Uporaba državljanstva ZDA je pomemben mejnik in mnogi zakoniti stalni prebivalci razumljivo skrbi, kako kriminalno evidenco lahko vpliva na njihovo uporabo naturalizacije. Interakcija med kriminalno zgodovino in zahtevo dobrega moralnega značaja je eno izmed najbolj zapletenih področij imigracijskega prava. Ta članek zagotavlja poglobljen pogled na to, kako so kazenske evidence ovrednotene s strani USCIS, katere vrste obsodb so lahko diskvalificirane, kakšne opustitve ali izjeme obstajajo, in kako lahko prosilci najbolje pripravijo svoje primere. Razumevanje teh pravil je bistvenega pomena za prosilce in njihove pravne svetovalce, da se izognejo presenečenj in povečajo možnosti za uspešno prijavo.

Kako USCIS ocenjuje kriminalne dosjeje

V okviru razgovora N-400 bo uradnik pregledal razkritje, rezultate prstnih odtisov in overjene dokumente sodišča. Pravni okvir izhaja predvsem iz Zakona o priseljevanju in državljanstvu (INA), ki določa zahteve po dobrem moralnem značaju na INA §101(f) in stalne ovire za naturalizacijo na INA §316.

Kandidati nosijo breme dokazovanja, da so bili v zakonskem obdobju, običajno pet let pred vložitvijo (tri leta za zakonce državljanov ZDA), vsakršno kaznivo dejanje znotraj ali zunaj tega obdobja se lahko upošteva, čeprav so obsodbe v tem obdobju dane največ teže. USCIS uradniki ocenjujejo tako naravo obsodbe kot vse dokaze o rehabilitaciji.

Postopek ocenjevanja vključuje:

  • Preverjanje prstnih odtisov in baze podatkov FBI
  • Pregled celotnega razkritja vložnika N-400
  • Pregled potrjenih sodnih evidenc in policijskih poročil
  • Določitev, ali obsodba ustreza [ zločinu, ki vključuje moralno turputacijo (CIMT)], [oteženemu kriminalu[], nadzorovani kršitvi snovi ali drugemu prepovedanemu kaznivemu dejanju
  • Ocena celotnega vzorca ravnanja vlagatelja

Če policist ugotovi obsodbo, ki sproži avtomatsko črtico do dobrega moralnega značaja, se prošnja zavrne, razen če se uporabi izjema ali odpoved. Pri drugih prekrških ima uradnik diskrecijsko pravico ugotoviti, da prosilec kljub zapisniku še vedno kaže dober moralni značaj, še posebej, če je bil zločin pred davnimi časi manjši, in mu sledi jasna rehabilitacija.

Kriminali, ki vključujejo moralno turpitudo (CIMT)

Kriminali, ki vključujejo moralno turpito, so osrednja skrb v primerih naturalizacije. Medtem ko INA ne opredeljuje izraza, sodna praksa in politika USCIS opredeljuje CIMT-e kot prekrške, ki vključujejo ravnanje, ki je po naravi osnova, izprijeno ali v nasprotju s sprejetimi moralnimi standardi. Primeri vključujejo krajo, goljufijo, napad z namenom povzročiti škodo, in kazniva dejanja, ki vključujejo nepoštenost ali zlobo.

V skladu z INA §101(f)(3) se za osebo ne more ugotoviti, da je moralno dobra, če je bila v zadevnem zakonskem obdobju obsojena za CIMT – razen če se uporablja izjema.

  • Izjema za malenkostni prekršek:[ Če najvišja kazen za kaznivo dejanje ne presega enega leta zapora in je dejanska izrečena kazen šest mesecev ali manj, CIMT ne sme preprečiti ugotovitve dobrega moralnega značaja za namene naturalizacije (za prosilce z več kot enim CIMT veljajo posebna pravila).
  • Enotna izjema:[ Če je bil prosilec obsojen samo za en CIMT in, spada v zakonsko določeno obdobje, vendar se izjema za malenkostno kaznivo dejanje ne uporablja, lahko USCIS to še vedno upošteva, če kaznivo dejanje ni bilo resno nasilno kaznivo dejanje in prosilec lahko dokaže rehabilitacijo in dober moralni značaj, razen tega incidenta.

Pomembno je, da obsodba CIMT, ki se je zgodila zunaj zakonsko določenega obdobja, ni samodejna, vendar jo lahko častnik še vedno šteje kot negativen dejavnik pri splošni odločitvi o dobrem moralnem značaju.

Otežene felonije

Oteženi zločini so najresnejša kategorija kaznivih dejanj za namene priseljevanja. Seznam je opredeljen v INA §101(a)(43) in vključuje umore, trgovino z drogami, trgovino s strelnim orožjem, tihotapljenje tujcev, pranje denarja, kazniva dejanja nasilja (npr. rop, vlom) in obsodbe, za katere je bila izrečena kazen najmanj enega leta.

Otežena kazniva dejanja prosilcu trajno preprečujejo, da bi vzpostavil dober moralni značaj. Za naturalizacijo ni odpisa. Tudi če je obsodba nastala pred desetletji, je prosilec neupravičen do državljanstva. To velja ne glede na kazen ali kasnejšo rehabilitacijo.

Če ima prosilec v evidenci še hujši zločin, je edina možna pot do olajšanja pomilostitev iz sodne pristojnosti, kjer je bila obsodba. Vendar pa pomilostitev ne odstrani temeljnega kaznivega dejanja iz zakonodaje o priseljevanju; izrecno mora obnoviti državljanske pravice in ga USCIS priznava kot odpravo posledic priseljevanja. V skladu s sedanjo politiko lahko pomilostitev, ki izpolnjuje pogoje iz INA §237(a)(2)(A)(vi), odstrani razloge za deportabilnost, vendar ne samodejno odstrani bar za naturalizacijo. V praksi večina hujših kaznivih dejanj naredi osebo trajno neupravičeno do državljanstva.

Kršitve nadzorovanih snovi

V skladu z INA §101(f)(3), obsodba nadzorovanega snovnega kaznivega dejanja (razen enega samega kaznivega dejanja, ki vključuje posedovanje 30 gramov ali manj marihuane) je avtomatična bar za dober moralni značaj. To vključuje posedovanje drugih drog, distribucijo, proizvodnjo, ali goljufijo na recept.

Izjema za preprosto posedovanje 30g ali manj marihuane velja samo, če je sole[]] prekršek drog. Tudi ena obsodba za posedovanje več kot 30 gramov ali za posedovanje katere koli druge nadzorovane snovi (npr. kokain, heroin, metamfetamin) bo sprožil bar. Poleg tega, več posedovanja marihuane obsodbe, tudi če vsak posameznik vključuje manj kot 30g, so problematične, ker izjema velja le za "en prekršek" preprostega posedovanja.

Kandidati, ki so bili obsojeni zaradi kršitve nadzorovane snovi, ki ne izpolnjuje pogojev za izjemo marihuane, bi se morali takoj posvetovati z odvetnikom. V redkih primerih je lahko za prilagoditev statusa na voljo opustitev po INA §212(h), vendar za naturalizacijo bar ostane, razen če se prekršek ne šteje za »nadzorovano kršitev snovi« po INA (npr. nekateri programi za preusmeritev prve ofenzive, ki ne privedejo do končne obsodbe).

Zahtevani moralni znaki v globini

Ugotavljanje dobrega moralnega značaja ni omejeno na zgoraj navedene avtomatske palice. Tudi če obsodba ne sproži avtomatske črte, lahko USCIS še vedno zanika naturalizacijo, če je v celoti vedenje prosilca v predpisanem obdobju neugodno. Nasprotno pa lahko prosilec, tudi če obsodba sproži samodejno črto, še vedno velja za upravičenega, če (1) velja zakonsko določena izjema, ali (2) obsodba ne spada v zakonsko določeno obdobje in lahko prosilec dokaže rehabilitacijo in dobro moralno naravo drugače.

Avtomatske palice pod INA §101(f)

Naslednje obsodbe ali dogodki samodejno izloči [] osebo iz vzpostavljanja dobrega moralnega značaja:

  • Obsodba mornika[ kadarkoli
  • Obsodba [oteženega kaznivega dejanja[] kadarkoli
  • Obsodba [], ki vključuje moralno turpuzo[] v predpisanem obdobju (ob upoštevanju zgoraj navedenih izjem)
  • Obsodba [] nadzorovanega vsebinskega prekrška[] (razen ene same posesti 30g ali manj marihuane) v zakonsko določenem obdobju
  • ki so bili [ konfinirani v kazenski ustanovi v zakonsko določenem obdobju za skupno 180 dni ali več (zaradi obsodbe)
  • Vključevanje v prostitucijo, ] poligamijo ali gambing prekrške[]] pod določenimi pogoji
  • Dajanje [ lažnega pričanja[] za pridobitev imigracijskih ugodnosti

Če se katera od teh črtic uporablja, mora prosilec dokazati, da izjema ali pomilostitev (kadar je to primerno) odpravlja diskvalifikacijo. V nasprotnem primeru bo N-400 zavrnjen.

Diskrecijski dejavniki USCIS razmišlja

Tudi ko ni avtomatske palice, imajo uradniki USCIS diskrecijsko pravico, da določijo dober moralni značaj na podlagi vseh okoliščin. Ključni dejavniki vključujejo:

  • Narava in resnost kaznivega dejanja
  • Čas, ki je pretekel od obsodbe
  • Ali je prosilec izpolnil vse kazni, pogojno kazen in plačane globe
  • Dokazi o rehabilitaciji: zgodovina zaposlitve, služba skupnosti, stabilno družinsko življenje, izobraževanje, reference o značaju
  • Kakršna koli nadaljnja kriminalna dejavnost, tudi če ne privede do obsodbe
  • Odkrito razkritje o N-400

Uscis uradniki so usposobljeni za iskanje vzorcev vedenja. En manjši prekršek iz pred več leti, z močnimi dokazi rehabilitacije, ni verjetno, da bi preprečili ugotovitev dobrega moralnega značaja. Vendar pa bodo večkratni prekrški, nedavne aretacije, ali dokazi o nezakonitem ravnanju, ki se izvajajo, močno težijo proti prosilcu.

Kako nasloviti kazensko evidenco v vaši prijavi N-400

Za ravnanje s kriminalno evidenco so potrebni poštenost, temeljita dokumentacija in skrbna pravna strategija. Prvo in najpomembnejše pravilo: ] ne izpusti []] katere koli kriminalne zgodovine. USCIS bo odkril večino aretacij in obsodb s preverjanjem prstnih odtisov in vsako opustitev – tudi če je bil prekršek na koncu odpravljen ali izvzet – se lahko obravnava kot laž pod prisego, kar je tudi znak dobrega moralnega značaja (lažno pričevanje). Vedno razkrije vsako aretacijo, citiranje, obsodbo in celo incidente, ki niso bili obtoženi, razen če odvetnik ne naroči drugače.

Zbiranje dokumentacije

Za podporo vašemu programu morate zbrati potrjene uradne zapise. Tipičen dokument paket vključuje:

  • Potrjeni spisi sodišča, na katerih je bila zadeva obravnavana (prikaz obtožb, tožbe, sodbe, obsodbe in zaključka)
  • Poročila o aretacijah (če so na voljo; včasih jih zahteva USCIS)
  • Dokazilo o plačilu glob, sodnih stroškov, povračila, izpolnitve pogojne ali pogojne kazni
  • Potrdila o rehabilitaciji, dokončanju programov zdravljenja odvisnosti od drog ali o storitvah v skupnosti
  • Pisma delodajalcev, vodij skupnosti ali družinskih članov
  • Podrobna osebna izjava, ki pojasnjuje okoliščine vsakega kaznivega dejanja, kaj se je zgodilo, kaj si se naučil in kako si se spremenil

Cilj je dokazati, da ste oseba dobrega moralnega značaja . ] kriminalni zapis. Dobro pripravljen primer lahko počloveči prosilca in pokaže uradniku, da je kriminalno ravnanje izjema, ne vzorec.

Posebne razmere: Izbrisani zapisi, juvenilna sodba in opravičila

Izvlečeni zapisi: Iztrebek ne odpravi temeljne obsodbe za namene priseljevanja. USCIS bo še vedno obravnava kot obsodbo, če so elementi obsodbe izpolnjeni (formalna sodba krivde, tudi če je pozneje odpravljena). Še vedno morate razkriti in dokumentirati iztrebljene obsodbe. Vendar pa je lahko iztrebljanje včasih dokaz rehabilitacije in lahko naredi obsodbo CIMT videti manj resno.

Juvenilne sodbe:[ Na splošno se mladoletniške obsodbe (kjer je bil postopek nekaznovaen in oseba ni bila obravnavana kot odrasla) ne štejejo za obsodbe[ za namene priseljevanja, razen če je kaznivo dejanje hujše in je bila oseba obsojena kot odrasla. Vendar pa lahko USCIS še vedno obravnava temeljno ravnanje (npr. prijet zaradi tatvine kot mladoletnika) kot del splošne ocene moralnega značaja, zlasti če ima prosilec vzorec kazenskega vedenja.

Pardon:[ Pomilostitev guvernerja ali predsednika lahko odstrani diskvalifikacijo po INA členu 101(f) če gre za »polno in brezpogojno« pomilostitev, ki ponovno vzpostavi državljanske pravice. Za namene naturalizacije lahko pomilostitev odpravi samodejno črtico za CIMT, če je bila izdana pred začetkom zakonskega obdobja ali če drugače izpolnjuje politiko USCIS. Vendar pa pomilostitev ne izbriše obsodbe; častnik jo še vedno vidi, vendar ji lahko da manjšo težo. Pomembno je, da pomilostitev ne more ozdraviti zaostrenega prestopnega bara za naturalizacijo – samo kongres lahko to razveljavi, in redko to stori.

Sklep

Ob kazenski evidenci ne samodejno vas diskvalificira iz državljanstva ZDA, vendar pa to naredi proces bolj zahtevna. Ključno je razumevanje točno, katere vrste obsodb sprožijo avtomatske palice in kaj dokazi lahko premagajo. Zločini, ki vključujejo moralno turpitute, poslabšanje kaznivih dejanj, in nadzorovane kršitve snovi vsak imajo posebna pravila. Kandidati morajo biti pripravljeni predstaviti popolno dokumentacijo, pokazati poštenost in pokazati rehabilitacijo skozi čas.

Glede na kompleksnost tega področja bi se moral vsakdo s kriminalno zgodovino posvetovati z izkušenim odvetnikom za priseljevanje pred vložitvijo obrazca N-400. Odvetnik lahko oceni, ali obsodba spada pod izjemo, pomaga pri pripravi prijave in dokazil ter zastopa prosilca na razgovoru. S skrbno pripravo in pravnimi smernicami lahko veliko posameznikov s kazensko evidenco še vedno doseže svoj cilj postati državljan ZDA.

Za bolj verodostojne informacije glej USCIS Policy Manual on Good Moral Character], [INA §101(f)[]] besedilo in vire, kot je []Izvršilni urad za presojo priseljevanja[]] za postopke sluha. Vedno preverite najnovejše smernice politike neposredno.