Table of Contents
คํา แนะ นํา: เหตุ ใด ศาล รัฐ จึง สําคัญ
ศาล รัฐ จัด การ คดี ทาง กฎหมาย ส่วน ใหญ่ ใน สหรัฐ เนื่อง จาก การ ละเมิด กฎหมาย การ จราจร และ การ ฟ้อง ร้อง เล็ก ๆ น้อย ๆ ต่อ การ ฟ้อง ร้อง ทาง กฎหมาย อย่าง รุนแรง และ การ ฟ้อง คดี ที่ ซับ ซ้อน แม้ ว่า จะ มี บทบาท สําคัญ ใน ระบบ ยุติธรรม แต่ ประชาชน หลาย คน มี เพียง ความ เข้าใจ อย่าง คลุมเครือ ใน เรื่อง สิทธิ ของ ตน เมื่อ เข้า ไป อยู่ ใน ศาล ศาล เมื่อ มี การ พิจารณา คดี ใน ศาล รัฐ ไม่ ว่า คุณ จะ ถูก เรียก ว่า เป็น ผู้ ฟ้อง ร้อง หรือ ยื่น ฟ้อง การ พิจารณา คดี โดย รู้ ว่า คุณ มี สิทธิ ตาม กฎหมาย ใน ศาล รัฐ ไม่ ใช่ เรื่อง สําคัญ เท่า นั้น — นั่น เป็น สิ่ง จําเป็น สําหรับ การ ปก ป้อง ผล ประโยชน์ และ การ รักษา ที่ ถูก ต้อง ตาม กฎหมาย.
ต่างกับศาลกลาง ซึ่งลงมติตามรัฐธรรมนูญหรือรัฐบาลศาลกลาง โดยมีศาลปกครองตามรัฐธรรมนูญ รัฐธรรมนูญ, กฎเกณฑ์ และระเบียบวินัย ของพวกเขา นี่หมายความว่าสิทธิของคุณสามารถแตกต่างกันอย่างมีนัยสําคัญ
สิทธิ ใน การ พิจารณา คดี ที่ ยุติธรรม: ความ ยุติธรรม แห่ง ศาล รัฐ
สิทธิ ใน การ พิจารณา คดี เป็น พื้น ฐาน ของ ระบบ พิจารณา ความ ของ อเมริกา สิทธิ นี้ ครอบ คลุม การ ป้องกัน ที่ แตก ต่าง กัน แต่ ไม่ มี การ อนุมัติ เพื่อ ให้ แน่ ใจ ว่า การ ดําเนิน การ ทาง กฎหมาย นั้น ไม่ ยุติธรรม, ไม่ มี อคติ, และ ไม่ มี ความ ยุติธรรม การ เข้าใจ ส่วน ประกอบ เหล่า นี้ จะ ช่วย คุณ ให้ ยอม รับ ว่า เมื่อ ไร ที่ คุณ มี สิทธิ ที่ จะ ได้ รับ ความ นับถือ — หรือ เมื่อ ไร ที่ คุณ อาจ ตก อยู่ ใน สถานการณ์ ที่ เสี่ยง.
ถูก ต้อง ที่ จะ ได้ ยิน และ ได้ รับ หลัก ฐาน ใน ปัจจุบัน
ใน คดี ทาง กฎหมาย และ ทาง อาญา คุณ มี สิทธิ์ เสนอ เรื่อง ราว ให้ กับ ศาล คุณ มี โอกาส ให้ คํา พยาน เพื่อ ประโยชน์ ของ คุณ เอง เชิญ พยาน ฯ และ เสนอ เอกสาร หรือ หลัก ฐาน อื่น ๆ ที่ สนับสนุน จุด ยืน ของ คุณ ใน เรื่อง อาชญากรรม สิทธิ นี้ ได้ รับ การ คุ้มครอง โดย การ จัด เตรียม ตาม รัฐธรรมนูญ และ ตาม รัฐธรรมนูญ ใน กรณี ของ พลเรือน การ จัด การ กับ ประมวล กฎหมาย ซึ่ง เรียก ร้อง ให้ ผู้ คน ได้ รับ การ สังเกต และ มี โอกาส ที่ จะ ได้ ยิน ก่อน ที่ จะ มี การ ปล่อย ปละ ละเลย เสรีภาพ หรือ ทรัพย์ สิน.
ศาลไม่สามารถปฏิเสธการได้ยินหลักฐานของคุณได้ตามใจชอบ อย่างไรก็ตาม กฎเกณฑ์การยอมรับ, การใช้งาน, และเวลาต่าง ๆ ที่มีผลบังคับใช้ ซึ่งหมายความว่าคุณต้องทําตามขั้นตอนที่เหมาะสมสําหรับหลักฐานการส่งเอกสารอย่างการกรอกข้อมูลก่อนการแจ้งหรือการย้าย การไม่ปฏิบัติตามกฎเหล่านี้อาจส่งผลให้ คุณละเลยหลักฐานที่แสดงความคิดเห็นของคุณ แม้จะไม่ชอบกรณีของคุณก็ตาม ด้วยเหตุผลนี้ [FLT: 0] ทํางานกับทนายความหรือคําแนะแนะทางจากบริการทางกฎหมาย ขอแนะนําให้คุณ[FT] รับผลการปฏิบัติตามกฎหมายอย่างเข้มงวด
สิทธิ ของ ผู้ พิพากษา ที่ ไม่ ลําเอียง และ ผู้ พิพากษา
ผู้ พิพากษา ใน ศาล ของ รัฐ คาด หมาย ว่า จะ เป็น ผู้ ตัดสิน ที่ เป็น กลาง ซึ่ง ตัดสิน คดี ต่าง ๆ โดย อาศัย กฎหมาย และ ข้อ เท็จ จริง ไม่ ใช่ เพราะ ความ ลําเอียง ของ ตัว เอง หรือ ความ กดดัน ภาย นอก ถ้า คุณ เชื่อ ว่า ผู้ พิพากษา มี อคติ หรือ มี สิทธิ์ ที่ จะ ยื่น คํา ร้อง ขอ ให้ ผู้ พิพากษา ผัด วัน ประกัน ความ ผิด ใน ทํานอง เดียว กัน ทั้ง สอง ฝ่าย มี สิทธิ์ ถาม ผู้ ที่ มี ความ สามารถ ใน การ ตัดสิน โดย ผ่าน กระบวนการ ที่ เรียก ว่า การ ประท้วง เพื่อ หา สาเหตุ หรือ การ โจมตี โดย ไม่ มี การ ตัดสิน (ไม่ มี การ ตัดสิน) เพื่อ ให้ ผู้ พิพากษา ตัดสิน เป็น ฝ่าย ตัดสิน อย่าง ไม่ ลําเอียง
ศาล สูง สุด ของ สหรัฐ ได้ ยืน ยัน ครั้ง แล้ว ครั้ง เล่า ว่า สิทธิ ของ ลูก ขุน ที่ ไม่ ลําเอียง เป็น สิ่ง สําคัญ ยิ่ง ต่อ กระบวนการ ของ ศาล รัฐ สิทธิ นี้ ใช้ ได้ กับ คดี อาชญากร และ คดี พลเรือน หลาย คดี ขึ้น อยู่ กับ กฎหมาย ของ รัฐ บาง รัฐ รับ ประกัน ว่า จะ มี การ พิจารณา คดี ใน เรื่อง พลเรือน เฉพาะ เมื่อ จํานวน คดี นั้น มี มาก กว่า ขอบเขต ที่ กําหนด ไว้ ใน กรณี ส่วน คน อื่น ๆ ก็ ให้ การ เข้า ไป ใน ศาล สูง สุด ด้วย
ถูก แล้ว การ ทดลอง ที่ รวด เร็ว
กฎหมาย ของ รัฐ มัก กําหนด เวลา เฉพาะ เจาะจง ไว้ สําหรับ การ พิจารณา คดี หลัง จาก ถูก จับ หรือ การ ฟ้อง ร้อง แม้ ว่า ข้อ จํากัด เหล่า นี้ จะ มี หลาก หลาย แต่ ถ้า รัฐ ละเมิด สิทธิ ของ คุณ ใน การ พิจารณา คดี ความ ก็ อาจ ถูก ยก เลิก ข้อ กล่าว หา ที่ มี อคติ ก็ ไม่ อาจ แก้ไข ได้
ใน คดี แพ่ง ไม่ มี สิทธิ ตาม รัฐธรรมนูญ ที่ จะ พิจารณา คดี โดย เร็ว แต่ ระบบ ศาล ส่วน ใหญ่ มี กฎ ใน คดี ที่ สนับสนุน การ ตัดสิน ที่ เหมาะ กับ เวลา.
สิทธิ ใน การ แสดง ตัว ตาม กฎหมาย
คดี ทาง กฎหมาย: สิทธิ ใน การ ให้ คํา แนะ นํา
2556) หากมีข้อหาอาญาในราชสํานัก ซึ่งส่งผลให้ต้องจําคุก คุณมีสิทธิ์ตามรัฐธรรมนูญภายใต้พระราชบัญญัติ ฉบับที่ 6 ตามพระราชบัญญัติ ฉบับที่ดําเนินการกับรัฐผ่าน Giidon v.Winwright (FLT:1). ศาลฎีกานี้ได้ตัดสินว่าศาลรัฐต้องให้คําพิพากษาสําหรับจําเลยที่ทุพภิกขภัยในคดีอาญา ต่อมาได้ขยายสิทธินี้ในการจําคุกจริง.
ถ้าไม่สามารถจ้างทนายได้ ศาลก็มีหน้าที่แต่งตั้งหนึ่งขึ้น ในรัฐส่วนใหญ่นี้หมายถึง ผู้พิทักษ์ประชาชนจากสํานักงานคุ้มครองของรัฐ
กรณีแพ่ง: ไม่ มี รัฐธรรมนูญ ถูก ต้อง แต่ มี ทาง เลือก ต่าง ๆ อยู่ แล้ว
ในคดีแพ่ง -- เช่น คดีฟ้องร้องเรื่องสัญญา บาดเจ็บส่วนตัว กฎหมายครอบครัว หรือคดีทรัพย์สิน
นอก จาก นี้ องค์กร การ ช่วย เหลือ ทาง กฎหมาย ที่ ได้ รับ เงิน ทุน จาก สหพันธ์ บริการ ด้าน กฎหมาย และ รัฐบาล รัฐ ให้ ความ ช่วย เหลือ ทาง กฎหมาย อย่าง เสรี หรือ ต่ํา สุด แก่ ปัจเจกบุคคล ที่ มี ราย ได้ ต่ํา ใน เรื่อง ทาง พลเรือน บาง อย่าง โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง คน ที่ มี สิ่ง จําเป็น พื้น ฐาน เช่น ที่ อยู่ อาศัย, ผล ประโยชน์, และ ความ รุนแรง ใน ครอบครัว.
การ ป้องกัน โพรเซส
ถูก ต้อง ที่ จะ สังเกต วัน ที่ ของ ศาล และ การ ดําเนิน การ
การ ตัดสิน ใจ ที่ ไม่ ถูก ต้อง อาจ ทํา ให้ คุณ ไม่ มี สิทธิ์ ที่ จะ ตัดสิน ว่า ใคร เป็น ฝ่าย ผิด
ศาล ไม่ ได้ ยอม ให้ มี การ จัด การ กับ คดี ที่ ไม่ มี การ พิจารณา คดี และ ผล ที่ ตาม มา อาจ หนัก มาก.
สิทธิ ที่ จะ ตอบ โต้ ข้อ กล่าว หา หรือ ข้อ อ้าง
ในคดีอาญา คุณมีสิทธิ์ที่จะยื่นคําร้อง -- มีความผิด, ไม่มีความผิด, หรือ ไม่โต้แย้ง -- และท้าทายข้อกล่าวหาผ่านกระบวนการก่อนตัดสิน เช่น การเคลื่อนไหวเพื่อระงับหลักฐานหรือยกเลิกคดี
กฎ ทาง การ เมือง อาจ ซับ ซ้อน และ แตก ต่าง กัน ไป บาง รัฐ เรียก ร้อง ให้ ยก กฎ ป้องกัน บาง อย่าง ขึ้น มา ใน โอกาส แรก หรือ ถูก สละ ไป ตลอด กาล
สิทธิ ใน การ อุทธรณ์ คํา ตัดสิน ของ ศาล
ถ้า คุณ เสีย คดี ใน ศาล รัฐ โดย ทั่ว ไป แล้ว คุณ มี สิทธิ์ ที่ จะ อุทธรณ์ ต่อ ศาล สูง แต่ ไม่ ได้ มี การ อุทธรณ์ โดย อัตโนมัติ คุณ ต้อง ยื่น คํา ร้อง ขอ ภาย ใน เวลา ที่ จํากัด โดย ปกติ แล้ว ต้อง อยู่ 30 วัน จาก การ พิจารณา คดี และ คุณ ต้อง ระบุ ว่า มี ข้อ ผิด พลาด บาง อย่าง ที่ ศาล พิจารณา ไป นั้น ถูก ตัดสิน จํา คุก ไม่ ต้อง พิจารณา คดี แต่ ศาล ฎีกา ไม่ ได้ พิจารณา ข้อ เท็จ จริง ที่ ถูก ต้อง ตาม หลัก พระ คัมภีร์ เพื่อ ตัดสิน ว่า มี การ พิจารณา คดี หรือ ไม่ ถ้า คุณ เป็น ตัว แทน ใน การ พิจารณา คดี คุณ ก็ จะ ได้ รับ การ พิจารณา คดี โดย ไม่ ต้อง รับ การ อบรม ตาม กฎหมาย อย่าง ถูก ต้อง
[FLT: 0] ศูนย์การรัฐของศาลรัฐ จัดจัดหาทรัพยากรในการรับอนุมัติในกระบวนการข้ามเขตการปกครอง. การเข้าใจกฎเกณฑ์การรับสมัครของรัฐของคุณ ก่อนที่คุณจะต้องการมัน ทําให้เกิดความแตกต่างอย่างร้ายแรง
สิทธิ ที่ สําคัญ ใน คดี อาชญากรรม
สิทธิ ที่ จะ อยู่ เงียบ ๆ
มาตรา 5 ป้องกันคุณไม่ให้ถูกบีบบังคับให้จําคุกด้วยกฎหมายอาญาของรัฐ คดีนี้หมายความว่าคุณไม่อาจถูกบังคับให้การปรักปรําตัวเองได้ และอัยการไม่สามารถให้ความเห็นว่า คุณยังคงนิ่งเฉยได้
คุณ จะ ทํา อย่าง ไร ถ้า มี คน พูด กับ คุณ อย่าง ไม่ เป็น ทาง การ?
สิทธิ ที่ จะ เป็น พยาน ฯ โดย ตรง
The Six February Recorder ยังยืนยันด้วยว่า จําเลยมีสิทธิ์ เผชิญหน้ากับและตรวจสอบพยานที่ต่อต้านเขา
แต่ ละ ขอบ เขต ที่ เหมาะ สม นั้น จําเป็น และ ไม่ อาจ เรียก ร้อง ให้ มี การ ฟ้อง ร้อง โดย ไม่ มี การ ระบุ ชื่อ ใน กรณี ส่วน ใหญ่.
สิทธิ ใน การ พิจารณา คดี คดี คดี อาชญากรรม
สําหรับความผิดร้ายแรงต่อศาลศาล คณะลูกขุนต้องนําคําตัดสินของสภายุติธรรม และต้องถึงคําตัดสินอย่างเป็นเอกฉันท์ในรัฐ (แม้บางรัฐจะตัดสินว่าด้วยข้อพิพาทบางข้อในบางกรณีไม่เปิดเผยตามรัฐธรรมนูญ) คุณอาจจะสละสิทธิ์ในการตัดสินและตัดสินคดีตัดสินก่อนตัดสิน จําเลยต้องตัดสินให้ศาลตัดสินก่อน แต่การตัดสินใจนี้ควรจะระมัดระวังต่อทนายของคุณ
การ พิจารณา คดี ไม่ มี ไว้ สําหรับ การ ทํา ผิด เล็ก ๆ น้อย ๆ ซึ่ง กําหนด ว่า เป็น ผู้ ที่ ต้อง รับ โทษ สูง สุด หก เดือน หรือ น้อย กว่า นั้น.
สิทธิ ที่ จะ เป็น ฝ่าย ถูก ใน กรณี พลเรือน
สิทธิ ที่ จะ พิจารณา คดี คดี พลเรือน
กฎหมาย ฉบับ ที่ เจ็ด รับรอง ว่า จะ มี การ พิจารณา คดี ใน คดี ของ สหพันธ์ แต่ สิทธิ นี้ ไม่ ได้ รวม เข้า กับ รัฐ โดย อัตโนมัติ แต่ กฎหมาย ของ รัฐ จะ ตัดสิน ว่า เมื่อ ไร ที่ ศาล อาญา มี การ พิจารณา คดี คดี คดี ขึ้น มา รัฐ ส่วน ใหญ่ จะ ให้ สิทธิ ลูก ขุน ใน การ พิจารณา คดี เพื่อ ตัดสิน คดี ว่า มี การ ทํา ผิด หรือ ละเมิด คํา สัญญา ส่วน ตัว แต่ โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง เมื่อ มี การ เรียก ร้อง ความ เสีย หาย ทาง การ เงิน อย่าง เสมอ ต้น เสมอ ปลาย แต่ ใน กรณี ที่ มี การ เรียก ร้อง ให้ ทํา ตาม มติ หรือ การ ดําเนิน การ เฉพาะ โดย ผู้ พิพากษา คน เดียว
ถ้าคุณต้องการให้คณะลูกขุนขึ้นศาลในคดีแพ่ง คุณต้องขอมันภายในเวลา ที่กําหนดโดยกฎเกณฑ์ของรัฐ --
สิทธิ ใน การ เสนอ คดี ของ คุณ และ เรียก พยาน ฯ
ใน การ พิจารณา คดี ของ พลเมือง ทั้ง สอง ฝ่าย มี สิทธิ์ เสนอ พยาน, เรียก พยาน, และ โต้ เถียง กัน เรื่อง นี้ รวม ถึง สิทธิ ที่ จะ เรียก ร้อง พยาน และ เอกสาร เพื่อ บังคับ ให้ มี การ ปรากฏ หรือ ผลิต ศาล อาจ กําหนด จํานวน พยาน หรือ ระยะ เวลา ที่ มี พยาน อยู่ อย่าง สม เหตุ ผล แต่ พวก เขา ไม่ อาจ แยก พยาน ออก จาก หลัก ฐาน ได้ ตาม อําเภอ ใจ เช่น ใน คดี อาชญากร ตาม กฎ ข้อ บังคับ ใน การ ค้น พบ และ การ เสนอ หลัก ฐาน ต่าง ๆ เป็น เรื่อง สําคัญ
ศาลของรัฐหลายศาลได้รับคําพิพากษาจากศาลว่าด้วยคําสั่งการบริหารคดีที่กําหนดเส้นตายอย่างเข้มงวดสําหรับการบรรลุผลเสร็จ การยื่นคําร้องและเตรียมความพร้อมสําหรับการพิจารณาคดี
สิทธิ ใน การ อุทธรณ์ ใน คดี พลเรือน
การ ตัดสิน คดี ที่ ผิด กฎหมาย ใน คดี นี้ เป็น การ ตัดสิน คดี ที่ ผิด กฎหมาย แต่ การ ตัดสิน คดี นั้น ไม่ ได้ เป็น การ ตัดสิน ลง โทษ ตาม กฎหมาย หรือ ไม่ ได้ รับ อนุญาต ให้ ตัดสิน ตาม ที่ กฎหมาย กําหนด ไว้
ค่า ใช้ จ่าย ใน การ อุทธรณ์ อาจ มี ความ สําคัญ รวม ทั้ง ค่า ใช้ จ่าย ใน การ ดําเนิน การ, ค่า ปรับ สําหรับ การ พิจารณา คดี, และ ค่า ใช้ จ่าย ที่ อาจ เป็น ไป ได้ สําหรับ ทนาย ความ.
วิธี ป้องกัน สิทธิ ของ คุณ ใน ศาล รัฐ
จง รู้ จัก ระบบ ศาล ของ คุณ
ทุก รัฐ มี คณะ กรรมการ ตัดสิน ความ ของ ตน เอง โดย ปกติ แล้ว รวม ถึง ศาล พิจารณา คดี ที่ มี ข้อ จํากัด (เช่น ศาล จราจร, ศาล เทศบาล เล็ก ๆ, หรือ ศาล เทศบาล) พิจารณา คดี โดย ทั่ว ไป (มัก เรียก ว่า ศาล ชั้น สูง หรือ ศาล หมวด), ระหว่าง ศาล อุทธรณ์ และ ศาล ชั้น สูง การ รู้ ว่า ศาล มี อํานาจ ใน คดี ของ คุณ เป็น ขั้น ตอน แรก ใน การ ปก ป้อง สิทธิ ของ คุณ [FT: 0].
ศาล ของ รัฐ หลาย แห่ง ได้ จัด พิมพ์ คู่มือ การ ช่วย เหลือ ตัว เอง, รูป แบบ, และ วี ดิ ทัศน์ ที่ ให้ คํา แนะ นํา ทาง อินเทอร์เน็ต.
จง แสวง หา ความ ช่วย เหลือ ตาม กฎหมาย เมื่อ เป็น ไป ได้
การ ทํา เช่น นี้ อาจ ทํา ให้ คุณ มี ความ สุข มาก ขึ้น และ ทํา ให้ คุณ มี ความ สุข มาก ขึ้น
หากคุณต้องดําเนินการเพิ่มเติม โปรดไปเยือนสํานักงานเสมียน หรือศูนย์ช่วยเหลือตนเอง เพื่อถามเกี่ยวกับความต้องการในการตรวจสอบศาล บุคลากรศาลไม่สามารถให้คําแนะนําทางกฎหมายได้ แต่สามารถให้แบบฟอร์มและคําอธิบายขั้นตอนทั่วไปได้ ลองพิจารณาใช้ทรัพยากรออนไลน์เช่น [FLT: 0] ความช่วยเหลือแบบออนไลน์ (FLT: 1). org (FLT: 1) ซึ่งเชื่อมโยงบุคคลรายได้ต่ํากับความช่วยเหลือของรัฐ
บันทึกรายละเอียด
บันทึก การ สนทนา ทุก อย่าง กับ ศาล, คํา แนะ นํา, และ พรรค อื่น ๆ บันทึก คํา วิงวอน, คํา สั่ง, จดหมาย, และ หลัก ฐาน ไว้ เสมอ
จง มี ความ นับถือ และ ใช้ ความ สามารถ
คุณ จะ ทํา อย่าง ไร ถ้า มี คน ทํา ให้ คุณ ไม่ สบาย ใจ?
สรุป: สิทธิ ของ คุณ เป็น เครื่อง มือ ของ คุณ
การ ดําเนิน คดี ของ รัฐ อาจ เป็น เรื่อง น่า กลัว แต่ การ เข้าใจ ว่า สิทธิ ทาง กฎหมาย ของ คุณ เปลี่ยน จาก แหล่ง ที่ ทํา ให้ วิตก กังวล เป็น โอกาส ที่ จะ สนับสนุน อย่าง มี ประสิทธิภาพ สําหรับ ตัว เอง สิทธิ ใน การ พิจารณา คดี คดี คดี คดี คดี คดี คดี คดี คดี คดี คดี คดี การ ฟ้อง ร้อง และ การ อุทธรณ์ เป็น เครื่อง มือ ที่ ใช้ ได้ ผล จริง ซึ่ง มี ผล ต่อ การ ปรับ เปลี่ยน ทุก ขั้น ตอน ของ คดี แม้ กฎ ที่ มี การ พิจารณา ใน บทความ นี้ จะ อธิบาย ว่า การ ป้องกัน หลัก ที่ อาศัย ความ ยุติธรรม ใน ศาล ใน ที่ ต่าง ๆ อย่าง กว้าง ขวาง และ เป็น การ วาง รากฐาน ของ ความ ยุติธรรม ใน รัฐ
ไม่ ว่า คุณ เผชิญ กับ ข้อ กล่าว หา ทาง อาชญากรรม, เกี่ยว ข้อง กับ คดี ความ, หรือ เพียง แต่ ต้องการ เป็น พลเมือง ที่ ได้ รับ การ แจ้ง ข่าว, ใช้ เวลา เรียน รู้ เกี่ยว กับ ระบบ ศาล ของ คุณ และ สิทธิ ของ รัฐ ที่ จะ รับ ประกัน.