Table of Contents

การ รู้ จัก สิทธิ พลเมือง ของ คุณ ระหว่าง การ ติด ต่อ กับ ตํารวจ

การทํางานร่วมกับผู้บังคับใช้กฎหมาย อาจทําให้เกิดความเครียดและสับสน โดยเฉพาะเมื่อคุณไม่แน่ใจในการป้องกันทางกฎหมาย การเข้าใจสิทธิพลเมืองของคุณไม่ใช่การเผชิญหน้ากัน

ถ้า คุณ ไม่ ได้ รับ การ ฝึก อบรม ให้ ทํา ตาม คํา แนะ นํา นี้ คุณ จะ ทํา อย่าง ไร?

การ คุ้มครอง รัฐธรรมนูญ ของ คุณ

การแก้ไขที่เกี่ยวข้องมากที่สุด คือการแก้ไขครั้งที่ 4, 5 และ 6

แก้ไข ข้อ ที่ สี่: การ ป้องกัน การ ค้น หา ที่ ไม่ มี เหตุ ผล และ การ ทดสอบ

คุณ มี สิทธิ์ ที่ จะ ปลอด ภัย ใน ตัว บุคคล, บ้าน, ใบ ปลิว, และ ผล กระทบ ต่อ การ ค้น หา และ การ ชัก ที่ ไม่ มี เหตุ ผล.

ถ้า เจ้า หน้าที่ ขอ ให้ ค้น กระเป๋า, โทรศัพท์, หรือ รถ ของ คุณ คุณ มี สิทธิ์ พูด [FLT: 0] ไม่ [FLT: 1) [FLT: 1] แต่ มี ข้อ ยก เว้น: เจ้า หน้าที่ อาจ จะ ลูบ เสื้อ ผ้า ชั้น นอก ของ คุณ ถ้า มี ข้อ สงสัย อย่าง สม เหตุ ผล ว่า คุณ มี อาวุธ และ อันตราย ตํารวจ อาจ ค้น หา คุณ และ บริเวณ ที่ คุณ ถูก จับ ทันที เพื่อ หา อาวุธ หรือ หลัก ฐาน ส่วน ใหญ่ ถ้า คุณ ไม่ ยินยอม ก็ ไม่ อาจ ตรวจ สอบ โดย ไม่ มี เหตุ ผล หรือ มี เหตุ ผล ที่ จะ เกิด ขึ้น ได้

แก้ไข ข้อ ที่ ห้า: สิทธิ ที่ จะ อยู่ เงียบ ๆ และ ต้านทาน การ ตั้ง ครรภ์ ด้วย ตัว เอง

คุณ มี สิทธิ์ ที่ จะ นิ่ง เงียบ และ ไม่ ตอบ คํา ถาม ที่ อ้าง โดย ผู้ บังคับ กฎหมาย นี่ รวม ถึง คํา ถาม เกี่ยว กับ การ กระทํา ของ คุณ ที่ อยู่ ที่ ไหน หรือ เพื่อน ๆ คุณ ไม่ จําเป็น ต้อง ให้ ข้อมูล ใด ๆ นอก เหนือ จาก ชื่อ และ การ ระบุ ตัว ถ้า มี การ เรียก ร้อง จาก กฎหมาย (เช่น ใน ช่วง ที่ มี การ หยุด รถ) ทุก สิ่ง ที่ คุณ พูด จะ ใช้ กับ คุณ ใน ศาล ได้ ไม่ ใช่ การ ไม่ พูด อะไร เลย ไม่ ใช่ การ ยอม รับ ความ ผิด แต่ เป็น การ ปก ป้อง ทาง กฎหมาย ที่ ป้องกัน คุณ ไม่ ให้ ถูก ลอบ ก่อกวน โดย ไม่ ตั้งใจ

เพื่อใช้สิทธินี้ คุณสามารถพูดได้อย่างชัดเจนว่า (FLT:0). สืบค้นเมื่อ คุณเรียกร้องสิทธิของคุณเพื่อปิดปาก.

แก้ไขแก้ไขครั้งที่หก: สิทธิในทนาย

ถ้า คุณ ถูก จับ คุณ มี สิทธิ์ ที่ จะ ติด ต่อ กับ ทนาย ความ ถ้า คุณ ไม่ สามารถ จ่าย เงิน ให้ ได้ ผู้ ป้องกัน สาธารณะ ก็ จะ ได้ รับ การ แต่ง ตั้ง ให้ เป็น ตัว แทน ของ คุณ โดย ไม่ ต้อง เสีย ค่า ใช้ จ่าย ใด ๆ การ ติด ต่อ นี้ จะ เริ่ม ขึ้น ทันที ซึ่ง เป็น การ ติด ต่อ ที่ ถูก ต้อง หลัง จาก ถูก จับ หรือ ถูก กล่าว หา อย่าง เป็น ทาง การ คุณ ไม่ ควร ให้ ตํารวจ มี ข้อ กล่าว หา ใด ๆ เกี่ยว กับ อาชญากรรม จน กว่า จะ มี ทนาย ของ คุณ อยู่ ด้วย แม้ ตํารวจ จะ พยายาม สร้าง ความ สัมพันธ์ ที่ ไม่ ดี หรือ ถาม คํา ถาม ที่ ดู เหมือน ไม่ มี อันตราย แต่ ก็ อย่า ตอบ อย่าง สุภาพ จน กว่า ทนาย ของ คุณ จะ มา ถึง

ระหว่าง ที่ รถ จอด

แม้ แต่ การ หยุด เป็น กิจวัตร เพื่อ ให้ ไฟ หาง หัก ก็ อาจ เพิ่ม ขึ้น ถ้า ไม่ มี การ ก่อกวน หรือ ไม่ แน่นอน.

  1. [FLT: 0] แซงไปอย่างปลอดภัยโดยเร็วที่สุด ปิดเครื่องยนต์ กลิ้งกระจกลง และวางมือของคุณบนพวงมาลัยที่นายทหารสามารถเห็นได้ หลีกเลี่ยงการเคลื่อนตัวอย่างรวดเร็ว (
  2. [FLT: 0] สืบค้นใบอนุญาต จดทะเบียน และพิสูจน์การประกัน เมื่อถูกถาม ในรัฐส่วนใหญ่มีข้อเรียกร้องตามกฎหมาย ให้บอกชื่อและเอกสารเหล่านี้ในระหว่างป้ายจราจร (
    .
  3. [FLT: 0] ห้ามอนุมัติการค้นหา ถ้าเจ้าหน้าที่ถาม, & 8220 คุณจะว่าไหมถ้าผมมองในรถของคุณ? สืบค้นภายในรถของคุณ? สืบค้นเมื่อ 282. สืบค้นเมื่อ 20 พฤษภาคม พ.ศ.
  4. [FLT: 0] เก็บรักษาการตอบรับแบบย่อและเป็นกลางไว้ คุณไม่จําเป็นต้องตอบคําถามเช่น “ คุณมาจากไหน? สืบค้นเมื่อ 8220 หรือ #8220; คุณทราบไหมว่าทําไมผมถึงดึงคุณเข้ามา?. 822. คุณพูดได้อย่างสุภาพ. ⁇ ; ฉันชอบอยู่เงียบ. I. am free to? are to exposition. ⁇ [FLE] [FLT] [FL]. สืบค้นเมื่อ 202]
  5. [FLT: 0]. ถามว่าคุณถูกจับหรือถ้าคุณมีอิสระที่จะไป [FLT: 1) ถ้าเจ้าหน้าที่บอกว่าคุณมีอิสระที่จะออกไป คุณอาจจะขับรถออกไปอย่างสงบ ถ้าไม่ คุณจะถูกจับตัวไปเพื่อสอบสวน หลังจากใช้เวลาอย่างเหมาะสม (ปกติก็เกิน 20-30 นาที) เจ้าหน้าที่ต้องปล่อยคุณหรืออาจเป็นสาเหตุให้จับคุณได้

ระหว่าง การ ลง ทุน ตาม ท้อง ถนน หรือ ใน การ สอบสวน

ตํารวจ อาจ จะ สั่ง ห้าม คุณ ที่ ถนน ถ้า พวก เขา สงสัย ว่า คุณ เคย เป็น หรือ กําลัง จะ เข้า ไป พัวพัน กับ อาชญากรรม.

  • [FLT: 0] อยู่เฉยๆ และให้มือคุณมองเห็น (FLT:1] อย่าวิ่งหนี -- ที่สามารถทําให้เจ้าหน้าที่มีสิทธิใช้กําลังหรือไล่ล่าคุณ ไม่ว่าจะเกิดอาชญากรรมหรือไม่
  • [FLT: 0]. สืบค้น: & 8220; ฉันว่างไหม? http:///8221; [FLT] ถ้าเจ้าหน้าที่ตอบว่าใช่ คุณอาจจะเดินออกไปได้ ถ้ายังไม่มีคุณก็ถูกกักตัวไว้ คุณไม่จําเป็นต้องตอบคําถามเกินตัวของคุณเอง (ในสถานะที่ต้องการการระบุระหว่างหยุดของเทอร์รี่) ในหลายรัฐ คุณต้องให้ชื่อคุณหากถูกขอกักตัวไว้ตามกฏหมาย (FTIT:2)
  • [FLT: 0] ห้ามขัดขืนการตบตีทางกาย ถ้าเจ้าหน้าที่สงสัยคุณมีอาวุธ
  • [FLT: 0] การบันทึกวิดีโอเป็นการถูกกฎหมายในที่สาธารณะ คุณมีสิทธิ์ที่จะให้เจ้าหน้าที่ตํารวจดําเนินงานในที่สาธารณะ ตราบใดที่คุณไม่รบกวนการทํางานของพวกเขา หากคุณไม่ได้อยู่ในจุดพัก คุณยังสามารถบันทึกจากระยะไกลได้ ถ้าคุณยังเป็นหัวข้อที่ปลอดภัย คุณอาจจะยังคงบันทึก แต่เจ้าหน้าที่อาจจะสั่งให้คุณก้าวกลับไปรับราชการเพื่อความปลอดภัย ศาลได้ยอมรับว่าการบันทึกเสียงเป็นคดีแรกที่ถูกต้อง

จะ ทํา อย่าง ไร ถ้า มี คน ถาม คุณ ว่า

ถ้าเจ้าหน้าที่เริ่มถามคําถาม (ไม่เพียงแค่ชื่อและหมายเลข) คุณบอกได้ว่า [FLT: 0]. สืบค้นเมื่อ 8220; ฉันใช้สิทธิของฉันเพื่อปิดปาก. ฉันต้องการทนาย. 8221; คุณไม่จําเป็นต้องอธิบายว่าทําไมหรือโต้แย้ง หากเจ้าหน้าที่ยังคงพูดไม่หยุดคํา อย่าโกหก -- อยู่กับเจ้าหน้าที่ของรัฐเป็นการอาญา แต่ห้ามเงียบไว้ ไม่ใช้หลักฐานของคุณในการพิจารณาคดี ถ้าคุณเรียกร้องสิทธิในกรอบของคุณอย่างถูกต้อง

ระหว่าง การ สืบ หา บ้าน

ตํารวจ โดย ทั่ว ไป ต้อง มี หมาย ตรวจ และ ตรวจ ค้น บ้าน ของ คุณ.

  1. [FLT: 0] อย่าเปิดประตูทันที. ถามผ่านประตู: "#8220" คุณเป็นผู้รักษากฎหมาย? คุณมีหมายหรือเปล่า?
  2. [FLT: 0]] (FLT: 0) หากมีหมายจับที่ถูกต้อง คุณต้องปฏิบัติตาม [FLT: 1) (FLT: 1) คุณไม่จําเป็นต้องให้พวกเขาเข้ามา นอกจากจะบังคับให้มันเข้ามา แต่คุณไม่สามารถสกัดพวกมันได้ ถอยหลังไป และไม่ต้องรบกวนการค้นหา คุณยังพูดได้:[FTT]. 82; ฉันจะไม่อนุมัติการค้นหานี้ แต่จะไม่ขัดขวางมัน. 821. 82. 821;[FT:[F][FT].
  3. [FLT: 0]] [FLT: 0]] ถ้าหากพวกเขาไม่ขอหมายค้น กรุณาออก (FOT:3) (FOLT:1) (FT: 1) บอกอย่างชัดเจนว่า [FLT: ⁇ ] [FLT]] สืบค้นเมื่อถึงคราวนี้ ห้ามขัดขืนการกระทําหรือติดต่อทนายความของพวกเขา [FTH] ต่อมา[FTT: ⁇ (FTT: 3]; (F.
  4. [FLT: 0]. เงียบ ๆ ระหว่างการค้นหา อย่าตอบคําถามเกี่ยวกับสถานที่ตั้งของรายการหรือที่ที่อยู่ที่ของมัน ห้ามถามข้อมูลอาสาสมัคร คุณสามารถขอออกจากห้องหรือไปร่วมค้นหาได้ ในหลายเขต คุณมีสิทธิ์ตรวจสอบการค้นหาได้นอกจากคุณจะถูกจับกุม

ถ้า คุณ ถูก จับ

การ จับ กุม เกิด ขึ้น เมื่อ เจ้า หน้าที่ จับ คุณ เข้า คุก และ คุณ ไม่ มี อิสระ จะ ออก จาก บ้าน.

สิทธิ ของ คุณ เมื่อ ถูก จับ

  • [FLT: 0] ที่เหมาะสมที่จะทราบค่าใช้จ่าย เจ้าหน้าที่ต้องบอกคุณ สิ่งที่คุณมีความผิดจะถูกจับกุมสําหรับ
  • [FLT: 0] ขวาที่จะไม่พูด เมื่อจับกุมคุณไม่จําเป็นต้องตอบคําถามเพิ่มเติม แม้ดูเหมือนการพูดคุยกับเจ้าหน้าที่หรือเพื่อนร่วมห้องขังสามารถใช้กับคุณได้ ฉัน ออกเสียงสิทธิของคุณเพื่อเงียบทันทีและอย่างต่อเนื่อง
  • [FLT: 0]] [FLT: 0] คุณมีสิทธิ์ที่จะคุยกับทนายความก่อนการซักถาม หากคุณไม่สามารถจ่ายได้หนึ่งศาลจะแต่งตั้งหนึ่ง [FLT] ให้ถามทนายความอย่างชัดเจน: . 822. สืบค้นกับทนายความของฉัน. ฉันไม่ตอบอะไรทั้งนั้นจนกว่าทนายของฉันจะพร้อม. 82: 82; [FTLT]. สืบค้นเมื่อนายถามทนายความทั้งหมด ให้หยุดจนกว่าจะมีทนายมา, ยก เว้นไว้ในที่สาธารณะ (เสียงระเบิด).
  • [FLT: 0] ที่เหมาะสมในการโทร ในรัฐส่วนใหญ่ อนุญาตให้คุณโทรออกสายในท้องถิ่นได้ตามจํานวนที่เหมาะสม ในเวลาหลังจากวางบัญชี ใช้สายที่ติดต่อทนายความหรือสมาชิกในครอบครัวที่สามารถจัดการทางกฎหมายได้ ห้ามคุยเรื่องคดีของคุณทางโทรศัพท์ -- jail are listed.

ระหว่าง การ จด บันทึก และ การ โต้ แย้ง

หลังจากถูกจับ คุณจะถูกพาไปยังสถานีตํารวจ เพื่อลงบันทึกข้อมูล (ลงรายละเอียด ลายนิ้วมือ และรวบรวมข้อมูลส่วนตัว) ในระยะนี้ คุณมีสิทธิที่จะไม่พูดอีก ถ้านักสืบต้องการสอบปากคําคุณก่อน

แม้ว่ามิแรนด้าจะถูกอ่าน [FLT: 0] ห้ามสละสิทธิของคุณ หลายคนที่คิดว่าความร่วมมือจะช่วยให้พวกเขาพ้นจากตําแหน่งหรือได้รับความยินยอม แต่นั้นแทบจะไม่เป็นกรณี หลักสูตรที่ปลอดภัยที่สุดคือบอกว่า . 822. 82; ฉันไม่อยากพูดกับคุณโดยไม่มีทนายของฉัน. 821;[FTT:3] แล้วพูดอะไรอีก.

จะ ทํา อย่าง ไร ถ้า คุณ ถูก ต่อ ต้าน

แม้ แต่ เมื่อ คุณ รู้ ว่า คุณ มี สิทธิ์ จะ ทํา ผิด คุณ ก็ อาจ ตรวจ สอบ โดย ไม่ มี ข้อ ตก ลง หรือ อาจ ทํา ให้ คุณ ต้อง ใช้ กําลัง มาก เกิน ไป หรือ ถาม ต่อ ไป หลัง จาก ที่ คุณ ได้ เรียก สิทธิ ของ คุณ เพื่อ จะ เงียบ เสียง ลง.

  1. [FLT: 0] ระวังตัวและไม่ขัดขืนร่างกาย ต่อต้านการจับกุมหรือต่อสู้กับเจ้าหน้าที่สามารถนําไปสู่การเพิ่มค่าใช้จ่ายและอาการบาดเจ็บได้ ร่วมกับฉากนี้ แต่ทําให้ชัดเจนเลยว่า คุณไม่ยอมยินยอม
  2. [FLT: 0]. document all all. ทันทีที่มันปลอดภัย, เขียนลงไป: วันที่, เวลา, และสถานที่; เจ้าหน้าที่ 8217 ชื่อและหมายเลขตรา, หมายตํารวจ, พยาน, และสิ่งที่เกิดขึ้น ถ้าคุณได้รับบาดเจ็บ โปรดถ่ายรูปบาดเจ็บ หากคุณถูกค้นข้อมูล โปรดสังเกตว่ามีการค้นหาอะไร และยึดทรัพย์สินใด ๆ ]
  3. [FLT: 0]. สืบค้นเมื่อร้องเรียน. กรมตํารวจแต่ละหน่วยมีหน่วยงานภายในหรือสํานักงานมาตรฐานวิชาชีพ คุณสามารถยื่นคําร้องอย่างเป็นทางการได้ แม้ว่าการสืบสวนจะมักจะยืดยาว เก็บสําเนาคําร้องเรียนของคุณและคําตอบใดๆ ไว้
  4. [FLT: 0]. ติดต่อกับทนายความฝ่ายสิทธิพลเมือง หากสิทธิของคุณถูกละเมิดอย่างร้ายแรง -- เช่นการค้นหาที่ผิดกฎหมาย, บังคับใช้มากเกินไป หรือการจับเท็จ -- ทนายความที่เชี่ยวชาญในกฎหมายอาญาตํารวจ หรือกฎหมายสิทธิพลเมือง คุณอาจมีเหตุในการฟ้องร้องคดีอาญาภายใต้พระราชบัญญัติสิทธิพลเมือง 1983 ซึ่งอนุญาตให้คุณฟ้องค่าเสียหายเมื่อข้าราชการละเมิดสิทธิของคุณ (FT:2).
  5. [FLT: 0]. สืบค้นข้อมูลองค์กรตรวจสอบการจารกรรม. องค์กรไม่แสวงหาผลกําไรอย่าง . acLU และ ออนไลน์ คลินิกด้านกฎหมายสามารถให้คําแนะนําและตัวแทนทางกฏหมายได้หลายเมืองมีคณะกรรมการตํารวจพลเรือนหลายเมือง ที่ทบทวนคําร้องต่อเจ้าหน้าที่.

พิจารณาพิเศษสําหรับพวกที่ไม่ใช่ซิติเซนต์

ถ้าคุณไม่ใช่พลเมืองสหรัฐ คุณมีสิทธิ์แสดงเอกสารการเข้าเมืองได้ จนกว่าจะมีหมายจับหรือมีคําสั่งศาล อย่าโกหกเกี่ยวกับสถานะการเข้าเมืองของคุณ หากคุณถูกถามเกี่ยวกับสถานะการเข้าเมืองของคุณ คุณสามารถพูด:[FLT] 82; ฉันมีสิทธิ์ที่จะไม่พูดต่อทนายความ ( ⁇ ). 82: 82]. สืบค้นเมื่อใดก็ตามที่คุณถูกจับตัวได้โดยมีหน่วยงานราชการราชการราชการตํารวจ: UNIM (FIT).O.T).I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.IF.IF.IF.IF.IF.IF.IF.IF.IF.IF.IF.IF.IF.IF.IF.A.IF.IF.IF.IF.IF.IF.IF.IF.IF.IF.

ข้อ แนะ ที่ ใช้ ได้ จริง เพื่อ อยู่ รอด

  • [FLT: 0] มีสติและสุภาพ เสียงที่เคารพสามารถลดความตึงเครียดได้ หลีกเลี่ยงการทํางาน, ตะโกน, หรือเคลื่อนไหวอย่างฉับพลัน
  • [FLT: 0] ยกมือของคุณให้เห็นตลอดเวลา [[FLT: 1) เจ้าหน้าที่ตีความมือที่ซ่อนเป็นภัยคุกคาม
  • [FLT: 0] ห้ามแตะต้องเจ้าหน้าที่ (FLT:1) การสัมผัสทางกายภาพใดๆ -- หรือการเคาะเจ้าหน้าที่ที่ไหล่ -- อาจตีความได้ว่าเป็นการจู่โจม (FLT:2)
  • [FLT: 0]] ถ้าคุณถูกหยุดในรถของคุณ ให้เอามือของคุณวางบนพวงมาลัยหรือพวงมาลัย ([FLT: 1) รอจนกว่าเจ้าหน้าที่จะขอให้คุณนําเอกสารกลับมาก่อนถึงตัวพวกเขา (
    .
  • [FLT: 0]. MEMorize หรือพกการ์ดรู้-ทัฐิบัตร. การ์ดที่สั่งง่ายๆ และหมายเลขไฟต์ไลน์จาก ACLU และกลุ่มโฆษณาอื่น ๆ
    .
  • [FLT: 0] สอนครอบครัวและเพื่อนๆ หารือสิทธิเหล่านี้กับคนอื่น จะช่วยให้ทุกคนปลอดภัยขึ้นระหว่างการเผชิญหน้ากับตํารวจ

การ อยู่ ใน ความ รู้ และ การ เตรียม พร้อม

ลิขสิทธิ์ของคุณไม่ใช่นามธรรม มันเป็นการป้องกัน คุณสามารถใช้ได้ทุกวัน แต่สิทธินั้นมีประสิทธิภาพมากที่สุดเมื่อคุณรู้วิธีการยืนยันมันอย่างชัดเจนและสงบ

การรู้สิทธิในพลเมืองของคุณ ไม่ได้รับประกันการเผชิญหน้ากันโดยไม่เกิดปัญหาขึ้น แต่มันช่วยให้คุณนําคุณไปสู่การปฏิสัมพันธ์อย่างมั่นใจ และเมื่อคุณมีความเข้าใจในสิทธิของคุณ และปฏิบัติอย่างเหมาะสมแล้ว คุณลดความเสี่ยงของการลดความเสี่ยงในการตัดสินใจและการป้องกัน ตําแหน่งทางกฎหมายของคุณควรจะขึ้นให้การพิจารณา การเตรียมพร้อมคือการกระทําป้องกันตนเองและความรับผิดชอบต่อพลเมือง