Primena za državljanstvo SAD je značajna prekretnica, a mnogi zakoniti stalni stanovnici razumljivo brinu kako kriminalni dosije može uticati na njihovu primenu naturalizacije. Interakcija između kriminalne istorije i dobrog moralnog karaktera je jedna od najsloženijih oblasti imigracionog prava. Ovaj članak pruža detaljno razmatranje kako se kriminalni dosijei ocenjuju od strane USCIS-a, koje vrste uverenja mogu biti diskvalifikovane, koje odricanja ili izuzetci postoje, i kako kandidati mogu najbolje da pripreme svoje slučajeve. Razumevanje tih pravila je suštinsko za kandidate i njihove pravne savetnike da bi izbegli iznenađenja i povećali šanse za uspešnu primenu.

Kako se ocenjuju kriminalni dosijei od strane USCIS-a

U intervjuu N-400, službenik će pregledati prijave, rezultate otisaka prstiju i sve ovjerene sudske dokumente. Pravni okvir dolazi prvenstveno iz Zakona o imigraciji i nacionalnosti (INA), koji određuje uslov dobrog moralnog karaktera u INA §101(f) i stalnih barova do naturalizacije u INA §316].

Dopusnice nose teret dokazivanja da su bile osoba dobrog moralnog karaktera tokom zakonskog periodaobično pet godina pre podnošenja (tri godine za supružnike američkih građana). Svako krivično ponašanje unutar ili izvan tog perioda može se razmotriti, iako se osude tokom tog perioda dobijaju najviše težine. USCIS oficiri ocenjuju i prirodu osude i bilo kakav dokaz rehabilitacije.

Proces procene uključuje:

  • FBI provere otisaka prstiju i baze podataka
  • Pregled celo N400 razotkrivanje podnositelja zahteva
  • Ispit o ovjerenim sudskim podacima i policijskim izvješæima
  • Određivanje da li se presuda kvalifikuje kao kriminal koji uključuje moralnu zabludu (CIMT), agravirano krivično delo, kontrolisano kršenje supstance, ili drugi zabranjen prekršaj
  • Ocenjivanje ukupnog obrasca ponašanja podnositelja zahteva

Ako policajac pronaðe osudu koja pokreće automatsku traku na dobar moralni karakter, zahtev se odbija ukoliko se ne primeni izuzetak ili odricanje.

Zločini koji uključuju moralnu turpiju (CIMT)

Zločini koji uključuju moralnu zabludu su centralna briga u slučajevima naturalizacije. Dok INA ne definiše pojam, sudska i USCIS politika identifikuju CIMT kao prekršaje koji uključuju ponašanje koje je inherentno osnovno, izopačeno ili suprotno prihvaćenim standardima morala. Primjeri uključuju krađu, prevaru, napad sa namerom da nanese štetu, i zločine koji uključuju nepoštenje ili zlobu.

Pod INA §101(f)(3), osobi se ne može utvrditi da ima dobar moralni karakter ako je osuđena za CIMT tokom relevantnog zakonskog perioda osim ako ne važi izuzetak. Dva glavna izuzetka su:

  • Izuzetak od sitnog prekršaja: Ako maksimalna kazna za zločin ne prelazi godinu dana zatvora i stvarna kazna izrečena je šest meseci ili manje, CIMT ne može da zabrani pronalaženje dobrog moralnog karaktera u naturalizaciju svrhe (specifična pravila važe za podnositelje zahteva sa više od jednog CIMT-a).
  • Izuzetak za pojedinačni prekršaj: Ako je podneti zahtev osuđen za samo jedan CIMT i spada u zakonsko razdoblje ali se izuzetak za sitan prekršaj ne odnosi, USCIS može i dalje da razmotri ako zločin nije bio ozbiljan nasilni prekršaj i podneti zahtev može da pokaže rehabilitaciju i dobar moralni karakter osim tog jednog incidenta.

Važno je da osuda za CIMT koja se dogodila izvan zakonskog perioda nije automatska bar, ali oficir je i dalje može izmeriti kao negativan faktor u ukupnoj odlučnosti dobrog moralnog karaktera.

Teške prekršaje

Teška krivična dela su najozbiljnija kategorija krivičnih dela za imigracione svrhe. Lista je definisana u INA §101(a)(43) i uključuje ubistva, trgovinu drogom, trgovinu vatrenim oružjem, krijumčarenje vanzemaljaca, pranje novca, zločine nasilja (npr., pljačku, provalu), i osude za koje je izrečena kazna od najmanje godinu dana.

Teška krivična dela trajno sprečavaju podnosioca da uspostavi dobar moralni karakter. Nema odricanja od naturalizacije. Čak i ako se presuda desila pre više decenija, to čini kandidata nedozvoljenim za državljanstvo. To se primenjuje bez obzira na kaznu odsluženu ili naknadnu rehabilitaciju.

Ako je podneoc teško krivično delo u svom dosijeu, jedini potencijalni put do olakšice je kroz pomilovanje iz nadležnosti gde se ta presuda dogodila. Međutim, pomilovanje ne uklanja temeljni prekršaj iz imigracionog zakona; to mora posebno da povrati građanska prava i da bude priznato od USCIS-a kao eliminisanje imigracionih posledica. Prema trenutnoj politici, pomilovanje koje se kvalifikuje u okviru INA §237(a)(2)(A)(vi) može ukloniti osnovu deportabilnosti ali ne automatski ukloniti bar na naturalizaciju. U praksi, većina pogoršanih krivičnih dela čini osobu trajno nedostatnom za državljanstvo.

Kontrolisana povreda supstance

Pod INA §101(f)(3), osuda za krivično delo kontrolisane supstance (osim jednog prekršaja koji uključuje posedovanje 30 grama ili manje marihuane) je automatski bar do dobrog moralnog karaktera. to uključuje posedovanje drugih lekova, distribuciju, proizvodnju ili recept za prevaru.

Izuzetak za jednostavno posedovanje 30g ili manje marihuane odnosi se samo ako je to sola prekršaj droge. Čak i jedna osuda za posedovanje više od 30 grama ili za posedovanje bilo koje druge kontrolisane supstance (npr. kokain, heroin, metamfetamin) će pokrenuti bar. Pored toga, višestruka osuda za posedovanje marihuane, čak i ako svaka pojedinačno uključuje manje od 30g, problematična je jer izuzetak važi samo zajednostavni prekršaj“ jednostavnog posedovanja.

Dopusnice koje su osuđene za kontrolisano kršenje supstance koje se ne kvalifikuje za izuzetak marihuane treba odmah da konsultuju sa advokatom. u retkim slučajevima, odricanje pod INA §212(h) može biti dostupno za prilagođavanje statusa, ali za naturalizaciju bar ostaje ukoliko se prekršaj ne smatrakontrolisanim kršenjem supstance\" pod INA (npr., određenim programima diverzije prvog napada koji ne rezultiraju konačnom osudom).

Zahtev dobrog morala u dubini

Određivanje dobrog moralnog karaktera nije ograničeno na automatske rešetke navedene gore. Čak i ako ne osuda pokrene automatsku traku, USCIS još uvek može da porekne naturalizaciju ako ukupnost ponašanja podnositelja u zakonskom periodu pokazuje nedostatak dobrog moralnog karaktera. Obrnuto, čak i ako osuda pokrene automatsku traku, kandidat se ipak može naći podobnim ako (1) primeni zakonski izuzetak, ili (2) osuda padne van zakonskog perioda i kandidat može da pokaže rehabilitaciju i dobar moralni karakter drugačije.

Automatske trake pod INA §101(f)

Sledeća uverenja ili događaji automatski diskvalifikuju osobu od uspostavljanja dobrog moralnog karaktera:

  • Osude Ubistvo u bilo koje vreme
  • Osuðen na krivièno delo u bilo koje vreme
  • Osuđivanje zločina koji uključuje moralnu zabludu tokom zakonskog perioda (podložan gore navedenim izuzecima)
  • Osuđivanje kontrolisanog supstance prekršaja (osim jednog posedovanja 30g ili manje marihuane) tokom zakonskog perioda
  • Biti u penalnoj ustanovi tokom zakonskog perioda za agregat od 180 dana ili više (kao rezultat osude)
  • Uključujem u prostituciju, poligamiju, ili gamblirajući prekršaji pod određenim uslovima
  • Davanje lažnih svedočenja za dobijanje imigracionih beneficija

Ako se primeni neka od ovih rešetki, kandidat mora da pokaže da izuzetak ili pomilovanje (gdje je primjenjivo) uklanja diskvalifikaciju.U suprotnom, N400 će biti odbijen.

Diskreciona pitanja USCIS razmatra

Èak i kada ne postoji automatska bar, oficiri USCIS-a imaju diskreciju da utvrde dobar moralni karakter na osnovu svih okolnosti.

  • Priroda i ozbiljnost zloèina
  • Kolièina vremena koja je prošla od presude
  • Da li je kandidat završio sve kazne, uslovnu i plaæene kazne
  • Dokazi rehabilitacije: istorija zapošljavanja, društveno koristan rad, stabilan porodični život, obrazovanje, reference na karakter
  • Bilo kakva kriminalna aktivnost, èak i ako ne vodi do osude.
  • Iskreno otkrivanje N-400

Policajci USCIS-a su obučeni da traže obrasce ponašanja. Jedan manji prekršaj od pre mnogo godina, sa jakim dokazima rehabilitacije, nije verovatno da će sprečiti pronalaženje dobrog moralnog karaktera. Međutim, više prekršaja, nedavnih hapšenja, ili dokaza o tekućem nezakonitom ponašanju teško će se odraziti na podnositelja.

Kako se obratiti kriminalnim zapisima u Vašoj N400 prijavi

Prvo i najvažnije pravilo: ne izostaviti bilo kakvu kriminalnu istoriju. USCIS će otkriti većinu hapšenja i osude kroz provjeru otisaka prstiju, i svaku propustčak i ako je delo konačno odbačeno ili izbrisano može se tretirati kao laganje pod zakletvom, što je sama odbrana dobrog moralnog karaktera (lažnog svedočenja). Uvek otkrivajte svako hapšenje, citanje, osudu, pa čak i incidente koji nisu bili optuženi, osim ako to nije drugačije upućivao advokat.

Dokumentacija za prikupljanje

Da biste podržali svoju prijavu, morate da prikupite ovjerene zvaniène zapise. Tipični dokument paket uključuje:

  • Certifikovani sudski dosijei sa svakog suda gde je saslušan slučaj (prikazuje optužbe, nagodbu, presudu, kaznu i završetak)
  • Izveštaji o hapšenju (ako su dostupni; ponekad traženi od USCIS-a)
  • Dokaz o isplaæivanju kazni, sudskim troškovima, restituciji, završetku uslovne ili uslovne kazne
  • Certifikati rehabilitacije, završetak programa lečenja lekova, ili društveno korisnog rada
  • Likovna pisma poslodavaca, lidera zajednice ili članova porodice
  • Detaljna lièna izjava koja objašnjava okolnosti svakog prekršaja, šta se desilo, šta ste nauèili i kako ste se promenili.

Cilj je da se pokaže da ste osoba dobrog moralnog karaktera unatoč krivičnom dosijeu. Dobro pripremljen slučaj može humanizirati podnosioca i pokazati oficiru da je krivično ponašanje izuzetak, a ne obrazac.

Posebne situacije: Izbaèeni zapisi, maloletnièke presude i pomilovanja

Izloženi zapisi: Izloženje ne eliminiše temeljnu osudu za imigracione svrhe. USCIS će i dalje tretirati kao osudu ako se elementi osude ispune (službena presuda krivice, čak i ako se kasnije izdvoji). Vi i dalje morate da otkrijete i dokumentirate osude. Međutim, izbrisavanje ponekad može biti dokaz rehabilitacije i može da se CIMT osuda pokaže manje ozbiljno.

Maloletne osude: Generalno, maloletničke delinkventne osude (gdje je postupak bio ne-kriminalan i osoba nije tretirana kao odrasla osoba) su ne smatra se osudom] u svrhu imigracije, osim ako je prekršaj teško krivično delo i osoba je osuđena kao odrasla osoba. Međutim, USCIS još uvek može da razmotri temeljno ponašanje (npr., uhapšeno zbog krađe kao maloletnika) kao deo ukupne moralne procene karaktera, posebno ako je kandidat ima obrazac krivičnog ponašanja.

Pardoni: Pomilovanje guvernera ili predsednika može da ukloni diskvalifikaciju pod INA §101(f) ako je topuno i bezuslovno“ pomilovanje koje vraća građanska prava. U naturalizaciju, pomilovanje može da eliminiše automatsku traku za CIMT ako je izdata pre nego što počne zakonski period ili ako na drugi način zadovoljava politiku USCIS-a. Međutim, pomilovanje ne briše osudu; oficir je ipak vidi ali može da joj da manju težinu. Važno je da pomilovanje ne može da izleèi otežano krivično delo bar za naturalizaciju samo Kongres to može da prevaziđe, a to retko radi.

Zaključak

To što imate kriminalni dosije ne diskvalifikuje vas automatski od državljanstva SAD, ali to čini proces zahtevnijim. ključ je tačno razumevanje koje vrste osude pokreću automatske rešetke i koji dokazi mogu da ih prevaziđu. Zločini koji uključuju moralnu zaprljanost, otežane zločine i kontrolisane supstance krše određena pravila.

S obzirom na složenost ove oblasti, svako sa krivičnom istorijom treba da se konsultuje sa iskusnim imigracionim advokatom pre podnošenja formulara N400. Advokat može da proceni da li presuda spada pod izuzetak, pomogne u pripremi prijave i potpornih dokumenata, i predstavlja podnosioca na intervjuu. Uz pažljivu pripremu i pravno navođenje, mnogi pojedinci sa krivičnim dosijeima i dalje mogu da postignu svoj cilj da postanu državljanin SAD.

Za više autoritativnih informacija, pogledajte USCIS-ov priručnik o dobrom moralnom karakteru, INA §101(f)] tekst, i resurse poput Izvršna kancelarija za imigracionu reviziju] za postupke sluha. Uvek proverite najnovije navođenje politike direktno.