Table of Contents
รัฐธรรมนูญฉบับที่ห้าที่ออกฉายเป็นหลักเกณฑ์ที่อเมริกาตั้งเป็นหลักสําคัญในการปฏิบัติอาชญากรรมชาวอเมริกัน จัดหาการป้องกันที่สําคัญแก่บุคคลในระหว่างการเผชิญหน้ากับเจ้าหน้าที่ที่บังคับใช้กฎหมาย
แกนหลักในการแก้ไขข้อที่ห้า: การป้องกันการไม่ร่วมคิดเอง
มาตรา 5 กล่าวอย่างชัดเจนว่า "ไม่ใครจะถูกสะกดให้เป็นพยานในคดีอาญาใด ๆ ที่อาจเป็นพยานปรักปรําตัวเอง" มาตรานี้รู้จักในนาม สิทธิ์ในการต่อต้านการแข็งข้อของตัวเอง ไม่ใช่โล่สมบูรณ์ แต่เป็นการป้องกันที่มีประสิทธิภาพมาก แต่เป็นการป้องกันที่ใช้กับบริบทต่าง ๆ ได้อย่างกว้างขวาง ทําให้บุคคลสามารถปฏิเสธการตอบคําถามหรือจัดหาข้อมูล ที่อาจนําไปสู่การฟ้องร้องอย่าง สม เหตุ สมผล สิทธิพิเศษนี้ไม่สามารถเรียกดูได้ด้วยตัวเอง และนําไปใช้กับประโยคใด ๆ ที่เขียนขึ้นมานั้น
ตามประวัติศาสตร์แล้ว อภิสิทธิ์นี้เกิดขึ้นในการตอบโต้การปฏิบัติที่ต่อเนื่องของศาลสอบสวนในอังกฤษและอาณานิคมอเมริกาในยุคแรก ๆ รัฐธรรมนูญพยายามที่จะป้องกันการสารภาพและทําให้แน่ใจว่าภาระของการตรวจสอบนี้อยู่ที่รัฐบาลเสมอมา รัฐธรรมนูญที่ห้าได้แสดงความเคารพพื้นฐานต่อศักดิ์ศรีของมนุษย์และอัตโนมัติ จํากัด จํากัดอํานาจการปกครองจากรัฐบาลเพื่อบังคับบุคคลให้เลือกระหว่างความเงียบและการก่อความไม่สงบ นี่ไม่ได้เป็นการป้องกันการพิสูจน์อย่างจํากัด
เพื่อ ความ เข้าใจ อย่าง ละเอียด เกี่ยว กับ ข้อ ความ ตาม รัฐธรรมนูญ และ วิวัฒนาการ ของ ฉบับ แปล นี้ จึง หมาย ถึง [FLT: 0] การ แก้ไข ที่ มี การ รักษา ไว้ โดย สถาบัน ข้อมูล ทาง กฎหมาย คอร์เนล [FLT: 1).
การ นํา พระ คัมภีร์ ภาค พันธ สัญญา เดิม มา ใช้ ใน ช่วง ที่ ตํารวจ ตก ลง
การ ที่ ตํารวจ พบ กัน ใน ลักษณะ ที่ มี ลักษณะ เฉพาะ ตั้ง แต่ ถนน สบายๆ ไป จน ถึง การ จับ กุม อย่าง เป็น ทาง การ ส่วน ใหญ่ แล้ว การ ใช้ มาตรา ห้า ขึ้น อยู่ กับ ลักษณะ ของ การ สนทนา และ การ ควบคุม ตัว เอง.
เมื่อ คุณ ถูก สั่ง ห้าม ตาม ถนน
ถ้าเจ้าหน้าที่ตํารวจมาขอคุณที่ถนนสาธารณะและถามคําถาม คุณไม่มีสิทธิ์ที่จะเดินหนีไป อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่อาจจะยังถามคําถามอย่างไม่แยแส
ระหว่าง หยุด รถ
การจราจรหยุดนําเสนอสถานการณ์ที่พิเศษ เพราะในขณะที่คุณถูกกักตัวชั่วคราว ปฏิสัมพันธ์โดยทั่วไปจะถูกพิจารณาว่าไม่ใช่การปฏิบัติตามวัตถุประสงค์ที่ห้า นอกจากคุณจะถูกจับกุมอย่างไม่เป็นทางการ
วิธี ร้อง เพลง ให้ เหมาะ กับ สิทธิ ของ คุณ
การร้องขอแก้ไขที่ห้า คุณจะต้องระบุให้ชัดเจน ว่าคุณกําลังใช้สิทธิของคุณในการอยู่เงียบๆ แค่เพียงอยู่เงียบๆ อาจไม่เพียงพอหากศาลตัดสินให้เงียบลงในภายหลัง
สิทธิ ที่ จะ อยู่ เงียบ ๆ ต่อ ไป
2549 ขณะที่รัฐธรรมนูญที่ห้าปกป้องตนเองเป็นหลัก โดยมีการเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับพระธรรมปฏิรูปขั้นที่ 6 เพื่อให้คําปรึกษา การสอบสวนทางวินัย สิทธิเหล่านี้จะทํางานในแทนเด็ม ปริญญาตรี (FLT: 0) มิรานดา v. Arion (FT: 1) สั่งการว่าก่อนที่จะมีการสอบสวนทางสัตวรรณคดี ทางพระราชบัญญัติต้องแจ้งให้คุณทราบสิทธิของคุณที่จะอยู่เงียบและทนายความของคุณ เมื่อคุณต้องการสิทธิทั้งหมดจะยุติการสอบถามทั้งหมดจนกว่าคุณจะกลับมาพิจารณาอีกครั้งโดยสมัครใจ
ความ สําคัญ ของ การ เรียก ร้อง ทนาย ความ
การรักษาสิทธิของคุณเพื่อทนายความเป็นวิธีเดียว ที่มีประสิทธิภาพที่สุดในการป้องกันสิทธิในการแก้ไขขั้นที่ห้า ทนายสามารถแนะนําให้คุณรู้ในสิ่งที่จะพูด และไม่ควรพูด เจรจาเพื่อคุณ และทําให้แน่ใจว่าคําแถลงใดๆ ที่คุณได้พูดนั้นเป็นการสมัครใจหรือไม่บังคับ ในหลายกรณี การขอทนายสามารถหยุดการซักถามได้โดยทันทีและป้องกันการถูกบิดเบือนไม่ได้
สิ่ง ที่ เกิด ขึ้น ถ้า คุณ พูด โดย ไม่ มี คํา แนะ นํา
ถ้าคุณเลือกที่จะพูดกับตํารวจโดยไม่มีทนาย คุณเสี่ยงที่จะให้การซึ่งอาจใช้ปรักปรําคุณในศาล แม้คําพูดที่ดูไร้เดียงสาอาจถูกบิดเบือนหรือออกไปนอกประเด็นต่างๆ
การยกเว้นและข้อจํากัดในการป้องกันการแก้ไขครั้งที่ 5
การ รู้ ยก เว้น เช่น นี้ อาจ ป้องกัน ความ เข้าใจ ผิด และ ช่วย คุณ หลีก เลี่ยง ผล ที่ ไม่ ได้ ตั้งใจ ไว้.
คํา ให้ การ ที่ มี การ เรียบ เรียง ใน ศาล
หากมีการร้องเรียกเจ้าในคณะผู้พิพากษาหรือคณะกรรมาธิการใหญ่ เจ้าก็ไม่สามารถปฏิเสธการปรากฏตัวของศาลได้แต่อย่างใด อย่างไรก็ตาม เจ้าสามารถเรียกร้องให้พระสัญญาที่ห้าปฏิเสธการปฏิเสธการอนุญาตตามความประสงค์ของศาสนา เพื่อระงับการฟ้องร้องของเจ้า รัฐอาจยอมให้เจ้าพ้นจากการฟ้องร้องเพื่อเจรจากับคดีที่กล่าวมา แล้วบังคับเจ้าให้ให้การ แต่ภายหลังการยกเว้นโทษนั้นได้ถูกแก้ไขอย่างไม่เป็นทางการ ปราศจากการยกเว้นโทษของเจ้า การลงโทษนั้นจะถูกปกป้องไว้ การแก้ไขเพิ่มเติม มาตราห้าไม่นําไปใช้กับคําแถลงที่สมัครใจ หรือในการตั้งค่าที่ไม่เป็นธรรม และไม่อาจป้องกันการเท็จได้
หลัก ฐาน ทาง กายภาพ และ กิจการ ที่ ไม่ ใช่ แบบ เผด็จการ
สิทธิในการหาเสียงเพื่อป้องกันการถูกสังหารตัวเองเท่านั้น การเป็นพยานและการสื่อสารเท่านั้น ไม่ป้องกันคุณจากหลักฐานทางกายภาพ เช่น ลายนิ้วมือ ดีเอ็นเอ
การ พิจารณา อย่าง รวบรัด: เมื่อ ไร และ อย่าง ไร เพื่อ รักษา สิทธิ ของ คุณ ไว้
ถ้า คุณ ไม่ ยอม รับ ว่า คุณ เป็น ฝ่าย ถูก คุณ ก็ ควร ทํา ตาม คํา แนะ นํา ที่ ฉลาด สุขุม ของ ผู้ พิพากษา ใน เรื่อง นี้
การ ให้ ความ ร่วม มือ และ การ ป้องกัน ตัว
การ ทํา อย่าง นี้ ไม่ ใช่ เรื่อง ง่าย แต่ เป็น การ ใช้ วิธี การ ที่ ใช้ ได้ ผล จริง เพื่อ ปก ป้อง สิทธิ ของ คุณ
อันตราย ของ การ ปล่อย ตัว สิทธิ ของ คุณ
การเรียกร้องสิทธิในการแก้ไขที่ห้าของคุณนั้น ไม่สามารถแก้ไขได้โดยส่วนใหญ่ เมื่อคุณเริ่มพูด คุณไม่อาจอ้างว่าคําแถลงก่อนหน้านี้ของคุณถูกข่มขู่ได้
แนว คิด ผิด ๆ ทั่ว ไป เกี่ยว กับ การ ปรับ ปรุง แก้ไข ครั้ง ที่ ห้า
การ เข้าใจ ผิด เกี่ยว กับ การ แก้ไข ข้อ ที่ ห้า มี อยู่ มาก มาย ส่วน หนึ่ง เนื่อง จาก สื่อ ต่าง ๆ เป็น ภาพ แสดง และ วัฒนธรรม ที่ นิยม กัน.
"ล่อคนที่ห้า" ไม่ได้รู้สึกผิดอย่างร้ายแรง
การ ตัดสิน ใจ ของ ศาล ไม่ สามารถ ให้ ความ เห็น ใน เรื่อง การ ตัดสิน ของ จําเลย ว่า จะ ไม่ มี การ ตัดสิน อย่าง เด็ด ขาด และ ไม่ มี การ ตัดสิน อย่าง ยุติธรรม ตาม หลัก พระ คัมภีร์ ก็ เพราะ คน บริสุทธิ์ อาจ ตัดสิน ตัว เอง โดย ไม่ ตั้งใจ หรือ ติด ต่อ กับ เว็บไซต์ ที่ ซับ ซ้อน ทาง กฎหมาย ศาล สูง สุด ได้ ให้ ข้อ สังเกต ว่า การ ทํา ตาม รัฐธรรมนูญ ฉบับ ที่ ห้า ป้องกัน ผู้ บริสุทธิ์ และ ผู้ กระทํา ผิด
ความแตกต่างระหว่างการตั้งค่าความจุและค่าไม่คงที่
ความเข้าใจผิดที่เกิดขึ้นบ่อย ๆ อีกประการหนึ่งคือ มิแรนด้าจําเป็นต้องเตือนทุก ๆ ครั้งที่ตํารวจทํา การตอบโต้ พวกเขาจําเป็นต้องให้เฉพาะเมื่อต้องถูกควบคุมและอยู่ภายใต้การดูแล
บทบาท ของ คํา เตือน ของ มิแรนดา
มิแรนด้าเป็นกลไกที่ใช้งานได้จริง โดยมีการแก้ไขเพิ่มเติมเป็นครั้งที่ 5 ระหว่างการสอบสวนคดีที่สวรรคต พวกเขาแน่ใจว่าผู้ต้องสงสัยจะตระหนักถึงสิทธิของพวกเขา และสามารถทําให้ผู้เรียกร้องรู้ได้
การ เข้าใจ สิทธิ ของ คุณ เมื่อ มี การ ดู แล เอา ใจ ใส่
ถ้าคุณถูกตั้งให้ถูกจับกุม หรือถูกคุมตัวไว้โดยมิฉะนั้น คุณควรจะเรียกดูทั้งสองทาง ให้เงียบและมีสิทธิ์ในการเรียกทนาย อย่ารอเจ้าหน้าที่อ่านสิทธิของคุณ --
ขั้น ตอน ต่าง ๆ ที่ ใช้ ได้ จริง เพื่อ ปก ป้อง สิทธิ ใน การ แก้ไข ข้อ ที่ ห้า
การ รู้ ว่า คุณ มี สิทธิ์ เป็น แค่ ครึ่ง หนึ่ง ของ การ ต่อ สู้ เท่า นั้น; การ ใช้ สิทธิ นั้น อย่าง มี ประสิทธิภาพ ใน ช่วง ที่ ตํารวจ เผชิญ ความ เครียด นั้น จํา ต้อง เตรียม ตัว และ มี จิตใจ อยู่.
จะ ว่า อย่าง ไร และ ทํา อย่าง ไร ใน ระหว่าง การ ประชุม ใหญ่
อย่างแรก ให้สงบและสุภาพ อย่าโต้แย้ง หรือหนี ถ้าถูกกักตัวไว้ ปฏิบัติตามคําสั่งที่อนุญาต เช่น การระบุตําแหน่งระหว่างการหยุดการจราจร สคริปต์ของคุณควรจะง่าย: "ฉันใช้สิทธิ์ของฉันในการเก็บเสียง" ทวนคําต่อทนายความของฉันซ้ําตามต้องการ อย่าลากเข้าไปพูดหรือเจรจา ถ้าเจ้าหน้าที่ขออนุมัติให้ค้นตัวคุณหรือทรัพย์สินของคุณ อย่างชัดเจน "ฉันไม่ยอมรับการรวบรวมหลักฐานของรัฐนี้ง่าย" เอกสารจะพบกับเมื่อมีโอกาสได้ลงชื่อลง ชื่อ, และหมายเลขบุคคลใด ๆ
เอกสารและตามตามกฎหมาย
หลังการเผชิญหน้านี้ ให้ติดต่อทนายความจําเลย ถ้าคุณถูกจับ หรือเชื่อว่าสิทธิของคุณถูกละเมิด ทนายสามารถแนะนําคุณในขั้นตอนถัดไป
รูปแบบการวน
การแก้ไขเพิ่มเติมเพิ่มเติมเพิ่มเติมจาก 5 เรื่อง การป้องกันตนเองเป็นหนึ่ง ในการป้องกันที่มีความสําคัญมากที่สุดในระบบกฎหมายของอเมริกา มันช่วยให้บุคคลต้องยืนเงียบ ๆ อยู่กับอํานาจของรัฐ