Table of Contents
Dužnost porote stoji kao jedan od najdirektnijih načina na koji građani učestvuju u pravosudnom sistemu. Ipak, nepredvidljivost života bolest, finansijski napor, dužnosti čuvanja pažnje može učiniti žiri uslugu istinski nemogućom. Ovaj vodič iznosi svaku legitimnu opciju kada ne možete da služite, od odlaganja do teškoća, i objašnjava kako da efikasno komunicirate sa sudom kako bi izbegli kazne.
Zašto služba porote postoji i zašto je to bitno
Američki pravni sistem garantuje krivične optuženike i građanske parnice pravo na suđenje nepristrasne porote. Ovaj princip, zaveden u Šestim i Sedmim amandmanima, zavisi od običnih građana koji se javljaju na dužnost. Sudovi sastavljaju porote iz registracije birača i vozačke dozvole, zatim pozivaju nasumične grupe da se pojave. Vaša uloga porotnika je da odvagnete dokaze, primenjuju zakon kako je naloženo od strane sudije, i donose presudu. Kada ne možete da služite, sud još uvek treba da popuni mesto. Razumevajući da se sistem oslanja na široko učešće objašnjava i vašu dužnost i spremnost suda da radite sa vama kada se pojave prave prepreke.
Legitimni razlozi zbog kojih možda neæeš moæi da služiš
Sudovi priznaju mnoge životne okolnosti koje čine sedenje kroz suđenje ponekad trajne dane ili nedelje nepraktične ili nemoguće. Znanje koji se razlog odnosi na vašu situaciju pomaže vam da izaberete pravi put napred.
Medicinski uslovi i zdravstvene potrebe
Hronična bolest, predstojeća operacija, hospitalizacija ili stanje koje zahteva stalnu negu mogu vas diskvalifikovati privremeno ili trajno. Sudovi često zahtevaju lekarsku notu za medicinske izgovore. Ako imate invaliditet koji vas sprečava da fizički prisustvujete ili koncentrišete se tokom postupka, Amerikanci sa Zakonom o invalidnostima mogu od suda tražiti da obezbedi razumne smeštajeili da vas izvine.
Finansijski Hardship
Plata žirija je ozloglašena: mnogi federalni sudovi nude 50 dolara dnevno, a državni sudovi mogu da plate samo 1015 dolara. Ako bi služenje uzrokovalo da izgubite posao (većina država ima ograničenu zaštitu poslodavca), propustite kiriju ili ugrozite finansije vaše porodice, možete podneti zahtev za teškoću. Samozaposleni radnici, zaposleni sate, a svirci su posebno ranjivi.
Odgovornosti za brigu
Nijedan zakon ne zahteva od suda da se roditelji izvine, ali mnoge sudije će odložiti službu ako ste primarni staratelj za malo dete, starijeg roditelja ili osobu sa invaliditetom posebno ako ne možete da priuštite alternativnu negu. dede sa starateljstvom, hraniteljima, a one koji se brinu za bolesne bračne drugove takođe kvalifikuju.
Preureðena putovanja i odmor
Letovi, krstarenja, venèanja i poslovne konferencije koje su bile rezervisane pre nego što ste primili poziv, obièno su prihvaæene kao osnova za jednokratno odlaganje.
Status učenika i obrazovna obaveza
Studenti sa punim radnim vremenom (srednja škola, fakultet, diploma) često mogu da odlažu usluge do školske pauze. Neke države u potpunosti izuzimaju učenike, ali većina jednostavno dozvoljava odlaganje. Budite spremni da pokažete raspored predmeta ili provjeru upisa.
Druge zajedničke okolnosti
- Izuzeća vezana za starost: Mnoge nadležnosti automatski opravdavaju ljude preko 70 ili 75, ali ipak morate odgovoriti na poziv.
- Aktivno vojna dužnost: Članovi službe po aktivnim naređenjima su generalno izuzeti.
- Religiozna držanja ili uverenja: Neke vere zabranjuju učešće u građanskom sudu. Pismo verskog vođe pomaže.
- Nemogućnost razumevanja engleskog: postupak porote se vodi na engleskom jeziku; ograničena stručnost može biti valjan izgovor.
- Prethodna služba porote: Ako ste služili u roku od poslednje do tri godine (varija po sudu), možete zatražiti izuzeće.
Vaše opcije: deferral, exemption, ili Hardship disharge
Kad identifikujete svoj razlog, možete da idete jednim od tri formalna puta.
Opcija 1: Zahteva deferral (Odlaganje)
Odlaganje se pomera u kasnije vreme, tipično u roku od šest meseci ili godinu dana, ovo je idealno za privremena pitanja: manje bolesti, jednokratno putovanje ili zauzeto radno vreme. Većina sudova vam sada dozvoljava da zatražite odlaganje preko interneta putem portala koji je naveden na vašem pozivu.
Kada zatražite odlaganje, navedite specifičan budući datum kada ćete biti dostupni. Sudovi preferiraju konkretne alternative više nego nejasnenekada sledeće godine“. Ako ste student, tražite datum tokom zime ili prolećnih praznika.
Opcija 2: Podneti zahtev za izuzeće
Izuzeće trajno vas opravdava od svih porotničkih službi ili od određenog termina. Izuzeća su zakonski državni zakoni definišu ko se kvalifikuje. Zajedničke kategorije izuzeća uključuju:
- Vojni èlanovi aktivne službe
- Puno radno vreme policajci (u nekim državama)
- Izabrani zvaničnici (za vreme mandata)
- Ljudi starijih od odreðene starosti (često 70 ili 75)
- Licencirani advokati (u nekoliko država iako je sada većina zahtevaju od advokata da služe)
- Ljudi koji su veæ služili u protekle dve godine
Da biste zatražili izuzeće, obično ispunite obrazac ili napišete pismo navodeći statut. Obratite pažnju da izuzeća nisu automatska; morate se prijaviti. Samo što je preko 70 ne opravdava vas ukoliko ne podnesete zahtev.
Opcija 3: Podnesi tvrdnju o teškom radu (izgovor)
Kada odlaganje ne bi rešilo problem na primer, vi se podvrgavate tretmanu raka koji će trajati duže od sudskog odlaganja možete tražiti potpuno ili uslovno otpuštanje. Tvrdokorne tvrdnje često pregledava sudija, a ne službenik. Potrebni su vam snažni potporni dokazi:
- Medicinske teškoće: Lekarsko pismo koje objašnjava vaše stanje i zašto ne možete služiti sada ili u doglednoj budućnosti.
- Financijske teškoće: Kopije platnih listića, pismo vašeg poslodavca, ili dokaz izgubljenog prihoda. Neki sudovi zahtevaju finansijsku izjavu.
- Karegiverski teškovi: Pismo lekara ili socijalnog radnika koji potvrđuju da bi vaše odsustvo ugrozilo negu.
Èak i ako sud porekne vašu nedaæu, možda dobijete odgodu do kasnijeg datuma kada æe se okolnosti možda poboljšati.
Kako komunicirati sa sudom (korak po korak)
Vaša porota je zakonski dokument, ili ga ne pojavljivati, poziva na ozbiljne probleme, da bi se saèuvao dobar stav sa sudom.
- Pročitaj ceo poziv. Uključuje kontaktne informacije suda, tvoj broj porotnika, i instrukcije za online ili telefonsko izveštavanje.
- Koristite sudski obeleženi sistem. Mnogi sudovi sada imaju vebsajt ili portal gde podnosite zahteve za odlaganje ili izuzeće. Pratite tačno ta uputstva. Ako morate da napišete pismo, obratite se komesaru porote ili službeniku suda.
- Obezbedite svu potrebnu dokumentaciju. Nikada ne šaljite originalna dokumenta; pošaljite fotokopije. Sačuvajte kopije za svoje zapise. Ako poziv kaženema potrebne dokumentacije“ za kategoriju, nemojte preterati.
- Budite iskreni i specifični.] Nejasne izjave kao što jePreviše sam zauzet“ retko uspevaju. Umesto toga:Ja sam samohrani roditelj bez opcija za brigu o deci, a škola mog deteta ne pruža posle-brigu. Mogu da služim tokom letnjeg raspusta. Molim vas odgodite mi do juna.“
- Sastajte se sa rokovima. Većina sudova zahteva odgovor pet do sedam dana pre datuma vašeg servisa. U poslednjem trenutku zahtevi (dan pre toga) se često odbijaju.
- Pratite. Ako ne dobijete potvrdu odgode ili izuzeća, pozovite porotu. Dokumentirajte poziv: datum, vreme i ime osobe sa kojom ste razgovarali.
Šta se dešava ako ignorišete porotu?
Neuspeh da odgovori ili se pojavi može brzo da eskalira.
- Izdaj “neuspjeh da se pojavi” citat
- Impozne kazne (često 1001.000 dolara, zavisno od nadležnosti)
- Drži vas u nepoštovanju suda, koji može da nosi zatvorsku kaznu (tipièno do pet dana za prvi prekršaj)
- Produži svoj mandat porote - što znaèi da bi te mogli pozvati ponovo odmah
Ako ste veæ propustili sastanak, odmah se javite poroti, objasnite okolnosti i pitajte da li možete da se pomerite, a ne da budete kažnjeni.
Specijalne situacije: Federalni protiv Državni sud, Velika porota protiv Sudskog suda
Vaše opcije zavise delimično od toga koji sud vas je pozvao. Federalna služba porote radi po Zakonu o izboru i službi porote (28 U.S.C. § 18611869). Pravila su ujednačena širom zemlje, ali svaki okružni sud sprovodi svoj proces. Državni sudovi se široko razlikuju: Kalifornija je generalno popustljiva sa studentom i negovateljem deferrala, dok Florida zahteva od lekara da daju detaljnu notu za medicinske izgovore.
Velika porota se razlikuje od službe porote. Velika porota se sastaje nedeljama ili mesecima da sasluša dokaze i odluči da li da optuži. Ako ste pozvani za veliku porotu, vaša opcija da odložite može biti ograničena jer panel mora ostati netaknut za vreme trajanja. Neke nadležnosti dozvoljavaju jednokratnu odgodu; druge zahtevaju da pronađete zamenu (retko).
Ako imate stalni sukob (kao što su studije sa punim radnim vremenom ili invaliditet), možda ćete moći da se prebacite iz grupe velikih porotnika i u grupu suđenja za porotu, ili obrnuto.
Kako napisati delotvoran žiri dužnost Izvinjenje pismo
Èak i u digitalnom dobu, neki sudovi zahtevaju pisano pismo za teškoæe ili zahteve za izuzeæe.
- Glava: Tvoje puno ime, adresa, broj telefona, i broj porotnika (od poziva).
- Datum i sudska adresa: Ime suda, Službenik suda, adresa navedena na pozivima.
- Salutacija:Dragi komesar žirija\" iliČasnom sudiji [Ime]\".
- Tijelo:
- Izjavite da odgovarate na poziv porote za određeni datum.
- Jasno je da je vaš zahtev odložen, izuzeæe ili teško otpuštanje.
- Objasnite svoje razloge u dve ili tri sažete reèenice.
- Ako tražite odgodu, predložite novi datum kada æete biti dostupni.
- Spomeni svaku dokumentaciju koju prilažeš (liječnikova bilješka, pismo poslodavca).
- Kloziranje:Hvala na razmatranju. Iskreno,\" praćeno vašim potpisom i štampanim imenom.
Izbegavajte duga emocionalna objašnjenja, sudija ili službenik mogu da èitaju desetine pisama dnevno.
Spoljašnji resursi za dalje navođenje
Za autoritativne, ažurirane informacije prilagođene vašoj nadležnosti, obratite se službenim resursima:
- Administrativna kancelarija U.S. suda: Služba porote Federalna pravila porote i kontakt informacije za sve okružne sudove.
- Nacionalni centar za državne sudove: Uprava žirija Poveznice za ured porote svake države.
- SAD.gov: Žiri duty Pregled običnog jezika prava i obaveza.
Često postavljana pitanja
Mogu li dobiti otkaz zbog služenja poroti?
Većina država zabranjuje poslodavcima otpuštanje ili odmazdu zaposlenih u porotničkoj službi. Zaštita varira: neke države štite samo zaposlene sa punim radnim vremenom; druge takođe pokrivaju radnike sa skraćenim radnim vremenom. Ako vaš poslodavac preti otkazom, odmah se obratite sudskoj poroti. Oni mogu da daju pismo u kojem objašnjava zakon.
Šta ako imam mentalno stanje koje otežava službu porote?
Poremeæaji anksioznosti, PTSP ili depresija dovoljno teska da naruši koncentraciju ili emocionalnu stabilnost mogu biti valjan medicinski izgovor. Pismo terapeuta ili psihijatra koji objašnjavaju vaša ogranièenja ce vam pomoci.
Postoji li naèin da se izbegne služba porote?
Nema trajnog, deka izuzeća za širu javnost. Sud očekuje da će svi služiti barem jednom. Ako nastavite primati pozive svake godine, proverite da li vam vaša nadležnost dozvoljava da zatražite trajno izuzeće nakon određenog broja usluga obično dve ili tri.
Konačni savet: Ne ignoriši sazive
Najbolji naèin da se izborite sa porotom koji ne možete ispuniti je da odgovorite odmah i iskreno. Sud poštuje legitimne prepreke - oni se bave njima svaki dan. Odlaganje, izuzeće ili teškoća otpuštanje je daleko bolje od naloga za klupu. Držite kopiju svog odgovora, dokumentovati sve komunikacije, i ako niste sigurni, pozvati žiri uredu i pitati. Svaki sud želi da izbjegne Fining ili zatvore građani koji su sarađivali u dobroj vjeri.
Poduzimanjem ispravnih koraka, poštujete svoju građansku dužnost štiteći svoje zdravlje, život i porodične obaveze. Sistem najbolje funkcioniše kada obe strane sud i građanin otvoreno komuniciraju.