Varför folkräkningen är viktigare för invandrarkommuniteter

Vart tionde år genomför USA en nationell folkräkning för att räkna varje person som bor i landet, oavsett ålder, medborgarskap eller invandringsstatus. Resultaten bestämmer politisk representation i kongressen och fördela hundratals miljarder dollar i federal finansiering för skolor, sjukhus, vägar och sociala tjänster. För invandrargrupper är ett komplett och korrekt räkning viktigt för att säkerställa att stadsdelar får de resurser de förtjänar och att samhällets röst hörs i regeringen.

Ändå många invandrare - särskilt de som är papperslösa eller bor i blandade status hushåll - tvekar att delta, fruktar att dela personlig information kan leda till utvisning eller andra juridiska konsekvenser. Dessa rädslor är förståeliga, men de är också till stor del ogrundade. Federal lag ger starka skydd för folkräkningssvar, och folkräkningsbyrån har en lång historia av att skydda enskilda data. Denna artikel förklarar dessa skydd, erbjuder konkreta steg för att slutföra folkräkningen säkert, och leder läsare till resurser.

Grundstenen i folkräkningen deltagande är konfidentialitet. Enligt ] Titel 13 i den amerikanska koden , är alla folkräkningssvar konfidentiella och kan endast användas för statistiska ändamål. Lagen ålägger allvarliga påföljder - upp till fem år i fängelse och en $ 250.000 böter - för alla Census Bureau anställd eller entreprenör som avslöjar identifierbar information. Detta skydd sträcker sig till alla respondenter, inklusive icke-medborgare.

Folkräkningsdata kan inte delas med någon annan myndighet, inklusive invandringsbekämpning (ICE), brottsbekämpning eller bostadsmyndigheter. Under 2018 bekräftade folkräkningsbyrån att det inte skulle dela enskilda svar med någon annan gren av regeringen. Högsta domstolen har också styrt mot att lägga till en medborgarskapsfråga till den decennial folkräkningen, vilket ytterligare skyddar integriteten hos invandrarhushåll.

Dessutom uppger 72-Year Rule ] att personligt identifierbar information från folkräkningen hålls förseglad i 72 år innan den släpps till allmänheten. Detta säkerställer att dina individuella uppgifter förblir privata för din livstid.

Det är viktigt att notera att folkräkningsbyrån inte samlar in information om invandringsstatus. Frågor frågar om ålder, kön, ras, spansktalande ursprung och hushållssammansättning - inte om någon är i landet lagligt. Denna design minimerar avsiktligt potentialen för missbruk.

Hur man slutför folkräkningen säkert och säkert

Välj den officiella metoden

Det säkraste sättet att svara är via den officiella Census Bureau-webbplatsen eller genom att använda pappersenkäten som skickas till ditt hem. När du svarar online skriver du alltid ]]]census.gov direkt i din webbläsaradressfält. Klicka inte på länkar i oönskade e-postmeddelanden eller textmeddelanden. Den officiella Census Bureau-webbplatsen använder säkra anslutningar (look för "https://" och en padlock ikon).

Om du föredrar att svara på telefon kan du ringa Census Bureau vägtullfritt nummer, som erbjuder hjälp på dussintals språk. Telefonsystemet är lika skyddat av avdelning 13 sekretessregler. Du kan också svara genom att skicka tillbaka pappersformen i det förbetalda kuvertet som tillhandahålls.

Undvik att använda tredjepartswebbplatser eller appar som påstår sig hjälpa dig med folkräkningen. Bedrägerier försöker ibland samla in personuppgifter under överinseende av folkräkningsassistent. Kom ihåg: Folkräkningsbyrån kommer aldrig att be om ditt personnummer, bankkontouppgifter eller finansiell information.

Få hjälp från förtroendefulla källor

För dem som behöver språkhjälp, har begränsad tillgång till internet, eller är obekväma med onlineformulär, samarbetar folkräkningsbyrån med tusentals samhällsbaserade organisationer. Dessa "fullständiga grevekommittéer" inkluderar lokala ideella organisationer, trosgrupper och förespråkar organisationer som erbjuder folkräkningshjälp i en säker, konfidentiell miljö.

Leta efter workshops på ditt lokala bibliotek, gemenskapscenter eller dyrkans hus. Många organisationer ger flerspråkiga volontärer som kan guida dig genom frågeformuläret steg för steg. Folkräkningsbyrån upprätthåller också en lista över officiella frågeformulärhjälpcenter (QAC) där utbildad personal kan hjälpa dig att svara.

Var medveten om folkräkningstagare (Anumeratorer)

Om ditt hushåll inte svarar på folkräkningen via post, telefon eller online kan en folkräkningstagare besöka ditt hem för att följa upp. Officiella folkräkningstagare bär ett statligt utfärdat foto-ID med en handelsdepartementets vattenstämpel och en folkräkningsbyrås logotyp. De kommer aldrig att be att ange ditt hem, begära pengar eller fråga om invandringsstatus. Du kan verifiera en folkräkningstagares identitet genom att ringa folkräkningsbyråns regionala kontor eller den nationella hotline.

Om du känner dig osäker kan du avböja att öppna dörren och istället svara på nätet eller via telefon. Folkräkningen tar kommer att lämna ett meddelande med instruktioner för att svara självständigt.

Att ta itu med gemensamma bekymmer bland invandrare hushåll

Rädsla för datadelning med invandringsmyndigheter

Den enskilt största hindren för invandrare folkräkning deltagande är rädslan för att information kommer att delas med amerikanska invandring och tullverk (ICE). Som förklaras ovan, avdelning 13 uttryckligen förbjuder detta. folkräkningsbyrån har en tydlig politik: det delar inte enskilda data med någon brottsbekämpande myndighet ], inklusive ICE. År 2020, Bureau tog extra steg för att förstärka detta meddelande, inklusive offentliga servicemeddelanden och partnerskap med invandrare rättigheter.

Mixed-Status hushåll

Många invandrarfamiljer inkluderar individer med olika juridiska statuser - vissa kan vara medborgare, vissa permanenta invånare och vissa papperslösa. Det är avgörande att varje person som bor i hemmet räknas, oavsett status. Folkräkningen räknas bosatta, inte medborgare. Instruktionerna ber dig att inkludera alla som bor och sover på adressen mest av tiden, inklusive barn, morföräldrar, rumskamrater och icke-relativa.

Om du är hushållschef kan du fylla i folkräkningen för alla medlemmar i ditt hushåll. Ingen annan behöver veta vad du skickade in. Folkräkningsbyrån kommer inte att kontakta andra hushållsmedlemmar för bekräftelse eller uppföljning av status.

Rädsla för hyresvärd eller bostadsdiskriminering

Vissa invandrare oroar sig för att deltagande kunde varna en hyresvärd för en överfull enhet eller leda till avvisning. Men folkräkningsdata aggregeras på grannskapsnivå; hyresvärdar kan inte se ditt individuella svar. Folkräkningsbyrån delar inte data med hyresvärdar eller fastighetsförvaltare. I själva verket är bostadsmyndigheterna beroende av folkräkningsdata för att ansöka om finansiering för överkomliga bostadsprogram - så en underräknare kan faktiskt skada ditt samhälles tillgång till bostadsresurser.

Oro om språk och förståelse av formuläret

Språkbarriärer är ett verkligt hinder. Folkräkningsbyrån ger online- och telefonenkäten på 12 språk (arabiska, kinesiska, engelska, franska, haitiska kreol, japanska, koreanska, polska, portugisiska, ryska, spanska och vietnamesiska). Dessutom finns tryckta språkguider tillgängliga på 59 språk. Om du behöver hjälp på ett språk som inte finns, har samhällsorganisationer ofta tvåspråkiga volontärer. Du kan också begära en pappersform på engelska, spanska eller andra språk genom att ringa Census Bureau.

Rättigheter och ansvar för invandrare i folkräkningen

Din konstitutionella rätt att räknas beror inte på din invandringsstatus. Folkräkningslagen kräver att varje person i USA räknas upp, oavsett rättslig status. Obelagda invandrare anses vara "vanliga invånare" i landet och måste räknas. Försök att utesluta icke-medborgare skulle bryta mot konstitutionen och har avvisats av domstolar.

Att vägra att delta i folkräkningen är inte ett brott, men en underräkning kan få allvarliga konsekvenser för ditt samhälle. Federal finansieringsformler använder folkräkningsdata för att fördela resurser för folkhälsovårdskliniker, skolluncher, vägreparationer, nödtjänster och mer. En 1% underräkna] av en befolkning kan resultera i förlust av hundratals miljoner dollar i federala medel under årtiondet.

Förtrogna resurser för invandrare gemenskaper

Officiella regeringswebbplatser

Ideella och opinionsbildande organisationer

  • ] Naleo Educational Fund ]: Erbjuder tvåspråkiga resurser och driver en folkräkningshotlinje för att besvara frågor från invandrarhemmen. Besök naleo.org för mer information.
  • ]Asias amerikaner som främjar rättvisa (AAJ): Ger folkräkningsassistens på asiatiska språk och leder till att de når ut till AAPI-invandrargrupper. Se ]] avanceranderätts-aajc.org].
  • ]]ACLU: Erbjuder juridisk vägledning om folkräkningsrättigheter och arbetar för att skydda invandrare deltagande. kontrollera deras folkräkningssida]].
  • ]Lokala gemenskapscentra och invandrarrättsgrupper: Sök efter ”censusassistans nära mig” för att hitta lokala organisationer som tillhandahåller personlig hjälp, ofta på flera språk.

Språkbistånd och hotlines

Census Bureau driver en särskild hjälplinje: 1-800-923-8282. För TTY-hjälp, ring 1-800-877-8339. Dessa linjer erbjuder stöd på engelska, spanska och många andra språk. Du kan också besöka ett lokalt Census Bureau-kontor för att ställa frågor personligen.

Utrikesstrategier för gemenskapsledare och organisationer

Bygg förtroende genom kända ansikten

Invandrargrupper är mer benägna att delta när de hör från betrodda budbärare - kommunledare, präster, hälsoarbetare och grannar. Trosbaserade organisationer spelar en särskilt kraftfull roll. Många församlingar värd folkräknings händelser efter tjänster, tillhandahålla transport till hjälpcentra och distribuera litteratur på flera språk.

Kampa missinformation

Falska rykten om folkräkningen sprids snabbt, särskilt på sociala medier. Gemenskapsorganisationer bör proaktivt dela fakta, tydligt språk innehåll om sekretess, frånvaron av en medborgarskap fråga, och vikten av att räkna varje person. Skapa flygblad, videor och radiosegment i de språk som talas i ditt samhälle.

Övervinna den digitala dividen

Många invandrarhemmen saknar tillförlitlig internetåtkomst eller känner sig obekväma med hjälp av onlineformulär. Partner med bibliotek, skolor och samhällsteknikcentra för att erbjuda offentliga terminaler och teknisk hjälp. Mail-back-formulär förblir ett tillförlitligt alternativ för dem utan internet.

Empower Youth som folkräkningsambassadörer

Unga människor i invandrarfamiljer kan vara effektiva förespråkare. De är ofta tvåspråkiga och digitalt litteratur, och de kan hjälpa sina föräldrar och farföräldrar att slutföra folkräkningen. Skolbaserade program och ungdomsledargrupper kan utbilda studenter för att hjälpa sina familjer.

Ofta ställda frågor av invandrare hushåll

]Q: Kommer folkräkningsbyrån att fråga om min invandringsstatus?[
] A: Nej. Den avtappade folkräkningen frågar inte om medborgarskap eller rättslig status. Frågor täcker grundläggande demografisk information som ålder, kön, ras och hushållsrelationer.

]]Q: Kan jag fylla i folkräkningen för hela mitt hushåll utan att inkludera namn på papperslösa medlemmar?]][
]]]] A: Du måste räkna varje person som bor på din adress, men du behöver inte ange namn för alla individer. Folkräkningsformuläret ber om namn främst för att undvika dubbletter. Om du är obekvämt med att ge ett namn, kan du ange en generisk beskrivning (t.ex. "Roommate") eller lämna namnet filt, men räkna den personen i antalet levande personer som bor i nummer.

]]Q: Tänk om jag får ett besök från ICE efter att ha fullgjort folkräkningen?][
]]]]]] A: Det skulle vara en tillfällighet, inte ett resultat av folkräkningen. Folkräkningsbyrån kan inte dela din information med ICE. Om en sådan incident inträffar, kontakta ACLU eller en juridisk hjälporganisation omedelbart.

]Q: Finns det någon risk att tillhandahålla min adress?[
]]] A: Din adress används endast för geografisk flik. Folkräkningsbyrån samlar in data till folkräkningsnivån och enskilda adresser släpps inte. 72-årigt tätning skyddar din adress från offentlig syn.

]]Q: Vad händer om jag gör ett misstag i formuläret?[
]]] A: Du kan rätta till fel genom att ringa Census Bureau hjälplinje. För online-svar kan du återvända till formuläret och redigera efter behov innan du skickar in ett fel efter att du skickat in, ring hjälplinjen för hjälp.

Slutsats: Din röst, räknad säkert

Folkräkningen är en gång en decennium möjlighet för alla invånare i USA att forma framtiden för deras samhälle. invandrarfamiljer har en konstitutionell rätt att räknas, och starka rättsliga skydd säkerställer att svaren förbli konfidentiella och säkra. Genom att använda officiella kanaler, söka hjälp från betrodda organisationer, och förstå deras rättigheter, invandrare kan delta utan rädsla.

En korrekt folkräkning leder till bättre skolor, mer tillgänglig sjukvård, förbättrad transport och rättvis politisk representation. När invandrargrupper är underräknade förlorar alla. Se till att ditt hushåll räknas. Nå ut till ett lokalt resurscenter, besök folkräkning.gov, eller ring Census Bureau hjälplinje idag.

Resurser som refereras i denna artikel: ]U.S. Census Bureau ], ]] Naleo Educational Fund ]]] och ]] ACLU Census Rights ].]]]]]]]]]]]]][[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]][[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[