Razumevanje fondacija žirija

Primanje porote u pošti često izaziva mešavinu emocija: radoznalost, neprijatnost, ponekad uznemirenost, za porotnika, neslavnost suda i težinu odgovornosti, ali dužnost porote je daleko više od birokratske prepreke, jedna od najizravnijih vežba građanstva dostupnog u američkom pravnom sistemu, pravo na suđenje nepristrasnog porote je uloženo u 6. i 7. amandmane na Ustav SAD, zaštitu građana od moći države u krivičnim slučajevima i osiguravanje pravednosti u građanskim sporovima. Razumevanje da niste samo pasivni posmatrač, već aktivni učesnik u mehanizaciji pravde je prvi korak ka uspešnom i nagrađivanju iskustva.

Porota je u skladu sa principom da grupa običnih građana, izvučenih iz poprečnog preseka zajednice, najbolje čuva pred pristrasnost i ugnjetavanje. Pre nego što stupite u sudnicu, pomaže da se razlikuje dve glavne vrste žirija. Veliki žiri sasluša dokaze koje iznosi tužilac da odluči da li postoji moguć razlog za izdavanje optužnice. Porotanski žiri] (ili sudski žiri) sasluša stvarnu presudu i donese presudu o krivici ili ne (u krivičnom predmetu) ili odgovornosti (u građanskom predmetu). Većina građana pozvanih na dužnost će služiti petitu poroti. Proces je osmišljen da bude nezapažljiv, a vaša uloga je da se utvrdi isključivo na osnovu dokaza izne optužnice.

Primanje i odgovor na vaše pozive

U trenutku kada koverta stigne, sat poèinje da otkucava na pravnoj obavezi.

Neposredni koraci za poduzimanje

  • Verifikujte detalje: Pažljivo proverite pozivnice za tačan datum izveštavanja, vreme i lokaciju suda. Mnogi sudovi zahtevaju da se prijavite za određeni termin, što znači da ste na pozivu za određeni period (često nedelju dana ili trajanje jednog suđenja).
  • Završite upitnik: Većina nadležnosti zahteva da ispunite upitnik o kvalifikaciji porotnika online ili poštom. Odgovorite na svako pitanje iskreno. Ovaj obrazac se koristi za određivanje vaše osnovne prihvatljivosti (građanstvo, starost, prebivalište) i da pomognete sudiji i advokatima tokom procesa odabira.
  • Proverite za Izuzeća ili Deferrals: Možda ćete imati pravo na odlaganje ako se vaš datum službe sukobljava sa velikim životnim događajem kao što su prepaid odmor, operacija ili akademski ispit. Medicinska izuzeća obično zahtevaju lekarsku notu. Studentska izuzeća su često dostupna za studente puno radno vreme. Obično možete zatražiti jedno odlaganje poštom ili online, koje će vaše usluge pomeriti na kasniji datum.
  • Obaveštavajte svog Poslodavca: Dajte svom poslodavcu što je više moguće obaveštenja. Dok federalni zakon ne daje mandat plaćenom odsustvu za zaposlene u privatnom sektoru, mnoge države to rade, a većina poslodavaca priznaje građanski značaj dužnosti.

Pripremanje vaše papirologije i logistike

Pripreme mogu znatno smanjiti stres prijavljivanja dana.

  • Donesite: Vaš kompletan poziv, valjana vladina identifikacija (vozačeva dozvola ili pasoš), i bilo koji broj potvrde iz onlajn registracije.
  • Šta da nosiš: Dok ne moraš da nosiš odelo, poslovno ležerno je standard. Oblači se sa poštovanjem. Izbegavaj šorc, majice, japanke i šešire. Prvi utisak je bitan, a sudija i advokati će procenjivati tvoje ponašanje kao potencijalnog porotnika.
  • Šta da ostavim kod kuće:] Sudnice imaju strogo obezbeđenje. Oružje bilo koje vrste (uključujući džepne noževe, makaze i sprej za biber) je zabranjeno. Audio i video uređaji su takođe zabranjeni u većini sudnica. Proverite sajt suda za listu zabranjenih predmeta kako biste izbegli da vratite predmete u svoj automobil ili da ih predate na bezbednost.

Šta očekivati na dan izveštavanja

Prvi dan porote je poznat kaopožuri i čekaj Sudski sistem mora da upravlja stotinama potencijalnih porotnika svakog dana, a proces uključuje značajan zastoj. Znajući šta da očekujete može da vam pomogne da ostanete mirni i pripremljeni.

Soba za sastanke porote.

Po dolasku, proći ćete kroz bezbednosnu projekciju sličnu aerodromu (detektori metala, rendgenski snimci torbe). Tada ćete biti upućeni u sobu za sastanke porote, veliku čekaonicu. Ovde će sudski službenik uzeti rolu i pustiti snimak orijentacije. Ovaj video objašnjava osnove voir dire (proces odabira), probnu proceduru, značaj poverljivosti, i pravila ponašanja.

Možete provesti nekoliko sati u ovoj sobi čekajući da se pozove. Donesite knjigu, potpuno nabijen telefon sa slušalicama, i prenosni punjač. Mnogi sudovi sada imaju WiFi, ali ne računajte na to. Ako ste mlađi od 18 godina, provjerite da li vaš sud dozvoljava korišćenje elektronskih uređaja, kao ograničenja mogu varirati. Ne raspravljajte o potencijalnom slučaju ili sudiji sa bilo kim u čekaonici, jer to može predstavljati kršenje nepristrasnosti.

Sudnica Etiquette

Kada vas prozovu, biæete ispraæeni u odreðenu sudnicu, a sada ste pod sudijskom ovlašæenjem.

  • Utišajte telefon u potpunosti. Ne stavljajte ga samo na vibraciju. Zvoni telefon na sudu može da rezultira optužbom za prezir.
  • Nema jela ni pića u sudnici osim ako nije izričito dozvoljeno.
  • Stanite kada sudija uđe ili ode u sudnicu.
  • Adresirajte sudiju kaoČasni sude

Voir Dire (izgovara sevwahr srne je francuski za govoriti istinu Ovo je proces odabira porote, i to je najkritičnija faza za i potencijalnog porotnika i pravne timove. Cilj je da se nagovara nepristrasna porota sposobna da donese fer presudu na osnovu dokaza.

Kako Voir Dire radi

Sudija i advokati obe strane æe postaviti niz pitanja, ova pitanja su osmišljena da otkriju predrasude koje mogu da spreèe porotnika da bude fer.

Zajedničke teme uključuju:

  • Vaše poreklo, zanimanje i porodièni status.
  • Vaša prethodna iskustva sa pravnim sistemom (kao tužitelj, optuženi ili svjedok).
  • Vaša osećanja o specifičnim pravnim pitanjima relevantnim za slučaj (npr. odbrana ludila, teret dokaza, svedočenje o sprovođenju zakona).
  • Vaša sposobnost da budete nepristrasni s obzirom na prirodu slučaja (npr. nasilni zločin, složena finansijska prevara, spor oko patenta).

Odgovor na pitanje iskreno je jedino pravilo

Najčešća greška koju porotnici prvi put čine je da pokušaju daizgovore pravu stvar da se izvuku iz (ili u) određenog slučaja. Ovo je opasna greška. Ako imate jaku pristranost protiv policije, ili ako verujete da optuženi mora biti kriv jer su uhapšeni, morate reći da zadržavanje pristranosti dovodi do nepravednog suđenja i može dovesti do pogrešnog suđenja ili uspešnog žalbe. Sistem se oslanja na vašu iskrenost. Ne brinite o tome da li stepogrešni Nema pogrešnih odgovora u voir dire, samo nepoštenih.

Razumevanje izazova

Nakon ispitivanja, advokati mogu da traže od sudije da ukloni porotnika iz dva razloga:

  • Izazovite za uzrok: Postoji neogranièen broj ovih.Ako porotnik prizna da ne može biti nepristrasan, ili ako imaju porodični odnos sa strankom, sudija će ih odbaciti zbog razloga.
  • Peremptori Challenge: Svaka strana ima ograničen broj ovih (varija po nadležnosti). Advokat može da odbaci porotnika bez davanja razloga. Međutim, ovi izazovi ne mogu da se koriste za diskriminisanje na osnovu rase ili pola.

Ako vas porota udari, nemojte to shvatiti lično, to je samo deo pravne strategije, bićete poslani nazad u sobu za sastanke da bi mogli da vas prime u drugi slučaj ili da vas odbace za danas. Saznajte više o procesu selekcije porote od Američke advokatske komore.

Anatomija suðenja

Ako ste izabrani, položite zakletvu da ćetepa i zaista voditi slučaj sada ste sudija činjenica. Razumevanje protoka suđenja pomoći će vam da ostanete angažovani i fokusirani.

Izjave o otvaranju

Svaki advokat æe dati uvodnu izjavu, ovo nije dokaz, veæ plan puta, tužilac ili tužilac æe prvi da iznese prièu koju oèekuje da æe dokazi reæi, a advokat odbrane æe uraditi isto, ali budite otvoreni, dokazi se možda neæe poklapati sa obeæanjima koja su data na otvaranju.

Prezentacija dokaza

Tužilac (ili tužilaštvo) prvi predstavlja svoj sluèaj, a zatim i odbranu.

  • Direktan ispit: Advokat koji je pozvao svedoka postavlja pitanja.Svedok ne sme da daje narativne odgovore; oni moraju da odgovore na konkretno postavljeno pitanje.
  • Prekršaj-Eksaminacija: Protivni advokat postavlja pitanja. Ovo je dizajnirano da testira kredibilitet svedoka i razotkriva greške ili pristrasnosti.
  • Prigovor: Advokati mogu da se protive pitanjima ili svedočenju. Sudija će presuditiPridržava se (prigovor je valjan, a svedočenje je udareno) iliPrevaziđeno (prigovor je nevažeći, a svedočenje ostaje). Ako sudija kažePridržava se morate zanemariti to svedočenje kao da ga nikada niste čuli.

Ne sprovodite nezavisna istraživanja.] Ovo je najčešći uzrok poništenja suđenja u modernoj eri. Ne tražite slučaj, stranke, advokati, ili zakon na telefonu ili računaru. Ne posećujte mesto zločina. Jedini dokaz koji možete uzeti u obzir su dokazi izneseni na sudu.

Zatvaranje argumenata

Nakon što se dokazi podnesu, svaka strana tvrdi zašto bi trebalo da pobedi. Advokati će sažeti dokaze, istaknuti nedosljednosti u slučaju druge strane, i raspravljati kako zakon treba da se primeni.

Uputstva za porotu

Pre nego što počnete razmatranje, sudija čita zakon. Ovo je pravilnik. Sudija će objasniti elemente optužbi ili potraživanja, teret dokaza (npr.,iz opravdane sumnje u krivičnim slučajevima,prevazilaženje dokaza u građanskim predmetima), i dopuštene presude. Obično ćete dobiti pisanu kopiju ovih uputstava da ponesete sa sobom u sobu za razmatranje. Vaša presuda mora biti zasnovana na ovim uputstvima, a ne na vašim ličnim mišljenjima o zakonu.

Dostizanje presude: Proces razmatranja

Kada se suðenje završi, poèinje pravi posao, porota je dovedena u privatnu sobu za razmatranje, izabraæete predsednicu, èiji je posao da održi raspravu na pravom putu i da komunicira sa sudom kada se donese presuda.

Učinkovite strategije razmatranja

  • Uzmi preliminarnu anketu: Počni tako što ćeš zaobići sto da vidiš gde svi stoje.
  • Fokusiraj se na dokaze, a ne na narod:] Drži diskusiju usredsređenu na ono što su pokazali izlošci i svedočenje. Izbegavaj lične napade na advokate, stranke ili druge porotnike. Ne pravi pretpostavke o karakteru svedoka bez upućivanja na zapisnik.
  • Ponovo ispitajte sudske instrukcije: Kada naiđete na blokadu, vratite se na instrukcije porote. Zakon je jedina odgovarajuća osnova za vašu presudu. Ako se ne slažete sa zakonom, morate ga i dalje primenjivati. (Napomena: Kontroverzni koncept žirija poništenja-- gde porota oslobađa jasno okrivljenog jer oni veruju da je zakon nepravedan--je retko o moći porote, ali sudije obično ne uređuju pravo o toj moći, i to nije pravilna osnova za razmatranje u standardnoj praksi.)
  • Ne specijalizirajte se: Svaki porotnik treba da obrati pažnju na svaki dokaz. Izbegavajte da jedna osoba postaneračunnik koji upravlja finansijskim dokumentima dok se svi ostali ne udalje. Konsenzus zahteva zajedničko znanje.

Suoèavanje sa jedinstvenošću i zadržavanjem

U krivičnim predmetima presuda mora biti jednoglasna. u građanskim predmetima, neke nadležnosti dozvoljavaju većinski sud (npr. 5 od 6, ili 10 od 12). Ako ne možete doneti presudu, to se nazivazahtevnim porotom i sudija može da proglasi poništenje suđenja, što znači da bi se slučaj mogao ponovo suditi.

Ako ste u zasedi, imate obavezu da saslušate rasuðivanje drugih porotnika i da ponovo razmotrite vaš stav ako dokazi podržavaju drugaèiji zakljuèak.

Nacionalni centar za državne sudove pruža opsežne resurse za efikasno razmatranje porote.

Posle presude

Kada se presuda pročita na sudu, sudija će obično otpustiti porotu. U ovom trenutku, generalno ste slobodni da razgovarate o slučaju sa bilo kim, iako je često mudro da sačekate dok se ne povuće medijska pokrivenost. Vi niste obavezni da razgovarate sa novinarima ili advokatima, iako sudija može da ponudi post-suđenje sa advokatima da odgovori na pitanja o slučaju.

Poverljivost i usluga budućnosti

U nekim slučajevima sudija može da nameće stalnu zabranu govora u vezi sadržaja razmatranja. Generalno, međutim, ono što se desilo u sobi za porotu može se podeliti poverljivo. Treba da dobijete sertifikat o službi. Držite ovaj dokument na sigurnom mestu. Ako ste ponovo pozvani ponovo (interval varira po državi, tipično jedne do dve godine), ovaj sertifikat služi kao dokaz koji ste već služili.

Mnogi porotnici iz prvog puta kažu da je proces, zahtevajuæi, promenio perspektivu sudskog sistema, i da imaju veæi oseæaj poštovanja prema ulogama sudija i advokata i da dublje cene teret dokaza.

Za više informacija o vašim pravima kao porotnika, uključujući zaštitu od odmazde poslodavca, posetite USA.gov službeni vodič za dužnost porote.

Često postavljana pitanja o dužnosti porote

Mogu li dobiti otkaz zbog služenja poroti?

U većini država, zabranjeno je poslodavcu da otpusti, disciplinu ili da preti zaposlenom za službu u poroti. Savezni zakon štiti zaposlene u federalnim sudovima. Ako se suočite sa odmazdom, kontaktirajte svoj državni radni odbor ili privatnog advokata. U.S. Odeljenje rada nudi smernice o vašim pravima.

Šta æe se desiti ako propustim datum za porotu?

Ako se ne pojavite, to je ozbiljna stvar, tehnièki ste u nepoštovanju suda, ali veæina sudova priznaje da se greške dešavaju, odmah kontaktirajte kancelariju porote, budite iskreni, zbog èega ste to propustili, zbog prvog prekršaja ili manjeg sukoba, oni æe vas obièno odložiti, ponavljani neuspesi da se pojavite mogu rezultirati kaznama ili nalogom za klupu.

Mogu li da koristim telefon ili laptop tokom suðenja?

Tokom suðenja elektronski ureðaji su strogo zabranjeni u sudnici, ometaju i mogu se koristiti za kršenje sudijinog naloga u vezi nezavisnog istraživanja, tokom pauze u sobi za sastanke porote, možete koristiti telefon, ali budite upamæeni u okolinu, u sobi za razmatranje, neæete imati pristup internetu.

Šta ako znam optuženog ili svedoka?

Morate odmah obavestiti sudiju ako prepoznate bilo koga ko je umešan u ovaj sluèaj. To će obično rezultirati da budete otpušteni iz porote zbog razloga. Ne čekajte dok ne budete izabrani. Podignite ruku tokom voir dire odmah.

Zaključak: Težina vaše odgovornosti

Amerièki sistem porote je izuzetna institucija, koja stavlja krajnju moæ nad slobodom ili imovinom osobe u ruke obiènih građana, za porotnike koji se prvi put mogu osećati zastrašujuće, ali je to strukturisan proces koji je osmišljen da izvuče istinu i osigura pravednost, pripremajući logistiku, poštujući pravila suda, obraćajući pažnju na dokaze, i ozbiljno razmatrajući, ispunjavate građansku dužnost koju profesionalne sudije i političari ne mogu.