Table of Contents
การไปเยือนพระราชวังหรือการเข้าร่วมพิธีที่เกี่ยวกับราชวงศ์นั้นอาจเป็นประสบการณ์ครั้งหนึ่งในชีวิต อย่างไรก็ตาม มันมาพร้อมกับธรรมเนียมและพิธีการที่อาจน่าสะพรึงกลัว
การ เข้าใจ ความ หมาย ของ คํานํา:
กฎ ต่าง ๆ ขึ้น อยู่ กับ ตําแหน่ง และ ประเทศ โดย เฉพาะ แต่ หลัก การ บาง อย่าง มี อยู่ ทั่ว ไป ภาย ใน อาณา เขต ของ สามัญ ชน และ ระบอบ กษัตริย์ ของ ยุโรป หลาย แห่ง.
องค์ บรม มหิศร: กษัตริย์ หรือ ราชินี
เมื่อ ทูล ต่อ พระ มหา กษัตริย์ องค์ หนึ่ง ที่ ครอง ราชย์ อยู่ ขอ พระองค์ ทรง ใช้ “พระ บรม มหา กษัตริย์ ” เมื่อ พระองค์ ทรง เรียก พระองค์ เอง ว่า“ พระ มหา กษัตริย์ ” เมื่อ พระองค์ ทรง เรียก พระองค์ เอง ว่า “พระ มหา กษัตริย์ ” แล้ว พระองค์ จะ ทรง ใช้“ พระ นาม ของ พระองค์ ” ใน การ ประชุม ครั้ง แรก และ หลัง จาก นั้น ก็ “พระ มามี พระ เกียรติ อัน สูง สุด และ ทรง ยอม รับ ว่า เป็น กษัตริย์ ” (ฉบับ แปล ใหม่) เพื่อ จะ ได้ รับ การ เจรจา กับ พระองค์ พระองค์ ขอ พระองค์ ทรง ใช้“ พระ มหา กษัตริย์ ของ พระองค์ ” เพื่อ เปลี่ยน เป็น “พระ แม่ หรือ พระ แม่ เจ้า ” หลัง จาก ที่ พระองค์ ตรัส ว่า“ ท่าน มา เถิด.
สมาชิก คน อื่น ๆ ใน ราชวงศ์: เจ้า ชาย, เจ้าหญิง, ดยุค, และ ดัชเชส
พระบาทสมเด็จพระบรมวงศ์ไม่สมเด็จพระปรมาภิเษก (เช่น เจ้าฟ้าชายแห่งเวลส์) ถูกเรียกในชื่อ "พระบาทสมเด็จพระบรมวงศ์เธอ" ซึ่งตอนแรกคือ "พระบาทสมเด็จพระยาเจ้าอยู่หัว" หรือ "พระมเหสี" เมื่อพระองค์เจ้านายเจ้าจอมเกล้าทรงมีพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ทรงโปรดเกล้าทรงโปรดเกล้าฯ ให้ทรงดํารงตําแหน่งเจ้าฟ้าเกล้าเจ้าอยู่หรือทรงตามพระบาท พระองค์เจ้าอาวาสในทวีปยุโรปทรงดํารงตําแหน่ง "เจ้านายเจ้านายเจ้าข้า" เมื่อพระองค์อยู่ ณ ที่พระองค์อยู่หัวทรงสงสัยเมื่อทรงประสงค์จะเสด็จเข้าเยือน "พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว" และทรงปฏิบัติตามนางงามยวงศวรวงศวรวงศวรณ์
ชื่อเล่นแบบ Cutific & Non-Royal Noby (ไม่ใช้ในเครือจักรภพ)
หาใช่ทุกคนที่มีชื่อเรียกเป็นเชื้อพระวงศ์มารี บรรดาศักดิ์ พระยาภรณ์ พระยาภรณ์ พระยาภรณ์ พระโอรสเป็น "พระเจ้า" และเหล่ามเหสีคือ "พระยาภรณ์" อัศวินและเขื่อน ถูกเรียกด้วยชื่อแรกของพวกเขาว่า "พระยาศรี" หรือ "พระยา" ไม่สําคัญเลยสําหรับบุคคลที่ไม่มีตําแหน่งพระเจ้า แต่เป็นการสมควรสําหรับบุคคลที่ไม่มีราชวงศ์ในตระกูลที่ใช่ได้ หม่อมเจ้า นายจึงได้แก่ "พระบาท"
รหัส ชุด สําคัญ สําหรับ การ หมั้น ของ กษัตริย์
การแต่งตัวที่เหมาะสมคือหนึ่งในวิธีที่มองเห็นได้มากที่สุดในการแสดงความเคารพ เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในราชวงศ์มักจะมีรหัสการแต่งตัวอย่างชัดเจน
ไทต์สีขาวและไม้ตัดตอนค่ํา
อาหารจานุเบกษาและอาหารค่ําอย่างเป็นทางการ เรียกเรียกให้ใส่เนคไทสีขาว (ผู้ชาย: เสื้อกันหนาวลายสีขาว เสื้อรัดรูปปีกสีขาว เสื้อคลุมสีขาว; ผู้หญิง: เสื้อคลุมพื้นแข็ง มักจะใส่ถุงมือ) นี่เป็นกฎการแต่งตัวที่เป็นทางการมากที่สุดและไม่ค่อยจําเป็นนอกเวลาการทูตหรือในพิธีการ
ชุด ประจํา เช้า และ แบบ วัน
สําหรับ เหตุ การณ์ ใน ตอน กลาง วัน เช่น การ รวม ตัว กัน สี, การ สวม เสื้อ ผ้า, หรือ การ เลี้ยง สัตว์ ประจํา วัน เสื้อ ผ้า ประจํา วัน เป็น มาตรฐาน สําหรับ ผู้ ชาย: เสื้อ คลุม กระโปรง (หรือ เสื้อ ผ้า เข็น) เสื้อ กัน หนาว, หมวก ชั้น บน (บาง ครั้ง ก็ เป็น หมวก ชั้น บน).
ธุรกิจ และ การ จัด หา สิ่ง จําเป็น
สําหรับการหมั้นแบบทางการน้อยลง -- การเข้าชมงานการกุศล งานต้อนรับ หรืองานประชุมธุรกิจ -- สูทสําหรับผู้ชายและชุดสูทที่ดูฉลาดหรือสูทสําหรับผู้หญิงนั้นเหมาะสมเสมอ. ไทส์ถูกคาดหวังว่าจะเหมาะสม หากไม่ได้กําหนดเพิ่มเติม. หลีกเลี่ยงกางเกงยีนส์, โลโก้ที่สดใส. แม้แต่บัตรเชิญ "Martormormor" ก็หมายถึง flasher และกางเกงกด; ไม่เคยคิดว่ารองเท้าสั้นหรือรองเท้าเปิด
สําหรับ งาน แสดง ที่ เบเธล แห่ง บริเตน หนังสือ พิมพ์ ราย วัน ของ อังกฤษ ให้ คํา แนะ นํา ที่ ละเอียด เกี่ยว กับ การ แต่ง กาย สําหรับ การ ท่อง เที่ยว และ พิธี ต่าง ๆ ใน วัง.
คํา ทักทาย และ การ พิจารณา ครั้ง แรก: ธนู, เคอร์ ติส, และ มือ ถือ
คํา ทักทาย ตาม ประเพณี สําหรับ พระ บรม เดชานุภาพ และ พระ วงศ์ เป็น คํา พูด ที่ แสดง ถึง ความ เคารพ นับถือ (ชาย) หรือ คํา พูด ที่ หยาบ คาย (ผู้ หญิง).
จะ ต้อง ก้ม หรือ ไม่ ก้ม ตัว
ผู้ ชาย จะ ก้ม คอ ลง ไม่ นาน หลัง จาก ที่ เข่า ของ เขา หัก และ งอ คอ ไป ไม่ ได้ เพราะ ขา งอ ไม่ ได้ เลย ถ้า ไม่ มี ตะเข็บ ก็ จะ ไม่ มี อะไร มา บิด งอ ได้ อีก ข้าง หนึ่ง และ งอ เข่า อีก ข้าง หนึ่ง ของ เขา ก็ จะ งอ ได้ บ้าง หลัง หลัง เข่า หลัง ของ เขา จะ ไม่ หัก เลย ความ ลึก ของ ด้าม โค้ง ไม่ ใช่ เรื่อง สําคัญ การ จุ่ม ตัว เล็ก ๆ ก็ เพียง พอ แล้ว ก็ จะ มี การ ใช้ ท่า ทาง ทั้ง สอง อย่าง เมื่อ พบ กับ กษัตริย์ และ เมื่อ ออก จาก ที่ นั่น ไป
ในการฝึกปัจจุบัน การจับมืออย่างสุภาพนั้นเป็นที่ยอมรับได้เช่นเดียวกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับสิ่งแวดล้อมแบบมืออาชีพ กุญแจสําคัญคือ การรอคอยให้พระราชวงศ์ยื่นพระหัตถ์ก่อน อย่าเริ่มจับมือ
การ สนทนา
กษัตริย์ ได้ รับ การ ฝึก ให้ ทํา ให้ แขก อยู่ สบาย แต่ คุณ ควร รักษา ความ เป็น กลาง ไว้ ให้ ได้ และ ให้ บุคคล ที่ เป็น กษัตริย์ นํา หน้า ใน การ สนทนา อย่า ถาม ตัว เอง เรื่อง การ เมือง หรือ ศาสนา หรือ พูด คุย กัน เรื่อง ที่ โต้ เถียง กัน อย่า พูด สั้น ๆ แต่ พูด คุย กัน ก่อน — ถ้า กษัตริย์ ดู เหมือน ว่า จะ ก้าว ไป ข้าง หลัง อย่าง สุภาพ ก็ ควร จะ หลีก เลี่ยง การ ขอ ลายเซ็น หรือ แสตมป์ นอก จาก จะ มี การ เสนอ อย่าง เจาะจง กฎ ข้อ นี้ ทํา ให้ ผ่อน คลาย แต่ ใน บาง โอกาส ก็ ไม่ ได้ ทํา ตาม กําหนดการ ที่ กําหนด ไว้
พฤติกรรมที่พระบรมวงศ์ และเหตุการณ์สาธารณะ
เมื่อ ไป เยือน ปราสาท, ปราสาท, หรือ พิธี การ ต่าง ๆ คุณ ก็ จะ เห็น ทั้ง ตัว คุณ และ ประเทศ.
ระหว่าง การ ท่อง เที่ยว และ เหตุ การณ์ ใน บ้าน เปิด
อย่า แตะ ต้อง เครื่อง เรือน จิตรกร หรือ สิ่ง ของ ที่ ทํา จาก ไม้ กวาด นอก จาก จะ มี โอกาส ได้ รับ อนุญาต ให้ ทํา งาน นอก จาก จะ อยู่ ใน สภาพ ที่ มี เชือก และ สิ่ง กีด ขวาง การ ถ่าย ภาพ มัก จะ ถูก จํากัด ใน ห้อง เก็บ ของ รัฐ เพื่อ หา เหตุ ผล และ ความ ปลอด ภัย ใน การ รักษา ความ ปลอด ภัย ใน บริเวณ ที่ มี การ อนุญาต ให้ ถ่าย ภาพ หลีก เลี่ยง การ ใช้ แฟลช หรือ ทริป อต โทรศัพท์ มือ ถือ แบบ เงียบ ๆ และ พูด ด้วย น้ํา เสียง ที่ เงียบ กริบ ถ้า คุณ พบ สมาชิก ครอบครัว คน หนึ่ง ใน ราช อาณาจักร ระหว่าง การ ท่อง เที่ยว คุณ จะ ไม่ เข้า ไป หา พวก เขา — พวก เขา มัก จะ อยู่ ด้วย กัน เพื่อ หา เหตุ ผล ส่วน ตัว.
ที่งาน Cresemonial (Trouping, Stateing, etc.)
ยืนระหว่างเพลงชาติและเพลงชาติ ถอดหมวกและหมวกออก อย่าปรบมือให้กับเพลงชาติ ยกเว้นว่าเพลงประกอบการ หรือขบวนแห่ ยังคงยืนและเคารพ ปรบมือให้อยู่ การปรบมือเป็นการเหมาะสมสําหรับการแสดงทหาร หรือการนําวงศ์วงศ์จะผ่านไป แต่รอการนําของฝูงชน หลีกเลี่ยงการตะโกนหรือโบกด้วยท่าที่รบกวน
สวน ที่ มี การ พัก ผ่อน หย่อน ใจ และ การ ตั้ง ครรภ์
2557) ณ งานรับเชิญในสังกัดพรรคประชาธิปัตย์ ชุด (วันประกาศ หรือชุดวัน) อย่างเป็นทางการ เมื่อมาถึงคุณอาจนําเสนอแก่พระราชวงศ์ในสายรับเชิญ เคอร์ตี้หรือกราบขวาที่คุณแนะนํา หลังจากนั้นคุณมีอิสระในการผสมและเพลิดเพลินกับเครื่องดื่ม อย่าเข้าใกล้พระราชวงศ์ จนกว่าจะได้รับเชิญ ถ้าคุณเห็นสมาชิกราชวงศ์เดินผ่านสนาม คุณก็อาจจะยอมรับพวกเขาด้วยคํานามเล็กน้อยแต่ห้ามรบกวน แต่โปรดรับเชิญให้พูดด้วย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง แต่รอให้เขาเข้ามาร่วมประชุม
สื่อ ถ่าย รูป และ สังคม
การ ถ่าย ภาพ มี หลาย รูป แต่ ก็ ไม่ ได้ ทํา ให้ ภาพ ที่ เห็น ใน ภาพ ของ คน ทั่ว ไป มี ความ แตก ต่าง กัน ไป ใน เรื่อง การ ถ่าย ภาพ แต่ การ ถ่าย ภาพ คน ทั่ว ไป มัก จะ เป็น ไป ได้ แต่ ไม่ ได้ ใช้ ภาพ ที่ ผุด ขึ้น มา ใน ช่วง ที่ มี การ พูด หรือ ช่วง ที่ มี ความ สําคัญ ใน การ พูด คุย หรือ ช่วง เวลา ที่ มี การ รับ ภาพ คุณ ก็ ไม่ ต้อง ถ่าย แบบ ไม่ มี ใคร อยาก ให้ ใคร มา สนใจ คุณ อย่า ส่ง ภาพ ที่ ผิด ความ เป็น ส่วน ตัว หรือ ภาพ ที่ ไม่ ได้ รับ อนุญาต ให้ ใคร ๆ โดย ไม่ ได้ รับ อนุญาต ให้ ทํา หน้า ที่ ของ กษัตริย์ แต่ คน ใน ราช สํานัก หลาย คน มัก จะ ใช้ รูป ปั้น เหล่า นั้น ใน สื่อ ต่าง ๆ เพื่อ แสดง ความ นับถือ และ หลีก เลี่ยง การ ติด ต่อ กับ คน ใน ราช สํานัก และ ไม่ ให้ มี การ จัด การ ประชุม เป็น ส่วน ตัว นอก จาก นั้น คุณ จะ ทํา ให้ คน อื่น ๆ ได้ รับ อนุญาต ให้ มี ภาพ ที่ เหมาะ สม
การให้ของขวัญและการขอบคุณ
การ ให้ ของ ขวัญ แก่ กษัตริย์ เป็น เรื่อง ที่ ละเอียด อ่อน ไม่ ได้ คาด หมาย ว่า จะ มี ของ ขวัญ และ อาจ ไม่ ได้ รับ ถ้า เขา ไม่ ได้ รับ ถ้า เขา ไม่ ได้ รับ ของ ขวัญ หรือ ไม่ ได้ รับ ถ้า คุณ ต้องการ ให้ ของ ขวัญ นั้น มี ความ หมาย เล็ก น้อย หรือ มี ความ หมาย เฉพาะ ตัว อย่า ทํา อะไร ที่ ไม่ เหมาะ สม หรือ เสีย ค่า หนังสือ ฝีมือ หรือ เงิน บริจาค ใน นาม ของ กษัตริย์ เมื่อ มี การ เสนอ อย่าง เหมาะ สม ก็ ให้ ใช้ มือ ทั้ง สอง อย่าง มี ความ หมาย และ ให้ คํา อธิบาย สั้น ๆ กษัตริย์ ก็ จะ ให้ ของ ขวัญ แก่ ผู้ รับ หลัง จาก ที่ ยอม รับ แล้ว อย่า รู้สึก ขุ่น เคือง ถ้า ไม่ ได้ เปิด ให้ คุณ ทํา งาน ที่ พระ ยะ โฮ วา ให้ คุณ ทํา
สําหรับเหตุการณ์ทางการนั้น ควรมีการเสนอการให้ของกํานัลล่วงหน้าแก่เลขาธิการส่วนพระองค์ ไม่ต้องมอบของกํานัลใด ๆ ระหว่างการรับ -- คุณจะขัดขวางการไหลของกระแส แต่ให้เข้าหาสมาชิกของคณะทํางานภายในบ้านก่อนหรือหลังเหตุการณ์นั้น
ความ หลาก หลาย ทาง วัฒนธรรม ข้าม โม นิ เก
แม้ ว่า ราชวงศ์ อังกฤษ เป็น ที่ รู้ จัก กัน อย่าง กว้าง ขวาง ที่ สุด แต่ ระบอบ กษัตริย์ ก็ มี ธรรมเนียม ต่าง ๆ ที่ แตก ต่าง กัน ไป.
ความ แตก ต่าง ระหว่าง คน รวย กับ คน ยุโรป
ใน เนเธอร์แลนด์ กษัตริย์ ได้ รับ การ เรียก ว่า “พระ บรม มหา กษัตริย์ ของ พระองค์ ” และ การ จับ กุม เป็น มาตรฐาน การ ใช้ ไม้ เท้า และ ธนู ไม่ จําเป็น ต้อง ใช้ ใน สวีเดน มี การ ใช้ คัน ธนู เล็ก ๆ แต่ มี การ ใช้ อย่าง เป็นทางการ แต่ มี การ ใช้ อย่าง เป็นทางการ ใน พิธี ต่าง ๆ นอก ศาล ใน ญี่ปุ่น จักรพรรดิ ไม่ เคย ถูก เรียก โดย ตรง แต่ คุณ ก็ ทํา ตาม คํา แนะ นํา ของ ขันที ใน ประเทศ ไทย การ ที่ กษัตริย์ มี อํานาจ สูง ส่ง อย่าง ยิ่ง — ไม่ ว่า จะ เป็น การ ดู หมิ่น เหยียด หยาม — ไม่ ว่า จะ เป็น การ ปฏิบัติ ตาม ความ ประพฤติ ของ ท้อง ถิ่น เสมอ.
ต้นฉบับและดั้งเดิม
สมาชิกที่อ่อนกว่าของราชวงศ์มักรับบทมาแบบไม่เป็นทางการ แต่คุณควรเลือกข้างที่ดูผิดเวลา ถ้าพระราชวงศ์จับมือกับคุณในการเดินรอบข้าง ก็ดี แต่อย่าได้ก้าวออกจากฝูงชนเพื่อจับมือ
ข้อ ผิด พลาด ทั่ว ไป ที่ พึง หลีก เลี่ยง
- [FLT: 0] การกอดราชวงศ์ (FLT:1) แม้สัมผัสเบา ๆ ที่แขนสามารถถูกมองว่าคุ้นเคยเกินไป
- [FLT: 0] หันหลังของคุณ เมื่อพระบรมวงศ์เดินผ่านไป หลีกเลี่ยงการหันหลังของคุณอย่างสมบูรณ์ -- ด้านข้างหรือรอจนกระทั่งมันผ่านเข้ามา นี่เป็นสิ่งสําคัญยิ่งในเหตุการณ์ที่พระราชดําเนินงาน
- [FLT: 0] พูดเสียงดังหรือเสียงดัง. เหตุการณ์ที่ราชกิจจานุภรณ์เป็นกิจการที่มีเกียรติ. เสียงของคุณต่ําและหลีกเลี่ยงการระเบิดใด ๆ
- [FLT: 0] การเพิ่มชื่อนามผิด ถ้าคุณไม่แน่ใจ โปรดถามผู้ช่วยอย่างรอบคอบหรือโดยปริยายถึง "พระบาทสมเด็จพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้า" ดีกว่าที่จะเป็นทางการเกินไป
- [FLT: 0] ใส่รหัสการแต่งตัว ถ้าบัตรเชิญบอกว่า "ชุดสวีต" ห้ามมาถึงชุดธุรกิจ มันแสดงให้เห็นการขาดความเคารพต่อโอกาสนี้
- [FLT: 0] ถ่ายภาพแบบไม่เปิดเผย (FLT:1) ในการตั้งค่าส่วนตัวหรือกึ่งปริญญาตรี มักจะห้ามถ่ายภาพ แม้ในที่สาธารณะ ห้ามถ่ายภาพเด็กหรือยามโดยไม่ขออนุญาต
สรุป: การ แสดง ความ นับถือ
มารยาทของพระบาทสมเด็จพระบรมวงศ์อาจดูน่าเกรงขาม แต่ใจของพระนางคือการแสดงความกตัญญูต่อประเพณี การจัดลําดับชั้น และคนที่ทําหน้าที่แทนราษฎร ทําตามระเบียบระเบียบนี้ สาธิตว่าพระองค์ทรงเห็นค่าโอกาสและบุคคลที่ท่านพบ ความผิดพลาดนั้นแทบจะไม่ถูกติเตียนต่อหน้าสาธารณชนเลย รอยอัลล์ถูกฝึกมาให้แสดงความเคารพต่อประชาชน แต่การบ้านของท่านได้รับการรับรองประสบการณ์ที่ราบรื่นและน่าจดจํา ไม่ว่าท่านจะไปเยือนวังบัคกิงแฮม เข้าร่วมพิธีอภิเษกสมรส หรือพบเจ้าชาย ณ งานการกุศล ขอแนะนําและให้ปฏิบัติอย่างสุภาพ
สําหรับการอ่านเพิ่มเติม ดูข้อมูลแหล่งที่มาตามหลักศาสนา เช่น [FLT: 0] เว็บไซต์พระราชวงศ์อังกฤษอย่างเป็นทางการ หรือ คู่มือของเดบบิทที่นําสู่พิธีการราชบัณฑิตยสถาน. ความเข้าใจเพิ่มเติมสามารถพบได้ที่ [FTTT: 4] โครงสร้างราชกิจจานุเบกษา[FLT: 5] และ[FTTIT: ไกมาตรฐาน [FTS] ไกล ไกล ไกล ไกล ไกล (FLTL: 7] หรือคุณสามารถช่วยในวงศ์และข้อมูลภายในได้โดยอ้อม