Table of Contents
แนะนํา
2557) การสาบานตําแหน่งประธานาธิบดีเป็นรากฐานสําคัญของประชาธิปไตยอเมริกัน พิธีที่เป็นการโอนอํานาจและสนับสนุนอย่างสันติในการปกครองของผู้นําที่เข้ามา คํามั่นสัญญาที่มีผลบังคับใช้ตามรัฐธรรมนูญ ในขณะที่พิธีนี้ถูกพื้นฐานตามเงื่อนไขรัฐธรรมนูญ บทบาทของศาสนาและศาสนานั้น มีความสัมพันธ์กับองค์กรดังกล่าวมานาน ตั้งแต่จอร์จ วอชิงตันได้เพิ่มความเป็นไปตามธรรมชาติของ "พระเจ้า" มาเป็นตัวเลือกของศาสนาที่หลากหลายในปัจจุบัน
รัฐธรรมนูญ: การ ทํา แท้ง
รัฐธรรมนูญ ของ สหรัฐ ได้ ออก คํา ปฏิญาณ ที่ ถูก ต้อง แม่นยํา ของ ประธานาธิบดี ใน มาตรา 2 มาตรา 1, ค ริ ส เตน 8 ว่า “ผม สาบาน อย่าง จริงจัง ว่า จะ ดําเนิน การ ตาม กรม กรรมาธิการ ของ ประธานาธิบดี สหรัฐ และ จะ ปฏิบัติ หน้า ที่ ที่ ดี ที่ สุด ของ ผม คือ ปก ป้อง และ ปก ป้อง รัฐธรรมนูญ ของ สหรัฐ ไว้ ” แต่ ไม่ ใช่ เรื่อง แปลก ที่ ข้อ ความ นั้น ไม่ ได้ อ้าง ถึง พระเจ้า, คัมภีร์ ไบเบิล, หรือ ข้อ ความ ใด ๆ ทาง ศาสนา แต่ มี การ ใช้ คํา ว่า “ความ สัตย์ ซื่อ, ‘ เครื่อง บูชา ’ แทน ที่ จะ เป็น การ ทดแทน และ กลุ่ม ศาสนา อื่น ๆ ที่ ไม่ ยอม รับ คํา สาบาน.
การ ที่ รัฐบาล ของ พระเจ้า มี อํานาจ เหนือ รัฐบาล มนุษย์ ทํา ให้ เกิด ความ ขัด แย้ง กัน อย่าง มาก ใน เรื่อง ศาสนา และ ศาสนา
วิวัฒนาการ ทาง ประวัติศาสตร์ ของ สิ่ง มี ชีวิต ทาง ศาสนา
ประเพณี ใน คัมภีร์ ไบเบิล
2489 มีพิธีสาบานตนในพระคัมภีร์ฉบับแรกในพระราชบัญญัติไทยไทย ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นการเรียกร้องการตัดสินตามพระธรรมของพระเจ้าในข้อบัญญัตินี้ เมื่อจอร์จ วอชิงตันได้สาบานตนครั้งแรกเมื่อวันที่ 30 เมษายน 1789 เขาวางมือบนคัมภีร์ไบเบิลที่จัดขึ้นในพระบรมวงศ์ตรีนิวยอร์ก แม้จะมีความจําเป็นก็ตาม กฏหมายฉบับนี้ยังเป็นโครง คุณสามารถช่วยให้ประธานาธิบดีได้โดยเกือบทุก ๆ คนทําตาม พระมหากษัตริย์ที่เคยใช้ในประวัติศาสตร์: พระคัมภีร์ของวอชิงตัน คือ พระเมษารี ทรูแมน (แต่เดิมที่คาทอลิกใช้ในเนีย); Joe Benin Ajen Aird Authors of the Novembers, offs, offals, สืบค้นเมื่อ 1890, บางฉบับที่ประธานาธิบดีและบามาดลาจและแต่ละพระองค์เลือกใช้มาสองแผ่นหรือวางจําหน่ายในหนึ่ง
การ ใช้ คัมภีร์ ไบเบิล ไม่ ใช่ เรื่อง ที่ มี อยู่ ทั่ว ไป ที โอด อร์ รู สเวลท์ จึง ได้ สาบาน โดย ไม่ มี คัมภีร์ ไบเบิล ใน ปี 1901 หลัง จาก ที่ ถูก ลอบ สังหาร ไป แล้ว เพราะ ไม่ มี คัมภีร์ ไบเบิล ฉบับ ใด เลย ที่ เขา ได้ อธิบาย ใน เวลา ต่อ มา ว่า พิธี นี้ “ไม่ มี อะไร นอก จาก คํา ปฏิญาณ ง่าย ๆ ” และ ยืน ยัน ว่า การ ขาด คัมภีร์ ไบเบิล ไม่ ได้ ทํา ให้ ความ ผิด พลาด ของ ผู้ สําเร็จ ราชการ ของ เขา ลด ลง จอห์น ค วิน ซี ส์ สาบาน บน หนังสือ กฎหมาย มาก กว่า จะ เน้น เรื่อง การ อุทิศ ตัว ทาง โลก แต่ ถึง กระนั้น ประธานาธิบดี ส่วน ใหญ่ ก็ เลือก ใช้ รูป ปั้น คัมภีร์ ไบเบิล และ มี หนังสือ ศักดิ์สิทธิ์ อยู่ บน ตําแหน่ง ที่ ยัง คง อยู่
ดังนั้นพวกเจ้าจงช่วยเหลือกันให้ห่างเสีย
2589 รัฐธรรมนูญไม่ได้รวมคําสัตย์ปฏิญาณของประธานาธิบดีไว้ รัฐธรรมนูญที่รู้จักกันแต่เดิมโดยประธานาธิบดีก็ถกเถียงกัน ตํานานบอกว่าจอร์จ วอชิงตันได้เพิ่มคําปฏิญญาไว้เองหลังจากอ่านคําปฏิญญารัฐธรรมนูญ อย่างไรก็ตาม บันทึกร่วมสมัยจาก 1789 ไม่ยืนยันเรื่องนี้เลย บันทึกแรกของประธานาธิบดีที่เชื่อถือได้ของประธานาธิบดีที่กล่าวว่า "พระเจ้าเจ้าเจ้าข้า"
ใน ช่วง ไม่ กี่ สิบ ปี มา นี้ มี การ อ้าง ว่า มี การ ใช้ คํา นี้ ใน ทาง กฎหมาย วลี นี้ อ้าง ว่า เป็น การ ละเมิด การ กําหนด ให้ เป็น ผู้ ออก หาก ซึ่ง ห้าม รัฐบาล ไม่ ให้ สนับสนุน ศาสนา ผู้ สนับสนุน ยืน ยัน ว่า คํา สอน นี้ เป็น คํา สอน ที่ ไม่ เกี่ยว กับ ศาสนา น้อย มาก นัก ซึ่ง เป็น ส่วน หนึ่ง ของ ประเพณี ที่ มี มา นาน แล้ว แทน ที่ จะ เป็น คํา สอน ที่ เกี่ยว ข้อง กับ รัฐบาล ใหญ่ ศาล สูง สุด ไม่ ได้ ตัดสิน โดย ตรง ใน คํา ปฏิญาณ ของ ประธานาธิบดี แต่ ศาล ชั้น ต้น มัก จะ สนับสนุน คํา สอน นี้ โดย สนับสนุน ทาง ประวัติศาสตร์ และ การ กระทํา ที่ มี ขึ้น โดย การ สมัคร ใจ
คํา อธิษฐาน และ ข้อ อ้างอิง ที่ น่า สังเกต
2449) นอกการสาบานแล้ว ประธานาธิบดีหลายคนได้ผนวกภาษาทางศาสนาเข้ากับคําปราศรัยของจอร์จ วอชิงตันได้รวมการอ้างอิงแรกเข้าไปรวมไปถึงการที่ "ผู้มีอํานาจเหนือจักรวาล" และ "ผู้ปกครองผู้ใจบริสุทธิ์ของเผ่าพันธุ์มนุษย์" และ "ผู้ปกครองผู้บริสุทธิ์ของเผ่าพันธุ์มนุษย์" ที่ปรึกษาของอับราฮัม ลินคอล์นมีชื่อเสียงในด้านความลึกซึ้งทางศาสนา การอ้างอิงของพระเจ้าในทั้งภาคเหนือและภาคใต้ระหว่างสงครามกลางเมือง แฟรงคลิน แฟรงคลิน สืบค้นเมื่อยอร์กกีงส์ สวดและจอห์น เคนเนดี้ว่า "ไม่ขอประกาศสิ่งที่ประเทศของคุณสามารถทําเพื่อประเทศของคุณได้" ด้วย ตัวหนังสือศาสนาเพิ่มขึ้น มักจะเชิญประธานาธิบดีเข้ามาร่วมพิธีและประกาศศาสนาระหว่างพิธีการศาสนาระหว่างพิธีการนี้ เกิดขึ้นในระหว่างการเปิดพิธีการทั่วไป ทั่วไป เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นใน ค.ศ.
การ ศึกษา วิจัย เรื่อง การ ดํารง ชีพ ของ ประธานาธิบดี
จอร์ช วอชิงตัน โอท แรก (1789)
2457) การสถาปนาจอร์จ วอชิงตันกําหนดแม่พิมพ์สําหรับทุกอย่างต่อไปนี้ เขาวางมือบนคัมภีร์ไบเบิลจากเซนต์จอห์น เมโซนิก ลอดจ์ 1 ในนิวยอร์ก นายกรัฐมนตรีโรเบิร์ต ไลฟ์สตัน ได้ให้คําสัตย์ปฏิญาณ หลังจากอ่านคําปฏิญญารัฐธรรมนูญแล้ว วอชิงตันได้เพิ่มคําว่า “ช่วยผม" และจูบพระคัมภีร์
ที โอด อร์ รู สเวลต์ ได้ รับ การ แต่ง ตั้ง เป็น ผู้ เขียน พระ คัมภีร์ โอท (1901)
หลัง จาก ที่ ประธานาธิบดี แมกคินลีย์ ถูก ลอบ สังหาร ที โอด อร์ รู สเวลท์ ก็ รีบ ไป ที่ บัฟฟาโล นิวยอร์ก เพื่อ สาบาน ต่อ ตําแหน่ง ของ เขา ต่อ หน้า คณะ กรรมการ ปกครอง มี การ จัด พิธี ประชุม ใน บ้าน ส่วน ตัว และ ไม่ มี คัมภีร์ ไบเบิล ให้ ผู้ พิพากษา จอห์น อาร์ เซล ให้ คํา ปฏิญาณ รัฐธรรมนูญ และ รู สเวลต์ ไม่ ได้ ใช้ คัมภีร์ ไบเบิล หรือ เพิ่ม ภาษา อื่น ๆ ทาง ศาสนา ใน เหตุ การณ์ นี้ แสดง ว่า ส่วน ประกอบ ทาง ศาสนา เป็น ธรรมเนียม ไม่ ใช่ เรื่อง บังคับ แต่ ต่อ มา รู สเวลต์ ให้ สาบาน เป็น ครั้ง ที่ สอง ว่า จะ ให้ มี คัมภีร์ ไบเบิล อยู่ ที่ บ้าน หลัง นี้ แต่ คํา สาบาน ของ เขา ไม่ มี เหตุ ผล ที่ จะ ใช้ คํา ปฏิญาณ นี้ จริง ๆ
สี่ วาระ ของ ฟ รังก ลินต์ ดี. รู สเวลต์ (1933-11945)
แฟรงคลิน ดี. รูสเวลท์ได้นําคําสัตย์ปฏิญาณมา 4 ครั้ง แต่ละครั้งที่ใช้ไบเบิล และรวมการอ้างอิงทางศาสนาในที่อยู่ประจําของเขา ในปี 1933 การถวายพระเกียรติครั้งแรกของเขามีพิธีสวดมนต์ก่อนพิธีการนี้ และเขาประกาศอย่างมีชื่อเสียงว่า “สิ่ง เดียวที่เรากลัว คือความกลัว" สําหรับการถวายพระเกียรติสี่พระองค์ใน ค.ศ.
ความ เชื่อ ของ คาทอลิก คาทอลิก จอห์น เอฟ.
จอห์น เอฟ. เคน เน ดี เป็น ประธานาธิบดี คาทอลิก คน แรก ที่ ยก คํา พูด ของ เขา ขึ้น มา เกี่ยว กับ ความ ภักดี ของ เขา ต่อ วาติกัน.
Barack Obah's สองไบเบิล (2009, 2013)
บารัค โอบามา ใช้คัมภีร์ ไบเบิล 2 เล่ม สําหรับคําสาบานครั้งแรกของเขา ฉบับที่ 1 คือ ฉบับที่เป็นของอับราฮัม ลินคอร์น (ฉบับที่ชื่อว่า "พระคัมภีร์ลินคอลลีน") และเล่มที่เป็นของมาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์
พระ คัมภีร์ สอง เล่ม ของ โด ลด์ ทรัมพ์ (2017)
โด ล์ ฟ อร์ ทรัมพ์ ใช้ คัมภีร์ ไบเบิล สอง ฉบับ คือ คัมภีร์ ไบเบิล ส่วน ตัว ของ เขา ตั้ง แต่ เด็ก และ คัมภีร์ ไบเบิล ของ ลิง คอล์น ซึ่ง เป็น การ ใช้ คัมภีร์ ไบเบิล ของ ลิง เกิล ที่ เริ่ม ต้น โดย โอบา มา
2521). สืบค้นเมื่อ 20 พฤษภาคม พ.ศ.
บิเด็นยังใช้คัมภีร์ไบเบิลที่อยู่กับครอบครัวเขาใช้มามากกว่าศตวรรษ เขาเอามือของเขาวางบนคัมภีร์ไบเบิลเพื่อสาบานและเพิ่มว่า “ดังนั้นช่วยผมหน่อย" การเลือกของบิเดนเน้นการสืบทอดมรดกไอริช-คาทอลิกของเขา และเรื่องภายในของครอบครัวเขา
ข้อ เรียก ร้อง ตาม กฎหมาย และ รัฐธรรมนูญ
การ แยก ค ริ สต จักร และ รัฐ ออก จาก กัน
การ ที่ รัฐบาล ประกาศ ห้าม การ ตั้ง กฎหมาย ใด ๆ โดย “ถือ ว่า การ ตั้ง ศาสนา เป็น เรื่อง ศักดิ์สิทธิ์ ” นัก วิจารณ์ ยืน ยัน ว่า การ มี ความ ยุติธรรม ใหญ่ (รัฐบาล) เป็น การ ให้ คํา ปฏิญาณ ที่ รวม ถึง“ ช่วย ผม ให้ รอด ” หรือ เกี่ยว ข้อง กับ ปริมาณ คัมภีร์ ไบเบิล ที่ จะ ส่ง เสริม ศาสนา.
2505) มีคดีฟ้องร้องหลายครั้งใน [FLT: 0] Newdow v. บุช) นักเคลื่อนไหวอเทวนิยม ไมเคิล นิวโดว์ได้ท้าทายวลีที่กล่าวว่า "ดังนั้นช่วยข้าพเจ้าให้พระเจ้า" ซึ่งใช้ในคําสาบานของศาลกลางและประธานาธิบดี ศาลกลางได้ตัดสินว่านิวด็อนขาดการท้าทายคําปฎิญาณประธานาธิบดี เนื่องจากไม่สามารถแสดงว่าการใช้วลีของประธานาธิบดีบุชนั้นทําร้ายเขา คดีอื่น ๆ ก็ได้รับผลเสียที่คล้ายกัน ศาลไม่มีมติว่าใช้สิทธิในการตัดสินซึ่งละเมิดรัฐธรรมนูญ ฉบับที่ 14 พฤศจิกายน พ.ศ.
ตัวเลือกสําหรับยืนยันมากกว่าการปฏิญาณ
รัฐธรรมนูญอนุญาตให้ประธานาธิบดีได้ประกาศตัวว่า "ยืนยัน" แทนการให้คําสัตย์ปฏิญาณว่า "ปฏิเสธ" ข้อกําหนดนี้เป็นการรองรับสิทธิทางศาสนา เช่น พวกเครเว็น ผู้ที่เชื่อว่าคําสัตย์ปฏิญาณจะเรียกร้องคําตัดสินจากพระเจ้า และจึงถูกห้ามด้วยคัมภีร์ แต่อย่างไรก็ตามยังไม่มีการอ้างสิทธิ์จากประธานาธิบดี แต่อย่างไรก็ตาม ท่านประธานาธิบดีในอนาคตอาจรับคําสัตย์ปฏิญาณได้ โดยไม่ต้องมีคัมภีร์และภาษาอังกฤษใดๆ ยืนยันว่าเป็นการละเมิดศาสนา นี่คงเป็นสิ่งจําเป็นอย่างยิ่ง และไม่จําเป็นต่อการเปลี่ยนแปลงพิธีกรรมนี้ การตัดสินใจที่สาธารณะจะก่อให้เกิดการโต้แย้งที่ผิดกฎหมาย แต่เป็นการผิดกฎหมาย
ความ เห็น ของ ประชาชน และ ความ ไม่ แยแส
ผล การ สํารวจ อ้างอิง ทาง ศาสนา ใน การ ทํานาย
24% ของ ผู้ คน ทั่ว โลก เชื่อ ว่า มี การ ใช้ คัมภีร์ ไบเบิล ใน ระหว่าง คํา สาบาน ของ ประธานาธิบดี ใน การ ให้ คํา ปฏิญาณ นี้ มี การ เปลี่ยน แปลง ไป มาก กว่า เมื่อ 2021 ศูนย์ วิจัย พิว น์ วิว ได้ สํารวจ ประมาณ 64% ของ ชาว อเมริกัน เชื่อ ว่า เป็น ที่ ยอม รับ ของ ประธานาธิบดี ที่ ใช้ คัมภีร์ ไบเบิล ใน ระหว่าง ที่ มี การ สาบาน ถึง แม้ 24% บอก ว่า ไม่ สําคัญ หรือ ไม่ มี ความ เห็น ก็ ตาม การ สนับสนุน วลี ที่ ว่า “จง ช่วย ผม ให้ รอด เถิด ” ก็ มี ผู้ ใหญ่ กว่า 72% ที่ บอก ว่า พวก เขา กําลัง อยู่ ใน อนาคต แต่ การ แตก แยก อย่าง ลึก ๆ เหล่า นี้ ก็ คือ การ แตก แยก ทาง ศาสนา แบบ ที่ ไม่ เป็น ไป ตาม หลัก การ ของ ชาว อเมริกัน สนับสนุน อย่าง เคร่งครัด ขณะ ที่ คน อเมริกัน ที่ เคร่ง ศาสนา สนับสนุน พวก เขา อย่าง รุนแรง แต่ คน รุ่น ที่ มี อายุ น้อย กว่า ก็ มี ความ เชื่อ น้อย ลง เรื่อย ๆ เกี่ยว กับ ศาสนา น้อย ลง เรื่อย ๆ ที่ มี ธรรมเนียม ต่าง ๆ ที่ ว่า จะ มี การ ปฏิบัติ ตาม ธรรมเนียม ต่าง ๆ เหล่า นี้ อาจ ทํา ให้ เกิด ความ เป็น ไป ใน อนาคต ได้
ความคิดเห็นที่ไม่ต่อเนื่อง
สําหรับ พวก อ เทวนิยม, พวก อ เทวนิยม, และ พลเมือง อื่น ๆ ที่ ไม่ ใช่ ศาสนา การ มี คัมภีร์ ไบเบิล และ “พระเจ้า ” ใน คํา สาบาน อาจ ทํา ให้ รู้สึก ว่า ไม่ มี ใคร รู้ จัก ผู้ ที่ จะ ทํา พิธี นี้ ก็ ได้ นัก วิจารณ์ โต้ แย้ง ว่า พิธี นี้ ควร เป็น การ แสดง ถึง ความ แตก ต่าง ทาง ศาสนา ของ ชาติ และ เพื่อ ให้ เกียรติ หลัก การ ทาง ศาสนา ที่ ไม่ ได้ เป็น ไป ตาม หลัก การ ทาง ศาสนา บาง คน เสนอ วิธี อื่น ๆ เช่น การ ใช้ รัฐธรรมนูญ แทน ที่ จะ ใช้ คัมภีร์ ไบเบิล หรือ การ เพิก เฉย คํา สอน เรื่อง“ ฉะนั้น จง ช่วย ผม ให้ รอด พ้น จาก พระเจ้า ” บาง ครั้ง ผู้ นํา ศาสนา ก็ พยายาม หา ที่ จะ เป็น คน ไม่ เลือก หน้า ผู้ นํา ศาสนา เช่น บา รามา ซึ่ง รวม ทั้ง กลุ่ม ผู้ นํา ที่ มี ความ เชื่อ หลาก หลาย แต่ ก็ ยัง คง มี ความ ตึงเครียด ที่ ไม่ น่า จะ มี ใน ไม่ นาน นัก
ข้อ ดี และ ทาง เลือก ใน ปัจจุบัน
การ รักษา โรค และ การ ยืน ยัน
ไม่ กี่ ปี มา นี้ หลาย รัฐ และ เจ้า หน้าที่ รัฐบาล ได้ เลือก ที่ จะ สาบาน โดย ไม่ มี ส่วน ทาง ศาสนา ยก ตัว อย่าง สมาชิก สภา บาง คน ยืน ยัน ว่า ไม่ ได้ สาบาน โดย ใช้ รัฐธรรมนูญ หรือ หนังสือ ศาสนา แต่ ขณะ ที่ ยัง ไม่ มี การ ประกาศ เรื่อง นี้ ก็ มี ทาง เลือก อยู่ แล้ว ประธานาธิบดี ใน อนาคต สามารถ เลือก ได้ โดย ใช้ หนังสือ ที่ พวก เขา เลือก หรือ หนังสือ ที่ พวก เขา เลือก — และ ไม่ ได้ ช่วย “ดัง นั้น จง ช่วย ผม ด้วย คํา พูด ของ พระเจ้า ” การ ทํา เช่น นั้น จะ เป็น การ ดําเนิน การ อย่าง ที่ ไม่ เคย มี มา ก่อน แต่ จะ เป็น ไป ตาม กฎหมาย
ใน ประเทศ อื่น ๆ หลาย ประเทศ ได้ เข้า ไป พัวพัน กับ คํา สาบาน แบบ โลก ตัว อย่าง เช่น ใน แคนาดา นายก รัฐมนตรี สามารถ สาบาน ต่อ คัมภีร์ ไบเบิล หรือ ยืน ยัน อย่าง จริงจัง ใน ฝรั่งเศส คํา สาบาน ของ ประธานาธิบดี ไม่ ได้ หมาย ความ ว่า ศาสนา ใด ๆ จะ พูด ถึง การ อ้าง ถึง ศาสนา แต่ อย่าง ใด สหรัฐ ก็ ยัง ไว้ วางใจ ใน สัญลักษณ์ ทาง ศาสนา ใน พิธี ทาง ศาสนา ที่ สูง ที่ สุด แนว โน้ม สมัย ใหม่ ที่ มี ต่อ ลัทธิ โลก นิยม และ ลัทธิ ภูตผี ปิศาจ อาจ เปลี่ยน ไป อย่าง รวด เร็ว
การ ร่วม ความ เชื่อ และ กิจ ปฏิบัติ ที่ ไม่ เกี่ยว ข้อง กัน
2449 ประธานาธิบดีได้พยายามอย่างมากเพื่อทําการอุทิศตนอย่างมีเอกลักษณ์มากขึ้น เพื่อเป็นการอุทิศตนอย่างเป็นเอกฉันท์ อาทิ การอุทิศตนเมื่อเร็ว ๆ นี้ได้รวมการสวดจากความเชื่อที่แตกต่างกัน -- คริสเตียน, ชาวยิว, มุสลิม, และอื่น ๆ จอร์จ ดับเบิลยู. บุช ได้รวมบทวิจารณ์จากบทประพันธ์ของพระพุทธศาสนาในเหตุการณ์หนึ่งของเขา การประกอบพิธีบวชของบารัค โอบามา นําเสนอการเรียกร้องโดยบาทหลวงริค วอร์เรน และในพิธีมอบรางวัลจากบาทหลวงโจเซฟ เลาต์ เลาเลย์ รวมไปถึงการแสดงละครเวทีโดย อเรธา แฟรงคลิน พุทธศักราช โดยพระเจ้าบิเดน (Jo) และพระบรมคุณ) โดยพระพุทธศาสนายิว การประกาศศาสนานี้สะท้อนถึงการตระหนักรู้ถึงความหลากหลายของศาสนาของประเทศ และความหลากหลายของศาสนาที่เพิ่มขึ้นเป็นการเพิ่มความไม่เปลี่ยนแปลง
สรุป: การ ถือ โชค ลาง และ การ ถือ ว่า ตัว เอง ชอบ ธรรม
การ สาบาน ต่อ ตําแหน่ง ประธานาธิบดี เป็น สัญลักษณ์ ที่ มี พลัง มาก ของ การ รักษา ความ เป็น กลาง และ การ ปกครอง ตาม รัฐธรรมนูญ การ มี ความ เชื่อ และ ศาสนา ใน พิธี นี้ ยัง คง เป็น ประเด็น ที่ ซับ ซ้อน และ พัฒนา ขึ้น มา รัฐธรรมนูญ จงใจ ทํา ให้ คํา สาบาน ทาง โลก ซึ่ง ไม่ เรียก ร้อง การ ยืน ยัน ทาง ศาสนา แต่ เกือบ ทุก คน ได้ เลือก ที่ จะ รวม เอา องค์ ประกอบ ทาง ศาสนา เข้า ด้วย — คัมภีร์ ไบเบิล, คํา อธิษฐาน, หรือ วลี ที่ ว่า “จง ช่วย ข้าพเจ้า ให้ รอด เถิด. ”
การ ที่ ชาว อเมริกัน มี ความ แตก ต่าง และ เป็น ไป ตาม หลัก การ คริสเตียน ก็ เป็น เรื่อง ที่ น่า สนใจ มาก ขึ้น เรื่อย ๆ บาง คน ก็ แย้ง ว่า ธรรมเนียม ประเพณี ควร ถือ ว่า เป็น การ แสดง ออก ซึ่ง มรดก ของ ชาติ คน อื่น ๆ จะ ต้อง มี พิธี ทาง ศาสนา ที่ มี ความ หมาย เฉพาะ ตัว ซึ่ง สะท้อน ถึง ความ เชื่อ ของ ชาว อเมริกัน ทุก คน ใน ที่ สุด ก็ มี ทาง เลือก ที่ จะ ตัดสิน ใจ ว่า จะ ทํา ตาม ธรรมเนียม หรือ จะ วาง แผน ชีวิต ใหม่ คํา ปฏิญาณ ที่ คง อยู่ เสมอ คือ คํา สัญญา ที่ ให้ ไว้ อย่าง จริงจัง ว่า จะ สนับสนุน รัฐธรรมนูญ ของ ประเทศ