pregona in finančne odgovornosti. Tudi kazniva dejanja, ki so bila izvzeta ali za katera ste bili oproščeni, je treba razkriti, kot agencija ocenjuje osnovno ravnanje.

Znanje angleškega jezika in državljank

Ključna komponenta procesa naturalizacije je dokaz strokovnosti v angleškem jeziku, vključno z zmožnostjo branja, pisanja in govorjenja osnovne angleščine. To ne pomeni, da morate biti popolni; preprosta, vsakdanja angleščina se pričakuje. Preizkusili boste tudi na znanju zgodovine ZDA in vlade (državljani). Ta test zajema temeljne teme, kot so tri veje vlade, Zakon o pravicah in pomembni zgodovinski dogodki. Obstajajo izjeme od teh zahtev, ki temeljijo na starosti in trajanju vaše stalne rezidence. Kandidati, ki so 50 let ali starejši in so živeli v ZDA kot stalni rezidenti 20 let (opustitev 50/20) ali 55 let ali več s 15 leti specializacije (opustitev 55/15), lahko opravijo državljanski preizkus v svojem maternem jeziku. Kandidati 65 let ali več z 20 leti specializacije izpolnjujejo pogoje za poenostavljeno različico testa državljanstva. Medicinske motnje, povezane z zmožnostjo učenja ali prikazovanja angleškega in državljanskega znanja, lahko izvzamejo uporabo obrazca N-648.

Za popoln seznam zahtev za upravičenost obiščite uradni center za vire za državljanstvo USCIS. Razišči center za vire za državljanstvo USCIS[.

Naturalizacijski postopek uporabe (Oblika N-400)

Ko potrdite svojo upravičenost, je naslednji korak aplikacija sama. Jedro dokumenta je Form N-400, Prijava za naturalizacijo. Ta podrobna oblika zbira obsežne informacije o vašem ozadju, rezidenci, zgodovini potovanj in moralnem značaju. Vpis je ključnega pomena za izogibanje zamudam.

Vpis vloge in strukture pristojbin

Obrazec N-400 se lahko vloži na spletu prek spletnega računa USCIS ali po pošti. Prijavi mora biti priložena zahtevana pristojbina za vložitev (trenutno 760 USD, vključno z biometričnimi pristojbinami, čeprav se lahko pristojbine spremenijo, zato vedno preverite uradni seznam pristojbin). Če si pristojbine ne morete privoščiti, lahko zaprosite za opustitev plačila z uporabo obrazca I-912, vendar morate izpolnjevati stroge smernice za upravičenost do dohodka (npr. prejemanje ugodnosti, ki so predmet preizkusa sredstev, ali imajo dohodek, nižji od 150 % Smernic o zvezni revščini). Skupaj z obrazcem in pristojbino boste morali predložiti dokaze o svoji upravičenosti, kot je kopija vaše zelene kartice (sprednji in nazaj), fotografije v obliki potnega lista in dokumentacijo o vseh ustreznih opustitvah ali izjemah.

Imenovanje biometrije in preverjanje ozadja

Ko USCIS prejme vašo aplikacijo, bodo določili biometrično imenovanje v lokalnem podpornem centru za aplikacije (ASC). Na tem imenovanju bo USCIS zajel vaše prstne odtise, fotografijo in podpis. Ti prstni odtisi se uporabljajo za preverjanje ozadja v podatkovnih zbirkah FBI. Ta pregled ozadja išče vse aretacije, obsodbe ali neporavnane naloge. Če preverjanje ozadja razkrije kakršne koli škodljive informacije, se lahko aplikacija odloži, medtem ko USCIS zahteva dodatne dokaze ali še dodatno preiskuje zadevo. Dokončanje tega koraka je bistveno in se je treba izogniti, če je to nujno potrebno, saj lahko odloži vaš primer.

USCIS-ov načrt intervjuja

Procesiranje časa za naturalizacijo aplikacij se bistveno razlikuje glede na vašo lokacijo in kompleksnost vašega primera. Na splošno lahko pričakujete proces, da traja od 8 do 14 mesecev od vložitve na ceremonijo Oath. Lahko preverite trenutne čase obdelave za vaš lokalni urad na spletni strani USCIS. V tem čakalnem obdobju je ključnega pomena, da ohranite svoj status stalnega prebivališča in se izogibate premikanju brez posodobitve vašega naslova z USCIS (z uporabo obrazca AR-11). Neuporaba vašega naslova lahko povzroči neuspele objave intervjujev in zavrnitev vaše prijave za opustitev.

Dostop do uradnega obrazca N-400 in navodila za vložitev tukaj: USCIS obrazec N-400 Prijava za naturalizacijo[.

Naturalizacijski intervju in državljanski test

Intervju je najbolj ključna faza procesa naturalizacije. Vodi ga USCIS uradnik in služi dvema primarnima funkcijama: preverjanje informacij v vaši prijavi in upravljanje angleških in državljanskih testov. Priprava je ključ do uspeha.

Priprava na intervju

Na razgovor boste prejeli obvestilo o imenovanju z datumom, časom in lokacijo vašega razgovora. Prihod na razgovor mora trajati 20 do 30 minut, vendar lahko traja dlje, če ima vaša prijava zapletene težave. Policist bo pregledal vaše vprašanje prijave N-400 z vprašanjem, potrdil vaše odgovore. Bodite skladni z vašo prijavo. Če se je kaj spremenilo (npr. ste premaknili ali spremenili službo), o tem obvestite uradnika na začetku razgovora.

Angleški test: branje, pisanje in govor

Med razgovorom bo častnik ocenil vaše znanje angleškega jezika. Govorni del se ocenjuje skozi celoten razgovor na podlagi vaše sposobnosti razumevanja in odgovora na vprašanja častnika. Test branja zahteva, da preberete na glas enega od treh stavkov pravilno. Test pisanja zahteva, da napišete enega od treh stavkov, ki jih narekuje častnik. Če ne podate ene od teh komponent na prvi poskus, boste testirani na drugih dveh. Če ne boste opravili katerega od angleških komponent, boste padli na celoten angleški test. USCIS zagotavlja standardiziran seznam besednjakov za teste branja in pisanja, kar je zelo koristno za osredotočeno pripravo.

Preizkus državljank

Test za državljanstvo je ustni preizkus, kjer vas častnik postavlja do 10 vprašanj iz nabora 100 standardiziranih državljanskih vprašanj. Morate odgovoriti na 6 od 10 vprašanj pravilno prenesti. Vprašanja zajemajo teme, kot so načela ameriške demokracije, sistem vlade, pravice in odgovornosti, in večjih zgodovinskih obdobij. Test je bil posodobljen pred kratkim, tako da je študij celotnega seznama 100 vprašanj priporočljivo. USCIS ponuja študijska orodja, flashcards, in avdio sredstva za pomoč prosilcem za pripravo. Če ne boste opravili državljanski preizkus, boste ponovno preizkušeni na delu, ki ste ga spodleteli (angleško ali državljanski) v 60 do 90 dneh. Neuspešni oba poskusa rezultatov v zavrnitvi vaše prijave.

Uradno študijsko gradivo za državljanski preizkus je na voljo tukaj: Pregled 100 državljanskih vprašanj in odgovorov[.

Prisega verskega obreda

Če opravite razgovor in preizkus, bo USCIS odobrila vašo prijavo. Zadnji korak je Priseg zvestobe Ceremony. To je trenutek, ko pravno postane državljan ZDA. Zgodovinsko, to se lahko zgodi na isti dan kot vaš intervju (naturalizacija istega dne), vendar je pogosteje napovedan na poznejši datum na večjem prizorišču.

“S tem pod prisego izjavljam, da se absolutno in popolnoma odrečem in odrečem vsej zvestobi in zvestobi kateremu koli tujemu princu, potentu, državi ali suverenosti, katerega podložnik ali ki sem bil prej podložnik ali državljan; da bom podpiral in branil ustavo in zakone Združenih držav Amerike pred vsemi sovražniki, tujimi in domačimi; da bom nosil pravo vero in zvestobo istemu...” - Prisego zvestobe

Proces ceremonije

Prisega je uradna, javna prireditev. Morali boste priseči pred USCIS uradnikom ali zveznim sodnikom. Med slovesnostjo boste dali svojo zeleno karto (kot ste se odrekli svoji stalni rezidenci, da postane državljan) in prejeli vaše potrdilo o naturalizaciji (Form N-550). Slovesnost je pogosto čustveno močna, kar pomeni vrhunec let bivanja in truda. Spodbujamo vas, da povabite družino in prijatelje, da si delijo to priložnost. Po slovesnosti ste uradno državljan Združenih držav Amerike.

Življenje po državljanstvu: naslednji koraki

Postati državljan odklene veliko vrat. Ena od prvih stvari, ki bi jih morali storiti, je uporaba za potni list ZDA, saj zagotavlja lažji način za dokaz vaše državljanstvo kot nošenje potrdila. Certifikat je zelo dragocen in ga je težko nadomestiti, zato je pametno, da ga hranite v varnem depozitnem polju. Prav tako morate posodobiti svoj zapis o socialni varnosti, da odraža vaš novi status državljanstva. To bo preprečilo težave s prihodnjo zaposlitvijo ali vladnimi ugodnostmi. Končno, registracija za glasovanje je ena izmed najbolj globokih pravic, ki jih imate zdaj, kar vam omogoča, da neposredno sodelujejo v demokratičnem procesu.

Preberite več o tem, kaj lahko pričakujete na slovesnosti: Preberite o Prisegi zaveze na USCIS.

Pravice in odgovornosti novih državljanov

Postati ameriški državljan podeljuje številne pravice, vendar pa tudi nalaga odgovornosti. Razumevanje teh je bistvenega pomena za polno sodelovanje v državljanskem življenju in ohranjanje vašega novega statusa.

Ključne pravice državljanstva

  • Voting: Samo ameriški državljani lahko volijo na zveznih volitvah. Registracija na glasovanje je ena najpomembnejših pravic, ki si jih pridobite, kar vam daje glas v lokalnem, državnem in nacionalnem upravljanju.
  • Zvezna zaposlitev:[] Veliko zveznih delovnih mest zahteva državljanstvo ZDA, zlasti tistih v državni varnosti, policiji in zunanji službi.
  • Peticija Družina:[ Državljani lahko zaprosijo za določene družinske člane (spouse, otroci, starši, bratje in sestre) za zelene karte z višjo prioriteto in hitrejšimi časi obdelave kot stalni prebivalci.
  • Passport in konzularna zaščita: Lahko potujete z robustnim ameriškim potnim listom in prejemate pomoč ameriških veleposlaništev in konzulatov v tujini.
  • Zaščita pred deportacijo: Državljanov ni mogoče izgnati iz ZDA, kar zagotavlja trajen občutek varnosti in pripadnosti.

Ključne odgovornosti državljanstva

  • Jurska dolžnost: Služiti porotnikom je dolžnost državljanstva. Neodzivanje na porotne pozive lahko privede do sodnih kazni.
  • Plačevanje davkov: Za državljane ZDA veljajo ameriški davčni zakoni o njihovih svetovnih dohodkih, ne glede na to, kje živijo. Upoštevanje davčne uprave je pravna obveznost.
  • [Obramba države: Registracija pri selektivni storitvi je še vedno potrebna za moške državljane, stare od 18 do 26 let.
  • Zavezništvo: Od vas se pričakuje, da boste podpirali in branili ustavo in zakone Združenih držav, s čimer se boste odpovedali vsaki tuji zvestobi.

Običajni izzivi in kako se izogniti zamudam

Naturalizacija proces je močno dokument in osredotočen na pravo. Tudi majhne napake lahko privedejo do velikih zamud, zahteve za dokaze, ali zanikanja. Biti proaktivni vam lahko prihrani več mesecev čakanja.

Nepopolni ali nenatančni programi

Najpogostejši vzrok za zamude je predložitev nepopolne vloge N-400. Pozorno si oglejte vsa vprašanja. Ne pustite ničesar praznega (uporabite N/A, kjer je primerno). Poskrbite, da je vaša pristojbina pravilna in da ste podpisali prijavo. Manjkajoče strani ali podpisi bodo povzročili zavrnjeno prijavo. Bodite pozorni na oddelek zgodovine potovanj; USCIS častniki pogosto izdajo RFE za potovanja, ki niso bila v celoti dokumentirana.

Zgodovina potovanj in davčna vprašanja

USCIS častniki skrbno pregledati zgodovino potovanja. Če ste bili izven države za daljša obdobja (zlasti več kot šest mesecev), boste morda morali predložiti podrobna pojasnila in dokaze, da ste ohranili prebivališče. Podobno, ne da bi daja davek, medtem ko lahko rezident dvigne rdeče zastave v zvezi z dobro Moral Character. Poskrbite, da ste popolnoma v skladu z IRS pred uporabo. Vse neporavnane davčne zastavnice ali dolgove je treba rešiti ali v obvladljivem plačilnem načrtu.

Obravnavanje zanikanj

Če je vaša prijava zavrnjena, bo USCIS zagotovil pisni razlog. Običajno imate 30 dni časa, da ponovno odprete ali ponovno preučite (obrazec N-336) s pristojbino. Če zanikanje temelji na neuspešnem preizkusu angleščine ali državljanstva, boste naročeni na drugi razgovor (običajno 60-90 dni kasneje). Prenašanje drugega poskusa je kritično. Če ne boste drugič, bo vaša prijava zavrnjena. Za bolj zapletene zavrnitve v zvezi z GMC ali vprašanja glede bivanja je zelo priporočljivo posvetovanje z odvetnikom za priseljevanje, saj je postopek pritožbe lahko kompleksen in časovno občutljiv.

Potovanje v državljanstvo ZDA

Naturalizacija je pravni proces, vendar je tudi globoko osebno. Predstavlja zavezanost vrednotam in odgovornosti ameriške demokracije. Čeprav se lahko papirologija in intervjuji počutijo neustavljive, je rezultat temeljna sprememba v vašem odnosu z Združenimi državami. S skrbno pripravo vaše prijave, zbiranjem trdnih dokazov in posvetitvijo časa za študij za angleške in državljanske teste, pot do državljanstva je jasna in dosegljiva. Pravice, zaščite in občutek pripadnosti, ki jih pridobite, so vredni truda. Končni korak je šele začetek novega poglavja kot popolnoma integriranega člana nacionalne skupnosti.

Za celovito, korak za korakom vodenje neposredno iz vlade, začeti vaše potovanje pri uradnem viru: USCIS državljanstvo in naturalization Information[].