Table of Contents
Betimet presidenciale janë pjesë jetësore e historisë amerikane, që simbolizojnë transferimin paqësor të pushtetit dhe angazhimin e udhëheqësve për të mbështetur kushtetutën.
Oath origjinal dhe domethënia kushtetuese e tij
Betimi presidencial është urdhëruar nga Kushtetuta në Article II, Seksioni 1, Klaus 8 . Fjalët origjinale, siç është përcaktuar, janë: "Bëzohem solemnisht (ose pohoj) se do të zbatoj me besnikëri Zyrën e Presidentit të Shteteve të Bashkuara dhe do të vendos në formën më të mirë të aforcencës sime, mbrojtjen dhe mbrojtjen e Kushtetutës së Shteteve të Bashkuara." [FL] Ky betim thekson detyrën e presidentit për të mbështetur ligjet dhe kërkesat e degës, por jo në fillim të këtij sistemi ekzekutivit të kufirit.
Në mënyrë të dukshme, kushtetuta nuk specifikon se kush e administron betimin në mënyrë të patregueshme, Kryegjyqshmet e Shteteve të Bashkuara, por ka pasur përjashtime.
Oath i Parë presidencial: George Washington (1789)
Momenti historik
Kur George Washington bëri betimin më 30 prill 1789, në ballkonin e Sallës Federale në Nju Jork, ai shtoi frazën "Pra më ndihmo Zot." Kjo është hera më e hershme e regjistruar e një presidenti që thotë këto fjalë gjatë betimit megjithëse disa historianë debatojnë nëse Uashingtoni në fakt ka thënë apo nëse historia është popullarizuar më vonë. Pavarësisht nga kjo, fraza u bë një bazë e pothuajse çdo përurimi pasues. Uashingtoni puthi gjithashtu pas betimit biblik, duke vënë në skenë disa presidentë të tjerë që kanë ndjekur këtë traditë.
Rëndësia personale e betimit të Uashingtonit nuk mund të mbithekset, por ishte shumë i vetëdijshëm se çdo veprim që ai ndërmori do të vendoste një precedent për presidentët e ardhshëm.
Legjenda kundër Fakteve
Asnjë gazetë bashkëkohore nuk raportoi Uashingtonin duke thënë "Më ndihmo Zot." Tregimi i parë i njohur vjen nga një kujtim i botuar në vitin 1854 nga Uashingtoni Irving, i cili e bazoi atë në kujtimin e një dëshmitari. megjithatë, në kohën e Abraham Linkolnit, fraza u kuptua si pjesë e betimit dhe Franklin D. Ruzvelti e popullarizoi përdorimin e tij publik si pjesë e radios që transmetonte përurmin e tij në vitin 1933.
Abraham Linkoln (1861): Fjalët e shërimit
Jo nga vetë Oath
Linkolni tha me famë "Me keqardhje ndaj askujt, me bamirësi për të gjithë" gjatë fjalimit të tij përurim të dytë , jo gjatë ceremonisë së betimit. Artikulli origjinal e rendit këtë si pjesë të betimit. Megjithatë, fraza është aq e fuqishme e lidhur me presidencën e Linkolnit, saqë shpesh shfaqet në diskutimet e tij të para. Përurimi i tij në 18611: "The Natyntical reables i cili u ngrit si pjesë e BE-së ... megjithatë, do të preket përsëri nga ana civile dhe do të jetë më e sigurt se të dy prej saj të ndjeshmeve tona." [5]
Vetë ceremonia e Oath
Linkolni bëri betimin më 4 mars 1861, me shefin e drejtësisë Roxher B. Tanej, i njëjti drejtësi që kishte autorizuar të një kombi nën ndërtim , Drred Skot duke e administruar atë.
Për një vështrim më të thellë të fjalëve përuruese të Linkolnit, Librari i Kongresit ofron transkriptime dhe kontekst historik.
Franklin D. Roosevelt (1933): Frikë nga vetja
Një linjë e zakonshme mes krizës
"E vetmja gjë që duhet të kemi frikë është të kemi frikë vetë" është linja më e famshme nga çdo adresë përuruese. Ashtu si Linkolni, nuk ishte pjesë e betimit por pjesë e FDR81-ës, e fjalimit të parë përurues, e mbajtur më 4 mars 1933, gjatë thellësive të Depresionit të Madh. Linja u bë me kujdes e ndërtuar për të rrënjosur besimin në një komb të tmerruar. Rooseveltz ishte zgjedhur në nëntor 1932, por duhej të priste katër muaj për të marrë detyrën që të vonuar në një krizë agoni të tmerrshme.
FDR përdori frazën "Pra, më ndihmo Zot" gjatë betimit dhe ai ishte presidenti i parë që transmetoi të gjithë ceremoninë në radio (veçse Uilliam Howard Taftit 1909, fjalim që u regjistrua për lajmet). Kombinimi i betimit solemn dhe fjalimi i ndezjes u dhanë amerikanëve shpresë se udhëheqësi i tyre i ri do të ndërmerrte veprim vendimtar.
Vetë barku
FDR bëri betimin me dorën e tij mbi një Bibël familjare, i cili u hap në fragmentin e apostullit Pavël, letra drejtuar korintasve: "Nëse ndonjë njeri është në Krishtin, ai është një krijesë e re: gjërat e vjetra kanë kaluar; ja, të gjitha gjërat janë bërë të reja." Zëvendës/Presidenti Xhon Nans Garner kishte lot në sy, ndërsa shihte se vargu biblik thoshte se nuk kishte humbur me miliona njerëz që dëgjonin.
Xhon F. Kenedi (1961): Një sfidë për një brez
"Pyet jo"
Presidenti Xhon F. Kenedi, duke kërkuar adresën përuruese më 20 janar 1961, përmbante sfidën e pavdekshme: "Mos pyet se çfarë mund të bëjë vendi juaj për ju (ju mund të bëni për vendin tuaj) " si të tjerët, kjo nuk ishte pjesë e betimit, por fjalimi që pasoi. megjithatë është ngulitur në kujtesën publike të inagurimit të tij që shpesh mjegullohet. Kennedy i dha këto fjalë në një ditë të ftohtë të hidhur në Uashington, ende me borë nga një stuhi e kohëve të fundit.
Presidenti përdori një Bibël që i dhanë Motrat e Shën Jozefit në Masaçusets, ndërsa Zëvendës/Presidenti Lyndon Xhonson përdori një Bibël nga familja e tij.
Si të mos ketë më ndikim?
Linja "Mos e kërko" frymëzoi formimin e Korpusit të Paqes dhe një valë vullnetarizmi anembanë Amerikës. ajo mbetet një nga linjat më të cituara nga askush, kudo në historinë politike. Xhon F. Kenedi, Biblioteka Presidenciale ofron një transkriptim të plotë dhe audio të adresës.
Ronald Regan (1981): Qeveria si problem
Një thirrje transformuese
Ronald Reganis, adresa e parë përuruese më 20 janar 1981, përfshiu deklaratën e zymtë: "Qeveria nuk është zgjidhja e problemit tonë; qeveria është problemi." Kjo linjë kapi frymën e revolucionit Regan, i cili bëri thirrje për çmontim, shkurtime taksash dhe një rol federal të reduktuar. Ajo u dorëzua në një kohë inflacioni të lartë, papunësia dhe një sens të malaize kombëtare. Fjalët e shënuara u bënë shumë të dukshme me miliona njerëz që ndjenë se qeveria ishte rritur dhe ishte shumë e madhe në një vend të madh.
Regani bëri betimin në një ditë të ftohtë që gjithashtu pa lirimin e pengjeve amerikane në Iran (Austran) rastësi që shumë e interpretuan si një shenjë shpresëdhënëse. Ai përdori një Bibël të hapur për 2]2 Kronikave 7:14 , një varg për pendimin kombëtar: "Nëse njerëzit e mi, të cilët janë thirrur me emrin tim, do të përulen veten dhe do të luten..."
Trashëgimia dhe kritikat
Që atëherë, linja "qeveria është problem" është debatuar. Kritikët argumentojnë se ajo minon besimin publik në institucionet, ndërsa përkrahësit e shohin atë si një korrigjues të nevojshëm. pavarësisht nga kjo, ajo përcakton fjalimin politik për dekada. Fondacioni Presidencial i Roonald Reganit (FLT:1] jep hollësi mbi ceremoninë dhe fjalimin.
Momente të tjera të dukshme dhe tradita moderne
Xhorxh H.W. Bush (1989): Një prekje personale
George H.W. Bush bëri betimin duke përdorur të njëjtën Bibël që George Washington përdori në inaugurimin e parë të lidhjes së fuqishme me kombin e tij, gjithashtu përfshiu frazën "Pra më ndihmo Zot" dhe shtoi një shtrëngim dore me Kryegjyqësinë Uilliam Rehnkuist. Adresa e tij e përurimit u përqëndrua në vullnetarizmin dhe " lloji, komb i butë."[FL3]
Barak Obama (2009): Bibla Linkoln
Barak Obama përdori Biblën Linkoln për betimin e tij të parë, një zgjedhje të qëllimshme për të nderuar presidentin e 16-të. megjithatë, betimi i tij i parë më 20 janar 2009, u bë i famshëm për një hap të gabuar: Shefi i drejtësisë Xhon Roberts pa dashje ndryshoi rregullin e fjalës dhe Obama e përsëriti atë gabimisht. Për të siguruar që të mos ketë krizë kushtetuese, dy njerëzit e përsëritur privatisht ditën tjetër në Shtëpinë e Bardhë. Obama e përurimi i dytë në 2013 përdori të njëjtën Bibël dhe shkoi pa probleme. Adresa e tij përuruese përfshiu linjën [FT] "Ne kemi mbetur populli ndaj idealistëve tanë," por u zotua se [TL] e tërhoqi vëmendjen e tij ndaj fjalës së saktë. [1]
Donald Trump (2017): Dy Bibla
Presidenti Donald Trump bëri betimin duke përdorur dy Bibla, njëri i dhënë nga nëna e tij dhe nga Bibla Linkoln. Dora e tij u ndal si Shefi Roberts, kreu i drejtësisë, kreu i betimit.
Joe Bajden (2021): Kthimi në traditë
Xho Bajden përdori një Bibël familjare që ka qenë në familjen e tij që nga viti 1893, ceremonia u ndryshua rëndë për shkak të pandemisë së COVID-19, me pjesëmarrje të kufizuar dhe përdorim të gjerë të maskës.
Ndikimi i këtyre kuotave në kulturën amerikane
Linkolni "malizon ndaj askujt" pasqyron angazhimin e tij ndaj unitetit gjatë një kohe të turbullt, ndërsa sfida e Kenedit frymëzoi një brez në shërbim publik.
Këto fjalë janë studiuar në shkolla, cituar në fjalime dhe referohen në mediat popullore. ato i japin formë publikut të kuptuarit se çfarë ka në dispozicion çdo presidencë.
Kontrovertetet dhe mitet rrethojnë Oath
Debati "Më ndihmo Zot"
Nëse Uashingtoni në fakt thotë "Më ndihmo Zot" është një pikë grindjeje mes historianëve, provat janë rrethanore, por tradita është vendosur në mënyrë të prerë. Disa grupe fetare, si kuakerët, kanë pohuar tradicionalisht se janë të rëndësishëm, dhe kushtetuta e lejon në mënyrë specifike pohimin. Presidenti Franklin Piërs zgjodhi të pohojë në vend që të betohet në vitin 1853, duke u bërë të vetmit president për ta bërë këtë. çështja e fesë dhe betimi vazhdon të jetë i rëndësishëm, me disa presidentë që theksojnë besimin e tyre dhe të tjerë që e minimizojnë atë.
Gabimet e administratës së Oath
Kalvini Kullixhi (193) bëri betimin nga babai i tij, një publik notor, pasi dëgjoi për vdekjen e Presidentit Harding (Kitu]. Kushtetuta e atij betimi u debatua më vonë, siç u përmend, Obamën e 2009 - s e çoi në një do-dover. dhe në 1963, Lindon B. Xhonson bëri betimin mbi Forcat Ajrore Një duke përdorur një misale katolike (që gjendet në dhomën e gjumit të Kenedis), sepse nuk kishte asnjë Bibël në dispozicion në një moment që është bërë i famshëm.
Konfinitimi
Citimet e famshme nga betimet presidenciale dhe adresat e përurimit që shoqërojnë ato, vlerat, sfidat dhe aspiratat e udhëheqësve amerikanë. ato vazhdojnë të frymëzojnë qytetarët dhe të na kujtojnë rëndësinë e qëndrueshme të presidencës dhe kushtetutës, ndërsa fjala e saktë e betimit ka mbetur e pandryshuar për më shumë se dy shekuj, fjalët e folura rreth saj kanë siguruar një busull lirike dhe morale për kombin.
Për ata që janë të interesuar të lexojnë tekstin e saktë të betimit presidencial dhe të materialeve lidhur me të, Arkivi Kombëtar ofron gjithashtu kushtetutën e plotë dhe dokumentimet e inagurimeve të së kaluarës. Senati mban gjithashtu një histori betimi dhe administrimi të tij.