Table of Contents
Katiba ya uchaguzi wa rais na makamu wa rais
Uchaguzi wa Rais na Makamu wa Rais wa India unaongozwa na ] Ibara 52 hadi 73] ya Katiba ya India, ikiongezewa na Sheria ya Rais na Makamu wa Rais, 1952] na [FLT: 4:] ya Katiba na Sheria za Uchaguzi wa Rais, 1974 Masharti haya ya kikatiba yanaanzisha mfumo wa kusawazisha uwakilishi wa Muungano na Nchi zilizochaguliwa, kuhakikisha kwamba Rais (wa Jamhuri ya Muungano wa Nchi) na Makamu wa Jamhuri ya Muungano wa Katiba (wa Jamhuri ya Muungano wa Nchi) na Rais wa Jamhuri ya Muungano wa Nchi)
Tofauti na uchaguzi wa moja kwa moja wa wabunge na Bunge la Nchi, Rais na Makamu wa Rais huchaguliwa kwa njia isiyo ya moja kwa moja na vyuo vya uchaguzi vilivyoundwa. Njia hii isiyo ya moja kwa moja ilichaguliwa na waundaji wa Katiba kudumisha kutokuwa na msimamo na heshima ya ofisi hizi wakati wa kuwazuia kuingia katika siasa za vyama.
Uchaguzi wa Rais wa India
Rais wa India amechaguliwa na Chuo Kikuu cha Uchaguzi ambacho kinajumuisha wajumbe waliochaguliwa wa Nyumba zote mbili za Bunge (Lok Sabha na Rajya Sabha) na wajumbe waliochaguliwa wa Assemblies ya Sheria ya Nchi zote na Majimbo ya Muungano na wabunge. Katiba inawazuia wazi wajumbe waliochaguliwa kutoka chuo cha uchaguzi, kuhakikisha kwamba wawakilishi waliochaguliwa tu kushiriki katika uchaguzi.
Kuhoji kuhusu uchaguzi wa chuo
- [TD="width: 456"] [FONT=&](2)[/FONT][FONT=&]Bila kuathiri masharti ya kifungu kidogo (1) cha kifungu hiki, Tume itakuwa na mamlaka ya kuajiri mtaalamu yeyote kwa ajili ya shughuli maalumu au kwa muda mfupi.[/FONT] [FONT=&](3)[/FONT][FONT=&]Tume itawalipa mishahara na posho wafanyakazi wake kadri itakavyoamua mara kwa mara. [/FONT][/TD]
- [TD="width: 456"] [FONT=&](2)[/FONT][FONT=&]Bila kuathiri masharti ya kifungu kidogo (1) cha kifungu hiki, Tume itakuwa na mamlaka ya kuajiri mtaalamu yeyote kwa ajili ya shughuli maalumu au kwa muda mfupi.[/FONT] [FONT=&](3)[/FONT][FONT=&]Tume itawalipa mishahara na posho wafanyakazi wake kadri itakavyoamua mara kwa mara. [/FONT][/TD]
- Wajumbe waliochaguliwa wa kila Bunge la Sheria [FLT: 1] (idadi ya watu katika majimbo ya 28 na maeneo ya muungano wa 3 na makusanyiko ya sheria - Delhi, Puducherry, na Jammu & Kashmir)
[FLT:] Wanachama waliochaguliwa wa Nyumba ya Bunge au ya Majimbo ya Bunge hawapigani kura. Zaidi ya hayo, Assemblies of Union Territories (isipokuwa Delhi, Puducherry, na sasa J & K) na Baraza la Sheria katika majimbo ambayo kwao si sehemu ya chuo cha uchaguzi kwa Rais.
Mfumo wa kupiga kura: Kura moja ya kuhamishwa (STV) na Uwakilishi wa Proportional
[TD="width: 456"] [FONT=&](2)[/FONT][FONT=&]Bila kuathiri masharti ya kifungu kidogo (1) cha kifungu hiki, Tume itakuwa na mamlaka ya kuajiri mtaalamu yeyote kwa ajili ya shughuli maalumu au kwa muda mfupi.[/FONT] [FONT=&](3)[/FONT][FONT=&]Tume itawalipa mishahara na posho wafanyakazi wake kadri itakavyoamua mara kwa mara. [/FONT][/TD]
[TD="width: 456"] [FONT=&](2)[/FONT][FONT=&]Bila kuathiri masharti ya kifungu kidogo (1) cha kifungu hiki, Tume itakuwa na mamlaka ya kuajiri mtaalamu yeyote kwa ajili ya shughuli maalumu au kwa muda mfupi.[/FONT] [FONT=&](3)[/FONT][FONT=&]Tume itawalipa mishahara na posho wafanyakazi wake kadri itakavyoamua mara kwa mara. [/FONT][/TD]
- Thamani ya jumla ya kura zilizopigwa kwa usahihi inahesabiwa (angalia uzito chini).
- Kiwango kinaamua: ] (katika uchaguzi wa rais, ni uchaguzi wa kiti kimoja, hivyo upendeleo = jumla ya kura halali / 2 + 1).
- Ikiwa mgombea anapata upendeleo juu ya mapendekezo ya kwanza, wanatangazwa kuchaguliwa.
- Ikiwa hakuna mgombea anafikia upendeleo, mgombea aliye na kura chache za kwanza za upendeleo anaondolewa, na kura zao za maoni ya pili zinasambazwa kwa wagombea waliobaki. Mchakato huu unaendelea hadi mgombea mmoja afikie upendeleo.
Thamani ya kura
Moja ya sifa za kipekee za uchaguzi wa Rais ni mfumo wa thamani ya ulio na uzito wa juu. kura za Wabunge na Wajumbe wa Mabaraza ya Sheria hazifanani. Thamani ya kura imeamuliwa na idadi ya watu wa nchi (kwa kutumia Sensa ya 1971 hadi Sensa ijayo baada ya 2026) na idadi ya wajumbe waliochaguliwa katika Bunge la nchi hiyo.
- Value ya kura ya MLA[FLT:] = (idadi ya watu / Jumla ya MLAs kuchaguliwa katika hali hiyo) × 1 / 1000). Kwa mfano, MLA kutoka Uttar Pradesh, jimbo lenye watu wengi zaidi, ina thamani ya juu ya kura (takriban 208) kuliko MLA kutoka Sikkim (takriban 7).
- [TD="width: 456"] [FONT=&](2)[/FONT][FONT=&]Bila kuathiri masharti ya kifungu kidogo (1) cha kifungu hiki, Tume itakuwa na mamlaka ya kuajiri mtaalamu yeyote kwa ajili ya shughuli maalumu au kwa muda mfupi.[/FONT] [FONT=&](3)[/FONT][FONT=&]Tume itawalipa mishahara na posho wafanyakazi wake kadri itakavyoamua mara kwa mara. [/FONT][/TD]
Idadi ya kura katika chuo cha uchaguzi kwa ujumla ni karibu ]1,100,000 (takriban) baada ya uzito. idadi halisi hubadilika baada ya kila marekebisho ya takwimu za idadi ya watu na kuundwa kwa majimbo.
Siri ya Ballot na Oath
Tume ya Uchaguzi ya India ndiyo mamlaka pekee inayohusika na mwenendo wa uchaguzi, ikiwa ni pamoja na uteuzi wa maafisa wa kurudi na kuhesabu kura. Baada ya uchaguzi, Rais-mteule anachukua kiapo kinachosimamiwa na Jaji Mkuu wa India (au kutokuwepo kwao, Jaji Mkuu wa Mahakama ya Juu) kuhifadhi, kulinda, na kutetea Katiba na sheria.
Uchaguzi wa Makamu wa Rais wa India
Makamu wa Rais anachaguliwa na wajumbe wa Bunge la nchi zote mbili[FLT: 1]] wakiwa wameketi pamoja kama chuo kimoja cha uchaguzi. Tofauti na Rais, Makamu wa Rais hahitaji ushiriki wa Majimbo ya Bunge. Chuo cha uchaguzi hivyo kina wanachama waliochaguliwa wa Lok Sabha na wajumbe waliochaguliwa wa Rajya Sabha.
[TD="width: 456"] [FONT=&](2)[/FONT][FONT=&]Bila kuathiri masharti ya kifungu kidogo (1) cha kifungu hiki, Tume itakuwa na mamlaka ya kuajiri mtaalamu yeyote kwa ajili ya shughuli maalumu au kwa muda mfupi.[/FONT] [FONT=&](3)[/FONT][FONT=&]Tume itawalipa mishahara na posho wafanyakazi wake kadri itakavyoamua mara kwa mara. [/FONT][/TD]
Uchaguzi wa Chuo cha Uchaguzi (Rais wa Jamhuri ya Muungano)
- [TD="width: 456"] [FONT=&](2)[/FONT][FONT=&]Bila kuathiri masharti ya kifungu kidogo (1) cha kifungu hiki, Tume itakuwa na mamlaka ya kuajiri mtaalamu yeyote kwa ajili ya shughuli maalumu au kwa muda mfupi.[/FONT] [FONT=&](3)[/FONT][FONT=&]Tume itawalipa mishahara na posho wafanyakazi wake kadri itakavyoamua mara kwa mara. [/FONT][/TD]
- [TD="width: 456"] [FONT=&](2)[/FONT][FONT=&]Bila kuathiri masharti ya kifungu kidogo (1) cha kifungu hiki, Tume itakuwa na mamlaka ya kuajiri mtaalamu yeyote kwa ajili ya shughuli maalumu au kwa muda mfupi.[/FONT] [FONT=&](3)[/FONT][FONT=&]Tume itawalipa mishahara na posho wafanyakazi wake kadri itakavyoamua mara kwa mara. [/FONT][/TD]
Jumla ya wapiga kura katika Chuo Kikuu cha Uchaguzi wa Rais: takriban wanachama [FLT: 0]]776[FLT: 1]] (kama ya 2025).
Mfumo wa upigaji kura kwa Makamu wa Rais
Makamu wa Rais pia huendeshwa kwa kutumia mfumo wa uwakilishi wa uwakilishi kwa njia ya kura moja inayoweza kuhamishwa Hata hivyo, kuna tofauti muhimu kutoka kwa uchaguzi wa Rais: hakuna mfumo uliopimwa] unatumika. Kila mwanachama wa chuo cha uchaguzi ana kura moja ya thamani sawa .
“Kwa nini hakuna uzito? Kwa hiyo, mantiki ni kwamba Makamu wa Rais anashikilia Rajya Sabha – nyumba ya Bunge ambapo wanachama wote wana haki sawa za kupiga kura katika biashara ya sheria. Kwa hiyo, kila Mbunge anapaswa kuwa na usemi sawa katika kumchagua Makamu wa Rais. Kwa upande mwingine, Rais ndiye mkuu wa Muungano anayewakilisha muundo wa shirikisho, wanaohitaji usawa kati ya uzito wa idadi ya watu na Bunge la Umoja.
Vigezo, Muda, na Kuondoa
Sifa kwa Rais
- Lazima uwe raia wa India.
- Lazima uwe na umri wa miaka 35.
- Lazima awe na sifa za kuchaguliwa kama mwanachama wa Lok Sabha.
- (c) si kushikilia ofisi yoyote ya faida chini ya Serikali ya India, Serikali ya Nchi yoyote, au chini ya mamlaka yoyote ya ndani au nyingine chini ya udhibiti wa yoyote ya Serikali hizo (isipokuwa ofisi ya Rais, Makamu wa Rais, Gavana wa Nchi, au Waziri wa Muungano au Nchi).
- Wagombea lazima wachaguliwe na angalau 50 wachaguaji[FLT:] kama washauri na [FLT: 2]]50 wapiga kura] kama wa pili (kwa mujibu wa sheria za Tume ya Uchaguzi).
Sifa kwa Makamu wa Rais
- Lazima uwe raia wa India.
- Lazima uwe na umri wa miaka 35.
- Lazima awe na sifa za kuchaguliwa kama mwanachama wa Rajya Sabha.
- Lazima kushikilia ofisi yoyote ya faida (hali sawa kama Rais, isipokuwa hiyo).
- [TD="width: 456"] [FONT=&](2)[/FONT][FONT=&]Bila kuathiri masharti ya kifungu kidogo (1) cha kifungu hiki, Tume itakuwa na mamlaka ya kuajiri mtaalamu yeyote kwa ajili ya shughuli maalumu au kwa muda mfupi.[/FONT] [FONT=&](3)[/FONT][FONT=&]Tume itawalipa mishahara na posho wafanyakazi wake kadri itakavyoamua mara kwa mara. [/FONT][/TD]
Muda wa ofisi
Rais na Makamu wa Rais wote wanashikilia madaraka kwa kipindi cha miaka mitano kuanzia tarehe ambayo wanaingia madarakani.Hata hivyo, wanaweza kujiuzulu mapema kwa kuandikana (Rais anajiuzulu kwa Makamu wa Rais, na Makamu wa Rais kwa Rais). Uchaguzi wa kujaza nafasi iliyosababishwa na kumalizika kwa neno lazima ukamilishwe kabla ya kumalizika kwa muda.
Kuondolewa kutoka ofisi
Rais anaweza kuondolewa madarakani kwa njia ya kura ya maoni kwa kukiuka Katiba. mchakato wa kumuondoa madarakani unaanzishwa na Bunge na unahitaji theluthi mbili ya jumla ya wajumbe wa Bunge hilo, ikifuatiwa na idadi sawa katika Bunge lingine.
Makamu wa Rais anaweza kuondolewa madarakani kwa azimio la Rajya Sabha lililopitishwa na wengi wa wajumbe wote wa wakati huo wa Rajya Sabha na kukubaliana na Lok Sabha. Mchakato huu ni rahisi kuliko mashtaka na hauhitaji mashtaka maalum ya ukiukaji wa Katiba.
Historia na umuhimu wa
Mchakato wa uchaguzi usio wa moja kwa moja kwa Rais na Makamu wa Rais ulitengenezwa kwa sehemu kwenye mfumo uliotumiwa nchini Marekani lakini ulibadilishwa na mfumo wa bunge la India. Dr. B.R. Ambedkar, katika Bunge la Katiba, alisisitiza kwamba Rais anapaswa kuwa mtendaji wa kuteuliwa na mamlaka ya kujitegemea, na mfumo wa uchaguzi unaonyesha maono haya ya kikatiba. Rais hufanya juu ya misaada na ushauri wa Baraza la Mawaziri isipokuwa katika maeneo machache ya busara (kwa mfano, kuteua Waziri Mkuu wakati hakuna wazi, au kurudi kwa muswada wa kutafakari).
[TD="width: 456"] [FONT=&](2)[/FONT][FONT=&]Bila kuathiri masharti ya kifungu kidogo (1) cha kifungu hiki, Tume itakuwa na mamlaka ya kuajiri mtaalamu yeyote kwa ajili ya shughuli maalumu au kwa muda mfupi.[/FONT] [FONT=&](3)[/FONT][FONT=&]Tume itawalipa mishahara na posho wafanyakazi wake kadri itakavyoamua mara kwa mara. [/FONT][/TD]
- 1952: Uchaguzi wa kwanza wa urais, Dr Rajendra Prasad, aligombea bila kupingwa.
- 1969: Uchaguzi wa kwanza ulioshindaniwa kwa karibu – V.V. Giri alimshinda N. Sanjiva Reddy katika mashindano magumu.
- 2007: Kura nyingi zilihesabiwa (zilizohesabiwa kati ya Pratibha Patil na Bhairon Singh Shekhawat).
- Droupadi Murmu alikuwa mwanamke wa kwanza wa kikabila na mwanamke wa pili kuwa rais wa India.
Makamu wa Rais mara nyingi amechaguliwa bila kupingwa - kwa mfano, Sarvepalli Radhakrishnan (1952), S. Radhakrishnan tena (1957), na wengine wengi. Hata hivyo, katika 2017, M. Venkaiah Naidu alikabiliwa na mashindano kutoka kwa Gopalkrishna Gandhi, ambayo iliona kampeni imara.
Jukumu la Tume ya Uchaguzi ya India
Tume ya Uchaguzi ya India (ECI) ni mamlaka ya kikatiba ambayo inafanya uchaguzi wa Rais na Makamu wa Rais. Tume ya Uchaguzi inatoa taarifa ya wito wa uchaguzi, inarekebisha ratiba (ikiwa ni pamoja na tarehe ya uchaguzi na kuhesabu), inateua maafisa wa kurudi kwa majimbo yote na kwa Bunge, na kuchapisha matokeo. ECI pia ina uwezo wa kutatua migogoro inayohusiana na uchaguzi, isipokuwa kwa ajili ya maombi ya uchaguzi ambayo yanasikilizwa na Mahakama Kuu. mchakato mzima unaundwa mara kwa mara na uchaguzi wa wazi, na kuchagua vitabu vya ECI.
Tofauti kati ya uchaguzi wa rais na makamu wa rais
| Aspect | President | Vice President |
|---|---|---|
| Electoral college | Elected MPs + Elected MLAs of all states | Only elected MPs (Lok Sabha + Rajya Sabha) |
| Weighted votes | Yes – MLA votes weighted by population; MP votes equalized to total MLA weight | No – each MP has one equal vote |
| Voting system | Proportional representation (STV) + secret ballot | Same STV + secret ballot |
| Quota required to win | >50% of total valid votes (STV quota) | >50% of total valid votes (STV quota) |
| Number of electors (approx 2025) | ~776 MPs + ~4,120 MLAs = ~4,896 electors (before weighting) | ~776 MPs |
| Total weighted value (approximate) | ~1,100,000 | ~776 (equal votes – no weight) |
[TD="width: 456"] [FONT=&](2)[/FONT][FONT=&]Bila kuathiri masharti ya kifungu kidogo (1) cha kifungu hiki, Tume itakuwa na mamlaka ya kuajiri mtaalamu yeyote kwa ajili ya shughuli maalumu au kwa muda mfupi.[/FONT] [FONT=&](3)[/FONT][FONT=&]Tume itawalipa mishahara na posho wafanyakazi wake kadri itakavyoamua mara kwa mara. [/FONT][/TD]
Ukosoaji na Majadiliano
Kwa miaka mingi, uchaguzi usio wa moja kwa moja wa Rais umekabiliwa na ukosoaji kutoka kwa baadhi ya robo kwa kuwa wa kisiasa zaidi na kwa kupunguza ofisi kwa chapisho la sherehe linalodhibitiwa na chama tawala. Hata hivyo, watetezi wanasema kuwa Rais aliyechaguliwa moja kwa moja atapambana na Waziri Mkuu ambaye anaamuru wengi katika Bunge, na kusababisha kutokuwa na utulivu. mfumo kama iliyoundwa kuhakikisha Rais anabakia juu ya siasa za chama wakati akiashiria umoja wa taifa.
Mjadala mwingine unazunguka matumizi ya Sensa ya 1971 kwa thamani ya kura ya kompyuta. Wakati Katiba awali iliunganisha thamani ya kura kwa idadi ya sasa, 42nd Amendment (1976) froze matumizi ya takwimu za Sensa ya 1971 mpaka Sensa ya kwanza baada ya 2026.Kuganda hii imeathiri vibaya majimbo ya idadi ya watu kama Uttar Pradesh na Bihar, kama idadi yao ya sasa ni kubwa zaidi kuliko katika 1971, kupunguza uzito wao jamaa.Wakosoaji wametaka update baada ya 2031 Sensa.
Mchakato wa Uchaguzi wa Hatua kwa Hatua (Mamlaka ya Jumla)
- [TD="width: 456"] [FONT=&](2)[/FONT][FONT=&]Bila kuathiri masharti ya kifungu kidogo (1) cha kifungu hiki, Tume ya Uchaguzi itakuwa na mamlaka ya kuajiri mtaalamu yeyote kwa ajili ya shughuli maalumu au kwa muda mfupi.[/FONT] [FONT=&](3)[/FONT][FONT=&]Tume itawalipa mishahara na posho wafanyakazi wake kadri itakavyoamua mara kwa mara. [/FONT][/TD]
- Uteuzi:[FLT:] Wagombea huwasilisha karatasi za uteuzi na afisa wa kurudi (kwa Rais, Katibu Mkuu wa Lok Sabha; kwa Makamu wa Rais, Katibu Mkuu wa Rajya Sabha). karatasi za uteuzi lazima ziambatane na amana ya usalama (Rs 15,000) na kutiwa saini na idadi ya wapendekezaji na wa pili.
- [TD="width: 456"] [FONT=&](2)[/FONT][FONT=&]Bila kuathiri masharti ya kifungu kidogo (1) cha kifungu hiki, Tume itakuwa na mamlaka ya kuajiri mtaalamu yeyote kwa ajili ya shughuli maalumu au kwa muda mfupi.[/FONT] [FONT=&](3)[/FONT][FONT=&]Tume itawalipa mishahara na posho wafanyakazi wake kadri itakavyoamua mara kwa mara. [/FONT][/TD]
- [TD="width: 456"] [FONT=&](2)[/FONT][FONT=&]Bila kuathiri masharti ya kifungu kidogo (1) cha kifungu hiki, Tume itakuwa na mamlaka ya kuajiri mtaalamu yeyote kwa ajili ya shughuli maalumu au kwa muda mfupi.[/FONT] [FONT=&](3)[/FONT][FONT=&]Tume itawalipa mishahara na posho wafanyakazi wake kadri itakavyoamua mara kwa mara. [/FONT][/TD]
- Polling:[FLT:] Kama mgombea zaidi ya mmoja amesalia, siku moja ni fasta kwa ajili ya kupiga kura. kura ya siri ni uliofanywa katika vituo mteule kupigia kura (katika Bunge la Nyumba na katika Bunge majengo ya Bunge).
- [TD="width: 456"] [FONT=&](2)[/FONT][FONT=&]Bila kuathiri masharti ya kifungu kidogo (1) cha kifungu hiki, Tume itakuwa na mamlaka ya kuajiri mtaalamu yeyote kwa ajili ya shughuli maalumu au kwa muda mfupi.[/FONT] [FONT=&](3)[/FONT][FONT=&]Tume itawalipa mishahara na posho wafanyakazi wake kadri itakavyoamua mara kwa mara. [/FONT][/TD]
- [TD="width: 456"] [FONT=&](2)[/FONT][FONT=&]Bila kuathiri masharti ya kifungu kidogo (1) cha kifungu hiki, Tume itakuwa na mamlaka ya kuajiri mtaalamu yeyote kwa ajili ya shughuli maalumu au kwa muda mfupi.[/FONT] [FONT=&](3)[/FONT][FONT=&]Tume itawalipa mishahara na posho wafanyakazi wake kadri itakavyoamua mara kwa mara. [/FONT][/TD]
- [TD="width: 456"] [FONT=&](2)[/FONT][FONT=&]Bila kuathiri masharti ya kifungu kidogo (1) cha kifungu hiki, Tume itakuwa na mamlaka ya kuajiri mtaalamu yeyote kwa ajili ya shughuli maalumu au kwa muda mfupi.[/FONT] [FONT=&](3)[/FONT][FONT=&]Tume itawalipa mishahara na posho wafanyakazi wake kadri itakavyoamua mara kwa mara. [/FONT][/TD]
Mwisho wa Mwisho
Mchakato wa uchaguzi wa Rais na Makamu wa Rais wa India umeandaliwa kwa uangalifu utaratibu wa kikatiba unaowezesha uwakilishi wa majimbo na bunge la Umoja, kuhifadhi kutokuwa na upande wowote wa ofisi za juu, na kuhakikisha usawa kupitia kura ya siri na uwakilishi wa usawa. Kuelewa taratibu hizi huwapa wananchi ufahamu wa jinsi demokrasia ya India inavyofanya kazi katika ngazi zake za juu, na kuimarisha umuhimu wa kila kura - iwe imewekwa moja kwa moja kwa MLA au Mbunge, au kwa njia ya chuo cha uchaguzi kilicho na uzito. Mfumo umebadilika zaidi ya miongo saba na umezalisha marais na historia tofauti kutoka kwa wingi, kuonyesha tabia ya shirikisho na tabia ya shirikisho.
Kwa kusoma zaidi, maandishi kamili ya Katiba ya India inapatikana kwenye tovuti rasmi ya Wizara ya Sheria na Haki. takwimu za kina juu ya uchaguzi uliopita wa rais zinaweza kupatikana kwenye Tume ya Uchaguzi ya portal ya India chini ya sehemu ya Uchaguzi wa Rais.
[TD="width: 456"] [FONT=&](2)[/FONT][FONT=&]Bila kuathiri masharti ya kifungu kidogo (1) cha kifungu hiki, Tume itakuwa na mamlaka ya kuajiri mtaalamu yeyote kwa ajili ya shughuli zifuatazo:-[/FONT]
- [TD="width: 456"] [FONT=&](2)[/FONT][FONT=&]Bila kuathiri masharti ya kifungu kidogo (1) cha kifungu hiki, Tume ya Uchaguzi ya Jamhuri ya Muungano wa Tanzania (Tangazo la Tatu) [FONT=&]
- [TD="width: 456"] [FONT=&](2)[/FONT][FONT=&]Bila kuathiri masharti ya kifungu kidogo (1) cha kifungu hiki, Tume itakuwa na mamlaka ya kuajiri mtaalamu yeyote kwa ajili ya shughuli maalumu au kwa muda mfupi.[/FONT] [FONT=&](3)[/FONT]
- [TD="width: 456"] [FONT=&](2)[/FONT][FONT=&]Bila kuathiri masharti ya kifungu kidogo (1) cha kifungu hiki, Tume ya Uchaguzi ya Jamhuri ya Muungano wa Tanzania itakuwa na mamlaka ya kuajiri mtaalamu yeyote kwa ajili ya shughuli maalumu au kwa muda mfupi.[/FONT]
- Tovuti rasmi ya Rais wa India
- Tovuti rasmi ya Makamu wa Rais wa India