Previous: Kipindi kipya cha usawa katika jeshi

Haki za ndoa na hadhi ya kisheria ya ndoa za jinsia moja katika huduma ya kijeshi zimepitia mabadiliko makubwa katika miongo miwili iliyopita.Kwa sehemu kubwa ya historia ya Marekani, wanandoa wa jinsia moja wanaotumikia sare hawakabiliwa na ukosefu wa kutambuliwa tu bali pia ubaguzi wa kazi ambao unaweza kumaliza kazi. Leo, wakati ulinzi mkubwa wa kisheria upo, njia ya usawa kamili haijakamilika wala kukamilika. Makala hii hutoa uchunguzi wa mamlaka ya muktadha wa kihistoria, ushindi wa kihistoria wa kisheria, faida za sasa, changamoto zinazoendelea, na mustakabali wa ndoa ya ngono ya kutambuliwa katika jeshi la Marekani.

Historia ya haki za ndoa katika Jeshi

“Usiulize, Usiwaambie” Enzi ya Ufalme

Kabla ya 1993, sera ya kijeshi ilizuiwa wazi mashoga, wasagaji, na watu wa jinsia moja kutoka kutumikia. Kanuni ya Uniform ya Sheria ya Jeshi la Polisi ilivunja sheria za ushoga, na wanachama wa huduma wanaweza kutengwa kiutawala kwa msingi tu juu ya mwelekeo wao wa kijinsia. Ndoa kati ya washirika wa jinsia moja ilikuwa haiwezekani kisheria katika ngazi ya shirikisho, na Idara ya Ulinzi (DoD) alikataa kutambua vyama vya ushirika wowote huo, hata kama ilivyofanywa katika nchi ambazo baadaye zilianza kutoa leseni za ndoa.Katika kipindi hiki, wenzi wa jinsia moja waliishi kwa hofu ya mara ya ufikiaji. mwanachama ambaye alitaka kupata uhusiano wa ndoa kwa ajili ya uhusiano wa ndoa, hakuwa na mipango ya kawaida ya ulinzi, na mamlaka ya kufanya hivyo, na mipango ya ulinzi, kama vile, na mamlaka ya kisheria, kama vile, kama vile, na mamlaka ya kisheria.

“Usiulize, usiambie” ahadi ya

Mwaka 1993, Rais Bill Clinton alisaini sheria ambayo iliruhusu mashoga na wasagaji kufanya kazi kwa muda mrefu kama wao kuweka mwelekeo wao binafsi. wakati "Usiulize, Usiambie" (DADT) kumaliza marufuku ya wazi ya ndoa ya jinsia moja, iliunda utamaduni wa usiri na hofu. wanachama wa huduma wanaweza kuruhusiwa kama waligundua kuwa mashoga-au hata kama walikuwa watuhumiwa. Sheria hiyo ilikataza kutambuliwa kwa ndoa ya jinsia moja: Sheria ya Ndoa ya 1996 (DOMA) ilielezea ndoa ya ngono kati ya mwanamume na mwanamke kwa madhumuni yote, ikiwa ni pamoja na faida ya kijeshi, kama mwanachama wa ndoa ya shirikisho, ambaye alinyimwa huduma ya kisheria.

Kufukuzwa kwa Daudi na kufukuzwa

Kufutwa kwa sheria za “Usiulize, Usieleze” mnamo Septemba 2011 kulikuwa ni wakati uliofurika maji.Kwa mara ya kwanza, mashoga, wasagaji, na wafanyakazi wa jinsia tofauti wangeweza kutumikia waziwazi bila hofu ya kutokwa kwa msingi wa mwelekeo wao. Hata hivyo, utambuzi wa ndoa ulizuiwa na DOMA. Hatua ya kugeuka ilikuja Juni 26, 2013, wakati Mahakama Kuu ilipopiga sehemu ya 3 ya DOMA katika hati ya makazi, majimbo ya Marekani dhidi ya Windsor[FLT: 1] Sheria hii iliitaka serikali kutambua ndoa za shirikisho ambazo zilikuwa halali katika picha za makazi zilifanywa haraka.

Maendeleo ya Kisheria: Uamuzi wa Obergefell na Sera ya DoD juu ya Haul

Uchaguzi Mkuu 2015 waahirishwa

Mazingira ya kisheria yalibadilika milele mnamo Juni 26, 2015, na uamuzi wa Mahakama Kuu katika ]Obergefell v. Hodges Mahakama iliamua kuwa ndoa za jinsia moja ni haki ya msingi iliyolindwa na Marekebisho ya Kumi na Nne, ikihitaji majimbo yote kutoa leseni za ndoa kwa wanandoa wa jinsia moja na kutambua ndoa zinazofanywa katika majimbo mengine. Uamuzi huu ulimaliza kazi ya kiraka na kuanzisha usawa wa ndoa nchini kote.Kwa familia za kijeshi, hii ilimaanisha kuwa wanandoa wa jinsia moja waliolewa nchini Marekani kila mahali popote walipoolewa kisheria na kila nchi.

Idara ya Ulinzi Majibu

Katika siku za uamuzi wa Obergefell, DoD ilitoa taarifa inayothibitisha kuwa sera zote, faida na programu zingetumika sawa kwa wanachama wote wa huduma za ndoa kisheria bila kujali jinsia ya mwenzi wao.

  • Usajili wa moja kwa moja wa wanandoa wa jinsia moja katika mfumo wa taarifa ya uthibitisho wa ulinzi (DEERS) kwa kadi za kitambulisho na faida.
  • Upatikanaji wa huduma za matibabu kupitia TRICARE, ikiwa ni pamoja na huduma za uzazi na uzazi wa mpango.
  • Haki ya Kumiliki Msingi wa Makazi (BAH) kwa kiwango cha kutegemea.
  • Uwezekano wa misaada ya kutengana kwa familia, haki za kusafiri, na msaada wa kuhamishwa wakati wa mabadiliko ya kudumu ya kituo (PCS).
  • Haki kamili ya pili ya haki za maamuzi ya matibabu, taarifa ya majeruhi, na heshima ya mazishi.
  • Ulinzi chini ya Sheria ya Usaidizi wa Kiraia (SCRA) kwa ajira nzuri na kukomesha kukodisha.
  • Ofisi za usaidizi wa kisheria sasa zinahitajika kutoa huduma sawa kwa wanandoa wa jinsia moja kama kwa wanandoa wa jinsia tofauti.

DoD pia ilielekeza matawi yote-Army, Navy, Air Force, Marine Corps, Coast Guard (chini ya Usalama wa Nchi lakini kushirikiana)-kusasisha kanuni zao, fomu za faida, na mifumo ya kompyuta ili kuondoa lugha maalum ya kijinsia. Chaplains walipewa mwongozo kwamba wanaweza kuendelea kufanya ndoa kulingana na imani zao za kidini, lakini mitambo lazima kutoa upatikanaji sawa wa vifaa kwa ajili ya sherehe za harusi na mapokezi.

Faida na Utambuzi Baada ya Obergefell: Kuangalia kwa kina

Huduma ya afya na bima

Moja ya faida inayoonekana zaidi ya utambuzi wa ndoa ni huduma ya afya. wanandoa wa jinsia moja wanastahili TRICARE Mkuu, Chagua, au chaguzi za mbali, na malipo sawa, kupunguzwa, na chanjo kama wanandoa wa jinsia tofauti. Hii ni pamoja na ushauri wa afya ya akili, huduma ya kuzuia, na chanjo ya madawa ya dawa. Kwa familia wanaoishi nje ya nchi kwenye kambi za kijeshi, TRICARE inahakikisha upatikanaji wa kituo cha matibabu ya kijeshi (ambayo mara nyingi haikubali bima ya ndani).

Makazi na Makazi

Wanachama wa huduma wanaoishi kwa msingi na mwenzi wa jinsia moja wana haki ya makazi ya familia, ikiwa ni pamoja na robo ya posta au posho ya makazi kuishi mbali na msingi. BAH na kiwango cha kutegemea ni kikubwa zaidi kuliko kiwango kimoja, na pesa hii husaidia kufidia gharama za kodi au mikopo. Wakati wa hoja ya PCS, DoD hulipa usafiri wa mke, usafirishaji wa bidhaa za nyumbani, na makazi ya muda. Kwa wanandoa wa jinsia mbili (wote wawili wanatumikia), kila mwanachama anapokea BAH kwa kiwango cha kutegemea fedha, ambacho ni faida kubwa ya kifedha.

Ulinzi wa kisheria na faida

Wanandoa wa jinsia moja sasa wanafurahia ulinzi wote wa kisheria chini ya Kanuni ya Uniform ya Haki ya Jeshi, ikiwa ni pamoja na ulinzi kutoka kwa amri za unyanyasaji wa majumbani, upendeleo wa kupendeza katika ushuhuda, na haki ya kupokea malipo ya mwanachama wa huduma. Mipango ya mali inakuwa moja kwa moja: mwanachama wa huduma anaweza kumteua mwenzi kama mrithi wa Bima ya Maisha ya Wafanyakazi wa Huduma (SGLI) bila mapango yoyote ya kisheria. Juu ya kifo cha mwanachama wa huduma, mwenzi anastahili kwa ajili ya Utegemeaji na Malipo ya Ujira (DIC) kutoka kwa Idara ya Veterans kama mke wa ndoa yoyote.

Huduma za Msaada wa Familia

Vituo vya Msaada wa Familia ya Jeshi, Mipango ya Ushauri wa Familia, na huduma za ushauri nasaha zinapatikana kwa wanandoa wote wa kisheria. Hii ni pamoja na madarasa ya uzazi, ushauri wa kifedha, na mipango ya kusaidia ujasiri wa kupelekwa. Programu ya Mjumbe wa Familia ya kipekee (EFMP) sasa hutumikia familia za jinsia moja na tegemezi ambaye ana mahitaji maalum ya matibabu au elimu, kuhakikisha kwamba kazi zinazingatia mahitaji ya mwenzi.

Changamoto na utekelezaji usio wa moja kwa moja

Masuala ya ufungaji wa nje

Licha ya uamuzi wa Obergefell, wanachama wa huduma waliowekwa nje ya nchi wakati mwingine wanakabiliwa na vikwazo vya kipekee. Baadhi ya mataifa ya mwenyeji hayaitambui ndoa ya jinsia moja au kuzuia maonyesho ya umma ya mahusiano ya jinsia moja. Hali ya Mikataba ya Majeshi (SOFA) inaweza kuwa na dhamana ya matibabu sawa kwa wanandoa wa jinsia moja. Kwa mfano, mwanachama wa huduma aliyeolewa kwa mwenzi wa jinsia moja nchini Ujerumani (ambapo ndoa ni halali) anaweza kukutana na shida wakati mwenzi anatafuta kazi chini ya mpango wa kijeshi wa upendeleo katika nchi ambayo haijui kisheria.

Upinzani wa ngazi ya juu katika kukabiliana na uwezo wa kijeshi

Ndani ya Marekani, baadhi ya hali za kijamii na kisiasa zinaweza kusababisha usumbufu. Wakati vituo vya kijeshi lazima vifuate sheria za shirikisho, baadhi ya ofisi za serikali (kama vile kutoa leseni za ndoa au vyeti vya kuzaliwa) karibu na kambi za kijeshi zinaweza kuwa na makarani ambao wanakataa kutumikia wenzi wa jinsia moja kutokana na pingamizi za kidini. Ingawa uamuzi wa Mahakama Kuu ya 2020 katika Bostock v. Kaunti ya Clayton imethibitisha kuwa ubaguzi wa kijinsia unajumuisha kazi ya ngono, hakuna sheria kamili ya kuzuia ubaguzi wa kijinsia katika makazi ya umma kulingana na sheria za kijeshi.

Huduma za Kidini na Huduma za Malalamiko

Sera ya DoD ya 2018 juu ya malazi ya kidini inaruhusu malalamiko kupungua kufanya ndoa za jinsia moja ikiwa inapingana na imani zao za kidini, lakini hawawezi kuwabagua wanandoa wanaotafuta huduma kutoka kwa malalamiko mengine. Baadhi ya wanachama wa huduma wameripoti ugumu wa kupata chaplain tayari kutoa ushauri wa awali au wa kuongoza katika harusi, hasa katika vitengo vya kidini. Jeshi kwa ujumla linatatua hili kwa kuruhusu wanandoa kutafuta raia wa upendeleo juu au kwa kutumia msingi wa msingi kutoka kwa tawi lingine.

Huduma ya Transgender na Intersectionality

Ingawa makala hii inalenga katika ndoa ya jinsia moja, ni muhimu kutambua kwamba utambuzi wa kisheria wa wanachama wa huduma ya transgender umeunda masuala yanayoingiliana. marufuku ya Trump-era kwa wafanyakazi wa transgender (baadaye iliyobadilishwa na utawala wa Biden) iliathiri ndoa za jinsia moja ambapo mmoja au washirika wote walikuja kama transgender. nyaraka za kutambua ndoa - kama vile vyeti vya kuzaliwa, leseni za dereva, na kadi za kitambulisho cha kijeshi - mara nyingi zinahitaji alama za kijinsia. DoD sasa inaruhusu wanachama wa huduma kubadilisha alama zao za kijinsia katika DEERS zinazofaa, ambazo zinasababisha faida za mpito za kijeshi.

Mtazamo wa baadaye na utetezi

Sheria ya Ndoa: Sheria ya Ndoa

Katika Desemba 2022, Rais Biden alisaini Sheria ya Ndoa[FLT: 1]] katika sheria, ambayo inaimarisha utambuzi wa shirikisho wa ndoa za jinsia moja na interracial. wakati Obergefell bado ni sheria ya nchi, tendo hili linahakikisha kwamba hata kama Mahakama Kuu ingekuwa kuharibu uamuzi huo katika siku zijazo, serikali ya shirikisho itaendelea kutambua ndoa halali zinazofanywa katika hali yoyote. Kwa familia za kijeshi, hii hutoa safu ya ziada ya usalama: mke mmoja wa jinsia moja hatapoteza faida kwa sababu tu ya sheria, sheria ya shirikisho inahitaji kutambua ndoa za shirikisho, tendo la ndoa za shirikisho la ndoa za shirikisho, ambalo linataka pia kutambua ndoa za shirikisho.

Sera ya Mabadiliko ya Utamaduni na Mabadiliko ya Utamaduni

Katika 2021, idara iliongeza mwelekeo wa kijinsia kama jamii iliyohifadhiwa katika mipango yote ya Fursa Sawa. Jeshi la Anga na Jeshi limesasisha mavazi yao ya huduma na viwango vya kuandaa kuwa jinsia-neutral kwa njia ambazo zinaathiri wenzi wa jinsia moja (kwa mfano, jina la mwenzi kwenye sare zinaweza kuonekana na majina ya mwisho). DN makundi ya utetezi kama vile Chama cha Jeshi la Merika cha Amerika[FLT] na mawakili wa kisheria zaidi [FPA] [S] [S] [S] [S] [S]] [SS] [S]] [SSS]] [SSS]]]] [SSSSSSSSSSSSS] [S]]]] [S] [S]]] [S]]]] [SSSSSSSSSSS]] [S]]] [S]]]] [SSSSSSSSSSSSSSSS]] [S]]] [S]]]]]] [S]] [S]]]]]] [SSD]] [SS] [SSSSS] [SSSS

Data na uwezekano wa

Changamoto moja inayoendelea ni ukosefu wa data sahihi juu ya idadi ya wanandoa wa jinsia moja. tafiti za idadi ya watu wa DoD mara chache zimejumuisha mwelekeo wa kijinsia au maswali ya utambulisho wa kijinsia, na kufanya kuwa vigumu kutathmini ni wanachama wangapi wa huduma ni katika ndoa za jinsia moja na mahitaji maalum wanayo.Katika 2023, Ofisi ya DoD kwa utofauti, Equity, na kuingizwa kwa mpango wa majaribio ya kujumuisha vitambulisho vya LGBTQ + katika tafiti za hiari. Matokeo, yaliyotarajiwa mwishoni mwa 2024, yanaweza kusaidia faida za kukodisha, nyumba, na msaada wa jamii. makadirio ya awali kutoka kwa wanandoa wa 15,000 ambao ni pamoja na angalau moja ya wanandoa wa jinsia mbili.

Ushirikiano wa Kimataifa na Ushirikiano na Washirika

Sera ya jeshi la Marekani juu ya utambuzi wa ndoa ya jinsia moja imeathiri mataifa mengine. washirika wa NATO kama vile Uingereza, Canada, Ujerumani, na Australia tayari hutoa utambuzi sawa kwa wanachama wao wa huduma za ngono. DoD mara nyingi hushiriki mazoea bora kupitia mikutano ya nchi mbili na mipango ya kubadilishana. Kwa mfano, Jeshi la Anga la Marekani limefanya kazi na Royal Air Force ili kuweka makao kwa wenzi wa jinsia moja waliowekwa katika misingi ya pamoja.

Inayofuata:Uumbaji Ulijengwa Lakini Kazi Bado Inaendelea

Katika mfumo wa haki za ndoa za jinsia moja katika huduma ya kijeshi, ni ushahidi wa nguvu za utetezi wa kisheria, uongozi, na mabadiliko ya kijamii. Kutoka kwa ukimya wa uchungu wa "Usiulize, Usiambie" usawa wa usawa wa kutosha wa Hodges[FLT: 1] na kutoka kwa ukimya wa sera za marehemu za usiku hadi Sheria ya Ndoa, jeshi limehamia kutoka kuwa kizuizi cha usawa ili kuwa mfano wa shirikisho unaojumuisha. Hata hivyo, changamoto zinabaki katika makutano ya sheria, ya ushirika wa kidini, na huduma ya kidini, ya kidini, ambayo wakati mwingine imehamia nje ya nchi, na huduma ya nchi, jeshi.

[TD="width: 456"] [FONT=&](2)[/FONT][FONT=&]Bila kuathiri masharti ya kifungu kidogo (1) cha kifungu hiki, Tume itakuwa na mamlaka ya kuajiri mtaalamu yeyote kwa ajili ya shughuli maalumu au kwa muda mfupi.[/FONT] [FONT=&]Tume itawalipa mishahara na posho wafanyakazi wake kadri itakavyoamua mara kwa mara. [/FONT][/TD]

  • [TD="width: 456"] [FONT=&](2)[/FONT][FONT=&]Bila kuathiri masharti ya kifungu kidogo (1) cha kifungu hiki, Tume itakuwa na mamlaka ya kuajiri mtaalamu yeyote kwa ajili ya shughuli maalumu au kwa muda mfupi.[/FONT] [FONT=&](3)[/FONT][FONT=&]Tume itawalipa mishahara na posho wafanyakazi wake kadri itakavyoamua mara kwa mara. [/FONT][/TD]
  • [TD="width: 456"] [FONT=&](2)[/FONT][FONT=&]Bila kuathiri masharti ya kifungu kidogo (1) cha kifungu hiki, Tume itakuwa na mamlaka ya kuajiri mtaalamu yeyote kwa ajili ya shughuli maalumu au kwa muda mfupi.[/FONT] [FONT=&](3)[/FONT][FONT=&]Tume itawalipa mishahara na posho wafanyakazi wake kadri itakavyoamua mara kwa mara. [/FONT][/TD]
  • [TD="width: 456"] [FONT=&](2)[/FONT][FONT=&]Bila kuathiri masharti ya kifungu kidogo (1) cha kifungu hiki, Tume itakuwa na mamlaka ya kuajiri mtaalamu yeyote kwa ajili ya shughuli maalumu au kwa muda mfupi.[/FONT] [FONT=&](3)[/FONT][FONT=&]Tume itawalipa mishahara na posho wafanyakazi wake kadri itakavyoamua mara kwa mara. [/FONT][/TD]
  • [TD="width: 456"] [FONT=&](2)[/FONT][FONT=&]Bila kuathiri masharti ya kifungu kidogo (1) cha kifungu hiki, Tume itakuwa na mamlaka ya kuajiri mtaalamu yeyote kwa ajili ya shughuli maalumu au kwa muda mfupi.[/FONT] [FONT=&](3)[/FONT][FONT=&]Tume itawalipa mishahara na posho wafanyakazi wake kadri itakavyoamua mara kwa mara. [/FONT][/TD]
  • LGBTQ Military & Mtandao wa Msaada wa Familia[FLT][hariri | hariri chanzo]