Table of Contents
การ พิจารณา คดี จะ ช่วย ให้ เรา รู้ ว่า อะไร จะ ช่วย เรา ให้ เข้าใจ ว่า อะไร จะ ช่วย เรา ให้ รู้ ว่า อะไร คือ สิ่ง ที่ เรา ต้อง ทํา เพื่อ ให้ ดี ที่ สุด และ เตรียม ตัว สําหรับ การ ดําเนิน คดี ทาง กฎหมาย บทความ นี้ จะ ช่วย เรา ให้ เข้าใจ ว่า อะไร คือ วิธี การ ทาง กฎหมาย และ อะไร คือ วิธี ที่ จะ ทํา ให้ เรา รู้ ว่า เรา สามารถ คาด หมาย อะไร ได้ จาก ผู้ พิพากษา ไม่ ว่า เรา จะ เป็น พยาน หรือ ผู้ สังเกตการณ์ การ พิจารณา คดี เป็น ขั้น ตอน ของ การ พิจารณา คดี การ พิจารณา คดี การ พิจารณา คดี และ การ พิจารณา คดี เป็น วิธี ที่ สําคัญ ที่ สุด ใน การ เข้า ไป หา ระบบ กฎหมาย และ ความ มั่น ใจ ใน เรื่อง ความ ชัดเจน มาก ขึ้น
การ เข้าใจ สิ่ง แวด ล้อม ใน ห้อง พิพากษา คดี
ศาล นี้ เป็น สถาน ที่ ที่ มี การ ดําเนิน การ ตาม กฎหมาย เป็น เรื่อง สําคัญ ที่ จะ เข้าใจ ส่วน ประกอบ สําคัญ ของ ห้อง พิจารณา คดี และ บทบาท ของ ผู้ คน ที่ อยู่ ใน ห้อง พิจารณา คดี แต่ ละ คน มี หน้า ที่ เฉพาะ อย่าง ซึ่ง มี ส่วน ส่ง เสริม การ ดําเนิน งาน ตาม ระเบียบ ของ คณะ ผู้ พิพากษา นี่ คือ หลัก สําคัญ และ หน้า ที่ รับ ผิด ชอบ ของ พวก เขา:
- [FLT: 0] ผู้พิพากษา : เจ้าหน้าที่ผู้สําเร็จราชการผู้รับรองผลการทดลองดําเนินอย่างยุติธรรมและตามกฎหมาย ผู้พิพากษาตัดสินว่าคัดค้าน สั่งศาลสั่งตัดสินคณะลูกขุน และอาจตัดสินตัดสินในการพิจารณาคดีที่ศาลตัดสิน (โดยไม่มีคณะลูกขุน) พ.ศ.
- [FLT: 0] The Juri: กลุ่มประชาชนที่ได้รับมอบหมายให้ตรวจหลักฐานและตัดสินใจในการพิจารณาคดี ผู้ปกครองจะต้องยุติธรรมและตัดสินตามหลักฐานที่เสนอในศาลเท่านั้น
- [FLT: 0] ทนายความ (Attorneys):) ตัวแทนกฎหมายสําหรับทั้งคดีอาญา (ในคดีอาญา) หรือโจทก์ (ในคดีอาญา) และคดีป้องกัน นําเสนอข้อโต้แย้ง สืบค้นพยาน และสนับสนุนลูกความของพวกเขา
- [FLT: 0] ศาลครุ : เจ้าหน้าที่บริหารที่ดูแลเอกสารศาล, สาบานในพยาน และช่วยศาลด้วย
- [FLT: 0] The Bailififf: เจ้าหน้าที่รักษากฎหมายผู้รักษาความเป็นระเบียบและรักษาความปลอดภัยในศาล จัดการคณะลูกขุน และทําให้แน่ใจว่าผู้มีส่วนร่วมทุกคนปฏิบัติตามกฎศาล
- [FLT: 0] The Court Report: มืออาชีพที่สร้างสําเนาคํากริยาของทุกอย่าง ที่พูดระหว่างการพิจารณาคดี ซึ่งสามารถใช้เพื่อการอุทธรณ์ได้
- [FLT: 0] The Parties (Pilentififf & ผู้พิทักษ์ : ปัจเจกบุคคลหรือองค์กรที่เกี่ยวข้องกับคดีอาญา คดีอาญาคือฝ่ายโจทก์ (รัฐบาล) และจําเลย (ค.ศ.
การ วาง ผัง ทาง กายภาพ ของ ศาล โดย ทั่ว ไป จะ ทํา ให้ บัลลังก์ ของ ผู้ พิพากษา อยู่ ด้าน หน้า ของ ห้อง ระเบียง ทาง ฝ่าย ลูก ขุน นั่ง อยู่ ด้าน หนึ่ง ส่วน ทนาย ความ และ พรรค ต่าง ๆ นั่ง อยู่ ที่ โต๊ะ หน้า บัลลังก์ การ ให้ คํา พยาน อยู่ ใกล้ ผู้ พิพากษา และ หอ ประชุม (การ กิน อาหาร สําหรับ ผู้ สังเกตการณ์) อยู่ หลัง บาร์
ก่อน จะ พิจารณา คดี: การ พิจารณา คดี ตาม ขั้น ตอน
หลาย คน ไม่ ตระหนัก ว่า งาน ทาง กฎหมาย จํานวน มาก มาย เกิด ขึ้น ก่อน ที่ จะ เริ่ม ต้น การ พิจารณา คดี.
การ ปลอม แปลง และ การ ร้อง ขอ
การ ฟ้อง ร้อง เริ่ม ด้วย การ ยื่น ฟ้อง (ใน คดี แพ่ง) หรือ การ ฟ้อง ร้อง (ใน คดี อาญา).
ดิสคัฟ เวอร์
การ ค้น พบ เหล่า นี้ ช่วย ให้ ทั้ง สอง ฝ่าย เข้าใจ จุด แข็ง และ จุด อ่อน ของ คดี ต่าง ๆ และ มัก จะ นํา ไป สู่ การ ตก ลง กัน ได้
การ ฟัง และ การ ฟัง ที่ มี เหตุ ผล ใน การ ตัดสิน ใจ
ผู้ พิพากษา อาจ ยื่น คํา ร้อง ขอ ให้ ยก ฟ้อง คดี หรือ ยก คดี ขึ้น มา พิจารณา คดี คดี หรือ ยก คดี อื่น ๆ ก่อน จะ พิจารณา คดี.
การ ตั้ง หลัก ฐาน และ การ ตัดสิน ใจ อย่าง ที่ ไม่ เป็น ธรรม
การ พิจารณา คดี ก่อน การ พิจารณา คดี อาจ สนับสนุน ให้ พรรค การ เมือง บรรลุ ข้อ ตก ลง.
ขั้น ตอน ของ การ พิจารณา คดี
การ พิจารณา คดี โดย ทั่ว ไป แล้ว ตาม ขั้น ตอน ที่ มี การ กําหนด ไว้ อย่าง ชัดเจน.
- [FLT: 0] การคัดเลือกของศาล (VORE Diire): ผู้ต้องหาอาจถูกสอบถามโดยผู้พิพากษาและทนายความเพื่อให้มั่นใจได้ว่าทั้งสองสามารถไม่ลําเอียงได้ ทั้งสองฝ่ายสามารถใช้ความท้าทายในการยกเลิกข้อขัดแย้งบางอย่างได้โดยไม่ให้เหตุผลและข้อท้าทายในการกําจัดความลําเอียง
- [FLT: 0] เปิดประกาศ: ทั้งสองฝ่ายนําเสนอภาพรวมของคดีต่อคณะลูกขุน โจทก์หรือโจทก์ไปก่อน ตามด้วยการป้องกัน แถลงการณ์เปิดไม่ใช่หลักฐาน พวกเขาเพียง แต่สรุปสิ่งที่แต่ละฝ่ายตั้งใจจะพิสูจน์
- [FLT: 0] การรวบรวมหลักฐาน (Plaintififf/Proschitation Case-in-chief): พรรคที่แบกรับภาระของหลักฐานนําเสนอหลักฐานก่อน นี่รวมถึงการเรียกพยานเพื่อตรวจสอบและนําเสนองานขึ้นแสดง การป้องกันจึงมีโอกาสในการข้ามพยานแต่ละคน
- [FLT: 0] สืบค้นคดีใน-จีน : หลังจากการฟ้องร้องหรือโจทก์พัก การป้องกันนําเสนอหลักฐานและพยาน อยู่ภายใต้การข้ามไปของฝ่ายค้าน
- [FLT: 0] การตอบโต้และการเกล้าเกล้าเกล้า :[FLT: 1) โจทก์/ผู้ฟ้องร้องอาจเสนอหลักฐานเพิ่มเติมในการตอบโต้คดีป้องกัน และการป้องกันอาจตอบสนอง เรื่องนี้มีข้อจํากัดในขอบเขต
- [FLT: 0]. continuation: ทั้งสองฝ่ายสรุปคดีและพยายามชักชวนคณะลูกขุน โจทก์/ความความปกติจะมาก่อน ข้อแก้ตัวแล้วโต้แย้งและฝ่ายค้านอาจให้ผลการตอบโต้สุดท้าย
- [FLT: 0] Jones Induction: ผู้พิพากษาสอนคณะลูกขุนในกฎหมายประยุกต์ ภาระของข้อพิสูจน์ และมาตรฐานในการถึงคําตัดสิน
- [FLT: 0] จูรี่ เดลิเบอร์เรชั่น : คณะลูกขุนพิจารณาหลักฐานในเอกชน การเลือกตั้งบุคคลสําคัญ และการทํางานเพื่อเข้าถึงเอกฉันท์หรือส่วนใหญ่ (การตัดสินตามอํานาจ).
- [FLT: 0] Vercdt: คณะกรรมการประกาศตัดสินในศาลแบบเปิดศาล จากนั้นผู้พิพากษาจึงยกเลิกคณะลูกขุนและอาจตัดสินตามคําตัดสิน
ถ้า มี การ ตัดสิน ว่า “ผิด พลาด ” ใน คดี อาชญากรรม ก็ จะ มี การ พิจารณา คดี ต่าง ๆ.
บทบาท ของ หลัก ฐาน
หลัก ฐาน คือ หลัก ฐาน ทุก อย่าง ที่ พิสูจน์ ว่า มี ผู้ พิพากษา หรือ ลูก ขุน คน นั้น เป็น ผู้ พิสูจน์ หรือ พิสูจน์ ข้อ เท็จ จริง ใน ประเด็น.
พยาน หลัก ฐาน ชนิด ต่าง ๆ
- [FLT: 0] หลักฐาณ ตร. สืบค้นเมื่อ: การระบุโดยพยานภายใต้คําสาบาน นี่รวมการให้คําพยานโดยตรงระหว่างการตรวจสอบและการอ้างอิง
- [FLT: 0] หลักฐาณ กรม (จริง) หลักฐาธณ: สิ่งของที่นําเสนอในศาล เช่นเอกสาร, อาวุธ, ภาพถ่าย, วีดีโอ หรือวัตถุอื่น ๆ. หลักฐานทางกายภาพต้องได้รับการรับรองก่อนการรับสมัคร
- [FLT: 0] หลักฐานการคลัง: เขียนหรือบันทึกวัสดุ รวมถึงสัญญา อีเมล์ บันทึกทางการแพทย์ และรายงานของตํารวจ บ่อยครั้งเหล่านี้ถูกยอมรับว่าเป็นนิทรรศการ
- [FLT: 0] หลักฐานที่โดดเด่น: การอนุมานที่จัดทําโดยผู้เชี่ยวชาญในสาขาที่เกี่ยวข้อง เช่น นักวิทยาศาสตร์นิติวิทยาศาสตร์ ผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์ หรือนักวิเคราะห์การเงิน พยานผู้เชี่ยวชาญต้องมีคุณสมบัติ และพยานต้องตรงกับมาตรฐานที่น่าเชื่อถือ
- [FLT: 0] หลักฐาณณุณ ตรวรณ ตรวรณ ตรวรรณ ตรวรรณ ตรวรรณ ตรวรรณ ตรวรณ ตร. ระบุว่าการปรากฏตัว แต่ไม่ได้พิสูจน์ความผิดโดยตรง). หลักฐานการแบ่งเขตการปกครองยังมีค่าอยู่ และเพียงพอที่สนับสนุนคําตัดสินได้
- [FLT: 0] หลักฐานเชิงอนุมาน: เครื่องช่วยมองภาพ เช่น แผนภูมิ โมเดล หรือแอนิเมชันที่ใช้แสดงหลักฐาน หรือทําให้หลักฐานชัดเจนขึ้นแก่คณะลูกขุน
ข้อ คัดค้าน และ การ พร่ํา บ่น
การ ตัดสิน ใจ ของ ผู้ พิพากษา ไม่ ได้ เป็น ไป ตาม ที่ เขา ขอ แต่ เป็น การ ตัดสิน ใจ ที่ ไม่ ยุติธรรม และ ไม่ ได้ เป็น ไป ตาม หลัก ฐาน ที่ เห็น ได้ ใน ศาล แต่ การ ตัดสิน นั้น ไม่ ใช่ เรื่อง ง่าย เลย ที่ จะ ตัดสิน ว่า ใคร คน หนึ่ง เป็น คน ผิด และ ไม่ ได้ รับ การ แก้ไข จาก ศาล แต่ เขา ก็ ไม่ ยอม รับ ว่า มี หลัก ฐาน ที่ ไม่ ได้ รับ การ พิจารณา คดี หรือ “ขอ ให้ ยก เลิก การ ตัดสิน ” (ไม่ มี หลัก ฐาน ใด ๆ) การ ตัดสิน ที่ ถูก ต้อง เป็น กุญแจ สําคัญ ใน การ ดําเนิน การ พิจารณา คดี
การ ลง โทษ ตาม กฎหมาย ที่ คุณ ควร ทราบ
การ ประเมิน ค่า ตัว เอง ด้วย คํา พูด ที่ มี ความ หมาย ตาม กฎหมาย เช่น นั้น อาจ ช่วย ให้ คุณ เข้าใจ มาก ขึ้น ใน ช่วง ที่ มี การ พิจารณา คดี.
- [FLT: 0] Plaintififf / tatiter: บุคคลหรือพรรคที่เริ่มฟ้องร้องแพ่ง.
- [FLT: 0] กรมผู้แทน / ผู้ตอบ : [[FLT: 1) บุคคลหรือพรรคที่ถูกกล่าวหาว่าถูกฟ้องหรือฟ้องร้อง (พ.ศ.
- [FLT: 0]. prosuscutation: พรรครัฐบาลในคดีอาญาที่นําข้อกล่าวหาต่อจําเลย.
- [FLT: 0] Burden of access: พันธะที่จะพิสูจน์ว่ามีการอ้างสิทธิในคดีอาญานั้น “ปราศจากข้อกังขา" ในคดีแพ่งชน มักจะเป็น“การพิสูจน์หลักฐานที่แน่ชัด"
- [FLT: 0] arbase: ประโยคที่เสนอเพื่อพิสูจน์ว่าความจริงของเรื่องยืนยัน ข้อเสนอทั่วไปคือ an access is an an an an an an access incult access.
- [FLT: 0] การย้ายที่ ลิมีนี : การดําเนินการก่อนการจา การดําเนินงานขอให้หลักฐานบางอย่างถูกกีดกันจากการทดลอง
- [FLT: 0] disced Verd: การตัดสินโดยผู้พิพากษาว่าฝ่ายหนึ่งไม่ตอบสนองภาระของตน และคดีควรตัดสินโดยไม่มีคณะลูกขุน
- [FLT: 0] การยุบศาล : พฤติกรรมที่ดูหมิ่นศาลหรือขัดขวางดําเนินการ การลงโทษโดยปรับหรือเวลาจําคุก.
- [FLT: 0] Vercdit: การตัดสินใจโดยคณะลูกขุนหรือผู้พิพากษาเกี่ยวกับผลของคดี
- [FLT: 0] มติ : คําสั่งศาลขั้นสุดท้ายที่แก้ไขคดี มักมาจากคําตัดสิน
จะ คาด หมาย อะไร ใน ฐานะ พยาน ฯ
การ รู้ ว่า จะ คาด หมาย อะไร ช่วย คุณ ให้ แต่ง ตัว และ ให้ คํา พยาน ที่ ชัดเจน และ ตรง กับ ความ จริง.
- [FLT: 0]. การสนับสนุน: ทบทวนคําเบิกความของคุณกับทนายความที่ขอหมายศาลคุณก่อนการพิจารณาคดี ดูข้อมูลและเอกสารใด ๆ ที่คุณอาจถาม
- [FLT: 0] The Oath:[FT:1] คุณจะต้องถูกสั่งให้สาบาน (หรือยืนยัน) เพื่อพูดความจริง การโกหกภายใต้การให้คําสัตย์ปฏิญาณ เป็นอาชญากรรมร้ายแรง
- [FLT: 0] การตรวจสอบการลงประชามติ : ทนายที่เรียกคุณ จะถามคําถามเพื่อเรียกพยานของคุณ ฟังอย่างระมัดระวัง ตอบคําถามเฉพาะที่ถาม และไม่ต้องอาสารับข้อมูลเพิ่มเติม
- [FLT: 0].Cros-Exadition: ทนายความที่ค้านจะตั้งคําถามกับคุณ
- [FLT: 0] ย้อนกลับและกลับหลัง : หลังจากข้าม-การลงประชามติ ทนายความคนแรกอาจถามติดตามและตามทนายความฝ่ายค้านอาจถามเพิ่มเติม ต่อไปนี้จะต่อเนื่องจนกว่าทั้งสองฝ่ายจะพอใจ
- [FLT: 0] ใจเย็นและซื่อสัตย์ : [FLT] มันเป็นธรรมชาติที่จะรู้สึกประหม่า แต่ความสงบช่วยให้คุณมีพยานหลักฐานที่ถูกต้อง หากพวกท่านไม่รู้ จงกล่าวเถิด(มุฮัมมัด) “ฉันก็ไม่รู้” หากพวกท่านไม่ใช้สติปัญญา ดังนั้น พวกท่านจงถามพระเจ้า เที่ยงแท้ ๆ เลย
- [FLT: 0] สืบค้นเมื่อ 28 พฤษภาคม พ.ศ.
- [FLT: 0] ห้ามคุยเกี่ยวกับหลักฐานกับคนอื่น: ขณะที่การ พิจารณาคดียังคงดําเนินต่อไป อย่าพูดถึงคําพยานของคุณกับพยานอื่น ๆ หรือต่อหน้าผู้สอบสวน หากมีคําพิพากษาจากศาล
การ เข้าใจ ห้อง พิพากษา คดี
กฎ เหล่า นี้ ใช้ ได้ กับ ผู้ เข้า ร่วม ทุก คน, ผู้ สังเกตการณ์, และ แม้ แต่ ผู้ ที่ เพิ่ง มา เยี่ยม:
- [FLT: 0] Drests asetes aset: สวมใส่ชุดที่เป็นทางการ และอนุรักษ์นิยม
- [FLT: 0] จงเคารพ: เรียกผู้พิพากษาว่า “เกียรติคุณ" (หรือ "การนมัสการ" ของคุณ) อย่าขัดจังหวะลําโพงและรอการเปิดของคุณเพื่อพูด ยืนขึ้นเมื่อผู้พิพากษาเข้ามาหรือออกจากศาล
- [FLT: 0] เปิดอุปกรณ์: เงียบหรือปิดโทรศัพท์มือถือและอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่น ๆ ไม่ถ่ายภาพ บันทึก หรือถ่ายทอดสด ได้รับอนุญาตให้มีการถ่ายทอดสดโดยไม่ขออนุญาตโดยตรง
- [FLT: 0] ออกอากาศตามเวลา : การต่อคํามีความสําคัญ ระยะเวลาการมาถึงสายสามารถทําลายกระบวนการได้ หากคุณล่าช้า จงเข้ามาเงียบๆ และนั่งแบบไม่ต่อเนื่องเท่าที่จะทําได้
- [FLT: 0] ตามคําสั่ง: Ad ent enter continution continution of the Hedge ruary rule (in อังกฤษ) at at at at at at lections (in อังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 22 พฤษภาคม พ.ศ.
- [FLT: 0] ห้ามพูดระหว่างดําเนินการ : กระซิบ, ไอ หรือเสียงรบกวนสามารถรบกวนศาลได้ ถ้าคุณต้องการออกไป จงทําอย่างเงียบๆระหว่างพักหรือพัก
- [FLT: 0] ห้ามเข้าใกล้รถเบนช์ : เว้นการเชิญจากผู้พิพากษา ห้ามเข้าใกล้ม้านั่งหรือคณะลูกขุน อยู่ข้างหลังบาร์ (ราวแยกพื้นที่สาธารณะจากบ่อ) พ.ศ.
ความ แตก ต่าง ระหว่าง การ พิจารณา คดี ทาง กฎหมาย กับ การ ทดสอบ ทาง พลเรือน
เป็น สิ่ง สําคัญ ที่ พึง สังเกต ว่า ขั้น ตอน การ พิจารณา คดี ต่าง ๆ ระหว่าง คดี อาชญากร กับ คดี พลเรือน:
- [FLT: 0] การถูกไต่สวนทางคณะรัฐมนตรี : รัฐบาล (ศาลยุติธรรม) นําข้อหาฟ้องร้องจําเลยว่าละเมิดกฎหมาย จําเลยต้องพ้นจากข้อกล่าวหาจนกว่าจะพิสูจน์ความผิดได้โดยไร้เหตุผล ผลประโยชน์สามารถชําระโทษ หรือจําคุกได้
- [FLT: 0] การทดลอง: พรรคเอกชน (พ.ศ.
การ พิจารณา คดี ใน ศาล เป็น เรื่อง ที่ พบ เห็น ทั่ว ไป ใน คดี อาชญากรรม แต่ ฝ่าย พลเรือน ยัง อาจ ขอ ลูก ขุน ได้ ด้วย.
การ อุทธรณ์ และ การ ล่อ ใจ หลัง เหตุ การณ์
หลังคําตัดสินแล้ว พรรคแพ้อาจมีสิทธิ์อุทธรณ์ได้ ศาลอุทธรณ์หรือศาลฎีกา (เช่น ศาลอุทธรณ์ หรือศาลฎีกา) นอก จาก นั้น หลังการพิจารณาคดี (เช่น การดําเนินงานเพื่อการพิจารณาคดีครั้งใหม่ การอุทธรณ์ครั้งนี้อาจจะมีผลให้ศาลตัดสินคดีได้โดยพิจารณาผลที่ผิดพลาด
แหล่ง ข้อมูล สําหรับ การ เรียน รู้ เพิ่ม เติม
สําหรับ คน ที่ ต้องการ เรียน รู้ มาก ขึ้น เกี่ยว กับ กระบวนการ ทาง กฎหมาย ทรัพยากร ทาง การ หลาย อย่าง มี อยู่ พร้อม:
- [FLT: 0] สมาคมบาร์อเมริกัน - วิธีการทํางานของศาล
- [FLT: 0] สถาบันข้อมูลกฎหมาย Cornel – เวกซ์พจนานุกรม
- [FLT: 0] ศาลรัฐ – บทบาทศาลและโครงสร้าง
- [FLT: 0] Nolo – สารานุกรมกฎหมาย : ศาล & amp; การทดลอง
รูปแบบการวน
การ เข้าใจ กระบวนการ ทาง กฎหมาย และ วิธี ที่ จะ คาด หมาย จาก ผู้ พิพากษา อาจ ช่วย ลด ความ กังวล และ ลด ความ กังวล ได้ การ ทํา ให้ คุณ คุ้น เคย กับ สภาพ แวด ล้อม ใน ห้อง พิจารณา คดี การ พิจารณา คดี การ พิสูจน์ หลัก ฐาน การ ประพฤติ ที่ ถูก ต้อง กฎหมาย และ การ ปฏิบัติ ตาม กฎหมาย เป็น วิธี ที่ คุณ สามารถ นํา ทาง ระบบ กฎหมาย ด้วย ความ มั่น ใจ มาก ขึ้น ไม่ ว่า คุณ จะ เป็น คณะ บุคคล ใน คดี, พยาน, หรือ เพียง แต่ ผู้ สังเกตการณ์ ก็ ได้ รับ การ แจ้ง ว่า เป็น ขั้น ตอน แรก ที่ จะ ประสบ ความ สําเร็จ ใน การ พิจารณา คดี ความ ความ ความ รู้ ไม่ เพียง แต่ ช่วย คุณ ให้ บรรลุ บทบาท ของ คุณ เท่า นั้น แต่ ยัง ช่วย ให้ แน่ ใจ ด้วย ว่า ความ ยุติธรรม ของ ทุก คน จะ มี ส่วน เกี่ยว ข้อง กับ ระบบ นี้ อย่าง มี ประสิทธิภาพ และ มี ประสิทธิภาพ มาก กว่า นั้น