Table of Contents
Mkataba wa Ijumaa Kuu (pia unajulikana kama Mkataba wa Belfast), uliosainiwa mnamo 10 Aprili 1998, unasimama kama mojawapo ya mikataba ya amani ya mabadiliko ya karne ya ishirini.Sio tu ilimaliza miongo mitatu ya vurugu za kikabila inayojulikana kama Shida lakini pia ilianzisha mfumo imara wa ulinzi wa haki za wachache katika Ireland ya Kaskazini. Tofauti na mikataba mingi ya amani ambayo inasimamisha uhasama tu, Mkataba wa Ijumaa Mzuri ulijenga usanifu wa kudumu wa usawa, utambuzi wa kitamaduni, na utawala wa pamoja. Makala hii inachunguza jinsi makubaliano hayo yanalinda haki za wachache-kitaifa, utamaduni, na kuhakikisha kuwa na haki zake za kitaifa, na za kitamaduni - na za kitamaduni - na kuhakikisha kuwa na haki zake za kitaifa, na za kitamaduni - na za haki za kitamaduni - na za haki za kitaifa, na za kitamaduni - na kuhakikisha kuwa na za haki za haki za jamii zake za haki za kitamaduni - na za haki za haki za kitaifa, na za kitaifa, na za haki za kitamaduni - na za haki za kitamaduni - na kuhakikisha kuwa na za haki za haki za haki za jamii za kitaifa, na za jamii za haki za haki za haki za jamii za haki za haki za jamii za kitaifa, na za kitamaduni - na za haki za haki za kitaifa, na za kitamaduni - na za kitaifa, na za haki
Makubaliano ya Ijumaa ya Good
Ili kuelewa masharti ya haki za wachache wa Mkataba wa Ijumaa, mtu lazima kwanza aelewe mgawanyiko wa kina ambao ulionyesha Ireland ya Kaskazini kabla ya 1998. Shida (takriban 1968-1998) ziliona zaidi ya watu wa 3,500 waliouawa katika mgogoro ambao ulisababisha vyama vya upinzani vya Kiprotestanti-ambao walitaka Ireland ya Kaskazini ibaki sehemu ya Uingereza-dhidi ya kitaifa ya Kikatoliki-ambao walitaka ubaguzi wa kimfumo dhidi ya wachache wa Kikatoliki katika makazi, ajira, na polisi walikuwa wamechochea harakati za haki za kiraia za miaka ya 1960, ambayo ilikutana na kampeni za hali ya vurugu na vikosi vya kijeshi.
Makubaliano hayo yalipitishwa na wajumbe kutoka pande zote mbili za mpaka: 71% ya wapiga kura katika Ireland ya Kaskazini na 94% katika Jamhuri ya Ireland waliidhinisha. Kati ya mpango huo ilikuwa kanuni ya usawa wa heshima[FLT:] - wazo kwamba jamii zote mbili (muungano na kitaifa) lazima zitendewe sawa na kwamba hakuna utambulisho unapaswa kutawala kanuni nyingine za kulinda haki za wachache zilizoundwa.
Kugawana madaraka na uwakilishi wa kisiasa
Muungano wa Mandatory
Makubaliano ya Ijumaa ya Good yalianzisha Baraza la Ireland ya Kaskazini na Mtendaji anayefanya kazi kwa msingi wa lazima wa muungano. Badala ya mfumo wa jadi wa posta ambapo chama kikubwa zaidi kinaunda serikali, makubaliano hayo yanahitaji kwamba nafasi za mtendaji zitengewe kwa kutumia njia ya d'Hondt. Hii inahakikisha kwamba vyama vyote vya muungano na vya kitaifa-ikiwa ni pamoja na vikundi vidogo vya jamii-lazima vishiriki nguvu. Hakuna chama kimoja kinaweza kutawala peke yake; vyama vingi vya ushirika na vyama vya kitaifa vinahakikishiwa viti katika Mtendaji, pamoja na vyama vidogo.
Utaratibu huu wa kugawana madaraka ni utaratibu mkubwa wa haki za wachache. Unazuia wengi kutoka kwa watu wachache kutoka kwa maamuzi ya serikali, hali ambayo ilikuwa imeathiri Ireland ya Kaskazini wakati wa enzi ya Stormont (1921-1972) wakati vyama vya muungano vilitawala taasisi zote. Mkataba huo pia ulianzisha katika jamii ya kupiga kura[FLT: 1] juu ya masuala muhimu, wanaohitaji wengi wa vyama vya muungano na wawakilishi wa kitaifa au wenye uzito mkubwa (asilimia 60) na angalau 40% ya kila jamii ya sasa inapeana haki za kupinga ambazo zinaathiri haki za utambulisho na haki za wachache.
Ushirikiano wa Kaskazini na Kaskazini
Zaidi ya utawala wa ndani, makubaliano imara Baraza la Mawaziri la Kaskazini-Kusini, ambalo huleta pamoja mawaziri kutoka Ireland ya Kaskazini na Jamhuri ya Ireland kushirikiana katika maeneo kama kilimo, usafiri, afya, na elimu. Kwa wachache wa kitaifa-ambao wanahisi ushirikiano mkubwa na Jamhuri-mwili huu hutoa kiungo cha kitaasisi kwa kisiwa chote, kukubali utambulisho wao wa Ireland bila kudhoofisha kanuni ya idhini. Kwa vyama vya ushirika, makubaliano hayo pia yalitambua utambulisho wao wa Uingereza kupitia miili ya Mashariki-Magharibi (Strand), tatu ikiwa ni pamoja na Baraza la Uingereza la Ireland na Baraza la Serikali la Uingereza.
Ulinzi wa utambulisho wa kitamaduni na kidini
Kutambuliwa kwa mila mbili kuu
Mkataba wa Ijumaa Kuu unasisitiza haki za jamii zote mbili kudumisha na kuendeleza utambulisho wao wa kitamaduni na kidini. Kifungu cha 1 cha kifungu cha "Haki, Ulinzi na Usawa wa Fursa" kinasema kuwa serikali za Uingereza na Ireland "zitatambua umuhimu wa heshima, uelewa na uvumilivu kuhusiana na utofauti wa lugha" na "kuchukua hatua madhubuti kukuza lugha, utamaduni na urithi wa jamii zote mbili."
Sheria ya lugha ya Ireland na Haki za Lugha
Moja ya masuala yaliyojadiliwa zaidi ya ulinzi wa wachache ni hali ya lugha ya Ireland. Mkataba wa Ijumaa Kuu uliifanya serikali ya Uingereza "kuchukua hatua madhubuti kukuza lugha ya Ireland" na "kuwezesha na kuhamasisha" matumizi yake.Kwa miongo kadhaa, wachache wa Ireland (hasa wanaozungumza Ireland) walitafuta hadhi rasmi, wakisema kuwa ilikuwa muhimu kwa maisha ya kitamaduni. Baada ya muda mrefu wa kisiasa, kitambulisho na lugha (Irishians) Sheria ya Ulster ililinda hadhi rasmi ya Ireland, na haki za lugha ya Ireland ya Kaskazini.
Sherehe za kidini na alama
Kwa mfano, sheria ilihakikisha kwamba taasisi za umma zinashughulikia mahitaji ya kidini ya jamii zote mbili - kama wakati wa likizo ya kidini, utoaji wa huduma za kulalamika katika hospitali na magereza, na heshima kwa ishara za kidini katika maeneo ya umma. [FLT:] Tume ya Marafiki[FLT: 1] iliyoanzishwa chini ya Sheria ya Vyama vya Umma (Ireland ya Kaskazini) 1998 inasimamia gwaride zenye nguvu za kidini au utamaduni) kuzuia vitisho na kulinda jamii za wachache.
Ulinzi wa kisheria na taasisi
Tume ya Haki za Binadamu ya Ireland
Mkataba wa Ijumaa Kuu uliamuru kuundwa kwa Tume ya Haki za Binadamu ya Ireland ya Kaskazini (NIHRC) kama chombo huru cha kufuatilia na kukuza haki za binadamu. NIHRC ina wajibu wa kisheria wa kuishauri serikali juu ya utangamano wa sheria na viwango vya haki za binadamu na kufanya kazi kuelekea Muswada wa Haki za Ireland ya Kaskazini (iliyojadiliwa hapa chini). Tume ni sauti muhimu kwa wachache, ikitoa ripoti juu ya uhalifu wa chuki, polisi, afya ya akili, na haki za wahamiaji - ambao wenyewe huunda wachache katika Ireland ya kisasa ya Kaskazini.
Tume ya usawa ya Ireland ya Kaskazini
Pamoja na NIHRC, makubaliano hayo yalianzisha Tume ya Usawa kwa Ireland ya Kaskazini (ECNI) kutekeleza sheria za usawa na changamoto ya ubaguzi kwa misingi ya dini, maoni ya kisiasa, rangi, jinsia, ulemavu, umri, na mwelekeo wa kijinsia. Mamlaka ya Tume ni pamoja na kuchunguza malalamiko, kufanya maswali rasmi, na kuchukua hatua za kisheria. Uumbaji wake ulikuwa jibu la moja kwa moja kwa ubaguzi wa utaratibu uliosababishwa na wachache wa Kikatoliki katika karne ya 20, lakini sasa jukumu lake linalinda makundi yote yaliyotengwa, ikiwa ni pamoja na jamii ya LGBT na jamii ya LGBT.
Kifungu cha 75 cha Sheria ya Ireland ya Kaskazini ya 1998
Pengine kipengele kimoja chenye nguvu zaidi kwa haki za wachache ni sehemu ya 75 ya Sheria ya Ireland ya Kaskazini ya 1998, ambayo inatekeleza makubaliano.Inaweka wajibu wa kisheria kwa mamlaka zote za umma katika Ireland ya Kaskazini kuwa na kuzingatia haja ya kukuza usawa wa fursa katika makundi tisa, ikiwa ni pamoja na dini, maoni ya kisiasa, na rangi.Pia inahitaji mamlaka kukuza uhusiano mzuri kati ya watu wa imani za kidini na maoni ya kisiasa. Wajibu huu unatumika kwa kila idara ya serikali, baraza, uaminifu wa afya, na mwili wa umma, kwa ufanisi kuingiza usawa katika uendeshaji wa kila siku wa serikali.
Usawa na sera zisizo za ubaguzi
Ajira ya haki na sheria ya fursa sawa
Mkataba wa Ijumaa Kuu ulijengwa juu ya sheria ya awali ya ajira ambayo ilikuwa imepiga marufuku ubaguzi wa kidini mahali pa kazi. Sheria ya Ajira na Matibabu (Ireland ya Kaskazini) ya 1998 iliongeza ulinzi ili kufidia maeneo yasiyo ya kazi kama vile makazi, elimu, na utoaji wa bidhaa na huduma. Mahakama ya Ajira ya Haki ilianzishwa kusikiliza malalamiko. Kwa sababu hiyo, pengo katika viwango vya ukosefu wa ajira wa Kikatoliki (ambayo ilikuwa ya kihistoria ilikuwa juu zaidi kuliko viwango vya Kiprotestanti) ilipungua kwa kiasi kikubwa, kuonyesha athari inayoonekana ya ulinzi wa haki za wachache.
Polisi wa mageuzi
Moja ya maeneo yanayoshindaniwa zaidi ilikuwa polisi. Royal Ulster Constabulary (RUC) ilikuwa ya Kiprotestanti kwa kiasi kikubwa na isiyoaminika sana na wachache wa Kikatoliki. Mkataba ulisababisha Tume ya Patten, ambayo ilipendekeza marekebisho kamili-kurejesha nguvu ya Huduma ya Polisi ya Ireland ya Kaskazini (PSNI), kuanzisha kuajiri 50:50 ya Uandikishaji wa Kikatoliki (baadaye ilirekebishwa), kuanzisha Bodi ya Policing ya kujitegemea, na kuunda utawala wa mafunzo ya haki za binadamu. Wakati changamoto zinabaki, idadi ya maafisa wa Kikatoliki iliongezeka kutoka karibu 8% katika 1999 hadi 30%, na sasa inachukuliwa kama moja ya polisi wa Uingereza.
Makazi na utoaji wa kijamii
Mkataba huo pia uliimarisha kazi ya Mtendaji wa Makazi ya Ireland ya Kaskazini (NIHE), ambayo ilikuwa imeundwa katika 1971 ili kumaliza ugawaji wa makazi ya kibaguzi ambayo ilichochea harakati za haki za kiraia. Mpango wa Makazi ya NIHE unatenga makazi ya kijamii kwa msingi wa mahitaji, na Sehemu ya 75 ya wajibu inahakikisha kwamba makundi ya kikabila, wanawake wanaokimbia vurugu za nyumbani, na watu wenye ulemavu hawapotezi.
Makubaliano ya Ijumaa ya Haki za Binadamu kuhusu Haki za Watoto
Kupunguza vurugu na mvutano wa kidini
Wakati makundi ya kijeshi yanaendelea kufanya kazi kwa kiasi fulani, idadi ya vifo ilipungua kutoka zaidi ya 400 kwa mwaka katika miaka ya 1970 hadi tarakimu moja baada ya makubaliano. Pamoja na hofu kidogo, jamii za wachache-kama wananchi katika maeneo ya Kiprotestanti-majority au vyama vya wafanyakazi katika maeneo ya Katoliki-wameweza kushiriki kwa uhuru zaidi katika maisha ya umma. Mkataba huo pia uliruhusu kutolewa kwa wafungwa wa kisiasa, hatua yenye utata ambayo hata hivyo iliondoa kikwazo kikubwa cha amani.
Kuboresha mahusiano ya jamii na majadiliano
⁇ Mahusiano Baraza[FLT:] liliimarishwa kwa mfuko wa miradi ya jamii msalaba, na [FLT: 2] Ofisi ya Waziri wa Kwanza na Naibu Waziri wa Kwanza[FLT: 3]] ina kukuzwa pamoja: Kujenga mkakati wa Jumuiya ya Umoja. mipango hii imekuza uelewa na ushirikiano kati ya mila mbili kuu, pamoja na wachache zaidi kama vile wahamiaji wa Ulaya Mashariki, Kichina na jamii za Asia ya Kusini, na Roma na Wasafiri katika siku za usoni, [Fel] [Fel]] [Fel:]] [Felized] [Fel:] [Zaidi ...]
Muswada wa Haki za Binadamu Uliofutwa
Moja ya ahadi zisizotimizwa za Mkataba wa Ijumaa ni ] Muswada wa Haki za Ireland ya Kaskazini[FLT: 1]] ambao “utazingatia kanuni za kuheshimiana kwa utambulisho na maadili ya jamii zote mbili na usawa wa heshima.” NIHRC imependekeza muswada ambao ungekwenda zaidi ya Mkataba wa Ulaya juu ya Haki za Binadamu kuingiza ulinzi maalum kwa ajili ya lugha, utamaduni, na haki za kiuchumi. Hata hivyo, kutokubaliana kisiasa juu ya masuala kama vile, ndoa, na wigo wa haki za binadamu zimekwama katika mfumo wa ulinzi wa sheria ya Uingereza, ambao unazingatia sheria ya ulinzi wa wachache.
Changamoto na mwelekeo wa baadaye
Licha ya mafanikio yake, vifungu vya haki za wachache wa Mkataba wa Ijumaa havijatatua matatizo yote. ubaguzi wa kikabila katika makazi na elimu unabaki juu-zaidi ya 90% ya watoto huhudhuria shule zilizogawanyika kidini. Viwango vya uhalifu, hasa dhidi ya wachache wa kikabila na watu wa LGBT +, vinaongezeka. urithi wa shida (kwa mfano, kesi zisizotatuliwa za mauaji na vikosi vya usalama) zinaendelea kugawanya jamii, na taasisi za kisiasa zimekuwa haziko sawa, na Bunge limesimamishwa kati ya 2002-2007 na 2017 - Aidha, umoja wa kitaifa unatishia kuwa na mipaka ya wachache (sasa) inagusa usawa wa kitaifa, na mipaka ya wachache) ambayo inagusa usawa wa kitaifa, na mipaka ya wachache wa kitaifa, na mipaka ya kitaifa, ambayo inatishia sasa wa kitaifa, na mipaka ya wachache wa kitaifa, na mipaka ya wachache wa kitaifa, ambayo inagusa usawa wa kitaifa, na mipaka ya wachache wa kitaifa, na mipaka ya wachache wa kitaifa, na inatishia.
Mwisho wa Mwisho
Mkataba wa Ijumaa Mzuri bado ni alama ya haki za wachache katika Ireland ya Kaskazini. Ilibadilisha mfumo wa utawala wa kikabila na moja ya kugawana madaraka, usawa wa kisheria, na utambuzi wa kitamaduni. Ilianzisha taasisi imara kwa ubaguzi wa polisi na kukuza kuingizwa, na ilitoa sauti kwa wale ambao walikuwa wamenyamazishwa kwa vizazi. Wakati sio kamili, makubaliano ni mfumo wa kuishi-ambayo inaendelea kuunda mijadala karibu na lugha, utambulisho, na usawa.Kama Ireland ya Kaskazini inazunguka ugumu wa ulimwengu baada ya Brexit, kanuni za Ijumaa zinaheshimu usawa, heshima na fursa ya utofauti wa heshima, na utofauti ni muhimu zaidi ya utofauti wa jamii.
[TD="width: 456"] [FONT=&](2)[/FONT][FONT=&]Bila kuathiri masharti ya kifungu kidogo (1) cha kifungu hiki, Tume ya Haki za Binadamu ya Jamhuri ya Muungano wa Tanzania (Tangazo la Pili) itakuwa na mamlaka ya kuajiri mtaalamu yeyote kwa ajili ya shughuli maalumu au kwa muda mfupi.[/FONT] [FONT=&](3)[/FONT][FONT=&]Tume itawalipa mishahara na posho wafanyakazi wake kadri itakavyoamua mara kwa mara. [/FONT][/TD]