Table of Contents
Wajibu wa Jury anasimama kama moja ya njia za moja kwa moja wananchi kushiriki katika mfumo wa haki ya Marekani. Wakati kupokea wito wa jury, wewe ni kuitwa kutumika kama ukweli-mtaalam katika mgogoro wa kisheria, kuhakikisha kwamba hukumu kutafakari hukumu ya pamoja ya msalaba-sehemu ya jamii. jukumu hili hubeba haki zote na majukumu ambayo ni muhimu kwa utawala wa haki ya sheria. Kuelewa nini ni kutarajia wewe, ni ulinzi gani una, na jinsi mchakato kazi inaweza kubadilisha jury wajibu kutoka wajibu wa kiraia kwa kiasi fulani katika mchango wa maana ya kiraia.
Nini wajibu wa mahakama?
Jurors ni wajibu wa kisheria kwa wananchi wanaostahili kutumikia kama majaji katika kesi za mahakama. Jurors ni kuchaguliwa kusikia ushahidi katika majaribio ya kiraia na ya jinai, makusudi juu ya ukweli, na kutoa hukumu. mfumo huu ni msingi katika Sita na Saba Marekebisho ya Katiba ya Marekani, ambayo kuhakikisha haki ya kesi na jury bila upendeleo. jury vitendo kama dhamiri ya jamii, kutumia akili ya kawaida na uzoefu wa maisha kwa ushahidi iliyotolewa. Jury wajibu si hiari wakati wito; kushindwa kuonekana bila udhuru halali inaweza kusababisha faini au hata mashtaka ya mahakama, ikiwa ni pamoja na faini.
Kesi na jury hutokea katika ngazi zote za serikali na shirikisho. Wakati kanuni za msingi ni sawa katika mamlaka, taratibu maalum, fidia, na sheria za msamaha zinatofautiana. mahakama za shirikisho huchota majaji kutoka usajili wa wapiga kura na rekodi za leseni ya dereva, wakati mahakama za serikali zinaweza kutumia vyanzo vya ziada kama vile rolls za kodi. Kuitwa kwa ushuru hakuhakiki wewe kutumika kwenye kesi; watu wengi walioitwa ni aidha udhuru, kuahirishwa, au si kuchaguliwa baada ya kuhoji.
Umuhimu wa mahakama katika demokrasia
Haki ya kesi ya jury ni jiwe la msingi la utawala wa kidemokrasia.Inaweka nguvu ya kuamua hatia, hatia, au dhima mikononi mwa raia wa kawaida badala ya maafisa wa serikali au majaji. Ulinzi huu unazuia utekelezaji wa sheria kiholela na kuhakikisha kwamba matokeo ya kisheria yanaonyesha maadili ya jamii. kihistoria, kesi ya jury ilikuwa ulinzi mkali dhidi ya udhalimu, na inabaki kuwa ukaguzi muhimu kwa mamlaka ya serikali. Unapohudumia jury, wewe sio tu kutatua kesi moja; unashikilia mila ambayo imehifadhi uhuru wa mtu kwa karne.
Aidha, huduma ya jury inaelimisha wananchi kuhusu mfumo wa kisheria. Kwa kushiriki, majaji hupata ufahamu wa kwanza katika jinsi mahakama zinafanya kazi, changamoto majaji na wanasheria uso, na umuhimu wa mchakato wa kutosha. uzoefu huu huendeleza imani kubwa katika mfumo wa haki na kuhamasisha ushiriki wa kiraia wenye habari. [FLT: 01] Mahakama ya shirikisho hutoa rasilimali ili kuwasaidia wananchi kuelewa asili muhimu ya wajibu wa jury.
Haki zako kama mpangaji
Wakati wa kutumikia kama juror, una haki ya ulinzi maalum unaokuwezesha kufanya majukumu yako bila ya kulazimishwa, upendeleo, au hofu. Haki hizi zimeundwa ili kuhifadhi uadilifu wa jury na haki ya kesi.
Haki ya kuwa na mahakama ya kimataifa
Una haki ya kuwa sehemu ya jury ambayo ni huru kutokana na chuki, upendeleo, au ushawishi wa nje. Mchakato mzima wa uteuzi, kutoka kuwaita hadi voir dire, ni muundo wa kuwatenga watu ambao hawawezi kuhukumu kesi kwa haki tu juu ya ushahidi. Kama wewe kujisikia kwamba juror nyingine ni upendeleo au kwamba vyama vya nje ni kujaribu sway jury, unapaswa kuripoti kwa hakimu. Haki hii pia ina maana wewe si kuhukumiwa kwa misingi ya mbio yako, jinsia, dini, au hali ya kiuchumi. mahakama kuchukua huduma kubwa ya kukusanya jamii ya haki.
Haki ya faragha
Maelezo yako ya kibinafsi ni ya siri. watendaji wa mahakama wanatakiwa kulinda anwani yako, nambari ya simu, na maelezo mengine ya kutambua. Wakati wa voir dire, wanasheria wanaweza kuuliza kuhusu historia yako ili kugundua upendeleo, lakini maswali hayo lazima kubaki husika na kesi.Wewe si wajibu wa kushiriki habari ambayo ni zaidi intrusive au unrelated. Kama wewe milele kujisikia kwamba faragha yako imekiukwa, una haki ya kuongeza suala na hakimu.
Haki ya kuzungumza na kusikilizwa
Wakati wa majadiliano, una haki ya kueleza maoni yako na tafsiri ya ushahidi. Hakuna juror lazima kimya au kutishwa katika makubaliano. mchakato wa majadiliano ni siri, ambayo ina maana unaweza kuzungumza bila hofu ya adhabu ya nje. Jaji atakufundisha juu ya viwango vya kisheria kuomba, lakini ndani ya mfumo huo, mtazamo wako ni sawa na kila juror nyingine. Kama wewe kujisikia kwamba majaji wengine ni kupuuza maoni yako au kutibu wewe kwa heshima, unaweza kuomba mkutano na hakimu.
Haki ya kuomba msamaha au kupunguziwa adhabu
Ikiwa kutumikia kwenye jury kunaweza kukufanya ugumu usiofaa - kama vile kupoteza fedha kali, maswala ya matibabu, au majukumu ya kutoa huduma - una haki ya kuomba udhuru au kuahirishwa. Kila mahakama ina taratibu za kuwasilisha maombi hayo, mara nyingi kupitia fomu iliyoandikwa au kusikilizwa kwa muda mfupi. korti nyingi hutoa deferrals moja ya wakati mmoja hadi tarehe ya baadaye. Ni muhimu kutambua kwamba usumbufu tu sio sababu za kufuta; kiwango ni "ugumu mkubwa" au "ugumu mkubwa" pia una haki ya kuwa na uhusiano wa kibinafsi na wakili, ikiwa una wakili wa kibinafsi, au mtu yeyote, ikiwa una kesi ya utetezi, au mtu yeyote.
Haki ya Kujua Kuhusu Kesi
Kama hakimu, una haki ya kuelewa maelekezo ya kisheria aliyopewa na hakimu na ushahidi iliyotolewa. Kama kitu ni wazi, unaweza kuuliza ufafanuzi, ama katika mahakama ya wazi au kwa njia ya barua iliyoandikwa kwa hakimu. Mahakama ni required kutoa makao kwa ajili ya majaji wenye ulemavu, ikiwa ni pamoja na kusikia au maono uharibifu. Pia una haki ya kuomba kwamba mwandishi wa mahakama kusoma nyuma ushuhuda kama unahitaji kuburudisha kumbukumbu yako wakati wa majadiliano.
Wajibu wako kama Jaji
Kutimiza majukumu haya kunahakikisha kwamba kesi ni ya haki na kwamba raia wenzako wanapata haki wanayostahili.
Kuhudhuria vikao vyote vya mahakama kwa njia ya
Lazima uwepo kwa kila kikao kilichopangwa, kutoka kwa uteuzi wa jury kupitia utoaji wa hukumu. Kuchelewa kunaweza kuchelewesha jaribio lote na usumbufu hakimu, mawakili, mashahidi, na majaji wengine. Ikiwa dharura inakuzuia kuhudhuria, wasiliana na mahakama mara moja. Utoro wa muda mfupi unaweza kusababisha kudharau mahakama. majaribio mengi ya mwisho siku chache, lakini baadhi yanaweza kupanua kwa wiki; unategemewa kufanya mipangilio muhimu mapema.
Sikiliza kwa makini na chukua tahadhari kama utaruhusiwa
Angalia kwa makini ushuhuda wote, maonyesho, na maelekezo ya hakimu. Mahakama nyingi huruhusu majaji kuchukua maelezo, ingawa baadhi ya majaji wanapendelea kwamba unategemea kumbukumbu. Kama huna uhakika kuhusu sera, kuuliza hakimu wako.Kuchukua tahadhari inaweza kukusaidia kukumbuka ukweli muhimu wakati wa majadiliano, lakini kuwa makini si kuruhusu kutambua-kuchukua nje ya kuangalia demeanor mashahidi na lugha ya mwili. Unapaswa pia kuepuka kuunda maoni mpaka ushahidi wote umewasilishwa.
Kuheshimu na kuheshimu
Usikilizaji ni moyo wa kazi ya jury. Lazima ushiriki katika majadiliano ya wazi na majaji wenzake, kuzingatia kila mtazamo kabla ya kufikia uamuzi. Kufikia uamuzi wa pamoja katika kesi za jinai (na mara nyingi katika kesi za kiraia) inahitaji maelewano na uvumilivu. Heshima maoni ya wengine hata wakati haukubaliani. epuka kufanya mazungumzo au kumshawishi mtu yeyote kubadilisha kura yao. Lengo ni kupata ukweli kulingana na ushahidi, sio kushinda hoja.
Kudumisha uaminifu
Mpaka kesi itakapokamilika na uamuzi utatangazwa, hupaswi kujadili kesi na mtu yeyote nje ya chumba cha jury.Hii inajumuisha familia, marafiki, wafanyakazi, na vyombo vya habari vya kijamii.Hata baada ya kesi, unapaswa kuwa mwangalifu kuhusu kugawana maelezo ya mazungumzo yako, kama mahakama nyingi zinavunja moyo.
kuwa ni sehemu ya Muungano na kufuata sheria
Hisia zako za kibinafsi kuhusu vyama, wanasheria, au sheria yenyewe haipaswi kuathiri uamuzi wako. Unalazimika kutumia sheria kama hakimu anavyofundisha, hata kama wewe binafsi haukubaliani na sheria hiyo. Ikiwa una upendeleo mkubwa unaokuzuia kuwa wa haki, unapaswa kuwafunua wakati wa voir dire ili uweze kusamehewa. Mara tu unapoapishwa, lazima uweke kando maoni yoyote na hukumu yako ya msingi tu juu ya ushahidi uliokubaliwa mahakamani.
Mchakato wa Uchaguzi wa Jury (Voir Dire)
Voir dire, neno la Kifaransa linalomaanisha "kuzungumza ukweli," ni mchakato wa kuhoji majaji wenye uwezo wa kutambua upendeleo na kuhakikisha usawa. Ni hatua muhimu ambayo inaunda muundo wa jury.
Hesabu na sifa
Unapokea wito wa jury katika barua, ambayo ni pamoja na dodoso kuuliza kuhusu uraia wako, makazi, umri, na kazi, pamoja na historia yoyote ya uhalifu au hali ya kimwili / ya kiakili ambayo inaweza kuathiri uwezo wako wa kutumikia. Lazima kukamilisha na kuirudisha mara moja. Kulingana na majibu yako, mahakama itaamua kama wewe ni sifa ya kutumikia. kawaida ya kutofautiana ni pamoja na mashirika yasiyo ya uraia, hatia ya makosa ya jinai (isipokuwa haki za kiraia zimerejeshwa), na kutoweza kuelewa Kiingereza.
Siku ya kutoa taarifa
Katika siku yako iliyopangwa, unaripoti kwa mahakama, mara nyingi na kundi la kadhaa au hata mamia ya jopo lingine la uwezo. Utaangalia video ya mwelekeo inayoelezea mchakato na majukumu yako. Kisha, kikundi kinachaguliwa kwa nasibu kwenda kwenye chumba maalum cha mahakama. Jaji na wanasheria wataanzisha kesi na kuanza kuhoji.
Changamoto za Sababu na Changamoto za Ujira
Kama wewe kukubali upendeleo au kama majibu yako kuonyesha kwamba huwezi kuwa haki, ama wakili anaweza kuuliza hakimu kufukuzwa wewe "kwa sababu." Hakuna kikomo kwa idadi ya majaji inaweza udhuru kwa sababu. Aidha, kila wakili ana idadi ndogo ya "changamoto za kisheria," ambayo kuruhusu yao kumfukuza mwanasheria bila kusema sababu - isipokuwa kwamba hawawezi kutumia changamoto hizi kulingana na rangi, ukabila, au jinsia.
Wachezaji wa Jurors
Mara nyingi, moja au zaidi ya majaji mbadala ni kuchaguliwa kukaa kupitia kesi nzima katika kesi ya mara kwa mara juror inakuwa mgonjwa au ni udhuru. Alternates kusikia ushahidi wote na kushiriki katika majadiliano tu kama wao kuchukua nafasi ya mahakama ya kawaida. Kama wao si zinahitajika, wao ni kufukuzwa wakati jury kuanza yake ya mwisho ya majadiliano.
Nini cha kutarajia katika siku ya wajibu wa mahakama
Kujua nini kinatokea wakati wa majaribio ya kawaida inaweza kupunguza wasiwasi na kukusaidia kujiandaa. Hapa ni muhtasari wa kesi ya kawaida ya jury:
- Kila mtu ana haki ya kutoa maoni yake juu ya kile anachokikusudia.
- [TD="width: 456"] [FONT=&](2)[/FONT][FONT=&]Bila kuathiri masharti ya kifungu kidogo (1) cha kifungu hiki, Tume itakuwa na mamlaka ya kuajiri mtaalamu yeyote kwa ajili ya shughuli maalumu au kwa muda mfupi.[/FONT] [FONT=&](3)[/FONT][FONT=&]Tume itawalipa mishahara na posho wafanyakazi wake kadri itakavyoamua mara kwa mara. [/FONT][/TD]
- [TD="width: 456"] [FONT=&](2)[/FONT][FONT=&]Bila kuathiri masharti ya kifungu kidogo (1) cha kifungu hiki, Tume itakuwa na mamlaka ya kuajiri mtaalamu yeyote kwa ajili ya shughuli maalumu au kwa muda mfupi.[/FONT] [FONT=&](3)[/FONT][FONT=&]Tume itawalipa mishahara na posho wafanyakazi wake kadri itakavyoamua mara kwa mara. [/FONT][/TD]
- [TD="width: 456"] [FONT=&](2)[/FONT][FONT=&]Bila kuathiri masharti ya kifungu kidogo (1) cha kifungu hiki, Tume itakuwa na mamlaka ya kuajiri mtaalamu yeyote kwa ajili ya shughuli maalumu au kwa muda mfupi.[/FONT] [FONT=&](3)[/FONT][FONT=&]Tume itawalipa mishahara na posho wafanyakazi wake kadri itakavyoamua mara kwa mara. [/FONT][/TD]
- Wewe na mke wako mna haki ya kurithi mali ya mume wenu.
- Mahakama Kuu ya Rufani (leo) inasikiliza shauri lake.
Muda wa majaribio ni kuweka na hakimu. majaribio mengi kukimbia kutoka saa 9 asubuhi hadi 5 pm, na mapumziko asubuhi, kwa chakula cha mchana, na mchana. Wewe ni kuruhusiwa kufanya utafiti wako mwenyewe, kutumia simu yako, au kujadili kesi na mtu yeyote wakati wa mapumziko.
Jinsi ya kujiandaa kwa ajili ya jukumu la mahakama
Maandalizi ya vitendo yanaweza kufanya huduma ya jury iwe laini. Anza kwa kusoma wito kwa makini na kufuata maelekezo yote.Kama unahitaji deferral, uombe haraka iwezekanavyo.Siku ya kuripoti, kuleta kitu cha kusoma au kufanya wakati wa vipindi vya kusubiri—mahakama nyingi huruhusu vitabu, magazeti, au knitting, lakini angalia sera ya mahakama yako juu ya umeme. Mavazi kwa urahisi lakini kwa heshima; biashara ya kawaida inafaa. epuka kuvaa nguo na kauli au ujumbe ambao unaweza kuashiria.
Hadithi za kawaida vs. Ukweli kuhusu wajibu wa jury
Dhana nyingi zisizo na maana zinawazuia watu kutumikia. Hapa ni baadhi ya hadithi za kawaida, pamoja na ukweli:
- [TD="width: 456"] [FONT=&](2)[/FONT][FONT=&]Bila kuathiri masharti ya kifungu kidogo (1) cha kifungu hiki, Tume itakuwa na mamlaka ya kuajiri mtaalamu yeyote kwa ajili ya shughuli maalumu au kwa muda mfupi.[/FONT] [FONT=&](3)[/FONT][FONT=&]Tume itawalipa mishahara na posho wafanyakazi wake kadri itakavyoamua mara kwa mara. [/FONT][/TD]
- [FLT:]Mahakama nyingi hulipa ada ndogo ya kila siku, kwa kawaida kati ya $ 15 na $ 50, pamoja na kulipa ada ya kulipa $ 50 kwa siku.
- Myth 3: Wajibu wa Jury ni kupoteza muda.[FLT:] Ukweli: Kutumikia kwenye jury ni moja ya njia za moja kwa moja ambazo unaweza kuchangia haki.
- [TD="width: 456"] [FONT=&](2)[/FONT][FONT=&]Bila kuathiri masharti ya kifungu kidogo (1) cha kifungu hiki, Tume itakuwa na mamlaka ya kuajiri mtaalamu yeyote kwa ajili ya shughuli maalumu au kwa muda mfupi.[/FONT] [FONT=&](3)[/FONT][FONT=&]Tume itawalipa mishahara na posho wafanyakazi wake kadri itakavyoamua mara kwa mara. [/FONT][/TD]
- [TD="width: 456"] [FONT=&](2)[/FONT][FONT=&]Bila kuathiri masharti ya kifungu kidogo (1) cha kifungu hiki, Tume itakuwa na mamlaka ya kuajiri mtaalamu yeyote kwa ajili ya shughuli maalumu au kwa muda mfupi.[/FONT] [FONT=&](3)[/FONT][FONT=&]Tume itawalipa mishahara na posho wafanyakazi wake kadri itakavyoamua mara kwa mara. [/FONT][/TD]
- [TD="width: 456"] [FONT=&](2)[/FONT][FONT=&]Bila kuathiri masharti ya kifungu kidogo (1) cha kifungu hiki, Tume itakuwa na mamlaka ya kuajiri mtaalamu yeyote kwa ajili ya shughuli maalumu au kwa muda mfupi.[/FONT] [FONT=&](3)[/FONT][FONT=&]Tume itawalipa mishahara na posho wafanyakazi wake kadri itakavyoamua mara kwa mara. [/FONT][/TD]
Maoni ya kipekee kwa wachezaji
Vijana wenye ulemavu
Mahakama zinahitajika chini ya Wamarekani wenye ulemavu Sheria ya kutoa makao ya busara kwa ajili ya majaji wenye ulemavu. Hii inaweza kujumuisha wakalimani wa lugha ya ishara, vifaa vya kusikiliza, vifaa vya kuchapishwa vilivyopanuliwa, au vyumba vya majadiliano vinavyopatikana na kiti cha magurudumu. Ikiwa unahitaji malazi, arifu mahakama mapema iwezekanavyo, kwa kweli wakati unapopokea wito wako.
Stress ya ngono
Baadhi ya majaribio yanahusisha ushahidi wa picha au masuala ya kihisia kushtakiwa. Jurors katika kesi hizo inaweza uzoefu dhiki au hata kiwewe. mahakama nyingi kutoa huduma za msaada wa juror, ikiwa ni pamoja na upatikanaji wa mshauri au kikao cha faragha cha mazungumzo baada ya kesi. usisite kuuliza hakimu au wafanyakazi wa mahakama kwa msaada kama wewe kujisikia kuzidiwa.
Mwisho wa Mwisho
Wajibu wa Jury ni zaidi ya mahitaji ya ukiritimba; ni usemi muhimu wa ushiriki wa kiraia. Kujua haki zako hukulinda kutokana na matibabu yasiyo ya haki, huku ukitimiza majukumu yako kuhakikisha kwamba mfumo wa kisheria unafanya kazi kwa uadilifu na haki. Kutoka kwa mchakato wa hali ya juu hadi uamuzi wa mwisho, kila hatua inategemea kujitolea kwa raia wa kawaida kusikiliza, makusudi, na kuamua. Kwa kutumikia kwa bidii na uadilifu na uadilifu, unasaidia kuhifadhi imani kwamba jamii inaweka katika kesi na jury. Kwa habari ya ziada ya mamlaka, wasiliana na mshauri wa umma wa kitaifa wa Halmashauri ya Baraza la Taifa la Merika [FLT][39]