Table of Contents
Ang Namamalaging Tradisyon ng Presidential Oath
Ang panunumpa ng pagkapangulo ng tungkulin ay kumakatawan sa higit pa sa isang legal na pormal na pag - aayos ng mapayapang paglipat ng kapangyarihan, ang pagiging lehitimo ng pamumuno, at ang pangako na mamahala sa loob ng isang konstitusyon o bansa ay kumakatawan sa higit pa sa isang legal na pormal na kondisyon na gaya ng pag - aayos ng pulitikal na mga tanawin, mga pamantayang societal, at ang konstitusyonal na mga pangyayari.
Sinusuri ng artikulong ito ang makasaysayang pinagmulan ng panunumpa ng presidente, sinusuri ang espesipikong mga susog at pulitikal na mga pangyayari na humubog sa wika nito, at isinasaalang - alang ang kahalagahan nito noong panahong ito sa isang panahon ng pangglobong pulitikal na pagbabago.
Mga Kasaysayang Pinagmulan ng Presidential Oath
Sinaunang mga Prepektura at Tradisyong Ingles
Sa sinaunang Roma, ang mga konsul ay sumumpang ipagtatanggol ang republika at ang mga batas nito.
Ang kasaysayang konstitusyonal ng Inglatera ay gumanap ng isang partikular na mahalagang papel sa paghubog ng modernong mga panunumpa ng pagkapangulo.Ang Katipunan ng mga Karapatan ng Ingles ng 1689 ay humihiling sa monarka na manumpang mamamahala ayon sa batas, at ang panatang koronasyonal ay lumitaw upang isama ang mga pangako na pangalagaan ang paghaliling Protestante at panatilihin ang hustisya.Ang mga aspetong Ingles na ito ay nakaimpluwensiya sa kolonyal at kalaunan ay ang kaisipang Amerikano tungkol sa pangangailangan ng isang maliwanag na panunumpa para sa mga ehekutibo.
Ang Konstitusyon ng E.U. at ang Unang Presidential Oath
Artikulo II, Seksiyon 1 ng Konstitusyon ng Estados Unidos, pinagtibay noong 1787, itinatag ang panunumpa sa pagkapangulo sa lubhang simpleng mga termino: ⁇ I ay taimtim na sumumpa (o nagpapatibay) na buong katapatang isasagawa ko ang Tanggapan ng Pangulo ng Estados Unidos, at gagawin ko ang pinakamabuting magagawa ko, ingatan, ingatan at ipagtanggol ang Konstitusyon ng Estados Unidos.[kailangan ng sanggunian] Ang mga frameur ay kusang nag - alis ng anumang pagtukoy sa isang partikular na relihiyon o monarka, na nagpapabanaag ng kanilang pangako sa isang sekular na republika at isang pamahalaan na may bisa ng batas, hindi ang personal na pangulo, si George, Abril 30, sa tradisyong ito ay humihiling sa Konstitusyong Pranses, na Kasulatan na ang tradisyon ay hindi na pagtuturo sa pamamagitan ng pagbabago sa Konstitusyong Katoliko.
Ang mga balangkas ay naniniwala na ang panunumpa ay dapat na maging isang tuwirang pangako sa Konstitusyon, hindi isang maringal na pagpapahayag ng personal na kapangyarihan.
Mga Panunumpa ng mga Pangulo sa Europa at sa Iba Pang mga Presidential
Maraming iba pang bansa ang nagtibay ng kanilang sariling mga panata sa pagkapangulo kasunod ng kasarinlan o pagpapatibay ng mga konstitusyong republikano.[[kailangan ng sanggunian] Sa Alemanya, ang panunumpa ng pangulo ay naglakip ng isang pangako sa mga kalaunang republika na mag-aalaga ng tradisyon.Ang mga panunumpang ito ay kadalasang sumasalamin sa trauma ng nakaraang awtoritarianismo, na may tuwirang wika tungkol sa demokrasya at karapatang pantao. Halimbawa, ang konstitusyong Kastila na mag-aalay ng mga pagsisikap sa kapapahan ng mamamayang Aleman.Ang mga panunumpang ito ay kadalasang nagpapakita ng trauma ng nakaraang awtoritarianismo, na may tuwirang pananalita tungkol sa demokrasya at karapatang pantao.
Kaya, bagaman ang panunumpa ng E.U. ay nagtakda ng isang saligan na pamarisan, ang pangglobong ebolusyon ng mga panunumpa ng pangulo ay sumunod sa natatanging mga landas na hinuhubog ng bawat bansang nag - uudyok sa mga karanasan sa kasaysayan at pulitikal na mga pagbabago.
Mga Susog sa Konstitusyon at mga Panunumpa
Bagaman ang pangunahing wika ng panunumpa ng pangulo ng Estados Unidos ay nanatiling hindi nagbabago, ang ilang mga susog na konstitusyonal at mga kaganapang legal ay nakaimpluwensiya sa interpretasyon nito at sa konteksto kung saan ito isinasagawa. Ang mga pagbabagong ito ay nagbibigay diin kung paanong ang panunumpa ay umaangkop sa mga realidad na pampolitika nang hindi nangangailangan ng pormal na muling pagsulat ng teksto nito.
Ang Ika - 12 Susog at ang Vice President Egichos Oath
Gayunman, pinagtibay noong 1804, binago ng ika - 12 Susog ang pamamaraan sa paghahalal ng presidente at bise presidente, subalit hindi nito tuwirang binago ang panata.
Ang Ika - 20 Susog at Petsa ng Pag - aaral
Ang ika-20 Susog, pinagtibay noong 1933, ay nag-udyok ng pasinaya ng pagkapangulo mula Marso 4 hanggang Enero 20, pagbabawas ang yugto ng pilay-duck sa pagitan ng halalan at pagsisimula ng bagong termino. Ang pagbabagong ito ay hindi nagpabago sa mismong panunumpa, ngunit nakaapekto ito sa panahon at pampolitika na konteksto ng seremonya.Sa pagpapaikli ng pagitan, ang susog ay naghangad na gawing mas tumutugon ang pamahalaan sa elektoradorate, isang mahalagang pagbabago sa kung paano ang panunumpa ay nagmamarka ng pagsisimula ng isang termino ng pagkapangulo.
Ang Ika - 22 Susog at ang mga Hangganan ng Termino
Bagaman hindi tuwirang sinasagot ng ika - 22 Susog ang panata noong 1951, ang mga pangulo ay nanumpa sa ikalawang termino.
Ang Ika - 25 Susog at Tagumpay
Ang ika - 25 Susog, pinagtibay noong 1967, ay nagbigay ng malinaw na kaayusan sa pagkapangulo at kapansanan. Ito'y nagtatag ng mga pamamaraan para sa bise presidente na maging presidente kung ang pangulo ay pansamantalang hindi makapagpatupad ng kapangyarihan.Ang susog na ito ay hindi nagpabago sa panunumpa, subalit pinalawak nito ang mga kalagayan na sa ilalim nito ay maaaring manumpa ang isang tao sa unang pagkakataon na ang isang pangulo ay maaaring maging huwaran, kapag nagtagumpay ang isang bise presidente sa pagkapangulo.
Kapansin - pansing mga Pangyayari sa Kasaysayan at mga Pagbabago sa Panunumpa
Ang Krisis noong 1861 at ang Panunumpa ng Lincoln Eifficles
Sa panahon ng pambansang pagkabali, si Abraham Lincoln ay nanumpa noong Marso 4, 1861, habang pitong estado sa timog ang nagpahayag na ng mga utos sa akin, na ang mga batas ng Union ay buong katapatang isinagawa sa lahat ng Estados Unidos.
Ang 1929 Oath ni Herbert Hoover
Bagaman ang pananalita ay kapansin - pansin sa maliit ngunit mahalagang pagbabago: siya ang unang presidente na nanumpa sa labas, at ginamit niya ang Bibliya na nasa kaniyang pamilya sa loob ng maraming salinlahi.
Idiniin ng Kennedy Eventris ang Pagiging Allegian
Si John F. Kennedyimen ay pinasinaya noong 1963 ay madalas na naaalala dahil sa kanyang tanyag na ⁇ k ⁇ t ⁇ , ngunit ang kanyang pagbigkas ng panata ay nakatawag ng pansin. si Kennedy, isang Katoliko, ay ang unang pangulo ng pananampalatayang iyon, at ang kanyang pagsumpa-in ay nagdiin sa sekular na kalikasan ng nanunumpang si Eisenhohe ay hindi gumamit ng Bibliya para sa kanyang handstanding; sa halip, ginamit niya ang isang Bibliyang Coast Guard ng Estados Unidos na mas maaga sa araw para sa bise presidente na panunumpa. ang Kennedy ⁇ s ay nagpatibay sa pampublikong pag-aham sa kanyang papel bilang isang bansang pampolitika sa isang pampolitikang pampolitika.
Ang Sumpa sa Panahon ng Pagbabago
Nang magbitiw si Pangulong Richard Nixon noong Agosto 1974, si Vice President Gerald Ford ay nanumpa ng tungkulin sa Silangang Silid ng White House.Ang seremonya ay maikli at malungkot, ngunit ang mga pag-uulit ng konstitusyonal na panunumpa ay nagmarka ng isang kritikal na sandali ng konstitusyunal na paghalili.[kailangan ng sanggunian] Sa huli sinabi, lubos na batid ko na hindi mo ako inihalal bilang iyong pangulo sa pamamagitan ng iyong mga balota, kaya't hiniling ko sa iyo na pagtibayin mo ako bilang iyong pangulo sa pamamagitan ng iyong mga panalangin.[kailangan ng sanggunian] Ang panunumpang ito ay nagpadali kahit sa mga pinakamag pagbabago sa mga pagbabagong pampolitika.
Pulitika at Maimpluwensiyang Impluwensiya sa Panunumpa ng Sumpa
Sa ibayo ng Estados Unidos, maraming bansa ang nagrebisa ng kanilang mga sumpa bilang pangulo upang ipakita ang malalaking pagbabago sa pulitika at lipunan.
Mga Kilusan at Pagkakapantay - pantay ng mga Karapatang Sibil
Noong panahon pagkatapos ng digmaan, maraming bansa ang nagdagdag ng tahasang pananalita sa kanilang mga panunumpa sa pagkapangulo tungkol sa pagtatanggol sa mga karapatang pantao at pagbabawal ng diskriminasyon. halimbawa, ang mga taga-Greatian post-apartheid konstitusyon ng 1996 ay kinabibilangan ng isang panunumpa ng pangulo na nangangakong i-i-impluwensya ang pagkakaisa at konhestiyon ng bansang Ebangheliko at ang pag-iingat ng mga karapatan ng lahat ng tao.[parehong, ang India ⁇ ang ang pangulo ay sumumpa na ipagsasanggalang ang Konstitusyon at ang batas at ⁇ sa sarili at ang mahusay na pag-pag-aalaga ng mga taong karagdagan sa India ay nagpapakita ng mga prinsipyong pang-eksiyon.
Ang panunumpa ng E.U., sa kabaligtaran, ay hindi kailanman pormal na binago upang isama ang gayong wika.Ang ilang iskolar ay nangangatuwiran na ang pariralang ⁇ ⁇ , protektahan at ipagtanggol ang Constitutionisencio ay lubusang kinabibilangan ng Katipunan ng mga Karapatan at ang mga kalaunang susog, sa gayon ay ipinagsasanggalang ang mga karapatang sibil. Gayunpaman, may pana-panahong pagtawag upang gawing moderno ang panunumpa upang malinaw na banggitin ang pagkakapantay-pantay o alisin ang gened language (ang teksto ay tumutukoy pa rin sa pangulo gamit ang mga panghalip na panlalaki).
Digmaan at Pambansang Katiwasayan
Sa panahon ng digmaan, ang panunumpa ng pangulo ay tumitinding kahalagahan.[Critics] Sa panahon ng Digmaang Pandaigdig II, madalas na si Presidente Franklin D. Roosevelt ay nakikiusap ng kanyang panunumpa upang bigyang-katwiran ang mga aksiyon na isinagawa nang hindi muna kasalukuyan, tulad ng programang Lend-Lease.Ang mga kritiko ay nangatwiran na ang panunumpa sa ⁇ ay may katapatang nagpapatupad ng Office ⁇ ay kinabibilangan ng isang tungkulin na igalang ang mga presidentimial na mga karapatan, ngunit nanaig ang Rooseveltijunices malawak na interpretasyon.Sa katulad na paraan, ang panunumpa ay binanggit sa mga debate tungkol sa mga debate sa kapangyarihang tagapagpaganap sa panahon ng Digmaan sa Terro sa kakilabutan, na ang kanilang tungkulin upang ipagtanggol ang mga batas ng mga batas ng bansa.
Modernong mga Pagpapakahulugan at Panawagan Para sa Pagbabago
Sa mga nakaraang dekada, nagkaroon ng mga panukala upang gawing simple o moderno ang panunumpa ng pangulo sa iba't ibang bansa.Noong 2021, ang ilang mambabatas sa Estados Unidos ay nagpasok ng isang resolusyon upang igawad ang Konstitusyon upang hilingin sa pangulo na manumpa upang bigyang-diin ang pantay na proteksiyon ng mga batas na idependiyente o upang ⁇ uphold ang mga prinsipyo ng demokrasya.[kailangan ng sanggunian] Ang mga pagsisikap na ito ay hindi nakamit ang muling pag-aasal, ngunit ang mga ito ay sumasalamin sa mas malawak na pagnanais na gawing mas tumutugon ang panunumpa sa kontemporaryong mga pamantayan. sa ibang bansa, tulad ng Chile at Argentina, mga panunumpa pagkatapos ng pagbabagong militar mula sa paggalang sa demokrasya, at pamamahala ng batas ng pamahalaan ng pamahalaan ng tao.
Kahulugan ng Magandang Balita at Ebolusyon sa Hinaharap
Ang Sumpa Bilang Isang Sagisag ng Demokratikong Katatagan
Sa ngayon, ang panunumpa sa pagkapangulo ay nananatiling isang malakas na simbolo ng konstitusyonal na awtoridad at demokratikong batas.Sa isang panahon ng tumataas na populismo, executive overreach, at pampolitika polarisasyon, ang pangmadlang pagbigkas ng panunumpa ay nagsisilbing isang paalala na kahit na ang pinakamakapangyarihang lider ay nasa ilalim ng batas.Ang panunumpa ay isa ring sandali ng pambansang pagkakaisa, na binabantayan ng milyun-milyong mga mamamayan na nakakakitang ang kanilang lider ay nagsasagawa ng paglilingkod sa kabutihan ng publiko.Ito ay isang ritwal na dumadaig sa mga dibisyon ng mga partido at nagpapatibay sa ideya na ang pamamahala ay isang tiwala, hindi isang kasunduan.
Isa pa, ang panunumpa ay naging isang pamantayan para sa pagsusuri sa paggawi ng presidente. Kapag ang isang pangulo ay inakusahan ng paglabag sa Konstitusyon, kadalasang itinuturo ng mga kalaban ang panunumpa bilang isang pamantayan na nilabag. Sa mga paglilitis sa impeachment, ang panunumpa ay madalas na binabanggit bilang pundasyon ng tungkulin ng presidente na mga taga - Ghana na mag - ingat na ang mga batas ay may katapatang patayin.
Mga Pagbabago sa Teknolohiya at Ceremonial
Ang pangangasiwa ng panata ay resulta ng teknolohiya.
Maaaring kabilang sa mga pagbabago sa hinaharap ang mga alternatibong format para sa panunumpa, tulad ng isang tunay na seremonya sakaling magkaroon ng pambansang kagipitan, o paggamit ng kasarian-neutral na wika.Iminungkahi ng ilang mga iskolar na ang panahon ay hinog na upang pormal na i-responde ang konstitusyonal na panunumpa upang isama ang isang pangako na itaguyod ang demokratikong mga institusyon at tanggihan ang autokratikong mga hilig. Gayunpaman, ang kahirapan ng pag-aasam ng Saligang Batas ng Estados Unidos ay gumagawa ng gayong pagbabago na hindi malamang na mangyari sa malapit na termino.
Pangglobong mga Pangmalas at Pahambing na mga Hilig
Halimbawa, sa mga bagong demokrasya sa Ukraine, ang panunumpa sa presidente ay may kasamang pangako na iingatan ang kalayaan at katapatan sa teritoryo ng bansa.
Habang ang pulitikal na mga pagbabago ay bumibilis mula sa krisis sa ekonomiya, pagbabago ng klima, o nagbabagong mga kaayusan sa pulitika na ang mga simulain ng panunumpa sa pagkapangulo ay malamang na patuloy na magpabanaag ng mga pagbabagong iyon.Ang pangunahing pangako na ipagtanggol ang konstitusyon ay mananatili, subalit ang nakapalibot na mga seremonya, interpretasyon, at maging ang paminsan - minsang mga tinggil sa teksto ay titiyak na ang panata ay mananatiling may kaugnayan sa hinaharap na mga salinlahi.
Pagsasaayos
Ang ebolusyon ng panunumpang pampanguluhan ay isang salamin ng pagbabagong pampolitika.mula sa sinaunang mga ugat nito hanggang sa payak ngunit malakas na mga salita ng Saligang Batas ng Estados Unidos, at mula sa panahon ng digmaang sibil hanggang sa modernong demokratikong mga transisyon, ang panunumpa ay umangkop habang pinananatili ang pangunahing layunin nito: upang ibuklod ang lider sa batas at sa bayan.Ang mga lipunan ay humaharap sa bagong mga hamon, ang panunumpa ay tiyak na mag-ebolb pa, ngunit ang mahalagang papel nito bilang isang batong panulok ng demokratikong pamamahala ay mananatili.Ang pagkaunawa sa ebolusyong ito ay tumutulong sa atin hindi lamang sa kasaysayan ng kapangyarihan ngunit nagtitiis din ng mga pagpapahalaga na nasa ilalim ng republika.
Para sa higit pang pagbasa sa kasaysayan at kahulugan ng mga sumpa ng presidente, tingnan ang National Archives transcription of the U.S. Constitution (Artikulo II, Seksiyon 1), ang Constitutation Annotated analysis of the presidential grry, at isang [[FL] Chitew House compilectial review ng mga president[T][T][T]: Para sa mga tekstong pamplo [[T] [[T] [[T] [[T]] [[T]], na sumasaklaw sa mga sanggunian].