Uvod

Znajući da vaša prava u sudnici nisu samo stvar pravne teorije, to je praktična neophodnost koja može da oblikuje ishod vašeg slučaja. Bilo da ste optuženi, svedok ili tužilac, zaštite ugrađene u pravni sistem su osmišljene da osiguraju da svako lice dobije fer tretman po zakonu. Ovaj vodič prolazi kroz svako veće pravo koje imate kao građanin tokom sudskog postupka, objašnjavajući šta to znači, kada se to odnosi, i kako da ga efikasno izvršava. Sa prava da ostane tih na pravo da se žali na nedostatnu presudu, razumevanje ovih stubova dosljednog procesa osnažuje vas da upravljate pravosudnim sistemom sa poverenjem.

Pravo na pravnu zastupljenost

Pravo da vas zastupa advokat je jedna od najosnovnijih zaštita u pravnom sistemu. Ako ste optuženi za krivično delo koje nosi mogućnost zatvaranja, sud vam mora obezbediti advokata ako ga ne možete priuštiti. Ovo pravo je čvrsto utvrdio Vrhovni sud SAD u Gideon protiv Vejnrajta (1963), koji je držao da su države obavezne da imenuju advokata za optužene u krivičnom predmetu. Princip je od tada proširen na prekršajne slučajeve koji uključuju pravo na zatvorsko vreme.

Kada se desni priveže

Vaše pravo na zastupanje počinje u trenutku kada postajete osumnjičeni u pritvoru. Ne morate da čekate da vas formalno optuže ili izvedu na suđenje. Ako ste uhapšeni, imate pravo da razgovarate sa advokatom pre nego što odgovorite na bilo kakva pitanja. Službenici za sprovođenje zakona moraju da vas informišu o tome pod Miranda upozorenje. Ako ne možete da priuštite advokata, biće postavljen bez ikakve cene za bilo koju optužbu koja bi mogla da dovede do zatvaranja.

Privatni savetnik protiv javnog branioca

Privatni advokati često nude više vremena i lične pažnje, ali javni branioci su iskusni profesionalci koji se bave velikim brojem slučajeva i znaju lokalni sistem prihvatljivosti.

Šta tvoj advokat radi za tebe?

Vaš advokat æe pregledati optužbe, ispitati dokaze, identifikovati proceduralne greške, ispitati svedoke i savetovati vas o najboljem kursu delovanja, mogu podneti zahteve za suzbijanje nezakonito dobijenih dokaza, unakrsno ispitivanje protivnih svedoka i osigurati da vlada ispuni svoj teret dokaza.

Pravo na pošteno suðenje.

Pravo na pošteno suđenje je široka garancija koja obuhvata nekoliko specifičnih zaštita. Ona osigurava da se postupak vodi nepristrasno, da obe strane imaju priliku da iznesu svoj slučaj, i da se odluka zasniva isključivo na dokazima i zakonu. Ovo pravo je zaštićeno Šestim amandmanom na Ustav SAD i obavezuje i na federalne i na državne sudove kroz Četrnaesti amandman.

Pretpostavka nevinosti

Svako optuženo za zloèin se smatra nevinim dok se ne dokaže da je kriv, a ovaj teret je potpuno na tužilaštvu, ne morate da dokažete svoju nevinost.

Pravo na predstavljanje dokaza

Imate pravo da pozivate svedoke u vaše ime, uvodite dokumenta i fizičke dokaze, i svedoèite u svoju odbranu ako to odlučite. Sud ne može da vas arbitrarno spreči da iznesete relevantne dokaze koji podržavaju vaš slučaj. Međutim, dokazi moraju biti prihvatljivi po pravilima dokaza, što znači da moraju biti relevantni, pouzdani, a ne previše predrasudni. Vaš advokat će vam pomoći da identifikujete i pripremite prihvatljive dokaze.

Pravo na sukob i unakrsno ispitivanje svedoka

Šesti amandman vam garantuje pravo da se suočite sa svedocima protiv vas. To znači da možete da vidite kako svedoče na otvorenom sudu, i vaš advokat može da ih unakrsno ispita da bi se osporio njihov kredibilitet, izložio nedosljednosti u njihovim izjavama, i da otkrijete bilo kakvu pristrasnost ili motiv za laž.

Pravo na brzo suðenje

Šesti amandman garantuje brzo suðenje, što generalno znaèi da suðenje mora da poène u razumnom roku nakon hapšenja ili optužnice, što se raèuna kao razumno zavisi od složenosti sluèaja i razloga za bilo kakvo odlaganje, ako vlada izazove prekomerno odlaganje bez dobrog razloga, optužbe mogu biti odbaèene.

Pravo na suðenje poroti

Za teška krivična dela (onima koja nose kaznu od više od šest meseci zatvora), imate pravo da vaš slučaj odluči porota vaših vršnjaka. Porota mora biti nepristrasna, izabrana kroz proces koji obe strane omogućava da ospore potencijalne porotnike zbog pristranosti.U većini građanskih slučajeva, pravo na suđenje poroti je takođe dostupno, iako se može odreći u korist sudije na klupi pred sucem samim.

Zaštita od samooptuživanja

Peti amandman vas štiti od toga da svedoèite protiv sebe u kriviènom sluèaju, što znaèi da ne možete biti primorani da svedoèite i odgovorite na pitanja koja bi vas mogla inkriminisati, takoðe imate pravo da odbijete da odgovarate na pitanja tokom policijskih ispitivanja ili bilo koje faze postupka.

Šta je to što je privilegija

Privilegija protiv samooptuživanja se odnosi na svedočanstvo, verbalne izjave, pismene prijave ili bilo koji komunikativni akt koji bi mogao da otkrije inkriminirajuće informacije. Ne pokriva fizičke dokaze kao što su otisci prstiju, uzorci DNK ili uzorci rukopisa. Morate aktivno da se pozovete na privilegiju; jednostavno ćutanje ne može biti dovoljno da spreči vladu da koristi vašu šutnju protiv vas u određenim okolnostima. Najpouzdaniji način da se utvrdi pravo je da se jasno kaže: “I pozivam svoju Petu amandmansku pravnu da ostane tiha.”

Kada možeš da pozoveš na pravo

Možete se pozvati na svoje pravo protiv samoinkriminacije u bilo kojem trenutku tokom saslušanja, tokom saslušanja, ili na svedoèenje ako vas svedoèenje može izložiti krivičnoj odgovornosti.

Koristiti tišinu kao dokaz

Vlada ne može da iskoristi vašu odluku da æuti tokom policijskog ispitivanja ili vašeg odbijanja da svedoèite na sudu kao dokaz krivice. Tužiocima je zabranjeno da komentarišu vaše æutanje poroti, a poroti je naloženo da ne izvlaèi negativne zaključke iz toga.

Pravo da se informiše o optužbama

Imate pravo da znate za šta ste optuženi pre početka bilo kog sudskog postupka.

Sud æe vam proèitati optužbe i pitati kako se izjašnjavate.

Pravo na proces

Peti i Četrnaesti amandmani garantuju da nijedna osoba neće biti lišena života, slobode ili imovine bez zakonitog procesa.

Proces predumišljaja

Proceduralni proces se fokusira na pravednost pravnih procedura, zahteva da dobijete adekvatno obaveštenje o postupku, smislenu priliku da se sasluša i nepristrasan donosilac odluka. U praksi, to znači da vam se mora reći o datumima i rokovima suda, morate biti dopušteni da iznesete dokaze i argumente, a sudija ili porota moraju biti nepristrasni. Ako sudija ima lični interes za ishod ili je pod uticajem spoljnog pritiska, možete zatražiti da se ponovo zatraži.

Supstancijalni proces

Suštinski proces vas štiti od proizvoljnog ili ugnjetavanja vladinih postupaka, bez obzira na procedure koje se koriste. Ograničava vladu’ ima moć da kriminalizira određeno ponašanje ukoliko ne postoji legitimni vladin interes i zakon nije pretjerano nejasan ili preterano širok. Na primer, zakon koji čini zločin da se uradi nešto bez davanja fer upozorenja o tome šta je zabranjeno bi prekršio suštinski dosljedan proces.

Zaštita od nerazumnih pretraga i napada

Četvrti amandman vas štiti od nerazumnih pretresa i napada od strane vlade. U sudnici se ovo pravo najčešće javlja kada tužilaštvo teži da uvede dokaze dobijene putem pretresa vaše osobe, kuće, vozila ili elektronskih uređaja. Ako je pretraga sprovedena bez naloga i ne spada u priznatu iznimku (kao što su saglasnost, hitne okolnosti, ili običan pogled), dokazi mogu biti potisnuti.

Ako je zahtev odobren, tužilaštvo ne može da koristi dokaze na sudu, što može da oslabi njihov sluèaj.

Pravo na žalbu.

Ako ste osuđeni i verujete da se tokom suđenja dogodila pravna greška, imate pravo da se žalite na odluku višeg suda.

Osnove za žalbu

Ne možete se žaliti samo zato što se ne slažete sa presudom porote, neučinkovitom pomoći advokata, ili presudom koja je protiv težine dokaza.

Žalbeni proces

U mnogim sluèajevima, prizivni sud æe saslušati usmene argumente pre nego što izda pismeno mišljenje. Sud može da potvrdi presudu, poništi je ili da ponovo podnese tužbu za novo suðenje.

Reljef nakon osude

Ako je proces žalbe iscrpljen, možete nastaviti da tražite olakšicu nakon presude putem naloga za habeas corpus ili predloga za oslobađanje kazne. Ovi lekovi su tipično ograničeni na tvrdnje o ustavnim prekršajima ili novootkrivenim dokazima koji nisu mogli biti predstavljeni na suđenju.

Praktični koraci za zaštitu vaših prava

Znajuæi da su vaša prava samo pola bitke, morate znati kako da ih efikasno utvrdite, evo nekoliko praktiènih mera koje možete preduzeti da osigurate da vaša prava budu zaštiæena tokom celog pravnog procesa.

  • Ostanite tihi dok ne dobijete advokata. Ne raspravljajte o vašem slučaju ni sa kim osim sa vašim advokatom, uključujući službenike za sprovođenje zakona, kolege zatvorenike ili prijatelje. Ljubazno država, “ Želim prvo da razgovaram sa svojim advokatom,” i onda da više ništa ne kažem.
  • Zapiši sve čega se sećaš. Što je pre moguće nakon hapšenja ili pojavljivanja suda, zapiši detalje dok su ti sveži u glavi. Uključi vreme, datume, imena i tačne reči koje koriste oficiri ili tužioci.
  • Zadrži kopije svih dokumenata. Sačuvaj svaki komad papira koji se odnosi na tvoj slučaj, uključujući naplaćivanje dokumenata, materijale za otkriće, sudske naloge i korespondenciju. Organizuj ih u fasciklu ili vezivanje i podeli sa svojim advokatom.
  • Ne odričite se prava bez pravnih saveta. Nikada ne potpisujte odricanje od svojih prava, pristanite na pretres ili prihvatite ponudu za nagodbu bez prvog konsultovanja sa svojim advokatom. Jednom kada se odreknete, mnoga prava ne mogu biti vraćena.
  • Pitajte pitanja na sudu. Ako ne razumete nešto što se dešava u sudnici, pitajte svog advokata. Ne plašite se da tražite pojašnjenje; pravni proces je složen, a sudije uglavnom očekuju da će advokati voditi svoje klijente.
  • Obavijestite svog advokata o bilo kakvim pitanjima. Ako verujete da su vaša prava prekršena, odmah recite svom advokatu da mogu preduzeti akciju, kao što je podnošenje zahteva za suzbijanje ili podizanje tužbe za nedolično ponašanje tužioca.

Zaključak

Prava opisana u ovom vodiču čine okosnicu pravosudnog sistema koji ima za cilj da postupa sa svakim građaninom pošteno, bez obzira na njihovu pozadinu ili prirodu optužbi protiv njih. Od trenutka kada dođete u kontakt sa sprovođenjem zakona do završnih faza žalbe, zaštićeni ste ustavnim garancijama koje ograničavaju vlast vlade i čuvaju individualnu slobodu. Razumevanje tih prava i znajući kako da ih ostvarite je vaša najbolja odbrana od nepravednog postupanja na sudu. Ako se nađete pred pravnim postupcima, obezbedite nadležno pravno zastupanje, ostanite informisani, i nikada ne oklevajte da tvrdite da je zaštita koju zakon pruža.

Za dalje čitanje, razmotrite istraživanje resursa iz Američke unije za građanske slobode, Američke advokatske komore, i Pravnog informatičkog instituta na Kornelu Pravnog fakulteta. Ove organizacije nude detaljna objašnjenja vaših prava i ažuriranja značajnih sudskih odluka koje utiču na pravosudni sistem.