Table of Contents
การ พิจารณา คดี โดย คณะ ตุลาการ คือ อะไร?
การพิจารณาคดีคณะลูกขุนเป็นหลักสําคัญในกระบวนการยุติธรรมทั่วไป จัดหากลไกให้ประชาชนทั่วไป เข้าร่วมในกระบวนการยุติธรรมโดยตรง
การเข้าใจวิธีการพิจารณาคณะลูกขุนออกมา -- จากช่วงเวลาที่การเรียกตัวมาถึงการพิจารณาปิดท้ายประตู -- เป็นสิ่งสําคัญสําหรับบุคคล ที่เรียกว่าการให้บริการ, สําหรับนักเรียนศึกษาพลเมือง, และสําหรับครูที่สอนกระบวนการทางกฎหมาย บทความนี้เดินผ่านแต่ละขั้นตอน, องค์ประกอบหลักกฎหมาย, และให้ความเข้าใจอย่างถูกต้อง
ต้นตอ ทาง ประวัติศาสตร์ ของ การ พิจารณา คดี จูรี
การ พิจารณา คดี คดี ใน ศาล อาญา สมัย ใหม่ ได้ มี การ ปรับ ปรุง มาก กว่า หลาย ศตวรรษ แล้ว จาก นั้น ก็ มี การ สืบ หา ว่า มี การ พิจารณา คดี กับ ลูก ขุน ใน อังกฤษ ใน ยุค กลาง และ ต่อ มา ก็ มี การ พิจารณา คดี กับ พวก เขา เพื่อ ตัดสิน ว่า จะ มี ความ ผิด หรือ ไม่ แต่ ก็ มี การ ตัดสิน อย่าง ไม่ ลําเอียง ด้วย ข้อ ตก ลง ที่ ว่า จะ ตัดสิน โดย คน รุ่น เดียว กัน ซึ่ง เป็น หลัก การ ที่ มี ผล ต่อ ระบบ กฎหมาย ของ เขา ใน เวลา ต่อ มา คณะ ลูก ขุน จึง กลาย เป็น ผู้ บริหาร ที่ ต่อ ต้าน การ ปกครอง และ มี วิธี ที่ จะ ทํา ให้ ชุมชน แตก แยก กัน ใน ทุก วัน นี้ มี ความ แตก ต่าง กัน ไป ใน ประเทศ มี ความ คิด แตก ต่าง กัน ไป อีก อย่าง หนึ่ง คือ กลุ่ม ประชาชน ที่ ไม่ ลําเอียง ตัดสิน ว่า จะ ได้ ยิน อะไร หลัง จาก ที่ เกิด เหตุ การณ์ ทั้ง สอง กรณี
เพื่อ ดู ให้ ลึก ซึ้ง ยิ่ง ขึ้น เกี่ยว กับ พัฒนาการ ทาง ประวัติศาสตร์ [FLT: 0] ไฟล์ อนุสรณ์ ให้ ข้อ ความ ของ บิล ล์ ออฟ ลิขสิทธิ์ [FLT: 1) แสดง พื้น ฐาน รัฐธรรมนูญ สําหรับ การ พิจารณา คดี ใน สหรัฐ และ กระทรวง ยุติธรรม ให้ ราย ละเอียด เกี่ยว กับ การ รับ ใช้ คณะ ลูก ขุน (FLT: 3).
ชนิดของการตั้งรกราก
คณะลูกขุนไม่ใช่ทุกแบบเหมือนกัน มีสองประเภทหลักๆ
- [FLT: 0] พิททท (ศาล) คณะลูกขุน – ประเภทที่ได้ยินในการพิจารณาคดีคณะลูกขุนทั่วไป โดยปกติประกอบด้วย 6 ถึง 12 คน
- [FLT: 0] คณะลูกขุนฮารุ (FLT:1] – ร่างที่ใหญ่ขึ้น (โดยปกติคือ 16–23 สมาชิก) ที่ทบทวนหลักฐานที่นําเสนอโดยอัยการเพื่อตัดสินว่ามีเหตุผลที่อาจนําข้อกล่าวหาทางอาญา (การร้องเรียน). คณะลูกขุนไม่ตัดสินว่ามีความผิดหรือบริสุทธิ์
บทความ นี้ เน้น เรื่อง ลูก ขุน ที่ เป็น เพ ที ที และ กระบวนการ พิจารณา คดี ตั้ง แต่ การ เรียก ร้อง ให้ พิจารณา.
การ ประชุม อนุสรณ์: เชิญ คุณ มา รับ ใช้
การ รับ ใช้ ใน คณะ ลูก ขุน เป็น หน้า ที่ ของ พลเมือง แต่ การ เรียก ร้อง ยัง สร้าง พันธะ ทาง กฎหมาย ขึ้น ด้วย — การ ทํา ตาม คํา สั่ง นี้ อาจ ยัง ผล ให้ มี การ ปรับ หรือ การ ดู หมิ่น ศาล.
สิ่ง ที่ มี อยู่ ใน การ รวบ รวม
การ เรียก โดย ทั่ว ไป รวม ไป ถึง:
- วันที่ เวลา และสถานที่ของศาล ที่คุณต้องรายงาน
- หมายเลขประจําตัวของผู้พิพากษา
- คําสั่งสําหรับเติมคําค้นให้สมบูรณ์ (โดยทางออนไลน์ หรือทางอีเมล)
- ข้อมูลเกี่ยวกับการขอเลื่อนเวลา หรืออ้างข้อแก้ตัวทางกฎหมาย
- จง ติด ต่อ กับ ราย ละเอียด เกี่ยว กับ สํานักงาน ผู้ ประสาน งาน คณะ ลูก ขุน
การ ตอบ รับ อย่าง เหมาะ สม
เมื่อ ได้ รับ คํา สั่ง ให้ ทํา ตาม คํา สั่ง ที่ ได้ รับ จง ทํา ตาม คํา สั่ง ที่ ได้ รับ อย่าง รอบคอบ ตอน นี้ หลาย ศาล อนุญาต ให้ คุณ จด ทะเบียน ทาง อินเทอร์เน็ต ได้ กรอก คํา ถาม ที่ มี การ สอบ ถาม และ ทํา การ ตรวจ สอบ ดู และ แก้ไข แก้ไข แก้ไข เรื่อง นี้ ใหม่ ถ้า คุณ ไม่ ตอบ คุณ อาจ ไม่ ตอบ รับ คํา ขอ โทษ ที่ มี ข้อ ควร แก่ การ ยก เว้น หรือ การ ผัด เลื่อน การ ทํา งาน รวม ทั้ง เหตุ ผล ทาง การ เงิน หรือ ถ้า คุณ เป็น ผู้ ดู แล หลัก ใน เรื่อง ที่ ต้อง พึ่ง อาศัย โปรด ตรวจ ดู ว่า ศาล ท้อง ถิ่น ของ คุณ มี กฎ เฉพาะ อย่าง ไร
การ จัด ระเบียบ และ การ ปลด ปล่อย เป็น ของ ที่ ระลึก
ไม่ ใช่ ทุก คน มี คุณวุฒิ ที่ จะ รับ ใช้.
- สัญชาติสหรัฐอเมริกา (หรือเป็นแพทย์ประจําในบางรัฐ)
- อายุ 18 ปี หรือ มาก กว่า นั้น
- อําเภอในเขตตัดสิน อย่างน้อยหนึ่งปี
- ความ สามารถ ใน การ อ่าน, เขียน, และ เข้าใจ ภาษา อังกฤษ
- ไม่มีการกระทําผิดทางอาญา นอกจากสิทธิพลเมืองของคุณได้รับการฟื้นฟู
ผู้ ประกอบ อาชีพ บาง คน อาจ ได้ รับ การ ยก เว้น ตาม กฎหมาย เช่น สมาชิก ทหาร ที่ แข็ง ขัน, เจ้า หน้าที่ รัฐบาล, หรือ ทนาย ที่ ได้ รับ ใบ อนุญาต ทํา งาน เป็น อัยการ หรือ ผู้ คุ้มครอง ประชาชน.
The Voir Dire โพรเซส: การเลือกภาพยนตร์เรื่อง Juri
เมื่อ เรียก บุคคล ที่ มา ถึง ศาล แล้ว พวก เขา ก็ เป็น ส่วน หนึ่ง ของ สระ ที่ ใหญ่ กว่า ซึ่ง คณะ ลูก ขุน จะ ถูก นํา ตัว ไป พิจารณา.
วิธี ที่ ความ หลาก หลาย ของ การ ดื่ม ทํา ให้ เกิด ผล
ผู้ พิพากษา เริ่ม ด้วย การ พูด กับ คณะ กรรมการ ทั้ง คณะ โดย อธิบาย ลักษณะ ของ คดี และ หลัก การ ทาง กฎหมาย ที่ เกี่ยว ข้อง แล้ว ผู้ พิพากษา และ ทนาย ความ ก็ ถาม คํา ถาม — บาง ครั้ง เป็น ราย บุคคล บาง ครั้ง คํา ถาม ที่ อาจ มี ผล กระทบ ต่อ ภูมิ หลัง, ความ เชื่อ, และ ความ รู้ ใด ๆ ของ ผู้ พิพากษา และ ทนาย ความ บาง อย่าง อาจ มี ผล กระทบ ต่อ ความ ไม่ ลําเอียง ตัว อย่าง เช่น:
- “พวกท่านเคยเข้ามาหาhกระนั้นหรือ ?”
- “พวกท่าน หรือมีผู้ใดใน ครอบครัวที่อธรรม(แก่พวกท่าน) เว้นแต่ผู้ที่กําลังสงสัยกันอยู่”
- “พวกท่านกล่าวร้ายต่อการลงโทษอย่างหนัก (ในโลกนี้) กระนั้นหรือ?
ทั้ง สอง ฝ่าย มี โอกาส ที่ จะ โจมตี (ย้าย) บาง คน ด้วย.
ปัญหา ที่ เกิด จาก สาเหตุ และ ปัญหา ที่ ไม่ จําเป็น
มีทนายความที่ท้าทายอยู่ 2 ประเภท ที่สามารถใช้กําจัดผู้ต้องสงสัยได้
- [FLT: 0] ชาลเลเนจสําหรับสาเหตุ – ความท้าทายจํานวนไม่จํากัด ได้รับอนุมัติเมื่อผู้พิพากษายอมรับอคติ มีความขัดแย้งของความสนใจหรือไม่สามารถทําตามกฎหมายได้ ผู้พิพากษาตัดสินว่าความท้าทายนี้ถูกต้องหรือไม่
- [FLT: 0] ความท้าทายแบบเติมเชื้อ – แต่ละฝ่ายมีจํานวนจํากัดของการโจมตี (บ่อยที่ 3 ถึง 6) ซึ่งสามารถใช้ได้โดยไม่ได้พูดเหตุผล แต่ไม่สามารถนํามาใช้เพื่อแบ่งแยกเชื้อชาติ, เพศ, หรือเชื้อชาติ ([FTT:2] Babtson v. KFKKKKKKKN [FLLT:3] ห้ามการแบ่งแยกดังกล่าวได้).
หลัง จาก ใช้ การ ทดสอบ แล้ว คณะ ลูก ขุน จะ นั่ง บัลลังก์.
การ พิจารณา คดี: ระยะ ทาง และ การ รักษา
โดย ที่ ลูก ขุน สาบาน ไว้ ใน คํา ปฏิญาณ การ พิจารณา คดี ดําเนิน ต่อ ไป ใน แบบ ที่ มี การ ปรับ ปรุง ระเบียบ.
การเปิดเอกสาร
ผู้ พิพากษา อาจ เตือน ลูก ขุน ว่า การ เปิด ศาล เป็น เพียง การ แสดง ให้ เห็น อย่าง ชัดเจน ว่า การ เปิด ศาล เป็น เพียง การ แสดง ให้ เห็น อย่าง ไร.
การ เสนอ หลัก ฐาน: หัวใจ ของ การ พิจารณา คดี
หลังจากเปิดคําแถลง พรรคที่เป็นภาระในการพิสูจน์ (ในคดีอาญา) โจทก์ในคดีอาญา นําเสนอคดีในคดีหัวหน้า หลักฐานมาในรูปแบบหลัก 2 รูป
- [FLT: 0] หลักฐาภรณ์ – พยานรับคําร้องและตอบคําถามภายใต้คําสาบาน การทดลองโดยตรงดําเนินการโดยมีฝ่ายที่เรียกพยาน จากนั้นฝ่ายค้านอาจข้ามเขตเอกราช
- [FLT: 0]. งานเขียนและหลักฐานทางกายภาพ - เอกสาร, ภาพ, วิดีโอ, อาวุธ, สัญญา, หรือวัตถุอื่น ๆ ถูกนํามาใช้โดยพยาน และยอมรับในบันทึกศาล พ.ศ.
ใน การ บรรยาย ผู้ พิพากษา จะ สั่ง ห้าม การ ตัดสิน ของ ทนาย ความ
การ จัด การ ข้าม และ จุด มุ่ง หมาย ของ การ ประชุม
การข้ามศพเป็นการทดสอบความน่าเชื่อและความถูกต้องของพยาน ทนายที่ค้านสามารถถามคําถามนํา (เพื่อตอบคําถาม) และพยายามเปิดโปงความไม่สอดคล้อง ความลําเอียง หรือช่องว่างในความทรงจํา การแยกพยานที่เชี่ยวชาญสามารถทําลายความน่าเชื่อถือของพยาน ซึ่งคณะลูกขุนต้องชั่งน้ําหนักเมื่อถูกลดโทษ
ฎีกา และ โปรโตคอล ห้อง พิจารณา คดี
การ พิจารณา คดี อาจ ใช้ เวลา สอง สาม วัน ถึง สอง สัปดาห์ หรือ หลาย เดือน ผู้ พิพากษา จะ เรียก การ พัก ใน วัน นั้น ว่า การ พัก ผ่อน ตลอด ทั้ง วัน ผู้ พิพากษา จะ สั่ง ไม่ ให้ พูด เรื่อง นี้ กับ ใคร ๆ จน กว่า จะ มี การ พิจารณา คดี และ ได้ รับ คํา เตือน ให้ หลีก เลี่ยง การ รายงาน ข่าว หรือ การ ค้นคว้า ทาง อินเทอร์เน็ต เกี่ยว กับ คดี นี้ (มัก เรียก ว่า “ไม่ มี อิทธิพล ”) อย่าง เคร่งครัด กฎหมาย นี้ จะ เข้ม งวด เพื่อ ป้องกัน ไม่ ให้ เกิด อคติ
กําลังปิดอาร์กิวเมนต์
หลัง จาก ที่ มี การ เสนอ หลัก ฐาน ทุก อย่าง และ ทั้ง สอง ฝ่าย ก็ หยุด การ พิจารณา คดี จึง มี การ โต้ เถียง กัน อย่าง ปิด ๆ.
คํา แนะ นํา เกี่ยว กับ เรื่อง ความ เป็น ทุกข์: การ นํา พระ บัญญัติ มา ใช้
ก่อน ที่ ลูก ขุน จะ เริ่ม ตัดสิน คดี ผู้ พิพากษา จะ อ่าน คํา สั่ง ของ ลูก ขุน ออก เสียง (เรียก ร้อง ให้ มี การ ฟ้อง ร้อง ด้วย) คํา สั่ง เหล่า นี้ อธิบาย มาตรฐาน ทาง กฎหมาย ที่ ต้อง นํา มา ใช้ กับ ข้อ เท็จ จริง ที่ ลูก ขุน พบ เช่น ใน คดี อาชญากร ผู้ พิพากษา จะ นิยาม คํา “ไม่ มี เหตุ ผล เลย ” และ อธิบาย เรื่อง ต่าง ๆ ที่ เกี่ยว ข้อง กับ อาชญากรรม ใน คดี แพ่ง จะ มี การ สั่ง สอน เรื่อง ภาระ เกี่ยว กับ หลัก ฐาน (แต่ ละ กรณี“ การ ลง โทษ ตาม หลัก ฐาน ”) และ คํา สอน ใด ๆ ที่ เกี่ยว ข้อง กับ กฎหมาย
ผู้ พิพากษา ยัง ให้ คํา แนะ นํา ที่ ใช้ ได้ ผล เช่น วิธี การ ทํา ให้ คํา ตัดสิน ครบ ถ้วน.
การ ตัดสิน ใจ ที่ สําคัญ: เวลา ของ ฝ่าย ตุลาการ
เมื่อ มี คํา สั่ง ให้ ลูก ขุน เกษียณ จาก งาน เพื่อ ไป พัก ห้อง พิจารณา คดี ส่วน ตัว เจ้า หน้าที่ ห้อง พิจารณา คดี (บา ลิฟฟ์) รับรอง ว่า ไม่ มี ใคร เข้า ไป ได้ นอก จาก คณะ ลูก ขุน.
วิธี ที่ การ เสื่อม ถอย เกิด ผล
การ พิจารณา คดี เป็น เรื่อง ที่ มี การ พิจารณา กัน อย่าง ละเอียด โดย ทั่ว ไป แล้ว ผู้ พิพากษา มัก จะ เลือก บุคคล (หรือ ผู้ นํา) เพื่อ นํา ทาง การ สนทนา และ ทํา ให้ แน่ ใจ ว่า ทุก คน มี โอกาส ได้ พูด ได้.
ระหว่าง การ พิจารณา คดี มี การ คาด หมาย ให้ ผู้ พิพากษา ตัดสิน ว่า:
- จง ชั่ง ดู หลัก ฐาน และ ความ น่า เชื่อ ถือ ของ พยาน
- จง ปฏิบัติ ตาม คํา แนะ นํา ตาม กฎหมาย ที่ ผู้ พิพากษา ให้ ไว้
- ขอ พิจารณา ทัศนะ ที่ ต่าง ออก ไป และ พยายาม บรรลุ จุด ที่ เห็น พ้อง กัน
- จง รักษา ความ ไม่ ลําเอียง และ นับถือ ความ คิด เห็น ของ คน อื่น
หาก ผู้ พิพากษา ไม่ ยอม จงใจ หรือ ไม่ ร่วม มือ ผู้ พิพากษา อาจ ได้ รับ การ แจ้ง แต่ ไม่ ค่อย มี การ ก้าวก่าย ใน ศาล เว้น แต่ ว่า มี การ ประพฤติ ผิด.
การ เข้า ถึง เครื่อง มือ
ในคดีอาญานั้น ต้องตัดสินอย่างเป็นเอกฉันท์ ว่าผู้พิพากษาทุกคนต้องตกลงเรื่องความผิดหรือความบริสุทธิ์ ถ้าไม่สามารถเข้าถึงความไม่บริสุทธิ์ได้ หลังจากตัดสินแล้ว -- ผู้พิพากษามักเรียก "คณะลูกขุน" -- ผู้พิพากษาอาจประกาศความผิด และอัยการสามารถตัดสินใจได้ว่าจะดําเนินคดีใหม่หรือไม่ ในคดีแพ่งรัฐรัฐรัฐรัฐต่างๆ จะอนุญาตให้คําตัดสิน (เช่น 5 จาก 6 หรือ 9 จาก 12) หากมีการยินยอมล่วงหน้า
ผู้ พิพากษา อาจ ขอบคุณ ผู้ พิพากษา และ ผู้ พิพากษา และ ผู้ พิพากษา จะ ให้ คํา แนะ นํา อย่าง ชัดเจน ว่า ถ้า ผู้ พิพากษา ตัดสิน อย่าง ยุติธรรม ผู้ พิพากษา จะ ตัดสิน อย่าง ไร หลัง จาก พิจารณา คดี แล้ว ผู้ พิพากษา จะ ขอบคุณ ผู้ พิพากษา และ ผู้ พิพากษา จะ ให้ คํา ตัดสิน อย่าง ชัดเจน ว่า จะ ตัดสิน อย่าง ไร เมื่อ ไร ผู้ พิพากษา ตัดสิน อย่าง นั้น ผู้ พิพากษา จะ ตัดสิน อย่าง ชัดเจน ว่า จะ ทํา อย่าง ไร กับ การ ตัดสิน ของ ผู้ พิพากษา และ ผู้ พิพากษา จะ ให้ คํา ตัดสิน อย่าง ไร หลัง จาก ที่ ตัดสิน ผู้ พิพากษา ตัดสิน ผู้ พิพากษา จะ ให้ คํา พยาน กับ ผู้ พิพากษา และ ผู้ พิพากษา จะ ให้ คํา ตัดสิน ว่า ผู้ พิพากษา จะ ต้อง ตัดสิน อย่าง ไร
ภาพ ที่ พิเศษ ใน การ ทดลอง ที่ จูรี
การ ให้ อภัย
การ ตัดสิน ลง โทษ เป็น เรื่อง ไม่ ยุติธรรม เมื่อ ลูก ขุน ตัดสิน ว่า ผู้ ต้อง ขัง ต้อง พ้น จาก ความ ผิด เนื่อง จาก พวก ผู้ พิพากษา เชื่อ ว่า กฎหมาย นั้น ไม่ ยุติธรรม หรือ ไม่ ควร นํา ไป ใช้ ใน กรณี นั้น.
การประมวลผลและคดีที่มีโปรเซสสูง
การ พิจารณา คดี อาจ เป็น ภาระ หนัก สําหรับ ผู้ พิพากษา แต่ บาง ครั้ง จําเป็น ต้อง รักษา ความ ยุติธรรม ไว้.
บทบาท ของ ผู้ พิพากษา
ผู้ พิพากษา ตัดสิน ว่า กฎหมาย เป็น ความ ผิด และ ตัดสิน ให้ ผู้ พิพากษา ตัดสิน คดี ต่าง ๆ ตาม กฎหมาย แต่ ใน การ พิจารณา คดี ผู้ พิพากษา ก็ ตัดสิน อย่าง ยุติธรรม และ ตัดสิน ให้ ลูก ขุน ตัดสิน ตาม กฎหมาย ด้วย
ข้อ แนะ สําหรับ การ รับ ใช้ ฐานะ ผู้ ปกครอง
หาก คุณ ถูก เรียก ให้ ทํา หน้า ที่ ลูก ขุน ใน ที่ นี้ มี คํา แนะ นํา ที่ ใช้ ได้ จริง เพื่อ ทํา ให้ ประสบการณ์ นั้น เป็น ที่ เสริม สร้าง ขึ้น:
- [FLT: 0] เตรียมใจไว้ การลองใจสามารถมี พยานได้ยาวเหยียด จดบันทึกหากอนุญาต
- [FLT: 0] ห้ามอาศัยข้อมูลภายนอก: หลีกเลี่ยงการมองหารายละเอียดคดี ไปเยี่ยมที่ตั้งของเหตุการณ์ หรืออภิปรายกับบุคคลใด ๆ. การตัดสินใจของคุณต้องขึ้นอยู่กับสิ่งที่นําเสนอในศาลเท่านั้น
- [FLT: 0]. ถามคําถาม: ศาลบางศาลอนุญาตให้ผู้ตัดสินตอบคําถาม เขียนขึ้นเพื่อพยาน หากคุณไม่แน่ใจเกี่ยวกับบางอย่าง ถามผู้พิพากษาเมื่อเหมาะสม
- [FLT: 0] จงเปิดใจ: รับฟังหลักฐานทั้งหมดก่อนที่จะสร้างความคิดเห็น มติเป็นกระบวนการกลุ่ม และเคารพมุมมองอื่น
- [FLT: 0] รู้สิทธิของคุณ ถ้าคุณรู้สึกกดดันจากผู้พิพากษาคนอื่น หรือประสบการณ์การข่มขู่ แจ้งเจ้าหน้าที่ศาล หรือผู้พิพากษาศาล
เหตุ ผล ที่ จะ เข้าใจ เรื่อง ราว การ พิจารณา คดี ของ คณะ กรรมการ ปกครอง
2559 คณะกรรมาธิการศาลไม่ได้เป็นแค่กระบวนการตามกฏหมาย เป็นสถาบันประชาธิปไตยที่สนับสนุนให้ประชาชนเข้าร่วมกระบวนการยุติธรรมโดยตรง โดยความเข้าใจในขั้นตอนจากการเรียกตัวเรียกตัวไปพิจารณา แต่ละคนสามารถทําหน้าที่ได้อย่างมีความมั่นใจและความเข้าใจ
ครั้งต่อไปเมื่อคุณได้รับคณะลูกขุนเรียก คุณจะรู้ว่าจะคาดหวังอะไร-- และทําไมบทบาทของคุณในฐานะผู้พิพากษา