Table of Contents
การ เข้า ร่วม ใน ระบบ ยุติธรรม เป็น หน้า ที่ รับ ผิด ชอบ สําคัญ ที่ สุด อย่าง หนึ่ง ของ ประชาชน ใน สังคม ประชาธิปไตย ไม่ ว่า คุณ จะ ถูก เรียก ให้ ทํา หน้า ที่ เป็น พยาน, ถูก เรียก ตัว ไป เป็น พยาน, ถูก จํา คุก เป็น จําเลย, หรือ ถูก ตัดสิน ว่า เป็น ผู้ พิพากษา, หรือ ถูก ตัดสิน ว่า เป็น เหยื่อ, และ หน้า ที่ รับ ผิด ชอบ สําคัญ ที่ สุด อย่าง หนึ่ง สําหรับ การ ทํา หน้า ที่ ตาม กฎหมาย อย่าง ยุติธรรม และ มี ประสิทธิภาพ.
บทความ นี้ จัด พิมพ์ โดย พยาน พระ ยะ โฮ วา.
การ เข้าใจ รากฐาน แห่ง การ มี ส่วน ร่วม ใน ความ ยุติธรรม
สิทธิ์ในการเป็นคณะลูกขุนของเพื่อนร่วมชั้น อยู่ภายใต้รัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกา และมักจะเป็นส่วนสําคัญของระบบการตรวจสอบและดุลยภาพของอเมริกา
เมื่อ พลเมือง มี ส่วน ร่วม ใน ระบบ ยุติธรรม พวก เขา ช่วย รักษา ความ สมดุล ที่ ละเอียด อ่อน ระหว่าง อํานาจ ปกครอง ของ รัฐบาล กับ เสรีภาพ ของ ปัจเจกบุคคล ที่ กําหนด ไว้ ว่า ด้วย ระบอบ ประชาธิปไตย.
การ ป้องกัน นี้ ยัง คง เป็น เรื่อง สําคัญ อยู่ เช่น เดียว กับ ใน ปัจจุบัน ที่ มี การ ทํา การ ปรับ ปรุง รัฐธรรมนูญ ป้องกัน ปัจเจกบุคคล ไว้ จาก การ ใช้ อํานาจ อย่าง ผิด ๆ และ การ ทํา ให้ มาตรฐาน ของ ชุมชน นั้น เป็น ที่ แน่นอน ว่า มาตรฐาน และ ค่า นิยม ของ ชุมชน จะ เป็น ผล สืบ เนื่อง ทาง กฎหมาย.
นอก จาก การ เป็น ลูก ขุน แล้ว ระบบ ยุติธรรม ขึ้น อยู่ กับ พยาน ที่ ให้ การ เป็น พยาน อย่าง แท้ จริง เกี่ยว กับ เหตุ การณ์ ที่ พวก เขา ได้ เห็น หรือ ได้ ประสบ.
การ เป็น ผู้ ปกครอง: สิทธิ และ ความ รับ ผิด ชอบ ของ คุณ
หน้า ที่ การ เป็น เจ้า หน้าที่ ศาล เป็น หนึ่ง ใน วิธี ที่ ประชาชน มี ส่วน ร่วม ใน การ จัด การ เรื่อง ความ ยุติธรรม หน้า ที่ ตาม กฎหมาย ของ คุณ คือ มี ส่วน ร่วม ใน ระบบ ศาล ที่ คุณ ไป ปรากฏ ตัว และ ฟัง หลัก ฐาน ใน คดี และ ช่วย ตัดสิน ผล ใน การ ตัดสิน ผู้ คน มาก มาย มอง ดู ลูก ขุน ที่ ถูก เรียก ด้วย ความ หวั่น กลัว เข้าใจ กระบวนการ และ บทบาท ของ คุณ อาจ เปลี่ยน หน้า ที่ พลเมือง นี้ ให้ เป็น ส่วน ส่ง เสริม ชุมชน ของ คุณ ได้
ใคร เหมาะ กับ งาน รับ ใช้ ที่ ถูก ตัดสิน ลง โทษ?
ข้อ เรียก ร้อง เฉพาะ เจาะจง ที่ มี ความ แตก ต่าง กัน ไป ใน เรื่อง อํานาจ ตัดสิน ความ แต่ ศาล ส่วน ใหญ่ ชัก นํา ผู้ ที่ มี ศักยภาพ ให้ ตัดสิน ความ จาก ทะเบียน ผู้ ลง คะแนน เสียง หรือ ฐานข้อมูล ใบ อนุญาต ขับ ขี่.
2557) ปัจเจกบุคคลที่ถูกพิพากษาว่ามีความผิดทางอาญา และไม่ได้รับสิทธิพลเมืองคืนสู่ฐานะตามกฎหมาย หรือไม่เคยสูญเสียเขาไปในอํานาจในอํานาจในการตัดสินความมีความผิดโดยทั่วไปนั้น มีความผิดโดยปกติแล้วจะถูกแก้ไขไม่ได้ อย่างไรก็ตามกฎหมายใหม่ที่เสนอในต้นปี 2025 มีเป้าหมายเปลี่ยนแปลงกฎความประพฤติผิดอาญา และคนที่ได้แก้ไขคําตัดสินแล้วอาจมีสิทธิ์อีกครั้งในเร็ว ๆ นี้
สามกลุ่มได้รับการยกเว้นจากสํานักงานคณะลูกขุนกลาง : สมาชิกกองกําลังติดอาวุธและกองกําลังรักษาดินแดนเมื่อปฏิบัติหน้าที่; สมาชิกของไฟอาชีพและตํารวจ; และ "เจ้าหน้าที่ภาครัฐ" หรือรัฐบาลท้องถิ่นที่ทําหน้าที่เต็มเวลาอย่างแข็งขันในการดําเนินการของหน้าที่สาธารณะ
การ ที่ พลเมือง อายุ มาก กว่า 18 ปี มี สิทธิ์ รับ ใช้ คณะ ลูก ขุน แต่ อย่าง ไร ก็ ตาม มี มาก กว่า 20 ล้าน คน ใน สหรัฐ ที่ มี สิทธิ จะ รับ ใช้ ใน คณะ ลูก ขุน ที่ ถูก จับ ไป เนื่อง จาก ความ ผิด ฐาน ทํา ให้ โลหิต ตก.
โพรเซสการเลือกแบบจูรี่
2549 เมื่อได้รับคําร้องจากคณะลูกขุน คุณกําลังเข้าสู่ขั้นตอนแรกของกระบวนการคัดเลือกอย่างรอบคอบ ออกแบบเพื่อรับประกันความเป็นธรรมและไม่เป็นธรรม
หลัง จาก ถูก ทดสอบ ผู้ พิพากษา ที่ เหลือ ก็ จะ เป็น ผู้ ตัดสิน คดี และ การ เลือก คดี นี้ จะ ทํา ให้ ลูก ขุน ของ เขา มี ความ ยุติธรรม และ ไม่ มี อคติ ก่อน จะ เริ่ม พิจารณา คดี
ไม่ อาจ ตัด ผู้ ปกครอง ออก ไป จาก เชื้อ ชาติ, เพศ, หรือ ลักษณะ อื่น ๆ ที่ ได้ รับ การ คุ้มครอง ภาย ใต้ กฎหมาย.
ความ รับ ผิด ชอบ ของ คุณ ระหว่าง การ เป็น ผู้ ดู แล
หน้า ที่ หลัก นี้ เรียก ร้อง ให้ ผู้ พิพากษา ตรวจ สอบ ดู หลัก ฐาน ทุก อย่าง ที่ มี การ เสนอ และ นํา ไป ใช้ ตาม กฎหมาย ตาม ที่ ผู้ พิพากษา สั่ง.
ผู้ ปกครอง ต้อง จดจ่อ อยู่ กับ การ พิจารณา คดี อยู่ เสมอ, จด บันทึก หาก ผู้ พิพากษา อนุญาต, และ หลีก เลี่ยง การ ค้นคว้า นอก บ้าน ใด ๆ เกี่ยว กับ คดี นั้น.
หลัง จาก การ โต้ เถียง จบ แล้ว คณะ ลูก ขุน ถูก ส่ง ไป ยัง การ ตัดสิน โดย เจตนา และ เมื่อ คณะ ลูก ขุน ตอบ คํา ถาม ที่ ถาม พวก เขา ก็ จะ ตอบ คํา ตัดสิน ซึ่ง ต้อง อาศัย หลัก ฐาน ที่ มี การ เสนอ โดย คณะ กรรมการ ตัดสิน ความ และ กฎ ที่ ให้ โดย ผู้ พิพากษา.
การ เข้าใจ ความ แตก ต่าง ระหว่าง หน้า ที่ รับ ผิด ชอบ นี้ ช่วย ผู้ พิพากษา ให้ ทํา หน้า ที่ ของ ตน ได้ อย่าง มี ประสิทธิภาพ โดย ไม่ ทํา เกิน สิทธิ์ ใน เรื่อง ที่ สงวน ไว้ สําหรับ ศาล.
สิทธิ และ การ คุ้มครอง จาก ฝ่าย ปกครอง
ฝ่ายปกครองมีสิทธิทางกฎหมายในการปกป้องการบริการของพวกเขา และรับประกันว่ายุติธรรม รวมถึงการป้องกันจากการแบ่งแยกและสิทธิในการชําระหนี้ในบางเขต
หลาย รัฐ ให้ เงิน เดือน ประจํา วัน หรือ เงิน หนึ่ง กิโลเมตร สําหรับ การ ให้ ลูก ขุน เพื่อ การ อนุมัติ ลูก ขุน ตัว อย่าง เช่น ลูก ขุน จ่าย เงิน เป็น 72 ดอลลาร์ ต่อ วัน ใน ศาล ของ รัฐ ทุก แห่ง ใน นิวยอร์ก แม้ ว่า ศาล แขวง จะ จ่าย ค่า ชดเชย สูง แต่ ผู้ พิพากษา ทุก คน ก็ ได้ รับ ค่า ใช้ จ่าย และ ค่า ใช้ จ่าย บาง อย่าง เช่น ใน การ จ่าย เงิน ค่า ใช้ จ่าย ใน การ ตัดสิน ใจ และ ค่า ใช้ จ่าย ของ ตน
ไม่ ว่า นาย จ้าง จะ มี พันธะ ต้อง จ่าย ค่า อนุมัติ ใน ระหว่าง ที่ คุณ มี หน้า ที่ ลูก ขุน นาย จ้าง ต้อง ปล่อย ให้ คุณ ต้อง ลา งาน ไป เพื่อ จะ มี ส่วน ร่วม ใน คณะ ลูก ขุน รวม ทั้ง วัน ที่ จะ พิจารณา คดี และ เวลา ที่ ลูก ขุน จะ เลือก คุณ.
นาย จ้าง ส่วน ตัว อาจ ไม่ ได้ เลิก จ้าง ลูกจ้าง ถาวร เพราะ ลูกจ้าง ทํา หน้า ที่ เป็น เจ้า หน้าที่ คอย จับตา และ ลูกจ้าง ที่ ตก งาน ใน ส่วน นี้ มี สิทธิ์ กลับ ไป ทํา งาน เดิม ที่ ลูกจ้าง ได้ รับ การ เรียก ให้ ทํา หน้า ที่ ลูก ขุน หาก ลูกจ้าง ให้ ความ เห็น อย่าง แท้ จริง ว่า ลูกจ้าง ตั้งใจ จะ กลับ มา.
ภาย ใต้ การ ปรับ ปรุง ของ ระบบ การ จัด การ ของ รัฐบาลกลาง นาย จ้าง ทุก คน ต้อง ปล่อย เวลา ของ ลูกจ้าง ไป เพื่อ ทํา หน้า ที่ เป็น ผู้ ฟ้อง ร้อง ใน ศาล กลาง และ คุณ อาจ ฟ้อง นาย จ้าง ของ คุณ หาก เขา ยุติ การ ฟ้อง ร้อง หรือ แก้ แค้น คุณ เพื่อ รับ หน้า ที่ ลูก ขุน.
การ ขอ ให้ มี การ ออก แบบ หรือ การ ป้องกัน จาก หน้า ที่ รับ ผิด ชอบ ของ จู รี
ไม่ได้มีการยกเว้นโทษจากหน้าที่คณะลูกขุนในนิวยอร์ก และป่วย, ยุ่งมาก, หรือมีปัญหาไม่ได้ถือโทษคุณโดยอัตโนมัติ -- คุณต้องยื่นคําร้องขอ และพิสูจน์คดีของคุณ ศาลยอมรับว่าการบริการคณะลูกขุนสามารถสร้างความยากลําบากอย่างแท้จริงได้ แต่พวกเขาต้องการเอกสารและพิจารณาอย่างรอบคอบ ก่อนที่จะอนุมัติให้ขับไล่
การ ขอ โทษ สําหรับ ผู้ พิพากษา ได้ รับ การ ยอม รับ ตาม ความ รอบคอบ ของ ศาล และ ไม่ อาจ ตรวจ สอบ หรือ อุทธรณ์ ต่อ สภา คองเกรส หรือ องค์กร อื่น ใด และ ศาล 94 แห่ง ได้ รักษา ขั้น ตอน การ พิจารณา คดี และ นโยบาย ของ ลูก ขุน ของ ตน เอง เกี่ยว กับ การ แก้ ตัว จาก การ เป็น ลูก ขุน.
การ จัด เตรียม นี้ ป้องกัน ภาระ หนัก เกิน ไป ต่อ ผู้ ที่ ได้ ปฏิบัติ หน้า ที่ ลูก ขุน ของ ตน เมื่อ เร็ว ๆ นี้.
ผู้ ที่ จะ เป็น ผู้ รับ ใช้ ของ พระเจ้า ต้อง มี หน้า ที่ รับ ผิด ชอบ ใน การ ดู แล ผู้ ป่วย การ ดู แล ผู้ ป่วย การ ดู แล ผู้ ป่วย การ รักษา พยาบาล ที่ ป้องกัน การ มี ส่วน ร่วม และ ไม่ ต้อง ทํา หน้า ที่ ด้าน ความ ปลอด ภัย ของ ประชาชน ผู้ ที่ จะ เป็น ผู้ ปกครอง มี พันธะ ที่ จะ ดู แล คน อื่น อย่าง แท้ จริง รวม ทั้ง คน ที่ ป่วย, อายุ มาก, หรือ คน ที่ ไม่ มี ความ สามารถ ใน การ ดู แล หรือ มี ความ รับ ผิด ชอบ ใน เรื่อง การ ดู แล ส่วน ตัว และ การ เอา ใจ ใส่ จาก ผู้ อื่น ด้วย ความ ระมัดระวัง ที่ ไม่ มี ใคร เทียบ ได้ ก็ ไม่ มี การ จัด การ กับ ความ รับ ผิด ชอบ ที่ จะ ทํา ได้ หรือ ไม่ มี การ ใช้ วิธี รักษา ที่ ใช้ ได้ ผล จริง โดย ไม่ ต้อง มี ความ ลําบาก เกิน ไป
ผล สืบ เนื่อง จาก การ ละเลย หน้า ที่ รับ ผิด ชอบ ของ จูรี
คน ที่ ไม่ ได้ ทํา ตาม คํา สั่ง นั้น ต้อง รับ โทษ ด้วย การ ลง โทษ โดย มี สิทธิ์ ไม่ ต่ํา กว่า 100 ดอลลาร์ หรือ มาก กว่า 1,000 ดอลลาร์ และ คน ที่ ไม่ ได้ รับ การ ปรับ ให้ ต่ํา กว่า 10 ดอลลาร์ หรือ มาก กว่า 100 ดอลลาร์ หาก คน นั้น ไม่ ได้ เข้า ร่วม ศาล ด้วย การ เชื่อ ฟัง คํา ตัดสิน โดย ไม่ มี ข้อ แก้ ตัว อย่าง สม เหตุ ผล หรือ ไฟล์ ที่ อ้าง อย่าง ผิด ๆ ว่า ได้ ยก เว้น จาก การ เป็น ลูก ขุน.
การ ที่ คุณ ไม่ ได้ รับ คํา สั่ง อาจ นํา ไป สู่ การ ปรับ, การ ดู หมิ่น, หรือ การ ถูก สั่ง ห้าม จาก คณะ กรรมการ และ เป็น เรื่อง สําคัญ ที่ จะ ตอบ โต้ ทันที หรือ ติด ต่อ กับ ศาล เพื่อ หลีก เลี่ยง การ ลง โทษ.
การ ทํา ตาม ขั้น ตอน เหล่า นี้ ทํา ให้ คุณ บรรลุ พันธะ ทาง กฎหมาย ได้ อย่าง แน่นอน ขณะ ที่ คุณ จัด การ กับ ความ ยุ่ง ยาก ลําบาก ใด ๆ ที่ อาจ เกิด ขึ้น กับ การ รับ ใช้.
คุณ ควร คาด หมาย อะไร ใน วัน แรก?
วันแรกมักเกี่ยวข้องกับ การตรวจสอบ การปฐมนิเทศ และการคัดเลือกคณะลูกขุนเบื้องต้น และคุณจะได้รับคําแนะนําเกี่ยวกับกําหนดการและกฎศาล
คุณ ต้อง ลง ทะเบียน กับ เจ้า หน้าที่ ศาล และ ระบุ ตัว เมื่อ มา ถึง ศาล ศาล ศาล มัก จะ จัด ให้ มี การ พิจารณา โดย สังเขป เกี่ยว กับ หน้า ที่ รับ ผิด ชอบ ของ ลูก ขุน และ การ ให้ การ รักษา ตาม กฎหมาย โดย เตรียม การ สําหรับ การ รอ คอย ขณะ ที่ ศาล จัด การ เรื่อง การ พิจารณา คดี และ การ ประพฤติ ที่ โหด ร้าย และ ผู้ พิพากษา ควร แต่ง กาย อย่าง สุภาพ เรียบร้อย และ ประพฤติ ตัว ด้วย ความ นับถือ ใน ศาล ทุก เวลา.
การ นํา หนังสือ, แล็ปท็อป, หรือ วัสดุ อื่น ๆ มา ใช้ ใน ช่วง เวลา ที่ คุณ รอ คอย อาจ ทํา ให้ ช่วง เวลา นั้น บังเกิด ผล และ มี ความ เครียด น้อย ลง.
รับ ใช้ เป็น พยาน ฯ: การ ทํา ตาม กฎหมาย และ สิทธิ
พยาน ฯ มี บทบาท สําคัญ ใน ระบบ ยุติธรรม โดย ให้ เรื่อง ราว ที่ เกี่ยว ข้อง กับ การ ดําเนิน คดี ทาง กฎหมาย ด้วย ตัว เอง พยาน ฯ เป็น หลัก ฐาน สําคัญ ที่ แสดง ว่า พวก เขา รู้ เรื่อง ราว ใน ตอน แรก และ สามารถ สนับสนุน หรือ กล่าว หา ผู้ คน ที่ เกี่ยว ข้อง กับ คดี นี้ ได้
พยาน ฯ ประเภท ต่าง ๆ
พยาน พระ ยะ โฮ วา ใน ทุก วัน นี้ มี ความ รู้ ที่ ถูก ต้อง เกี่ยว กับ หลัก การ ของ คัมภีร์ ไบเบิล และ มี หลัก ฐาน ที่ หนัก แน่น ว่า พยาน ของ พระเจ้า เป็น พยาน หลัก ฐาน ที่ ดี และ มี ความ รู้ มาก มาย
ผู้ ที่ เห็น เหตุ การณ์ บาง อย่าง และ ราย ละเอียด เกี่ยว กับ เหตุ การณ์ เหล่า นั้น แต่ อาจ ไม่ รู้ จัก ผู้ คน ที่ เกี่ยว ข้อง ใน กรณี นั้น ก็ คือ พยาน ซึ่ง ต่าง จาก พยาน ผู้ เชี่ยวชาญ ไม่ ได้ ให้ ข้อ สรุป, ข้อ สรุป, หรือ ความ เห็น ส่วน ตัว และ ใน กรณี ที่ ได้ รับ บาด เจ็บ เขา สามารถ แจ้ง ศาล เรื่อง อุบัติเหตุ หรือ อุบัติเหตุ อื่น ๆ และ พิสูจน์ ผล กระทบ ของ ความ บาด เจ็บ ได้.
ข้อ เรียก ร้อง นี้ ทํา ให้ แน่ ใจ ว่า การ ให้ คํา พยาน นั้น อาศัย การ สังเกต หรือ ประสบการณ์ จริง แทน ที่ จะ เป็น การ คาด เดา หรือ การ ให้ คํา พยาน.
พวก เขา อาจ ให้ หลัก ฐาน เกี่ยว กับ เรื่อง ทาง วิทยาศาสตร์, หลัก ฐาน ทาง การ แพทย์, สภาพ การณ์ ทาง การ แพทย์, หรือ เรื่อง อื่น ๆ ที่ จําเป็น ต้อง ได้ รับ ความ รู้ พิเศษ ซึ่ง ช่วย ผู้ พิพากษา หรือ ลูก ขุน เข้าใจ ประเด็น ที่ ซับ ซ้อน.
การ ตอบ รับ ต่อ การ กลั่น แกล้ง
เอกสาร ที่ ออก อย่าง ถูก ต้อง ซึ่ง รู้ จัก กัน ว่า เป็น เอกสาร อนุมัติ ตาม กฎหมาย จะ บังคับ ให้ คน เรา ไป ขึ้น ศาล และ ให้ คํา พยาน หรือ ให้ หลัก ฐาน.
หมายศาลเป็นคําสั่งศาลให้เรียกร้องข้อมูล ที่เสนอโอกาสให้ทนายความได้หลักฐานช่วยคดี หรือแก้ไขคดีฝ่ายค้าน
การ ไม่ ขึ้น ศาล เป็น การ ละเมิด อย่าง ร้าย แรง ซึ่ง อาจ ยัง ผล เป็น การ ตัดสิน ความ เช่น การ ปรับ หรือ การ จํา คุก ถึง หก เดือน และ ภาย ใต้ กฎหมาย ของ รัฐ โดย เพิก เฉย ต่อ ฎีกา หรือ การ ฝ่าฝืน คํา สั่ง ที่ ถูก ต้อง ตาม กฎหมาย อย่าง จงใจ ขัด ขวาง การ ดําเนิน งาน ของ คณะ กรรมการ ตัดสิน ความ.
เรียกหมายเลขบนหมายศาล เพื่อยืนยันการแจ้งการได้รับหมายศาล และตรวจสอบวิธีติดต่อและยืนยันวันที่และเวลาที่คุณต้องการ การสื่อสารนี้จะช่วยให้คุณเข้าใจเมื่อคุณและที่ที่คุณต้องการจะปรากฏ และช่วยให้คุณสามารถแก้ไขความขัดแย้งระหว่างการจัดตารางหรือความกังวลใด ๆ กับพรรคที่เหมาะสม
กําลังเตรียมทําการตรวจสอบ
ก่อนจะปรากฏตัวในศาล พยานควรเข้าร่วมในการเตรียมการกับทนายความที่ร้องขอการให้การของพวกเขาและการเตรียมการ ควรรวมการทบทวนเอกสารที่เกี่ยวข้องทั้งหมด เช่นประโยคก่อนหน้าหรือรายงาน เพื่อรับประกันความสอดคล้องกันและแม่นยํา กับเป้าหมายของการทําให้ความทรงจําของ
ทนาย ความ ที่ เกี่ยว ข้อง ใน คดี นี้ อาจ ต้องการ คุย กับ คุณ ก่อน จะ พิจารณา คดี เพราะ เป็น งาน ของ พวก เขา ที่ จะ พยายาม สืบ หา ว่า คุณ รู้ อะไร เกี่ยว กับ คดี นั้น และ ทนาย อาจ อธิบาย ขั้น ตอน การ พิจารณา คดี ให้ คุณ ฟัง ด้วย ดัง นั้น ถ้า คุณ มี คํา ถาม ว่า คุณ จะ คาด หมาย อะไร เมื่อ ให้ คํา พยาน โปรด ถาม คํา ถาม เหล่า นั้น.
พยานต้องเข้าใจความแตกต่างระหว่างข้อเท็จจริง ซึ่งขึ้นอยู่กับความรู้ส่วนตัว มือแรก และความคิดเห็น ซึ่งโดยทั่วไปแล้วไม่สามารถยอมรับได้
ถ้า คุณ ไม่ ได้ รับ คํา แนะ นํา ที่ ชัดเจน ให้ ติด ต่อ สํานักงาน ของ อัยการ เพื่อ ทํา ให้ แน่ ใจ ว่า คุณ มี ข้อมูล ที่ จําเป็น ก่อน จะ มา ปรากฏ ตัว ตาม เวลา กําหนด.
การ ให้ คํา พยาน ใน ศาล: การ ปฏิบัติ ที่ ดี ที่ สุด
พันธะ หน้า ที่ พื้น ฐาน นี้ ก่อ ให้ เกิด พื้น ฐาน ของ การ ให้ คํา พยาน และ ทํา ให้ แน่ ใจ ว่า กระบวนการ พิจารณา ความ ถูก ต้อง ถูก ต้อง.
และเมื่อเจ้าได้รับคําพยาน ก็จงกล่าวถ้อยคําที่เที่ยงธรรม และจงกล่าวคําสาบานว่า “ฉันสาบานแล้ว ที่จะพูดความจริง และความจริงนั้น ความเท็จจงมีแต่” และคําเท็จได้ปรากฏขึ้นเมื่อเจ้าโกหกโดยเจ้าอยู่ในหมู่ผู้สาบาน ความเท็จจากการสาบาน ความเท็จจะปรากฏขึ้นแก่พวกเขา และเจ้าจึงจะแบกรับมัน
พยาน ฯ ควร ตั้งใจ ฟัง คํา ถาม แต่ ละ ข้อ, บอก ความ จริง เสมอ, และ ตอบ เฉพาะ แต่ สิ่ง ที่ มี การ ถาม โดย ไม่ อาสา สมัคร ข้อมูล เพิ่ม เติม และ สําคัญ ที่ จะ อยู่ เงียบ ๆ และ นับถือ, ปฏิบัติ ตาม คํา แนะ นํา ทุก อย่าง ของ ศาล, และ รักษา เสื้อ ผ้า และ พฤติกรรม ที่ เหมาะ สม ใน ศาล.
ตอบคําถามทั้งหมด แต่ไม่ต้องรวมข้อมูลที่มากกว่าที่ถาม และในการผสมเสียงกับเสียงข้ามเสียง ทนายความสามารถถามคําถามนํา
คงไม่เป็นไรถ้าคุณไม่รู้คําตอบ และถ้าคุณไม่รู้คําตอบ บอกคนที่ตั้งคําถามกับคุณว่าคุณไม่รู้คําตอบ
ถ้า คุณ ไม่ ยอม ฟัง คํา แนะ นํา ที่ ไม่ ดี คุณ ก็ จะ ไม่ ยอม แพ้ ทันที ถ้า คุณ ถูก กลั่น แกล้ง หรือ ถูก ทํา ร้าย ทาง เพศ
สิทธิ และ การ คุ้มครอง ของ พยาน
พยานในฟอรั่มทั้งหมด ได้รับการป้องกันจากการถูกสะกดให้ตัดสินตนเองโดยรัฐธรรมนูญที่ห้า และยังมีการจํากัดการป้องกันการแก้ไขครั้งแรก แม้ว่าพวกเขาอาจแสดงออกตามที่ต้องการ แต่โดยปกติแล้วจะถูกจํากัดในขอบเขต
การป้องกันทางกฎหมายหลักสําหรับพยานใด ๆ คือ การแก้ไขเพิ่มเติมเพิ่มเติมเพิ่มเติมเพิ่มเติมเพิ่มเติมเพิ่มเติมเพิ่มเติมเพิ่มเติมเพิ่มเติมจาก ตนเองซึ่งป้องกันไม่ให้แต่ละคนถูกสะกดให้ให้การ
ถ้าคุณรู้สึกว่าคําตอบของคุณ กับคําถาม สามารถเชื่อมโยงคุณกับอาชญากรรมที่คุณก่อขึ้น คุณมีสิทธิ์ที่จะปฏิเสธที่จะตอบคําถามนี้ และถ้าคุณมีทนายความ
ในคดีที่ละเอียดอ่อน ศาลอาจใส่การป้องกันการปฏิบัติหน้าที่อย่างเข้มงวด เพื่อปกปิดตัวตนของพยาน หรือการรับประกันความปลอดภัยทางกายภาพ
การวางผังและคํายืนยันก่อนกําหนด
คุณอาจจะถูกขอให้ขึ้นให้การภายใต้คําสาบานก่อนขึ้นศาล ในสิ่งที่เรียกว่า "การตัดสิน" และคําให้การมักจะเกิดขึ้นในสํานักงานของทนายความคนหนึ่ง
การให้การเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการค้นพบ ที่สามารถเกิดขึ้นก่อนการพิจารณาคดี หรือระหว่างคดีแพ่ง เมื่อทนายความรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับคํากล่าวอ้างนี้
ในคําให้การ กฎของกระบวนการแพ่งนั้นเข้มงวดน้อยกว่าในศาล และถึงแม้คุณจะอยู่ภายใต้คําสาบาน คุณก็สามารถเป็นพยานในสิ่งที่คุณได้ยิน (เสียงพูด) และสิ่งที่คุณเชื่อ (โอเปอร์เรชั่น) ด้วยวัตถุประสงค์หลักคือ การเรียนรู้สิ่งที่พยานรู้ และวิธีการที่พวกเขาจัดการการข้ามรัฐ และทนายความทั้งอาจตั้งคําถามกับพยานระหว่างการให้การ
การ เข้าใจ จุด ประสงค์ ของ การ ให้ คํา พยาน อาจ ช่วย พยาน ที่ เข้า มา หา พวก เขา ด้วย ความ กังวล น้อย ลง และ ให้ คํา พยาน ที่ มี ประสิทธิภาพ มาก ขึ้น.
การ พิจารณา ที่ ใช้ ได้ จริง สําหรับ พยาน ฯ
ถ้า คุณ ถูก ขอ ให้ ให้ ให้ เป็น พยาน กับ คน อื่น โดย คาด หมาย ว่า จะ ใช้ เวลา พอ สม ควร ใน ศาล ดัง นั้น จง นํา อะไร บาง อย่าง มา ทํา ขณะ ที่ คุณ รอ.
อย่า เคี้ยวหมากฝรั่งบนแผงพยาน จงประพฤติตัวดีที่สุด ทั้งในและรอบๆ ห้องพิจารณาคดี เพราะเมื่อศาลไม่อยู่ในการประชุม ลูกขุนอาจจะอยู่ที่ทางเดินและลิฟท์ อย่าหารือ พยานอื่น ๆ กับพยาน อย่าให้การกับสื่อก่อนหรือระหว่างการพิจารณาคดีโดยไม่ตรวจสอบกับอัยการของรัฐก่อน และบอกความจริง
ระหว่าง การ พิจารณา คดี ทนาย ความ อาจ คัดค้าน คํา ถาม ที่ ทนาย อีก คน หนึ่ง ถาม คุณ และ ถ้า เป็น เช่น นั้น ก็ หยุด การ พูด ทันที เพราะ ถ้า ผู้ พิพากษา “ขอ ยก เลิก การ ตัดสิน ” คํา ค้าน นั้น หมาย ความ ว่า คุณ จะ ตอบ คํา ถาม นั้น ได้ แต่ ถ้า ผู้ พิพากษา คัดค้าน ว่า คุณ เป็น ผู้ พิพากษา คุณ อาจ ไม่ ตอบ.
การ เข้าใจ สิทธิ ใน การ ดําเนิน การ เพื่อ ป้องกัน ตัว ใน การ ดําเนิน การ
ผู้ ปก ป้อง กฎหมาย ของ พระเจ้า ใน คดี อาชญากรรม มี การ ออก แบบ รัฐธรรมนูญ เพื่อ ให้ แน่ ใจ ว่า จะ ได้ รับ การ รักษา อย่าง ยุติธรรม และ ป้องกัน การ เชื่อ ฟัง อย่าง ผิด ๆ
สิทธิ ที่ จะ แสดง ตัว ตาม กฎหมาย
สิทธิ พื้น ฐาน อย่าง หนึ่ง ที่ ผู้ ต้อง จําเลย ได้ รับ คือ สิทธิ ที่ จะ ให้ คํา แนะ นํา ทาง กฎหมาย สิทธิ ใน การ ให้ คํา แนะ นํา ครั้ง ที่ หก มี เฉพาะ แต่ พยาน ที่ ถูก กล่าว หา ว่า ทํา ผิด เท่า นั้น การ ป้องกัน นี้ ทํา ให้ แน่ ใจ ว่า จําเลย มี ความ ช่วย เหลือ ทาง กฎหมาย เพื่อ นํา ทาง ระบบ ยุติธรรม อัน ซับ ซ้อน และ ทํา การ ป้องกัน ที่ มี ประสิทธิภาพ
ใน ตอน แรก มี การ ชี้ แจง เรื่อง สิทธิ ของ จําเลย และ ข้อ กล่าว หา ต่าง ๆ ดัง กล่าว จําเลย จึง ได้ รับ การ ช่วย เหลือ ใน การ จัด เตรียม เพื่อ การ ให้ คํา เป็น ตัว แทน ทาง กฎหมาย และ ศาล อาจ แต่ง ตั้ง ทนาย จําเลย หาก จําเป็น.
สิทธิ ใน การ ให้ คํา แนะ นํา แผ่ ไป ทั่ว ขั้น ตอน สําคัญ ทุก อย่าง ของ การ ดําเนิน การ ทาง อาญา ตั้ง แต่ การ ปรากฏ ตัว ใน ตอน แรก ๆ โดย การ พิจารณา คดี และ การ พิจารณา คดี.
สิทธิ ใน การ พิจารณา คดี อย่าง ยุติธรรม และ รวด เร็ว
รัฐธรรมนูญ รับรอง สิทธิ ของ จําเลย ใน การ พิจารณา คดี อย่าง รวด เร็ว และ อย่าง เป็น ธรรม โดย คณะ ลูก ขุน ที่ ไม่ ลําเอียง.
นอก จาก นั้น ผู้ ปก ป้อง ยัง มี สิทธิ ที่ จะ อยู่ ใน ทุก ระยะ แห่ง การ พิจารณา คดี, เผชิญ หน้า และ เผชิญหน้า พยาน ที่ มี การ กล่าว หา พวก เขา, และ เสนอ หลัก ฐาน และ พยาน ใน การ ป้องกัน ตัว เอง.
การป้องกันการผสมเทียมตัวเอง
ศาล ฉบับ ที่ ห้า ป้องกัน ไม่ ให้ จําเลย ถูก บังคับ ให้ ยืน ขึ้น ต่อ สู้ กับ ตัว เอง ผู้ ปก ป้อง มี สิทธิ์ โดย เด็ด ขาด ที่ จะ ไม่ พูด อะไร และ ไม่ อาจ บังคับ ให้ ผู้ พิพากษา ตัดสิน คดี ไม่ ให้ จําเลย ตัดสิน ว่า จําเลย ไม่ ให้ มี การ ตัดสิน ความ และ มี การ สั่ง ให้ จําเลย ไม่ ให้ มี การ พิจารณา คดี และ ทนาย จําเลย ไม่ สามารถ หา ข้อ ลบ ได้ จาก ความ เงียบ ของ จําเลย
เมื่อ จําเลย เรียก ร้อง สิทธิ ดัง กล่าว แล้ว ผู้ รักษา กฎหมาย ต้อง หยุด ซัก ถาม จน กว่า จะ มี การ ให้ คํา แนะ นํา.
การ กําหนด ไว้ ล่วง หน้า ว่า จะ มี การ พิสูจน์ ความ ไม่ ซื่อ สัตย์ และ การ ไม่ ยอม รับ ความ จริง
มาตรฐาน สูง ที่ สุด ใน เรื่อง การ พิสูจน์ ว่า เป็น ผู้ ถูก จําเลย นี้ สะท้อน ให้ เห็น การ ตัดสิน ของ สังคม ว่า ดี กว่า ที่ จะ ปล่อย คน ที่ มี ความ ผิด ให้ เป็น อิสระ แทน ที่ จะ ตัดสิน ว่า คน ที่ ไม่ มี ความ ผิด ต้อง โทษ คน ที่ ไม่ มี ความ ผิด
ผู้ พิพากษา ต้อง พิสูจน์ ความ บริสุทธิ์ ของ ตน หรือ เสนอ หลัก ฐาน ใด ๆ.
ลิขสิทธิ์และค่าความจุ
การปรากฏตัวครั้งแรกเป็นการพิจารณาครั้งแรกของจําเลย หลังจากการจับกุมที่เกิดขึ้นก่อนที่ผู้พิพากษาผู้ตัดสินสหรัฐอเมริกา มักเป็นวันที่เดียวกัน จําเลยถูกจับกุม และมีสามวัตถุประสงค์สําหรับการฟังนี้
ศาล ตัดสิน ว่า จําเลย เป็น อันตราย ต่อ ชุมชน หรือ ไม่ หรือ เสี่ยง ต่อ การ หนี และ ไม่ ว่า เขา หรือ เธอ จะ ได้ รับ การ ปล่อย ตัว อย่าง ปลอด ภัย.
ศาล จะ พิจารณา คดี ใน ศาล และ ศาล จะ พิจารณา คดี จําเลย และ ศาล จะ พิจารณา คดี เรื่อง การ ประกันตัว ของ เขา และ จําเลย จะ มี โอกาส พิจารณา คดี หรือ ไม่ มี ความ ผิด ใน ศาล นี้.
สิทธิ ของ ผู้ ตก เป็น เหยื่อ และ การ มี ส่วน ร่วม ใน คดี อาชญากรรม
ผู้ ตก เป็น เหยื่อ อาชญากรรม ได้ ยอม รับ มาก ขึ้น เรื่อย ๆ ว่า สิทธิ ใน ระบบ ยุติธรรม ของ อาชญากรรม นั้น ถูก ต้อง ตาม กฎหมาย.
เหยื่อผู้ประสบภัย กฏหมายสิทธิ
พระราชบัญญัติควบคุมอาชญากรรมในปี 1990 ให้เหยื่ออาชญากรรมด้วย "Bill of right" และพนักงานยุติธรรมต้องใช้ความพยายามอย่างดีที่สุด
สิทธิที่จะปฏิบัติอย่างยุติธรรมและเคารพต่อ ศักดิ์ศรีและความเป็นส่วนตัวของเหยื่อ และสิทธิในการได้รับการคุ้มครองอย่างมีเหตุผล จากผู้กระทําความผิด
สิทธิที่จะเข้าร่วมทุกศาลสาธารณะที่เกี่ยวข้องกับการกระทําผิด ยกเว้นศาลตัดสินว่าการให้คําพยานโดยเหยื่อจะมีผลกระทบทางด้านวัตถุ ถ้าเหยื่อได้ยินคําให้การอื่นในการพิจารณาคดี และสิทธิ์ในการปรึกษากับทนายความเพื่อรัฐบาล
สิทธิในการให้ข้อมูลเกี่ยวกับ การตัดสินลงโทษ การจําคุก และการปล่อยตัวผู้กระทําความผิด อนุญาตให้เหยื่อวางแผนความปลอดภัย และยุติการให้ข่าวนี้
ความช่วยเหลือและการสนับสนุนของเหยื่อ
ผู้ เชี่ยวชาญ เหล่า นี้ ช่วย ผู้ ตก เป็น เหยื่อ ให้ เข้าใจ วิธี ดําเนิน การ ของ ศาล, ให้ ข้อมูล เกี่ยว กับ ฐานะ ของ คดี, ช่วย ให้ ผู้ ตก เป็น เหยื่อ ได้ รับ ผล กระทบ, และ เชื่อม โยง กับ ผู้ ตก เป็น เหยื่อ กับ การ ให้ คํา แนะ นํา, การ ให้ การ ช่วย เหลือ ทาง การ เงิน, และ การ วาง แผน ด้าน ความ ปลอด ภัย.
การ หา เงิน มา จ่าย ค่า รักษา พยาบาล ค่า ใช้ จ่าย ต่าง ๆ ใน ทุก รัฐ มี อยู่ ใน ทุก รัฐ เพื่อ ช่วย ผู้ ตก เป็น เหยื่อ ให้ หาย จาก ความ สูญ เสีย ทาง การ เงิน ที่ เกิด จาก อาชญากรรม ที่ รุนแรง
การ เพิ่ม ของ ผู้ ประสบ ภัย
คํา แถลง ที่ ส่ง ผล กระทบ ผู้ ตก เป็น เหยื่อ ทํา ให้ เหยื่อ มี โอกาส อธิบาย ว่า ความ ผิด นั้น มี ผล กระทบ ชีวิต ของ เขา อย่าง ไร.
คําแถลงที่มีผลรุนแรงมักพูดถึงการบาดเจ็บทางกายภาพ บาดเจ็บทางอารมณ์ สูญเสียทางการเงิน และการเปลี่ยนแปลงคุณภาพชีวิตของเหยื่อ
แกรนด์จูรี่ มีส่วนร่วมและดําเนินการ
มี คณะ ลูก ขุน สอง ประเภท คือ คณะ ตุลาการ และ คณะ พิจารณา คดี และ มี การ ดําเนิน การ ก่อน ที่ ผู้ ต้อง หา คดี จะ ถูก กล่าว หา อย่าง เป็น ทาง การ ด้วย อาชญากรรม และ ประกอบ ด้วย ผู้ ฟ้อง ร้อง 16 ถึง 23 คน ซึ่ง ได้ ยิน จาก ศาล และ ตัดสิน ว่า มี หลัก ฐาน เพียง พอ ที่ จะ กล่าว หา ใคร สัก คน อย่าง เป็น ทาง การ ด้วย อาชญากรรม.
คณะ ลูก ขุน มี ความ แตก ต่าง กัน อย่าง มาก กับ การ พิจารณา คดี พวก เขา ถูก ดําเนิน คดี อย่าง ลับ ๆ โดย ไม่ มี ผู้ ต้อง หา หรือ ทนาย ความ อยู่ ด้วย ผู้ พิพากษา จะ ได้ ยิน หลัก ฐาน ที่ แสดง โดย อัยการ และ อาจ ถาม พยาน โดย ตรง มาตรฐาน ที่ อยู่ ต่ํา กว่า การ พิจารณา คดี พวก เขา ต้อง มี เหตุ ผล มาก มาย ที่ จะ เชื่อ ว่า มี ความ ผิด และ จําเลย ต้อง มี ผู้ ต้อง ตัดสิน ว่า มี ความ ผิด.
การ ให้ คํา พยาน อย่าง ไม่ เป็น ทาง การ อาจ ทํา ให้ คุณ รู้สึก ว่า การ ให้ คํา พยาน เป็น เรื่อง ยาก ขึ้น แต่ คุณ จะ ไม่ ยอม แพ้ การ ตัดสิน ใจ ของ คุณ
คุณควรรู้ไว้ ว่าถ้าคุณให้การในการพิจารณาคดี คําให้การของคุณต่อคณะลูกขุน จะต้องถูกเปิดเผยให้จําเลย
การ เข้าใจ กรณี ของ พลเมือง และ บทบาท ของ คุณ
แม้ ว่า มี การ เน้น เรื่อง การ ดําเนิน คดี ทาง อาญา อย่าง มาก แต่ คดี แพ่ง ยัง เรียก ร้อง ให้ พลเมือง มี ส่วน ร่วม ใน การ เจรจา เป็น พยาน ฯ และ พรรค การ เมือง ด้วย.
บริการ พลเรือน
ใน กรณี ของ พลเรือน เป็น หน้า ที่ ของ ลูก ขุน ที่ จะ ตัดสิน เรื่อง ที่ เกี่ยว กับ ข้อ เท็จ จริง ใน การ โต้ เถียง กัน ใน เรื่อง ต่าง ๆ เช่น สิทธิ ใน ทรัพย์ สิน การ ทํา สัญญา สิทธิ และ ความ เสีย หาย สําหรับ การ บาด เจ็บ ส่วน ตัว.
มาตรฐาน การ พิสูจน์ ใน คดี อาญา ต่ํา กว่า คดี อาชญากร.
คําตัดสินของคณะลูกขุนอาจไม่ต้องการความไม่เปิดเผยในขอบเขตการปกครองทั้งหมด บางรัฐอนุญาตให้มีคําตัดสินตามหลักเกณฑ์พื้นฐาน
การ เข้า ร่วม เป็น พรรค ใน การ เฉลิม ฉลอง
ถ้า คุณ เป็น ผู้ พิพากษา หรือ จําเลย ใน คดี แพ่ง คุณ ก็ มี สิทธิ์ และ หน้า ที่ รับ ผิด ชอบ ทั้ง สอง อย่าง เช่น โพสต์ ทิฟ ต้อง แบก ภาระ ใน การ พิสูจน์ ความ ผิด ของ เขา และ ต้อง ปฏิบัติ ตาม กฎ ข้อ กล่าว หา ที่ มี การ ยื่น ฟ้อง, การ นํา เสนอ, และ การ เสนอ หลัก ฐาน.
ทั้ง สอง ฝ่าย มี สิทธิ ที่ จะ เป็น ตัว แทน ทาง กฎหมาย แม้ จะ ไม่ เหมือน ใน คดี อาชญากรรม แต่ ไม่ มี สิทธิ ตาม รัฐธรรมนูญ ที่ จะ ให้ คํา แนะ นํา หาก คุณ ไม่ สามารถ ให้ ทนาย ความ ได้.
การ ค้น พบ ที่ น่า ทึ่ง ใน คดี ของ พลเรือน ทํา ให้ ทั้ง สอง ฝ่าย สามารถ ได้ หลัก ฐาน จาก กัน และ จาก กลุ่ม ที่ สาม ได้.
การ ดําเนิน คดี ใน ศาล และ การ เจรจา
การ เข้าใจ วิธี การ พื้น ฐาน ของ ศาล และ มารยาท ช่วย ผู้ มี ส่วน ร่วม ทุก คน ให้ นํา ทาง ระบบ ความ ยุติธรรม อย่าง มี ประสิทธิภาพ ยิ่ง ขึ้น และ แสดง ความ นับถือ ต่อ กระบวนการ ทาง กฎหมาย.
พฤติกรรม ใน ห้อง พิพากษา คดี และ รหัส เสื้อ ผ้า
ศาล คาด หมาย ให้ ผู้ เข้า ร่วม ทุก คน แต่ง ตัว อย่าง เหมาะ สม และ ประพฤติ ตัว ด้วย ความ นับถือ.
ศาล พิจารณา คดี เช่น เดียว กับ คดี อื่น ๆ มี กฎ ต่าง ๆ ที่ ทุก คน ต้อง ปฏิบัติ ตาม และ ไม่ ว่า คุณ จะ รู้สึก อย่าง ไร ต่อ ศาล หรือ สถานการณ์ คุณ ต้อง เชื่อ ฟัง กฎ ของ ศาล และ คํา สั่ง ของ ผู้ พิพากษา.
การ ฝ่าฝืน กฎ เหล่า นี้ อาจ ทํา ให้ มี การ ดู หมิ่น หรือ ตัด ข้อ กล่าว หา ออก ไป จาก ศาล.
การ เข้าใจ ตัว บุคคล ใน ศาล และ บทบาท ของ พวก เขา
พวก เขา ไม่ ตัดสิน ว่า ตน มี ความ ผิด หรือ ไม่ ผิด ใน การ พิจารณา คดี ใน ศาล แต่ ได้ สั่ง ให้ ตัดสิน ตาม กฎหมาย และ ดู แล การ เสนอ หลัก ฐาน.
เสมียน ของ ศาล รักษา บันทึก การ พิจารณา คดี, จัด การ กับ คดี, และ ช่วย ใน เรื่อง การ บริหาร.
ใน คดี แพ่ง ทนาย ความ เป็น ตัว แทน ของ รัฐบาล ใน คดี อาชญากรรม ส่วน ทนาย ฝ่าย ป้องกัน ก็ เป็น ตัว แทน ของ ผู้ ถูก กล่าว หา ใน คดี ที่ ทํา ให้ คดี นั้น ถูก ฟ้อง ร้อง ทนาย ความ ก็ เป็น ตัว แทน ของ พรรค การ เมือง ที่ นํา หรือ ปก ป้อง คํา กล่าว หา ของ ผู้ พิพากษา ทุก คน มี พันธะ ทาง จริยธรรม ที่ จะ แสดง ความ ซื่อ สัตย์ และ ซื่อ สัตย์ ต่อ ศาล
การ เข้า ไป ถึง บันทึก และ ข้อมูล ใน ศาล
การ ดําเนิน คดี ส่วน ใหญ่ เป็น เรื่อง ของ สาธารณชน และ โดย ทั่ว ไป แล้ว จะ มี บันทึก ของ ศาล สําหรับ ใคร ก็ ตาม ที่ ประสงค์ จะ ทบทวน คดี เหล่า นั้น.
การ เข้า ไป ถึง บันทึก เหล่า นี้ โดย ทั่ว ไป เรียก ร้อง ให้ มี คํา สั่ง ศาล หรือ การ แสดง ความ ต้องการ อย่าง ถูก ต้อง.
การ เข้าใจ วิธี เข้า ถึง ข้อมูล ที่ ศาล ให้ ความ รู้ ช่วย ให้ ผู้ เข้า ร่วม ทราบ ถึง คดี ของ ตน และ ใช้ สิทธิ ของ ตน อย่าง มี ประสิทธิภาพ.
การ พิจารณา กรณี ต่าง ๆ ชนิด ที่ ต่าง กัน
การ ดําเนิน การ ทาง กฎหมาย ใน รูป แบบ ต่าง ๆ มี ลักษณะ เฉพาะ และ ข้อ เรียก ร้อง ที่ ผู้ เข้า ร่วม ควร เข้าใจ.
ศาล ประจํา ครอบครัว ดําเนิน การ
ใน ครอบครัว จะ จัด การ เรื่อง ต่าง ๆ อย่าง เช่น การ หย่า ร้าง การ ดู แล ลูก, การ เลี้ยง ดู ลูก, และ การ สั่ง ให้ ทํา ร้าย ทาง เพศ ใน ครอบครัว
การ ดําเนิน คดี ใน ศาล ครอบครัว อาจ ปิด การ พิจารณา คดี ของ ประชาชน เพื่อ ปก ป้อง ความ เป็น ส่วน ตัว โดย เฉพาะ เมื่อ เด็ก เล็ก ๆ เข้า ไป เกี่ยว ข้อง.
ศาล แขวง เล็ก
ศาล เล็ก ๆ ให้ ขั้น ตอน ง่าย ๆ เพื่อ แก้ไข ข้อ พิพาท ซึ่ง เกี่ยว ข้อง กับ เงิน จํานวน ค่อน ข้าง น้อย โดย ทั่ว ไป แล้ว มี ไม่ ถึง 5,000 ถึง 10,000 ดอลลาร์ ขึ้น อยู่ กับ อํานาจ ตัดสิน.
การ พิจารณา คดี แบบ ไม่ มี การ วาง แผน ล่วง หน้า เป็น เรื่อง ที่ ไม่ มี เหตุ ผล และ ไม่ มี การ พิจารณา คดี อย่าง ละเอียด
ศาล จราจร และ การ ฟัง อย่าง ไม่ รู้ จัก เหน็ด เหนื่อย
การ ทํา เช่น นี้ มัก เกี่ยว ข้อง กับ ขั้น ตอน ทาง การ แพทย์ น้อย กว่า อาชญากรรม หรือ การ พิจารณา คดี ภาย ใน บ้าน แต่ ก็ ยัง เรียก ร้อง ผู้ เข้า ร่วม ให้ ปฏิบัติ ตาม กฎ และ กําหนด เส้น กําหนด เวลา เฉพาะ.
ผู้ ป้องกัน ใน ศาล จราจร มี สิทธิ ที่ จะ ค้าน ข้อ อนุมัติ และ เสนอ หลัก ฐาน ใน การ ป้องกัน ตัว.
การ ได้ รับ การ พิจารณา อย่าง ละเอียด ถี่ถ้วน จะ ช่วย ให้ ผู้ เข้า ร่วม ได้ รับ ประโยชน์ จาก การ พิจารณา คดี ต่าง ๆ เช่น การ พิจารณา คดี การ ดําเนิน คดี การ พิจารณา คดี การ ดําเนิน คดี และ การ ให้ ประโยชน์ จาก รัฐบาล การ พิจารณา คดี เหล่า นี้ มี การ จัด การ โดย กฎ ต่าง ๆ ที่ กําหนด ไว้ ใน เรื่อง ต่าง ๆ นอก จาก การ ดําเนิน การ ตาม คํา ตัดสิน ของ ศาล.
ทรัพยากร และ การ สนับสนุน ความ ยุติธรรม ใน ระบบ กึ่ง
ทรัพยากรมากมายที่มีอยู่ เพื่อช่วยปัจเจกบุคคลเข้าใจ และนําทางระบบยุติธรรมอย่างมีประสิทธิภาพ
การ ช่วย เหลือ ทาง กฎหมาย และ บริการ สําหรับ โบโน
องค์การช่วยเหลือทางกฏหมาย ให้ความช่วยเหลือทางกฏหมายฟรี แก่บุคคลรายได้ต่ํา ในเรื่องแพ่งต่างๆ เช่น ที่อยู่อาศัย กฎหมายครอบครัว ปัญหาผู้บริโภค และผลประโยชน์ของประชาชน องค์กรเหล่านี้ใช้ทนายความและผู้ช่วยทูต
การ สมาคม สมาคม ใน บาร์ หลาย แห่ง ดําเนิน โครงการ โฆษณา โบโน ซึ่ง เชื่อม โยง ทนาย ความ อาสา สมัคร กับ ผู้ ที่ ต้องการ ความ ช่วย เหลือ ทาง กฎหมาย แต่ ไม่ สามารถ จะ จ้าง ผู้ ให้ คํา ปรึกษา ได้.
คลินิก การ ศึกษา ตาม กฎหมาย ให้ ความ ช่วย เหลือ ทาง กฎหมาย อีก แหล่ง หนึ่ง ที่ มี อิสระ หรือ ไม่ ก็ ต่ํา สุด.
Court-selp Center และ Online Resourcess
หลาย ศาล ดําเนิน การ ใน ศูนย์ ช่วย เหลือ ตัว เอง ซึ่ง ให้ ข้อมูล, รูป แบบ, และ ความ ช่วย เหลือ แก่ ปัจเจกบุคคล ที่ เป็น ตัว แทน ของ ตัว เอง ใน เรื่อง ทาง กฎหมาย.
เว็บไซต์ ศาล มี ข้อมูล ที่ ครบ ถ้วน มาก ขึ้น เรื่อย ๆ เกี่ยว กับ กระบวนการ, ฟอร์ม, และ ข้อ เรียก ร้อง หลาย คน เสนอ วี ดิ ทัศน์ ที่ มี คํา ถาม หลาย ข้อ และ คํา แนะ นํา ตาม ขั้น ตอน เพื่อ จะ ได้ รับ ข้อมูล ทาง กฎหมาย ที่ ใช้ ได้ ใน อินเทอร์เน็ต จะ ช่วย ให้ คน ที่ มี ความ เข้าใจ มาก ขึ้น และ ช่วย ให้ พวก เขา เข้าใจ ว่า จะ คาด หมาย อะไร เมื่อ มี ส่วน ร่วม ใน การ ดําเนิน คดี.
องค์การต่าง ๆ เช่น [FLT: 0] เว็บไซต์ [FLT: 1) ให้ข้อมูลกว้างขวางเกี่ยวกับขั้นตอนศาลกลาง การบริการคณะลูกขุน และระบบยุติธรรม เว็บไซต์ของรัฐให้ทรัพยากรที่คล้ายกัน ปรับเข้ากับอํานาจและขั้นตอนของพวกเขา
ผู้ เสีย หาย และ โครงการ ช่วย เหลือ พยาน ฯ
โครงการช่วยเหลือผู้ประสบภัย ดําเนินในสํานักงานอัยการและศาลทั่วประเทศ ให้การสนับสนุนเหยื่อและพยาน
องค์การ เหล่า นี้ จัด ให้ มี การ บริการ ที่ มี การ ปรับ เปลี่ยน ความ ผิด ปกติ ทาง จิต ให้ เหมาะ กับ ความ ต้องการ ของ ประชากร ที่ ต่าง กัน ของ เหยื่อ.
[FLT: 0] Office for prils of Criginal จัดทําทรัพยากร การฝึก และเงินทุนสําหรับบริการเหยื่อทั่วประเทศ เว็บไซต์ของพวกเขาให้ข้อมูลเกี่ยวกับสิทธิของเหยื่อ โครงการชดเชย และบริการสนับสนุนที่ใช้งานได้
แหล่ง การ ศึกษา และ การ ร่วม มือ กัน ของ ค ริ สต จักร
การ เข้าใจ ระบบ ยุติธรรม เป็น แง่ มุม สําคัญ ของ การ ศึกษา ด้าน รัฐธรรมนูญ.
การ พิจารณา คดี ใน ศาล หลาย แห่ง ช่วย ให้ ประชาชน มี การ เดิน ทาง และ โครงการ การ ศึกษา ที่ ทํา ให้ ประชาชน สามารถ สังเกต เห็น การ ดําเนิน การ และ เรียน รู้ เกี่ยว กับ ระบบ พิจารณา คดี.
การ ประชุม เหล่า นี้ ให้ โอกาส เรียน รู้ เกี่ยว กับ สิทธิ และ หน้า ที่ รับ ผิด ชอบ ของ คุณ และ ถาม ผู้ ประกอบ อาชีพ ทาง กฎหมาย.
ปัญหา ที่ เกิด ขึ้น บ่อย ๆ และ วิธี ที่ จะ พูด กับ พวก เขา
การ เข้า ส่วน ร่วม ใน ระบบ ยุติธรรม อาจ ก่อ ปัญหา หลาย อย่าง ได้.
เครื่อง มือ ที่ ใช้ ใน การ แปล ภาษา และ บริการ การ แปล
มี การ เรียก ร้อง ศาล ให้ ช่วย แปล ความ หมาย ของ คํา แปล สําหรับ ผู้ ที่ มี ความ สามารถ เฉพาะ ตัว.
วัสดุเขียนอาจมีอยู่ในหลายภาษา และบางศาลก็ให้บริการในการแปลสําหรับเอกสารที่สําคัญ ไม่ต้องลังเลที่จะขอความช่วยเหลือจากภาษา -- การสื่อสารที่มีผลจําเป็นสําหรับการมีส่วนร่วมอย่างมีความหมายในกระบวนการยุติธรรม
การ ช่วย เหลือ ที่ ช่วย ได้
ศาล ต้อง จัด ที่ พัก อย่าง สม เหตุ ผล สําหรับ ปัจเจกบุคคล ที่ พิการ ภาย ใต้ กฎหมาย ความ บกพร่อง ของ พวก อเมริกัน.
ถ้า คุณ ต้องการ ที่ พัก โปรด ติด ต่อ ผู้ ประสาน งาน ฝ่าย กรม เอ ดี เอ ของ ศาล ก่อน การ ปรากฏ ตัว ของ คุณ.
งาน ที่ น่า เบื่อ และ งาน ครอบครัว
เหตุผลที่มากที่สุดที่ผู้คนต้องการหลีกเลี่ยงหน้าที่คณะลูกขุนก็คือ พวกเขาเห็นว่ามันไม่สะดวกทางการเงิน และเมื่อพนักงานต้องเข้าร่วมศาลเพื่อปฏิบัติหน้าที่คณะลูกขุน
การ ให้ เงิน ใน ระหว่าง การ ทํา หน้า ที่ ลูก ขุน ต่าง กัน ไป ตาม นโยบาย ของ รัฐ และ นาย จ้าง โดย มี บาง รัฐ ที่ เรียก ร้อง ให้ มี การ เปลี่ยน งาน บาง ส่วน หรือ การ แทน ค่า จ้าง เต็ม ที่ ระหว่าง การ รับ ใช้ คณะ ลูก ขุน ขณะ ที่ คน อื่น ๆ ยอม ให้ ลา งาน โดย ไม่ ได้ รับ ค่า จ้าง และ ใน หลาย กรณี นาย จ้าง ก็ ให้ ลา งาน หรือ ใช้ เวลา ที่ ได้ รับ ค่า จ้าง, ลา ป่วย, หรือ วัน ส่วน ตัว เพื่อ ปิด กิจการ ที่ ไม่ ได้ รับ ค่า จ้าง.
ถ้า การ ให้ คํา พยาน หรือ การ แต่ง หน้า ของ คณะ ลูก ขุน ก่อ ความ ยุ่ง ยาก อย่าง แท้ จริง จง ติด ต่อ กับ ศาล เกี่ยว กับ สถานการณ์ ของ คุณ.
การ รับมือ กับ ความ เครียด และ ความ กังวล
การ มี ส่วน ร่วม ใน การ ดําเนิน คดี ทาง กฎหมาย อาจ เป็น เรื่อง ท้าทาย ทาง อารมณ์ โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง สําหรับ ผู้ ตก เป็น เหยื่อ อาชญากรรม หรือ ผู้ ที่ เผชิญ กับ ผล อัน ร้าย แรง ทาง กฎหมาย.
การ ดู แล สุขภาพ จิต ทํา ให้ คุณ สามารถ มี ส่วน ร่วม มาก ขึ้น ใน กระบวนการ ทาง กฎหมาย
การ ติด ต่อ สัมพันธ์ กับ คน อื่น ๆ ที่ เคย มี ประสบการณ์ คล้าย ๆ กัน นี้ อาจ ช่วย ลด ความ รู้สึก โดด เดี่ยว และ จัด ให้ มี แผนการ ที่ เป็น ประโยชน์.
ความ สําคัญ ของ การ มี ส่วน ร่วม ใน ความ ยุติธรรม
หลัก การ นี้ มี ขอบ เขต กว้าง กว่า การ รับ ใช้ คณะ ลูก ขุน ใน ทุก รูป แบบ ที่ เกี่ยว ข้อง กับ การ มี ส่วน ร่วม ใน ระบบ ยุติธรรม.
เมื่อ พลเมือง ไม่ รับ ผิด ชอบ หรือ ไม่ ร่วม ใน การ มี ส่วน ใน การ ตัดสิน ใจ ที่ มี ความ หมาย ระบบ ทั้ง สิ้น ก็ ทน ทุกข์ และ คุณภาพ ของ ความ ยุติธรรม ก็ เสื่อม ถอย ไป.
ผู้ คน จะ ยัง คร่ํา ครวญ ไหม ใน การ ทํา หน้า ที่ พลเมือง ของ ตน หาก เขา คิด ว่า การ เป็น ลูก ขุน ทํา ให้ คน ธรรมดา ๆ สามารถ ปรับ เปลี่ยน ระบบ ยุติธรรม ของ เรา ได้ โดย ตรง?
สิทธิของพลเมืองที่มีสิทธิ์ แต่ละคนจะถูกพิจารณาว่าเป็นผู้รับผิดชอบ ในการดูแลคณะลูกขุน ช่วยรักษาสิทธิของแต่ละคน
การ มี ส่วน ร่วม เช่น นี้ เสริม ความ เข้ม แข็ง แก่ สถาบัน ประชาธิปไตย และ ปก ป้อง สิทธิ และ เสรีภาพ ที่ เรา ทุก คน ทะนุถนอม.
สรุป: จง รับ บทบาท ของ คุณ ใน ระบบ ยุติธรรม
การ เข้า ร่วม ใน ระบบ ยุติธรรม เป็น ทั้ง สิทธิ พิเศษ และ หน้า ที่ รับ ผิด ชอบ ที่ มา พร้อม กับ การ เป็น พลเมือง ใน สังคม ประชาธิปไตย ไม่ ว่า คุณ จะ ถูก เรียก ให้ ไป เป็น ลูก ขุน ใน การ พิจารณา คดี, ถูก เรียก ตัว มา เป็น พยาน, มี ส่วน ร่วม ใน การ พิจารณา คดี, หรือ ได้ รับ ผล กระทบ จาก อาชญากรรม ที่ เกิด จาก การ เป็น เหยื่อ, เข้าใจ สิทธิ และ หน้า ที่ รับ ผิด ชอบ ของ คุณ ทํา ให้ คุณ มี ส่วน ร่วม อย่าง มี ประสิทธิภาพ และ มี ส่วน ใน การ บริหาร ความ ยุติธรรม.
ผู้ พิพากษา ตัดสิน ว่า คดี ต่าง ๆ เป็น เรื่อง สําคัญ พยาน ให้ การ เป็น พยาน และ ผู้ กระทํา ผิด ก็ ช่วย ผู้ กระทํา ผิด ให้ รู้ ว่า ต้อง ให้ การ ใน ขณะ ที่ เขา แสวง หา การ รักษา และ ความ ยุติธรรม แต่ ละ ครั้ง จําเป็น ต้อง ทํา ให้ แน่ ใจ ว่า ระบบ กฎหมาย จะ ทํา หน้า ที่ ตาม ความ ประสงค์ ของ เขา
แม้ ว่า การ มี ส่วน ร่วม ใน การ ดําเนิน คดี ทาง กฎหมาย อาจ เป็น เรื่อง ที่ ไม่ สะดวก, เครียด, หรือ น่า กลัว แต่ ก็ เป็น โอกาส ที่ จะ มี อิทธิพล โดย ตรง ต่อ วิธี ที่ มี การ ดําเนิน การ ตาม ความ ยุติธรรม ใน ชุมชน ของ คุณ.
การ ที่ คุณ ได้ รับ การ ชี้ นํา จาก พระ ยะ โฮ วา ช่วย คุณ ให้ ทํา งาน รับ ใช้ พระองค์ อย่าง มี ประสิทธิภาพ
คุณ จะ ทํา อย่าง ไร ถ้า มี คน ทํา ให้ คุณ รู้สึก ว่า คุณ ไม่ มี ความ ยุติธรรม?