Table of Contents
Introduktion: Stigande inflytande av originalistisk resonemang i subnationell lag
Originalistiska resonemang har blivit en dominerande ram i amerikansk konstitutionell tolkning, särskilt i juridiska utmaningar som uppstår på staten och lokal nivå. När domstolar bedömer om en stadsförordning, länsförordning eller statliga stadgar sammansatter med den amerikanska konstitutionen, de alltmer titta på dokumentets ursprungliga offentliga mening eller avsikten för dess ramar. Denna metodiska förändring har djupgående konsekvenser för frågor som sträcker sig från skjutvapenreglering till röstningsförfaranden, och från yttrande tvister till konflikter mellan statliga och federala myndigheter.
Justitialism är inte en monolit utan en familj av tolkningsmetoder. I kärnan hävdar det att konstitutionell text har en fast mening - den innebörd som rimligt informerade personer skulle ha förstått vid tidpunkten för ratificering. Genom att förankra rättsliga beslut till den stabila innebörden argumenterar förespråkarna att originalismen begränsar juridisk diskretion och bevarar demokratisk självstyrning. Kritiker, men hävdar att det kan låsa i föråldrade normer och ignorerar evolverande samhällsvärden.
Denna artikel expanderar på kärnbegreppen originalistisk resonemang som tillämpas på statliga och lokala statliga juridiska utmaningar. Det undersöker de historiska rötterna av originalism, viktiga högsta domstolens beslut som har omformat subnationella lagen, den växande rollen av originalism i statlig konstitutionell tolkning, praktiska effekter på stora områden av rättstvister och de pågående debatterna som omger denna tolkningsmetod. I slutet kommer läsarna att ha en djupare uppskattning av hur originalismen påverkar den dagliga driften av lokal styrning och rättigheterna för individer inom deras samhällen.
Grunderna för originalistresoning
Historiska rötter och skiftet från textualism
Originalism framkom som en sammanhängande rättsfilosofi i slutet av 1900-talet, till stor del som en reaktion mot vad dess förespråkare såg som aktivistisk rättslig tolkning. Under Warren och Burger Court epoker, Högsta domstolen utfärdade landmärkesbeslut i områden som skoldesegregation, kriminell förfarande och abort rättigheter, ofta förlitar sig på en "levande konstitution" tillvägagångssätt som tillät dokumentets mening att utvecklas. 86 till generaladvo messé III och Justice Scalia hävdade att detta för
Denna distinktion mellan ursprungliga avsikt och ursprungliga offentliga betydelse är avgörande. Original avsikt fokuserar på vad ramarna personligen trodde eller hoppades konstitutionen skulle åstadkomma. Original offentlig mening, däremot, frågar vad en rimlig person vid den tiden skulle ha förstått orden att betyda. Den senare är nu den rådande formen av originalism på Högsta domstolen, som artikulerad i fall som ]] District of Columbia v. Heller (2008) och
Teoretiska grunderna: Varför originalism för stat och lokal lag?
Originalism diskuteras ofta i samband med federal konstitutionell rätt, men dess inverkan på statliga och lokala regeringar är lika betydande. stater och kommuner arbetar under både den amerikanska konstitutionen och deras egna statliga konstitutioner. När en lokal lag utmanas som kränkning av den amerikanska konstitutionen, en domstol som tillämpar originalistiska resonemang kommer att fråga om den utmanade åtgärden faller inom den ursprungliga betydelsen av den relevanta bestämmelsen. Till exempel, om en stad ställer ett licenskrav på offentliga församlingar, kan en abort domstol undersöka om den ursprungliga förståelsen av det första ändringens rätt till fred som förses medföreblir föregående.
Originalismen resonerar också i federalism tvister. Den tionde ändringen, som förbehåller sig befogenheter som inte delegeras till USA till staterna eller folket, tolkas ofta genom en originalist lins. I fall som Printz v. USA ] (1997) och Murphy v. National Collegiate Athletic Association ] (2018) , Supreme Court lita på historisk praxis och den ursprungliga förståelsen av federal makt för att slå ner alla bud.
Huvuddomstolsbeslut som formar statlig och lokal statlig rätt
Andra ändringen: Från Heller till Bruen
Det mest framträdande exemplet på originalistiska resonemang omformning stat och lokal lag är raden i andra ändringsfall. I ]]District of Columbia v. Heller ], Högsta domstolen höll att det andra ändringsförslaget skyddar en individuell rätt att hålla och bära vapen för självförsvar, baserat på den ursprungliga offentliga betydelsen av texten. Rättvisa Scalias majoritetsutlåtande undersökte historiska källor från grundandet eran för att dra slutsatsen inte är obegränsad utan för att utvidga armar i vanligare ändare i två år.
I New York State Rifle & Pistol Association v. Bruen (2022), domstolen dramatiskt utökade den ursprungliga ramen. Det höll att en New York lag som kräver sökande för en dold bär licens för att visa "rätt sak" kränkte andra ändringen. Domstolen formulerade ett nytt test: när andra ändringsförbudet täckte en individs beteende, måste regeringen visa att förordningen är förenlig med nationens historiska tradition av vapenreglering.
Första ändringen: Tal, församling och religion
Originalistiska resonemang påverkar också första ändringstvister som påverkar lokala regeringar. I Reed v. Town of Gilbert (2015), slog Högsta domstolen ner en stads teckenkod som införde olika restriktioner baserade på innehållet i tecken. Rättvise Clarence Thomas åsikt förlitade sig på den ursprungliga förståelsen av det första ändringsavtalet fria talklausulen, betonar att innehållsbaserade lagar är presumtivt okonstitutionella.
På området religiös frihet, informerade originalismen domstolens analys i City of Boerne v. Flores] (1997), där det ansåg att den religiösa frihetsåterställningslagen (RFRA) inte kunde tillämpas på statliga och lokala regeringar eftersom kongressen översteg dess avsnitt 5 verkställighetskraft under fjortonde ändringen.
Rösträtter och federal tillsyn
Originalism har varit särskilt konsekvent i rösträttsfall. I Shelby County v. Holder (2013), slog Högsta domstolen ner täckningsformeln för rösträttslagen från 1965, vilket krävde vissa stater och orter med en historia av diskriminering för att få federal preclearance innan de ändrade rösträtten. Chief Justice John Roberts åsikt tillämpade en form av originalism till den fjortonde och femtonde ändringsförslaget, som avslutade den härskarrimineringsformulneen för att få federala sovlarenheten att få federala sovlarenhetensavgörande federala sovlarenhetsavgörande domstolensenhetsförklaringsförklaringenhetsförklaringenhetsförklaringenhetsförklaringenhetsförklaringenhetenhetsförklaringenhetenheten att få federala företrädande domstolenheten för att för att få federala företrädande domstolens företrädande domstolens företrädande
I ]]Brnovich v. Demokratiska nationella kommittén (2021) upprätthöll domstolen Arizona röstningsbegränsningar mot en utmaning enligt avsnitt 2 i rösträttslagen. Rättvisa Samuel Alitos åsikt förlitade sig starkt på historisk praxis och den ursprungliga förståelsen av femtonde ändringen för att bestämma vad som utgör en "ovanligt betungande" röstningsregel. Beslutet har avsett stater för att genomdriva striktare rösträtt, inklusive restriktioner på rösträtt.
Federalism: Begränsningarna av nationell makt
Originalistiska resonemang har också varit avgörande för att definiera gränserna mellan statlig och federal myndighet. I ] Princez v. USA (1997), slog domstolen ner bestämmelserna i Brady Handgun Violence Prevention Act som krävde statliga och lokala brottsbekämpande officerare att genomföra bakgrundskontroller. Rättvisa Scalias åsikt granskade historiska register för att visa att den federala regeringen aldrig hade kunnat befalla statliga tjänstemän att administrera federala program.
Dessa beslut har betydande praktiska effekter. Staten och lokala regeringar har nu större utrymme för att legalisera sportspel, etablera marijuana regleringssystem och genomföra miljöpolitik utan federal inblandning. Omvänt, när den federala regeringen försöker införa villkor för federala bidrag, stater har argumenterat - ibland framgångsrikt - att sådana villkor bryter mot originalistiska principer för federalism, som i National Federation of Independent Business v. Sebelius (2012).
Originalism i statlig konstitutionell tolkning
State Courts som originalistiska laboratorier
Medan mycket uppmärksamhet fokuserar på den amerikanska högsta domstolen, statliga domstolar i allt högre grad antar originalistiska resonemang när de tolkar sina egna konstitutioner. Många statliga konstitutioner innehåller bestämmelser som parallellt den amerikanska konstitutionen men med distinkt språk som kan ge olika resultat. Till exempel har vissa statliga konstitutioner bredare skydd för rätten att bära vapen, yttrandefrihet eller mot orimliga sökningar. statliga domstolar som tillämpar originalism ser på den historiska betydelsen av deras egen statens grunddokument, som kan leda till domar som antingen utvidgar eller begränsar individuella rättigheter utöver federala garantier.
I Florida har staten högsta domstolen anställt originalistiska resonemang i fall som involverar sekretessklausulen i Florida Constitution. I ]]]Waters v. State ] (1978), höll domstolen att statens konstitutionens sekretessbestämmelse ursprungligen skyddade individer från warrantless sökningar av deras bankregister. Mer nyligen tillämpade Texas Court of Criminal Appeals originalistiska principer för att tolka Texas Constitutionens rätt att bära vapen, och slutade att den skyddar en individuell rätt till handvapen i
Den nya rättsliga federalismen och originalismen
Den "nya rättsliga federalismen", som fick fart på 1970-talet, uppmuntrade statliga domstolar att förlita sig på sina egna konstitutioner för att ge rättigheter bortom de som garanteras av den amerikanska konstitutionen. Originalism injicerar ett ytterligare lager av analys. När en statlig domstol beslutar om att tolka sin statliga konstitution självständigt, måste det överväga den ursprungliga betydelsen av statens grundande dokument. Till exempel, Kaliforniens högsta domstolens beslut i arresterades en brisendinte kartläggning "
Praktiska konsekvenser för lokala förordningar
Statens konstitutionella originalism direkt påverkar lokala regeringar. När en kommunal förordning utmanas under statens konstitution kan resultatet hänga på hur statens högsta domstol tolkar ursprunglig mening. Till exempel, efter att den amerikanska högsta domstolen upprätthöll en lokal kampanj finansförordning i ]] Medborgare United v. FEC ], flera stater ansåg sina egna gränser för oberoende utgifter.
Praktisk inverkan på juridiska utmaningar: verkliga världen exempel
Gun Control Ordinances efter Bruen
En annanstans efter ]]]] Bruen] landskapet är ett laboratorium för originalistisk resonemang. Städer och län som antog strikta vapenkontrollåtgärder - som New York City, San Francisco, Los Angeles och Chicago - nu står inför flera rättegångar som utmanar deras lagar. Till exempel slog en federal distriktsdomstol i Kalifornien ner statens förbud mot försäljning av halvautomatiska gevär till vuxna under 21 år och citerade förbudsanalyser: 2]
Abortlagstiftning efter Dobbs
Den ] Dobbs] beslut, som störde ]] Roe v. Wade] och ]] Planned Parenthood v. Casey ]]] var en kvintessentiell originalistisk dom. Rättvisa Alitos majoritetsutlåtande ansåg att rätten till abort inte är djupt rotad i landets historia och tradition, vilket krävs för skydd under Due Process Clause
Kampanjfinansiering och val integritet
Originalistiska resonemang driver också utmaningar till lokala kampanjfinansieringslagar. I Medborgare United använde Högsta domstolen originalism för att dra slutsatsen att oberoende företagsutgifter är skyddade tal under första ändringen. Detta beslut har tillämpats för att slå ner statliga och lokala lagar som begränsar oberoende bidrag, såsom Montana's Corrupt Practices Act. Mer nyligen, domstolens beslut i ]]]] Thompson v. Hebdon
Vallagarna har också utmanats med hjälp av originalistiska argument. I Rucho v. Common Cause ] (2019), höll Högsta domstolen att partisan gerrymandering påståenden inte är berättigade enligt den amerikanska konstitutionen, delvis på grund av den ursprungliga förståelsen av valklausulen gav stater bred auktoritet över redistricting. Detta beslut gjorde det möjligt för statliga domstolar att fortsätta att höra sådana påståenden under statliga konstitutioner, vilket ledde till viktiga originalistiska härskningar i Penolanser i Penolensylvanor,
Miljöföreskrifter och markanvändning
Lokala regeringar står ofta inför utmaningar för miljöreglerna baserade på Takings Clause of the Fifth Amendment, införlivade mot staterna under fjortonde ändringen. Originalistiska resonemang har påverkat domstolens tillvägagångssätt i fall som ] Cedar Point Nursery v. Hassid] (2021), där domstolen höll att en Kaliforniens förordning som beviljar fackliga organisatörer tillgång till jordbruksfastigheter utgjorde en fysisk princip för beslagen Roberts åsikt om
Kritik och motargument
Den levande konstitutionen alternativ
Kritiker av originalism hävdar att konstitutionen är ett levande dokument som måste anpassa sig till förändrade omständigheter. Rättvisa William Brennan berömt kallas originalism "arrogans klädd som ödmjukhet." De hävdar att ramarna medvetet använde brett språk - som "på grund av processen" och "likt skydd" - med tanke på framtida generationer för att ge dem evolverande innehåll. I samband med staten och den lokala regeringen betyder det att en stads behov av att ta itu med moderna utmaningar som digital övervakning, klimatförändringar eller folkhälsoproblem kan inte vara väl betade av en samling av en rigidherraktigatik.
Discering the Original Meaning
En andra kritik är att den ursprungliga betydelsen ofta är obestämd. Historiker är oense om vad grundandet generationen faktiskt trodde, och den historiska rekordet är ofullständigt. Rättvisa Elena Kagan, till exempel, har noterat att originalismen kan ge resultat som antingen är konservativa eller liberala, men dess tillämpning beror ofta på vilka historiska källor domare väljer att betona. ]], majoriteten och de oliktänkta var och en citerade omfattande historiska bevis för att stödja deras åsikter om den ursprungliga traditionen av traditionen av traditionen av religionsförklaring.
Ideologiska fördomar och resultat
De ursprungliga observatörerna hävdar att originalismen är ett verktyg för att uppnå konservativa politiska resultat. ]] Dobbs]] beslut, som störde ]Roe ]]] och originalkonserveringsmedel ]]] beslutet, som slog ner moderna vapenregler, är ofta citerade som exempel på originalism som producerar resultat som stämmer överens med republikanska partiets plattform.
Framtiden för originalistisk resonemang i staten och kommunal regering
Trender i lägre federala domstolar
Med en konservativ majoritet på Högsta domstolen, är originalistiska resonemang alltmer krävs i lägre domstolar när de bestämmer konstitutionella frågor som påverkar statliga och lokala regeringar. "Historia och tradition" test från ]]] Bruen ]] och "djupt rotade" test från ]]]] Dobbs] kräver att domare engagerar sig med historiska källor. Detta har lett till en boom i historiska kortheter från historier och juridiker, och det kräver att
State-Level Originalism och Högsta domstolens skugga
Statliga domstolar griper också med originalism, men de verkar i skuggan av USA: s högsta domstol prejudikat. När en statlig domstol tolkar sin egen konstitution mer allmänt än federal lag, Högsta domstolen kan inte granska det beslutet om det bryter mot en federal konstitutionell rättighet. Detta innebär att stater kan bli laboratorier för originalistisk tolkning, experimentera med olika historiska metoder. Till exempel, Ohio högsta domstolen har tillämpat en stark originalistisk inställning till statens konstitution rätt till ett botemedel, medan New York inflytande överdomstolen har res.
Rollen för offentlig och stipendie debatt
Originalism är fortfarande ett hett omtvistat ämne i juridisk akademi och offentligt liv. Framstående forskare som Randy Barnett, William Baude och Steven Calabresi försvarar originalism som den enda legitima metoden för konstitutionell tolkning, medan kritiker som Erwin Chemerinsky och Jamal Greene argumenterar för mer flexibla tillvägagångssätt. Debatten är inte bara akademisk: det formar hur statliga och lokala regeringar utkastar lagar, hur rättsliga ramutmaningar utmanar, och hur domare utfärdar härskningar.
Slutsats
Användningen av originalistiska resonemang i juridiska utmaningar som konfronterar statliga och lokala regeringar har blivit ett avgörande drag i den samtida amerikanska lagen. Från vapenkontroll och abort till rösträtt och federalism, domstolar alltmer ser till den historiska betydelsen av konstitutionen och dess ändringar för att bestämma lagligheten av lokala förordningar och statliga stadgar. Medan originalism erbjuder löftet om stabilitet och trohet till grunddokumentet, det också väcker svåra frågor om hur man tillämpar artonhundratalets förståelse för tjugoförst-centuri-innehavare.
]Externa resurser för vidare läsning:
- Cornell Legal Information Institute - Originalism Översikt
- ]Oyez – District of Columbia v. Heller (2008)
- Högsta domstolens yttrande - New York State Rifle & Pistol Ass'n v. Bruen (2022)]
- SCOTUSblog – Dobbs v. Jackson Women’s Health (2022) Analys
- Harvard Law Review - Originalism och statlig konstitutionell tolkning