Table of Contents

Naturalizacija je pravni proces kroz koji pojedinac koji je dobrovoljno rođen u inostranstvu postaje građanin SAD-a. Ovo transformativno putovanje uključuje više koraka koji vode do državljanstva SAD-a, uključujući i dovršetak prijave, prisustvovanje imenovanjima, polaganje testova, i polaganje zakletve na vjernost. Za milione imigranata koji su učinili Ameriku svojim domom, naturalizacija predstavlja konačnu prekretnicu u njihovom imigracionom putovanju, odobravajući im puna prava građanstva uključujući pravo glasa, zaštitu od deportacije i mogućnost dobijanja američkog pasoša.

Razumevanje onoga što se dešava tokom naturalizacije može pomoći kandidatima da se pravilno pripreme i izbegnu uobičajene greške koje dovode do kašnjenja ili poricanja.Ovaj sveobuhvatni vodič vas vodi kroz svaku fazu procesa naturalizacije na običnom jeziku, objašnjavajući šta da očekuju, kako da se pripreme, i koje dokumente će vam trebati usput.

Razumevanje naturalizacije i građanstva

Naturalizacija je proces da se postane državljanin SAD ako ste rođeni van SAD-a. Za razliku od pojedinaca koji automatski stiču državljanstvo po rođenju, naturalizovani građani moraju da ispune specifične zakonske zahteve i završe formalni proces primene da bi dobili status državljanstva.

Naturalizirani građani su pojedinci rođeni u inostranstvu koji su zakonski postali državljani SAD kroz proces zvan naturalizacija koji zahteva ispunjavanje specifičnih kriterijuma, podnošenje papirologije, prisustvovanje intervjuima i polaganje zakletve, čime se odobrava punopravno državljanstvo uključujući mogućnost glasanja i dobijanja američkog pasoša. Naturalizovani građani dobijaju gotovo sva prava domorodačkih građana, iako moraju da se pridržavaju zahteva kao što su kontinuirano boravište i dobar moralni karakter tokom procesa naturalizacije.

Primarna razlika između naturaliziranih i domorodačkih građana je jednostavno metoda kojom je pribavljeno državljanstvo. Jednom naturalizirano, pojedinci uživaju gotovo identična prava i zaštitu po američkom zakonu, uz samo nekoliko izuzetaka kao što je prihvatljivost da služe kao predsednik SAD.

Zahtjevi za prihvatljivost za naturalizaciju

Pre početka procesa naturalizacije, kandidati moraju da ispune nekoliko uslova prihvatljivosti utvrđenih federalnim imigracionim zakonom. Ovi zahtevi osiguravaju da samo pojedinci koji su pokazali istinsku posvećenost Sjedinjenim Državama i ispunjavaju određene standarde mogu postati građani.

Status stalne stalne stalne stalne dobi

Morate imati 18 godina ili više i biti zakoniti stalni stanovnik 5 godina (3 godine ako ste u braku sa američkim državljaninom). To znači da morate imati valjanu zelenu kartu i održavati svoj zakoniti stalni status stanovnika tokom celog perioda koji je vodio do vaše naturalizacije.

Morate pokazati da niste napustili svoj LPR status, kao što je odlazak iz SAD i demonstriranje da više ne nameravate da živite u SAD predstavlja napuštanje LPR statusa. Održavanje stalnog boravka je kritično za prihvatljivost.

Kontinuirana rezidencija i fizièka prisutnost

Kontinuirano prebivalište znaèi da ste u SAD-u zadržali stalno prebivalište u potrebnom periodu bez produženih putovanja u inostranstvo koja bi vam slomila boravak.

Mora da ste fizički bili prisutni u Sjedinjenim Državama najmanje pola od pet (ili tri) godina pre datuma prijave. To znači najmanje 913 dana u SAD u roku od 5 godina, ili 548 dana u roku od 3 godine za supružnike američkih građana. Osim toga, mora da ste živeli najmanje tri meseca u okrugu USCIS ili državi u kojoj se prijavljujete.

Dobar moralni karakter

Morate pokazati dobar moralni karakter u periodu od pet godina pre nego što se prijavite. USCIS ocenjuje moralni karakter pregledavanjem vaše kriminalne istorije, poreske usklađenosti, iskrenosti na vašoj primeni, i sveukupnog ponašanja tokom zakonskog perioda.

Neplaćeni porezi, kriminalna istorija, ili čak i prošle loše izjave u drugim zahtevima za imigracione usluge mogu da podižu zabrinutost zbog vašeg moralnog karaktera.

  • Kaznene osude ili hapšenja
  • Neplaćanje sudske naredbe za alimentaciju
  • Neuspeh da se podnese poreska prijava ili da se plati porez koji je dužan
  • Laganje da bi se dobile imigracione povlastice
  • Ilegalno kockanje ili kontrolisano kršenje supstance
  • Navika pijanstva

Engleski jezik i civilno znanje

Tokom intervjua oficir USCIS-a æe pitati za vašu prošlost, pregledati vašu prijavu i testirati vašu sposobnost da govorite i razumete engleski.

Postoje izuzeci od zahteva engleskog jezika za pojedine kandidate na osnovu starosti i dužine vremena kao zakonitog stalnog stanovnika. Međutim, svi kandidati moraju da pokažu znanje američkih građanskih građana, iako neki mogu da polažu test na svom maternjem jeziku ako se kvalifikuju za englesko izuzeće.

Privitak na ustavne principe

Predstavnici moraju pokazati privrženost principima i idealima Ustava SAD i biti spremni da preuzmu zakletvu o odanosti SAD-u. To uključuje spremnost da nose oružje u ime SAD-a kada je to po zakonu potrebno, ili da obavljaju neborbenu službu u Oružanim snagama, ili da obavljaju rad od nacionalnog značaja pod civilnim pravcem kada je to zakonom potrebno.

Korak 1: Priprema i prijavljivanje obrasca N-400

Forma N-400, zvanično nazvanaAplikacija za naturalizaciju je vladina forma koja se koristi u Sjedinjenim Državama i prvi je korak ako ste vlasnik zelene karte koji želi da postane američki državljanin kroz proces zvan naturalizacija. Form N-400 se podnosi američkim građanskim i imigracionim službama (USCIS) i inicira vaš proces državljanstva.

Kada možeš da podneseš prijavu

Ako se prijavite na osnovu pet godina kao stalni stanovnik ili na osnovu tri godine kao stalni stanovnik u braku sa američkim državljaninom, možete podnijeti obrazac N-400 do 90 dana prije nego što ispunitekontinuirani rezidencija uslov, međutim morate ispuniti sve ostale zahteve u trenutku kada podnosite svoju prijavu u USCIS.

Da biste izračunali vaš najraniji datum podnošenja, nađite datum na Vašoj permanentnoj rezident kartici, dodajte ili tri ili pet godina u zavisnosti od Vaše kategorije prihvatljivosti, a zatim oduzmite 90 dana. USCIS pruža Rani filing kalkulator na njihovom sajtu kako bi vam pomogao da odredite tačan datum koji možete da podnesete Vašu aplikaciju.

Naknada za podnošenje prijave

Naknada za podnošenje prijave za naturalizaciju (Form N-400) je sada 760 dolara kada se podnosi poštom i 710 dolara ako se podnese online, mada USCIS takođe nudi odricanje od naknade ili smanjenu naknadu za one koji se kvalifikuju. Trenutna naknada za podnošenje prijave je 760 dolara (papirni obrazac) ili 710 dolara pri podnošenju prijave na internetu, međutim pojedinci koji se prijavljuju na osnovu vojnog roka (pod sekcijom 328 ili 329 INA) su izuzeti od naknade.

Odricanje od poreza je dostupno za podnositelje zahteva čiji je prihod od domaćinstva na ili ispod 150% od Federalnih smjernica za siromaštvo. Smanjene naknade su dostupne za one čiji prihodi od domaćinstva padaju između 150% i 200% od Federalnih smjernica za siromaštvo. Da bi zatražili odricanje od naknade ili smanjenje, morate podnijeti zahtjev za rad zajedno sa odgovarajućim formularom za zahtjev i potporom dokumentaciji.

Kako da unesem formu N-400

Morate kreirati USCIS online račun da biste popunili svoj Form N-400 online, a imati online račun će vam takođe omogućiti da upravljate kontakt informacijama, uključujući ažuriranje vaše adrese. Filing online je generalno brži i omogućava vam da lakše pratite status vašeg slučaja.

Ako tražite smanjenu naknadu ili podnošenje odricanja od naknade, ne možete da podnesete obrazac N-400 na internet i morate da podnesete dokument Form N-400 zajedno sa odgovarajućim zahtevom za odricanje i potrebnim dokazima. Papirne aplikacije moraju biti poslate u odgovarajući USCIS lockbox objekat na osnovu vaše lokacije.

Obavezni dokumenti i potporni dokazi

Prilikom podnošenja formulara N-400, morate da uključite prateće dokumente koji proveravaju vašu prihvatljivost. Potrebni dokumenti obično uključuju:

  • Fotokopijom obe strane vaše Stalne Stalne Stalne Kartice (ranije poznate kao Alien registracija kartica iliZelena Kartica
  • Dve fotografije u stilu pasoša koje zadovoljavaju specifikacije USCIS-a
  • Kopija vaše trenutne identifikacije koju je izdala vlada.
  • Bračni list (ako se primenjuje na osnovu braka sa američkim državljaninom)
  • Dokaz o državljanstvu supružnika (ako je primjenjivo)
  • Dekreti o razvodu ili smrtovnice za bilo koji brak
  • Poreska prijava u poslednjih pet godina (ili tri godine ako se uda za američkog građanina)

Ne šaljite originalna dokumenta osim ako se izričito ne zatraži u obliku uputstva ili primenjivih propisa, a ako predate bilo kakav dokument na stranom jeziku, morate uključiti puni engleski prevod zajedno sa sertifikatom prevodioca koji potvrđuje da je prevod potpun i tačan.

Zajedničke greške u primeni da bi se izbegle

Mnogi kandidati se suočavaju sa kašnjenjima ili poricanjima zbog malih grešaka koje su mogle biti sprečene sa ranim planiranjem.

  • Nedostaju ili nepotpuni obrasci, podnošenje zastarelih verzija Forma N-400, ne obezbeðujuæi ovjerene sudske dokumente ako ste imali prethodne prekršaje, ne otkrivajuæi prošlost putovanja ili adrese, i zaboravljajuæi da potpišete ili datirate prijavu
  • Greške na Formularu N-400, nedostaju dokumenta, ili zastarele informacije (kao istekla vozačka dozvola ili netačna lokacija)
  • Ne odgovara na sva pitanja u potpunosti.
  • Pružanje nedosljednih informacija
  • Ne razotkrivanje hapšenja ili kazne, èak i ako su optužbe odbaèene.

Uzimanje vremena da se pažljivo pregleda svaki deo aplikacije i dvostruko provera svih informacija pre nego što se predaju može da spreči skupe kašnjenja i potencijalna poricanja.

2. корак: Biometrija

Nakon što USCIS primi i prihvati vašu prijavu za obrazac N-400, bićete zakazani za biometrijski pregled. Ukoliko se aplikacija prihvati, jedan od sledećih delova procesa naturalizacije uključuje uzimanje vaših otisaka prstiju, a osoba će dobiti pismo od USCIS-a sa vremenom imenovanja da bi se to uradilo.

Šta se dešava u Biometriji?

Biometričko imenovanje je mesto gde se javljaju otisci prstiju i provere prošlosti. Tokom ovog sastanka, USCIS će prikupiti:

  • Tvoji otisci prstiju (svih deset prstiju)
  • Digitalna fotografija.
  • Vaš potpis.

Ove biometrijske informacije se koriste za proveru podataka FBI-a i drugih sistema za sprovođenje zakona.

Vreme i lokacija

Vremenska linija naturalizacije može varirati po lokaciji ali tipično prati ovaj raspored u 2026: 0-2 meseci: USCIS obrađuje vaš N-400 i rasporedi biometriju. Najava sastanka će odrediti datum, vreme i lokaciju vašeg biometričkog imenovanja u Aplikacijskom centru za podršku (ASC).

Ako ne možete prisustvovati zakazanom zakazanom sastanku, odmah se obratite USCIS-u da odložite sastanak. Nestanak vašeg biometričkog sastanka može rezultirati uskraćivanjem ili zatvaranjem vašeg zahteva. Važno je da donesete obaveštenje o imenovanju i važeći oblik identifikacije za vaš biometrički sastanak.

3. korak: Intervju o naturalizaciji

Sledeći korak za one koji se prijavljuju za naturalizaciju je intervju i test, koji je deo gde se mnogi ljudi najviše osećaju uznemireno. Intervju za naturalizaciju i test su važni završni koraci. Ovaj intervju je kritična komponenta procesa naturalizacije gde oficir USCIS ocenjuje vašu podobnost i testira vaše znanje.

Intervju spletkarenje i priprema

Nakon što završite biometrijsku provjeru i provjeru, USCIS æe zakazati vaš intervju za naturalizaciju.

Od biometrijskih imenovanja do ceremonija naturalizacije, većina koraka se brže kreće, a USCIS sada često zakazuje ceremonije u roku od nekoliko nedelja od uspešnog intervjua. Međutim, vreme čekanja intervjua može značajno da varira u zavisnosti od vaše lokacije i trenutnog USCIS radnog opterećenja.

Trebalo bi da doneseš sledeæe predmete na intervju:

  • Vaš intervju zakazivanje obavijest
  • Tvoja stalna rezidencijalna karta (zelena karta)
  • Važeæa vladina identifikacija fotografija
  • Vaš pasoš (uključujući i istekle pasoše)
  • Svi dokumenti traženi u vašem intervjuu.
  • Originalni dokumenti za sve kopije dostavljene uz vašu prijavu

Šta se dešava tokom intervjua

Intervju je da osigura da osoba istinski želi da postane državljanin SAD i da proveri kako osoba dobro govori i razume engleski jezik.

  • Pregledajte vašu prijavu za N-400
  • Postavljaj pitanja o svojoj prošlosti, prebivalištu i istoriji putovanja.
  • Proverite informacije koje ste dali na vašoj prijavi.
  • Testiraj svoju sposobnost da govoriš, èitaš i pišeš na engleskom.
  • Primijenite graðanski test.
  • Pregledajte sve dokumente koje ste predali.

Ako ne razumete pitanje, recite policajcu da ponovi ili preformuliše.

Test engleskog jezika

Test engleskog jezika ima tri komponente: govor, čitanje i pisanje. Govorni deo se ocenjuje tokom celog intervjua na osnovu vaše sposobnosti da razumete oficirska pitanja i odgovarajući odgovor na engleskom jeziku.

Za test čitanja morate pročitati jednu od tri rečenice ispravno da biste pokazali svoju sposobnost čitanja engleskog jezika. Za test pisanja morate da napišete jednu od tri rečenice ispravno na engleskom jeziku. Rečenice koriste vokabular iz građanskih test tema.

Određeni podnosioci zahteva za engleski jezik mogu biti izuzeti na osnovu starosti i dužine vremena kao zakoniti stalni stanovnik. Ova izuzeća omogućavaju kvalifikovanim podnosiocima da polažu građanski test na svom maternjem jeziku uz pomoć prevodioca.

Test za civile

Test građanskih dela uključuje 100 pitanja od kojih će se kandidatu postaviti 10, ta pitanja se zasnivaju na istoriji SAD i vladi i od njih se traži da se utvrdi koliko pojedinac zna o zemlji, a kandidat mora da dobije 6 od 10 pitanja koja treba da prođe.

Ako ste podneli zahtev za naturalizaciju na 20-om oktobra 2025, polagaćete test na 2025 građanskih građana. Nova pravila građanstva SAD 2026. uključuju teži test od 128 pitanja i strožije proveru.

Test građanstva i zahtevi engleskih jezičkih veština ostaju isti 2026. godine, tako da se kandidati mogu sa samopouzdanjem pripremiti koristeći zvanične USCIS materijale za proučavanje. USCIS obezbeđuje besplatne studijske materijale na njihovom sajtu, uključujući kompletan spisak građanskih pitanja i odgovora, flashcards, i edukativne video snimke.

Ponovo polaganje testova

USCIS vam daje dve šanse da prođete, sa prvim pokušajem intervjua, ali ako ne uspete, odložite. Ako ne uspete ili test engleskog ili građanskog tokom prvog intervjua, dobićete još jednu priliku da uzmete deo koji ste propustili u roku od 60 do 90 dana.

Ako ne uspete na testu drugi put, vaš zahtev će biti odbijen. Međutim, možete ponovo da se prijavite za naturalizaciju podnošenjem novog obrasca N-400 i plaćanjem naknade za podnošenje. Nema ograničenja koliko puta možete da se prijavite za naturalizaciju.

Korak 4: Odluka o vašoj prijavi

Na kraju vašeg intervjua, ili ubrzo nakon toga, oficir USCIS-a æe doneti odluku o vašoj prijavi za naturalizaciju.

Odobreno.

Ako kandidat uspe, od pojedinca æe se tražiti da položi zakletvu vernosti.

U nekim sluèajevima, posebno u oblastima visokog obima, USCIS može da sprovodi ceremonije zakletve koje se održavaju istog dana kada se zakletva zakletve odmah nakon vašeg intervjua i postane amerièki državljanin istog dana.

Настављено (дочекујући)

Neki slučajevi senastave ako vam je potrebno više dokumenata ili niste prošli test, a USCIS će vam reći šta da radite sledeće, pa pažljivo pratite njihova uputstva. Odlaganje znači da vaš slučaj još nije odlučen i zahteva dodatne akcije.

Uobièajeni razlozi za odlaganje su:

  • Neuspeh u testu engleskog ili građanskog (odloženo vam je da ponovo testirate)
  • Nedostaju potrebni dokumenti
  • Treba nam dodatni dokaz ili objašnjenje.
  • Do rezultata provere pozadine
  • Izvanredna pitanja koja treba rešiti

USCIS može izdati zahtev za dokaz (RFE) koji traži od vas da podnesete dodatnu dokumentaciju. Ako USCIS izda zahtev za dokaz (RFE), odgovorite što pre, jer ovi zahtevi imaju stroge rokove, i svako odlaganje sa vaše strane zaustavlja sat na vašem putu ka američkom državljanstvu.

Odbijeno.

Vaš zahtev je odbijen, tipično zbog neprihvatljivosti, nerešenih pitanja ili neuspeha u testiranju. Ako vaš zahtev bude odbijen, dobićete pismeno obaveštenje koje objašnjava razloge poricanja.

Imate pravo da se žalite na poricanje podnošenjem formulara N-336, zahteva za saslušanje o odluci o naturalizaciji, u roku od 30 dana od primitka obaveštenja o poricanju.

Ako primite nastavak ili poricanje, ne panièite, jer mnogi kandidati uspevaju u drugom pokušaju sa pravim navoðenjem, pa se obratite imigracionom advokatu pre nego što odgovorite na RFE ili podnesete žalbu.

Korak 5: Zakletva vere u ceremoniju

Konačni korak u procesu naturalizacije je ceremonija zakletve trenutak kada zvanično postajete američki državljanin, što je slavljenički ali zakonski zahtevan korak koji završava vaše putovanje. Ceremonija zakletve je završni korak gde ćete se zakleti na vjernost SAD-u i primiti svoj Certifikat o naturalizaciji, što je dokument koji dokazuje vaše državljanstvo.

Primam tvoju sveèanu poruku

Obrazac N-445, Objava o ceremoniji zakletve, i ceremonija se obièno održava u sudu, podružnici USCIS-a, ili velikom društvenom mestu.

Morate pažljivo da pregledate pitanja o Formi N-445 i odgovorite na njih iskreno.

Šta da donesem na ceremoniju vaše zakletve

Morate da donesete sledeæe predmete na ceremoniju naturalizacije:

  • Vaš kompletan obrazac N-445 sa svim odgovorima na pitanja
  • Tvoja zelena karta da je predaš.
  • Vaša Stalna rezidencijalna karta (koja æe biti prikupljena)
  • Bilo kakve dozvole za povratak ili putna dokumenta za izbeglice koje posedujete.

Članovi porodice i gosti su obično dobrodošli da prisustvuju ceremoniji da proslavimo ovu važnu prekretnicu sa vama. Provjerite svoje svečano obaveštenje za specifične informacije o politici gostiju na vašoj ceremoniji lokacije.

Sveèano iskustvo

Ceremonije naturalizacije su èesto veliki dogaðaji gde desetine ili èak stotine novih graðana iz mnogih razlièitih zemalja polažu zakletvu zajedno.

  • Dobro došli u obraćanje zvaničnika USCIS-a ili gostujućih govornika
  • Video poruka ili primedbe o značenju državljanstva
  • Uprava zakletve vere
  • Prezentacija sertifikata o naturalizaciji
  • Zakletva vernosti
  • Nacionalna himna

Ako vaš zahtev bude odobren, biæete zakazani za ceremoniju naturalizacije u koje æe biti potrebno da se zakunete da æete se zakleti da æete podržati i braniti Ustav i zakone SAD, odreæi se odanosti stranim narodima i nositi oružje ili obavljati službu za Sjedinjene Države kada to bude po zakonu potrebno.

Primate sertifikat o naturalizaciji.

Nakon što ste preuzeli zakletvu zakletve, dobiæete sertifikat o naturalizaciji, sada ste državljanin SAD, ovaj sertifikat je zvanièni dokaz vašeg državljanstva SAD i važan je dokument koji treba da držite na sigurnom mestu.

Ako primetite bilo kakvu grešku, obratite pažnju osoblja USCIS-a na ceremoniji pre nego što odete.

Posle naturalizacije: Sledeći koraci kao novi građanin

Nakon ceremonije naturalizacije, postoji nekoliko važnih koraka koje treba preduzeti da bi se u potpunosti ostvarila vaša prava i ažurirali vaši podaci.

Prijavi se za amerièki pasoš.

Nakon ceremonije, prijavite se za svoj pasoš odmah. Vaš pasoš SAD služi kao dokaz o državljanstvu i dozvoljava vam da putujete međunarodno kao američki državljanin. Možete da se prijavite za pasoš u bilo kojoj ustanovi za prihvatanje pasoša, kao što su pošte, biblioteke i kancelarije okružnih službenika.

Mnogi novi graðani se prijave za pasoš odmah nakon ceremonije zakletve, jer neke sveèane lokacije nude usluge prijave pasoša na licu mesta.

Ažuriraj svoj dosije socijalnog osiguranja

Obnovite svoj dosije socijalnog osiguranja, posetite kancelariju lokalne socijalne uprave ili ih kontaktirajte da ažurirate status vašeg državljanstva u njihovim podacima, ovo osigurava da vaši podaci o socijalnom osiguranju precizno odražavaju vaš status državljana SAD.

Donesite svoj sertifikat za naturalizaciju i socijalno osiguranje kada posetite SSA kancelariju. Ažuriranje ovih informacija je važno za proveru zaposlenja i da se osigura da dobijete sve pogodnosti na koje imate pravo kao građanin.

Registar glasanja

Jedno od najvažnijih prava državljanstva je pravo glasa na federalnim, državnim i lokalnim izborima, možete se prijaviti na glasanje u lokalnoj izbornoj kancelariji, preko sistema registracije biraèa na internetu, ili kada se prijavite za ili obnovite vozačku dozvolu.

Samo amerièki graðani mogu glasati na federalnim izborima, ovlašæujuæi vas da utièete na buduænost nacije.

Ažuriraj ostale zapise i dokumente

Kao novi graðanin SAD-a, trebalo bi da ažurirate status vašeg državljanstva sa:

  • Vaš poslodavac (za provjeru prihvatljivosti za zapošljavanje I-9)
  • Vaše državno odeljenje za motorna vozila (da ažurirate vozaèku dozvolu)
  • Vaše banke i finansijske institucije.
  • Osiguravajuæa društva.
  • Obrazovne institucije
  • Sve vladine agencije sa kojima komunicirate

Trenutna vremena obrade i vremenske linije

Razumevanje koliko dugo proces naturalizacije može da vam pomogne da planirate u skladu sa tim i da postavite realna očekivanja. Vremena obrade su se značajno poboljšala poslednjih godina, iako se i dalje razlikuju na osnovu lokacije i individualnih okolnosti.

Укупно временски редName

Krajem 2024. prosečno vreme obrade forme N-400 je palo na samo 56 meseci — najbrže što je prošlo u godinama, što znači da mnogi kandidati mogu da završe razgovor za državljanstvo, da polože test na državljanstvo i prisustvuju ceremoniji zakletve naturalizacije u toku sve u istoj godini kada se primene.

Trenutačno vreme obrade državljanstva SAD-a je najbrže od 2016. godine, pa koliko je potrebno državljanstvu 2026? Većina ljudi čeka 5,5 do 8 meseci. Međutim, odgovor zavisi od nekoliko faktora, uključujući i vašu prihvatljivost, gde živite, koliko je potpuna vaša primena, i trenutno vreme obrade USCIS-a, i dok se neki ljudi kreću kroz proces u roku od godinu dana, drugi čekaju mnogo duže zbog kašnjenja ili problema sa dokumentacijom.

Faktori koji utiču na vreme obrade

Nekoliko faktora može uticati na vreme obrade pojedinog servisnog centra USCIS, uključujući visoki obim slučaja, broj raspoloživog osoblja, i da li terenski ured mora da audicira kandidate iz velike oblasti, što su samo neki faktori koji odlučuju o tome da li će vaš slučaj biti završen u roku od pet ili devet meseci.

Vremena naturalizacije zavisi od mnogih stvari, a vaša lokacija je važna, vreme obrade može da varira između različitih terenskih kancelarija USCIS-a.Nije tako jednostavno kao da se kaže da velikim gradovima treba više vremena da se ostvare N-400 aplikacije, kao na primer, Honolulu ima manju populaciju od Majamija, ali tamo uslužni centar treba više vremena u proseku da obradi svaki pojedinačni slučaj, i ove procene su takođe podložne promenama.

Drugi faktori koji mogu uticati na vaše vreme obrade uključuju:

  • Potpunost i taènost vaše prijave
  • Da li USCIS traži dodatne dokaze
  • Kompleksnost vašeg sluèaja
  • Vremenski provjera pozadine
  • Da li želite da odložite bilo kakav sastanak
  • Trenutni USCIS nivoi opterećenja i osoblja

Проверавам стање случаја

Kroz portal e-zahteva možete proveriti status vašeg slučaja USCIS, ali pre nego što možete da podnesete zahtev, moraćete da unesete datum vašeg računa. Takođe možete da proverite status vašeg slučaja preko vašeg USCIS online računa ako ste ga elektronski podneli.

Vremena obrade USCIS-a mogu vam pomoći da procenite koliko dugo vaša N-400 aplikacija može da traje, ali nisu garantovana, jer objavljeni vremenski okviri su zasnovani na nedavno završenim slučajevima i mogu da variraju po servisnom centru i kategoriji aplikacija, pa ih koristite kao alat za generalno planiranje, a ne kao obećanje kada ćete postati naturalizovani američki državljanin.

Zajednički izazovi i kako da se njima obratimo

Dok se mnoge aplikacije za naturalizaciju odvijaju glatko, neki kandidati se suočavaju sa izazovima tokom procesa. Razumevanje zajedničkih pitanja i kako da se njima pozabavite može vam pomoći da uspešno navigujete potencijalne prepreke.

Proširena putovanja izvan Sjedinjenih Država

Jedno od najčešćih pitanja koja utiču na prihvatljivost naturalizacije je produženo putovanje van SAD. Putovanja od šest meseci ili duže mogu poremetiti vaše stalno prebivalište i mogu zahtevati od vas da sačekate duže pre nego što se prijavite ili ponovo prijavite za naturalizaciju.

Ako ste putovali van SAD-a u trajanju od šest meseci ili više, možda æete morati da obezbedite dokaze da ste održavali veze sa Sjedinjenim Državama tokom vašeg odsustva, kao što su:

  • Dokaz o stalnom zapošljavanju kod amerièkog poslodavca.
  • Dokazi o porodici koja je ostala u Sjedinjenim Državama
  • Održavanje amerièke rezidencije
  • U.S. poreske prijave podnete za vreme tvog odsustva.
  • Bankovni raèuni i finansijske veze SAD-a

Kriminalna istorija

Bilo kakva hapšenja ili krivièna osuda može uticati na vašu prijavu za naturalizaciju, èak i ako je optužba odbaèena ili je osuda izbrisana.

Ako imate kriminalnu prošlost, trebali biste dobiti ovjerene kopije svih sudskih zapisa, ukljuèujuæi:

  • Zapisi o hapšenju
  • Sudski stavovi
  • Presuda
  • Dokaz o završetku uslovne ili uslovne kazne
  • Dokazi rehabilitacije

Odreðeni zloèini, naroèito teški zloèini i zloèini koji ukljuèuju moralnu manu, mogu da ti trajno zabrane naturalizaciju.

Poreska pitanja

Neuspjeh da se podnese poreska prijava ili plaćanje dugova može negativno uticati na vašu prijavu za naturalizaciju. USCIS smatra da je u skladu sa porezom prilikom procenjivanja dobrog moralnog karaktera. Ako imate neispunjene poreske prijave ili neplaćene poreze, trebalo bi da se bavite ovim pitanjima pre nego što se prijavite za naturalizaciju.

Ako dugujete povrat poreza, uvesti plan plaćanja sa poreskom i dostaviti dokumentaciju vašeg platnog aranžmana USCIS. Ako niste uspeli da podnesete zahtevne poreske prijave, podneti ih što pre i biti spremni da objasnite okolnosti tokom vašeg intervjua.

Podrška za decu i finansijske obaveze

Neplaćanje sudske alimentacije ili drugih finansijskih obaveza može uticati na vašu dobru odlučnost moralnog karaktera.Ako imate neispunjene obaveze izdržavanja deteta, trebalo bi da donesete svoje plaćanje pre nego što se prijavite za naturalizaciju i budete spremni da obezbedite dokumentaciju o vašoj istoriji plaćanja.

Selektivna registracija servisa

Muški kandidati koji su živeli u Sjedinjenim Državama između 18 i 26 godina generalno su obavezni da se registruju u Selektivnom Servis sistemu. Neuspeh da registruju kada je potrebno može uticati na vašu aplikaciju za naturalizaciju.

Ako se niste registrovali i sada imate preko 26 godina, trebalo bi da dobijete pismo o statusu od Selektivnog servisa koje objašnjava vašu situaciju i da budete spremni da date pismeno objašnjenje zašto se niste registrovali.

Posebne okolnosti i smeštaj

USCIS prepoznaje da nekim kandidatima možda treba poseban smeštaj ili se može kvalifikovati za modifikovane zahteve na osnovu njihovih pojedinačnih okolnosti.

Izuzeci disability-a

Dopusnice sa fizičkim ili razvojnim invaliditetom ili mentalnim oštećenjima koje ih sprečavaju da pokažu znanje engleskog i/ili građanskog jezika mogu zatražiti izuzetak podnošenjem Forma N-648, Medicinskog certifikata za iznimke invalidnosti.

Ovaj obrazac mora da završi licencirani medicinski ili osteopatski lekar ili licencirani klinički psiholog koji vas je lečio ili ocenjivao.Obrazac mora biti podnet sa vašom FORM N-400 aplikacijom ili pre vašeg intervjua.

Izuzeci zasnovani na godinama

Odreðeni kandidati mogu biti izuzeti od zahteva engleskog jezika na osnovu njihove starosti i dužine vremena kao zakonitog stalnog stanovnika:

  • Starost 50 ili starija sa 20 godina kao zakoniti stalni stanovnik
  • 55 ili stariji sa 15 godina kao zakoniti stalni stanovnik
  • Starost 65 ili starija sa 20 godina kao zakoniti stalni stanovnik (takođe podobna za pojednostavljeni građanski test)

Prijavnice koje se kvalifikuju za ta izuzeća mogu da polažu građanski test na maternjem jeziku uz pomoć prevodioca, ali ipak moraju da pokažu znanje američkih građana.

Smještaj za invalide

USCIS pruža razumne smeštaje za kandidate sa invaliditetom. Možete zatražiti smeštaj na Formu N-400 ili kontaktiranjem USCIS-a. Dostupni smeštaj može uključivati:

  • Znakovni prevodioci jezika
  • Produženo vreme za testiranje
  • Intervjui van mesta za one koji ne mogu da putuju
  • Pristup invalidskim kolicima
  • Ostali smeštaji zasnovani na individualnim potrebama

Važnost pravnog saveta

Proces naturalizacije može izgledati jednostavan na papiru, ali uključuje nijansirane detalje koji mogu značajno uticati na ishod. Pravno navođenje može vam pomoći da navigujete složenim pitanjima kao što su krivični dosijei, prošireno putovanje u inostranstvo, ili pitanja o prethodnim imigracionim aplikacijama.

Dok mnogi kandidati uspešno upravljaju procesom naturalizacije samostalno, određene situacije zahtevaju stručnu pravnu pomoć:

  • Bilo kakva kriminalna istorija, ukljuèujuæi i hapšenja bez osude.
  • Produženi periodi putovanja izvan SAD-a
  • Prethodna kršenja imigracionih propisa ili pitanja
  • Poreski problemi ili neispunjeni povrat
  • Prethodna poricanja imigracionih beneficija
  • Kompleksne porodiène situacije
  • Pitanja o prihvatljivosti

Imati temeljno razumevanje ovog procesa i pripremati se u skladu sa tim je od vitalnog značaja da bi se bilo uspešno, a zapošljavanje iskusnog imigracionog advokata može da napravi sve razlike i osigura da pratite sve neophodne korake da budete prihvaćeni.

Imigracioni advokat može da pregleda vaš slučaj, da identifikuje potencijalna pitanja pre nego što se prijavite, pomogne vam da sakupite potrebnu dokumentaciju, pripremi vas za intervju i da vas zastupa ako se pojave komplikacije.

Resursi za naturalizaciju prijavitelja

Brojni resursi su dostupni da vam pomognu da se pripremite za naturalizaciju i shvatite proces:

Zvanični USCIS resursi

Sajt Američkih građanskih i imigracionih službi (]www.uscis.gov) pruža sveobuhvatne informacije o naturalizaciji, uključujući:

  • Formirajte N-400 i instrukcije.
  • Građanski materijali za ispitivanje
  • Obrađujem vremenske informacije
  • Priručnici i navođenje politika
  • Èesto postavljana pitanja
  • Alati za proveru statusa slučaja

Studijski materijali

USCIS nudi besplatne materijale za učenje da vam pomognu da se pripremite za građanske i engleske testove:

  • Građani ispituju pitanja i odgovore (dostupne na više jezika)
  • Civics flashcards
  • Edukativni video
  • Testovi vežbanja
  • Resursi za učenje engleskog jezika

Opštinski resursi

Mnoge organizacije zajednice nude besplatnu ili jeftinu pomoć pri aplikacijama za naturalizaciju:

  • Lokalne biblioteke često su domaćini nastavama državljanstva i studijskim grupama
  • Neprofitne organizacije pružaju pomoć pri prijavi
  • Obrazovni programi odraslih nude časove engleskog i građanskog jezika
  • Pravne organizacije mogu ponuditi besplatne ili smanjene pravne usluge
  • Fakulteti u zajednici često obezbeđuju kurseve pripreme za državljanstvo

Vladine informacione službe

Zvanični sajt vlade SAD (]www.usa.gov pruža informacije o naturalizaciji i državljanstvu na više jezika. Takođe možete kontaktirati USCIS Kontakt centar na 1-800-375-5283 za informacije o vašem slučaju ili opšta pitanja o procesu naturalizacije.

Zaključak: Vaš put do državljanstva SAD-a

Za mnoge imigrante, američko državljanstvo je konačni, i najznačajniji, korak u njihovom imigracionom putovanju, donoseći bezbednost stalnog statusa, pravo glasa i punu zaštitu po američkom zakonu. Proces naturalizacije, dok je detaljan i ponekad duži, dobro uspostavljen put koji su milioni imigranata uspešno završili.

Razumevanje šta se dešava tokom naturalizacije od pripreme i podnošenja vašeg Forma N-400, preko biometrije i intervjua, do uzimanja zakletve o odanostiovlašćuje vas da pristupite svakom koraku sa pouzdanjem. Planiranje pred naturalizaciju daje kandidatima najbolju šansu za nesmetani i stres-free proces, jer USCIS vremena obrade mogu varirati po lokaciji, a kašnjenja su uobičajena zbog zaostataka ili zahteva za dokumentacijom, tako da ćete do početka imati vremena da prikupite dokumentaciju, pregledate svoju prihvatljivost, i da se pozabavite svim pitanjima koja mogu uticati na Vašu primenu.

Ključ uspešne aplikacije za naturalizaciju je temeljna priprema, pažnja na detalje i iskrene, kompletne odgovore na sva pitanja. Uzmite vremena da pažljivo pregledate svoju prihvatljivost, sakupite sve potrebne dokumente, učite za građanske i engleske testove, i potražite profesionalno savetovanje ako imate bilo kakve brige u vezi sa vašim slučajem.

Proces naturalizacije SAD nagrađuje pripremu i upornost možete to da uradite prikupljanjem vaših dokumenata, podnošenjem N-400 i vrednom učenju, jer je vaša budućnost američkog građanina na dohvat ruke, pa počnite danas i ostvarite to. Uz pravilnu pripremu i razumevanje procesa, možete uspešno da upravljate svojim putovanjem u američko državljanstvo i uživate sva prava, privilegije i odgovornosti koje dolaze sa tim da budete američki državljanin.