Marekebisho ya kumi na nne ya Katiba ya Marekani ni moja ya nyaraka za kisheria za matukio katika historia ya Marekani. Ratified katika 1868, katika Baada ya Vita vya wenyewe kwa wenyewe, ilikuwa iliyoundwa ili kupata haki za watu wapya walioachiliwa huru huru na kimsingi kurejesha uhusiano kati ya serikali ya shirikisho na majimbo. zaidi ya miaka 150 iliyopita, masharti yake yamekuwa msingi wa maamuzi ya kihistoria ya Mahakama Kuu juu ya haki za kiraia, mchakato wa haki za kiraia, na ulinzi sawa. Kuelewa ukweli wa msingi kuhusu marekebisho haya ni muhimu kwa mtu yeyote ambaye anataka kuelewa mfumo wa kisheria ambao unalinda haki za binadamu leo.

Historia na utaratibu wa

Marekebisho ya kumi na nne yalikuwa moja ya marekebisho matatu ya ujenzi yaliyopitishwa kati ya 1865 na 1870. Marekebisho ya kumi na tatu yalikomesha utumwa; Marekebisho ya 15 yaliyozuia ubaguzi wa kupiga kura kwa misingi ya rangi. Marekebisho ya kumi na nne yanakaa kati yao kama uti wa mgongo wa miundo, kufafanua uraia na kuweka viwango vya shirikisho juu ya sheria za serikali. Baada ya sera za Rais Andrew Johnson za kurekebisha sheria za msingi ziliruhusu majimbo ya Kusini kupitisha "Kanuni nyeusi" ambazo zilizuia haki za Wamarekani wa Kiafrika, Congress-iliyotawaliwa na Republican-ziunda marekebisho ya kufuta sheria hizo na kuahidi usawa wa kikatiba.

Ilipitishwa na Bunge la Congress mnamo tarehe 13 Juni 1866, na kuidhinishwa tarehe 9 Julai 1868, marekebisho hayo yalibatilisha uamuzi wa Mahakama Kuu wa Scott v. Sandford[FLT: 1]], ambao ulizuia kwamba watu wa asili ya Afrika kamwe hawawezi kuwa raia wa Marekani. Sehemu ya 1 ya marekebisho hayo ilikataa moja kwa moja uamuzi huo kwa kutangaza kwamba watu wote waliozaliwa au kuzaliwa nchini Marekani ni raia wa taifa na wa nchi ambako wanaishi.

Mabadiliko ya Katiba ya Awamu ya Nne

Marekebisho ya kumi na nne yanajumuisha sehemu tano, lakini Sehemu ya 1 ina lugha yenye nguvu na yenye kuzungumzwa mara kwa mara.

Uraia wa

Sehemu ya 1 huanza: "Watu wote waliozaliwa au kuzaliwa nchini Marekani, na chini ya mamlaka yake, ni raia wa Marekani na wa Nchi ambamo wanaishi." kifungu hiki kilianzisha uraia wa uzazi wa uzazi-kanuni ambayo inabaki kuwa mada ya mjadala wa kisheria na kisiasa leo.Inahakikisha kwamba mtoto yeyote aliyezaliwa kwenye udongo wa Marekani (pamoja na isipokuwa mdogo, kama watoto wa wanadiplomasia wa kigeni) anakuwa raia wa Marekani moja kwa moja, bila kujali hali ya uhamiaji wa wazazi. kifungu hicho kilikuwa jibu la moja kwa moja kwa moja kwa sheria ya busara: "D", "D", "D" ni wazo la kisheria na "D".

Mchakato wa mchakato wa usajili

[TD="width: 456"] [FONT=&](2)[/FONT][FONT=&]Bila kuathiri masharti ya kifungu kidogo (1) cha kifungu hiki, Tume itakuwa na mamlaka ya kuajiri mtaalamu yeyote kwa ajili ya shughuli maalumu au kwa muda mfupi.[/FONT] [FONT=&](3)[/FONT][FONT=&]Tume itawalipa mishahara na posho wafanyakazi wake kadri itakavyoamua mara kwa mara. [/FONT][/TD]

Sheria ya Ulinzi wa Usawa

Kifungu cha 1 (FLT) pia kinaamuru: “Wala msimkane mtu yeyote katika mamlaka yake ulinzi sawa wa sheria.”Kifungu hiki rahisi kimekuwa chombo cha msingi cha sheria za kibaguzi.Kifungu cha Ulinzi wa Usawa kinahitaji serikali kutibu watu sawa sawa.Maana yake imepatikana kupitia miongo ya sheria ya kesi, kuanzisha kanuni za uchunguzi wa mahakama.Sheria nyingi zinapitiwa chini ya mtihani wa msingi wa kimantiki-wanachukuliwa kuwa na halali ikiwa wana uhusiano mzuri na maslahi halali ya serikali.Lakini sheria ambazo zinabagua kwa misingi ya rangi, asili ya kitaifa, dini ya kikabila, na kusababisha uchunguzi mkali wa kikabila, na wa kimahakama, na ubaguzi wa rangi, dini, na ubaguzi wa kikabila.

Kanuni za msingi au za kifedha

Kifungu cha Uraia na Sheria ya Mchakato wa Kutokana ni maneno: "Hakuna Jimbo litakalofanya au kutekeleza sheria yoyote ambayo itaondoa upendeleo au upungufu wa raia wa Marekani." kifungu hiki kililenga kulinda haki za msingi za kitaifa kutokana na ukiukaji wa serikali. Hata hivyo, uamuzi wa Mahakama Kuu wa 1873 katika :0] Kesi za mauaji ya nyumba [FLT: 1] kusoma kifungu hiki kwa ufupi sana, na kuhakikisha kwamba inalinda haki za "kama vile mchakato wa kitaifa wa kusafiri kwa raia wa haki za watu binafsi" (kwa sababu ya serikali ya makundi ya makundi ya makundi ya watu binafsi).

Haki za binadamu zahifadhiwa kwa mujibu wa sheria

Marekebisho ya kumi na nne hayaorodhesha haki maalum kwa njia ya Muswada wa Haki za Binadamu. badala yake, huanzisha kanuni pana ambazo mahakama zimeomba kulinda uhuru mbalimbali.

Haki ya Uraia na Uraia wa Taifa

Uraia wa kuzaliwa chini ya kifungu cha Uraia inamaanisha kwamba kila mtu aliyezaliwa nchini Marekani (na chini ya mamlaka yake) ni raia. Haki hii haiwezi kuchukuliwa na Congress au majimbo isipokuwa kupitia njia nyembamba zinazotolewa katika Sehemu ya 1. Mahakama Kuu ilithibitisha hili katika [FLT:] Marekani dhidi ya Wong Kim Ark[FLT: 1] (1898), ikishikilia kwamba mtoto aliyezaliwa Marekani kwa wazazi wahamiaji wa Kichina alikuwa raia wa Marekani, ingawa sheria ya shirikisho wakati huo ilizuiwa watu wa Kichina kutoka kwa sheria ya asili bado ni msingi wa haki ya kuzaliwa kwa watoto wa kuzaliwa kwa ajili ya kuzaliwa kwa watoto wa kuzaliwa.

Ulinzi dhidi ya sheria za ubaguzi

[TD="width: 456"] [FONT=&](2)[/FONT][FONT=&]Bila kuathiri masharti ya kifungu kidogo (1) cha kifungu hiki, Tume itakuwa na mamlaka ya kuajiri mtaalamu yeyote kwa ajili ya shughuli maalumu au kwa muda mfupi.[/FONT] [FONT=&](3)[/FONT][FONT=&]Tume itawalipa mishahara na posho wafanyakazi wake kadri itakavyoamua mara kwa mara. [/FONT][/TD]

Haki ya kufanya kazi katika kesi za kisheria

Utaratibu wa kufaa unahitaji kwamba kabla ya serikali kuchukua mbali haki za mtu, mtu huyo lazima kupokea taarifa na fursa ya kusikilizwa kwa njia ya maana.Hii inatumika kwa majaribio ya jinai, vitendo vya uharibifu wa kiraia, kukomesha haki za wazazi, uondoaji wa msamaha, na vitendo vingine vingi vya serikali. Mahakama Kuu hutumia mtihani wa kusawazisha ulioanzishwa katika [FLT: 0]Mathews v. Eldridge[F.: 1] (1976) ili kuamua ni taratibu gani zinazohitajika kikatiba: maslahi ya kibinafsi yaliyoathiriwa, hatari ya kibinafsi ya taratibu za sasa, na za serikali za uharibifu, na za serikali.

Kuingizwa kwa Muswada wa Haki za Binadamu

Kwa njia ya Kifungu cha Mchakato wa Kutokana, Marekebisho ya Kumi na Nne yamefanya Muswada wa Haki za Kutekelezwa dhidi ya majimbo. Mchakato huu, unaoitwa uingizaji wa uchaguzi, ulianza kwa bidii katika karne ya 20. Marekebisho ya kwanza ya uhuru wa hotuba, vyombo vya habari, kusanyiko, na dini yaliingizwa mapema. Haki zingine-kama haki ya kubeba silaha (FLT: 2Mc vDonald, Chicago[LT: 3, 7] na haki ya mahakama ya kiraia ya mahakama ya jumla ya mahakama ya hivi karibuni ya jumla ya mahakama.

Haki za msingi na mchakato wa msingi

[TD="width: 456"] [FONT=&](2)[/FONT][FONT=&]Bila kuathiri masharti ya kifungu kidogo (1) cha kifungu hiki, Tume itakuwa na mamlaka ya kuajiri mtaalamu yeyote kwa ajili ya shughuli maalumu au kwa muda mfupi.[/FONT] [FONT=&](3)[/FONT][FONT=&]Tume itawalipa mishahara na posho wafanyakazi wake kadri itakavyoamua mara kwa mara. [/FONT][/TD]

Athari za mabadiliko ya kijamii na haki za binadamu

Marekebisho ya kumi na nne yamekuwa injini ya kisheria inayoendesha upanuzi wa haki za kiraia nchini Marekani. Bila ya hayo, ushindi mkubwa wa kihistoria wa harakati za haki za kiraia, harakati za haki za wanawake, na harakati za haki za LGBTQ + zingekuwa haiwezekani.

Mwisho wa ubaguzi wa rangi

[TD="width: 456"] [FONT=&](2)[/FONT][FONT=&]Bila kuathiri masharti ya kifungu kidogo (1) cha kifungu hiki, Tume itakuwa na mamlaka ya kuajiri mtaalamu yeyote kwa ajili ya shughuli maalumu au kwa muda mfupi.[/FONT] [FONT=&](3)[/FONT][FONT=&]Tume itawalipa mishahara na posho wafanyakazi wake kadri itakavyoamua mara kwa mara. [/FONT][/TD]

Kulinda haki za kupiga kura

Marekebisho ya kumi na nne, pamoja na Marekebisho ya Kumi na tano, yametumiwa kupinga ubaguzi wa wapiga kura. Mahakama Kuu ilipiga kodi ya kura katika Harper v. Bodi ya Uchaguzi ya Virginia[FLT: 1]] (1966) chini ya Kifungu cha Ulinzi wa Sawa, na baadaye ikapunguza ushuru wa rangi na kitambulisho cha wapiga kura cha ubaguzi. Hata hivyo, maamuzi ya hivi karibuni kama vile Kaunti ya FLT: 2Shelby dhidi ya HolderFLT: (2013)[3] ilidhoofisha Sheria ya Kupiga kura ya 1965, ambayo ilikuwa na sehemu ya bunge la Congress, ambayo ilikuwa na nguvu za kupiga kura za kushinda katika vita katika vita vya kumi na kumi na nne.

Kuhakikisha usawa wa ndoa

Katika Obergefell v. Hodges [FLT: 2015] Mahakama Kuu ilisema kwamba Marekebisho ya Kumi na Nne yanahitaji majimbo ya leseni na kutambua ndoa za jinsia moja. Maoni ya Jaji Kennedy ya wengi yalitegemea Kanuni ya Mchakato wa Due (kulinda haki ya msingi ya kuoa) na Kifungu cha Ulinzi wa Usawa (kukataza ubaguzi kulingana na mwelekeo wa kijinsia).

Hatua za kuhakikisha na ulinzi wa usawa

[TD="width: 456"] [FONT=&](2)[/FONT][FONT=&]Bila kuathiri masharti ya kifungu kidogo (1) cha kifungu hiki, Tume itakuwa na mamlaka ya kuajiri mtaalamu yeyote kwa ajili ya shughuli maalumu au kwa muda mfupi.[/FONT] [FONT=&](3)[/FONT][FONT=&]Tume itawalipa mishahara na posho wafanyakazi wake kadri itakavyoamua mara kwa mara. [/FONT][/TD]

Tafsiri ya kisasa na mijadala

Marekebisho ya kumi na nne bado ni hati ya kuishi, na maana yake daima kushindana katika mahakama, wabunge, na majadiliano ya umma. mijadala kadhaa ya sasa zinaonyesha umuhimu wake unaoendelea.

Uraia wa kuzaliwa chini ya changamoto

Baadhi ya wanasiasa na wasomi wa kisheria wamehoji kama kifungu cha Uraia kinapaswa kutumika kwa watoto wa wahamiaji wasio na vibali.Wanasema kwamba watoto hao "hawatumiki kwa mamlaka" ya Marekani kwa maana kamili.Hata hivyo, mtazamo uliopo wa kisheria-unasaidiwa na maandishi, [FLT:]Wong Kim Ark[FLT: 1]] , na sheria za shirikisho-ni kwamba uraia wa uzazi wa uzazi ni wa kuzaliwa kikatiba na unaweza tu kubadilishwa kupitia marekebisho mengine ya kikatiba. Jaribio lolote la kutafsiri kifungu cha utawala au kwa hakika litakabiliwa na changamoto ya kikatiba.

Baada ya Dobbs

[TD="width: 456"] [FONT=&](2)[/FONT][FONT=&]Bila kuathiri masharti ya kifungu kidogo (1) cha kifungu hiki, Tume itakuwa na mamlaka ya kuajiri mtaalamu yeyote kwa ajili ya shughuli maalumu au kwa muda mfupi.[/FONT] [FONT=&](3)[/FONT][FONT=&]Tume itawalipa mishahara na posho wafanyakazi wake kadri itakavyoamua mara kwa mara. [/FONT][/TD]

Ulinzi sawa na utambulisho wa jinsia

Mahakama zinazidi kutumia kifungu cha ulinzi sawa kwa madai ya ubaguzi kulingana na mwelekeo wa kijinsia na utambulisho wa kijinsia. katika Bostock v. Kaunti ya Clayton[FLT: 1]] (2020), Mahakama Kuu ilishikilia kuwa Kichwa cha VII cha Sheria ya Haki za Kiraia kinazuia ubaguzi dhidi ya wafanyakazi wa mashoga na transgender. Kesi hiyo ilikuwa msingi wa tafsiri ya kisheria, sio Marekebisho ya Kumi na Nne. Lakini mahakama za chini zinazingatia ikiwa marekebisho yenyewe yanazingatia kama sheria za serikali zinazobagua watu wa transgender, kwa mfano katika michezo, bafu, au huduma za matibabu.

Je, ni lini au ni lini Serikali itaanzisha Mfuko wa Fidia?

[TD="width: 456"] [FONT=&](2)[/FONT][FONT=&]Bila kuathiri masharti ya kifungu kidogo (1) cha kifungu hiki, Tume itakuwa na mamlaka ya kuajiri mtaalamu yeyote kwa ajili ya shughuli maalumu au kwa muda mfupi.[/FONT] [FONT=&](3)[/FONT][FONT=&]Tume itawalipa mishahara na posho wafanyakazi wake kadri itakavyoamua mara kwa mara. [/FONT][/TD]

Utekelezaji na Sehemu ya 5

Sehemu ya 5 ya Marekebisho ya Kumi na Nne inaipa Congress "nguvu ya kutekeleza, kwa sheria inayofaa, masharti ya kifungu hiki." Ruzuku hii ya mamlaka imetumiwa kupitisha sheria za haki za kiraia za kihistoria, ikiwa ni pamoja na Sheria ya Haki za Kiraia ya 1964, Sheria ya Haki za Kupiga Kura ya 1965, na Sheria ya Makazi ya Haki ya 1968. Hata hivyo, Mahakama Kuu wakati mwingine imepunguza nguvu za utekelezaji wa Bunge. Katika Uhalisia: 0[hariri wa hivi karibuni dhidi ya Flores: 1][199], Mahakama ilipiga chini ya Sheria ya Uhuru wa Kidini kama sheria ya upimaji wa kijinsia, ambayo inaweza kutegemea wingi wa umma, kwa kuzingatia sheria ya haki ya umma.

Maoni: Kukamilisha urithi wa marekebisho ya 14

Marekebisho ya kumi na nne yalibadilisha Katiba kutoka mkataba kati ya majimbo na serikali ya shirikisho kuwa mkataba wa uhuru wa mtu binafsi.Kifungu chake cha Uraia kiliweka kiwango cha uraia wa haki za uzazi nadra miongoni mwa mataifa.Kifungu chake cha Mchakato wa Kutokana kimejumuisha karibu Muswada mzima wa Haki dhidi ya majimbo na kulinda uhuru wa msingi ambao waanzilishi hawakuweza kufikiria.Kifungu chake cha Ulinzi wa Usawa kimekuwa upanga na ngao kwa vizazi vya Wamarekani wanaopigania haki na kuingizwa.Na kanuni zake au mishahara ya muda mrefu, ingawa bado inaweza kuamsha jukumu jipya katika kulinda haki za mtu binafsi.

[TD="width: 456"] [FONT=&](2)[/FONT][FONT=&]Bila kuathiri masharti ya kifungu kidogo (1) cha kifungu hiki, Tume itakuwa na mamlaka ya kuajiri mtaalamu yeyote kwa ajili ya shughuli maalumu au kwa muda mfupi.[/FONT] [FONT=&](3)[/FONT][FONT=&]Tume itawalipa mishahara na posho wafanyakazi wake kadri itakavyoamua mara kwa mara. [/FONT][/TD]