Introduksiyon

Ang panunumpa ng pagkapangulo ay isang batong panulok ng demokrasyang Amerikano, isang pangmadlang ritwal na nagtatanda sa mapayapang paglipat ng kapangyarihan at muling nagpapatibay sa parating na leader na si Eventrigment sa Konstitusyon.Sa kabila ng seremonya mismo ay nag-uugat sa kahilingan ng konstitusyon, ang papel ng pananampalataya at relihiyon ay matagal nang nai-ebolb sa mga kaganapan.Mula kay George Washingtonimens kusang pagdaragdag ng ⁇ So ay tumutulong sa akin na Godificiture sa modernong-araw na pagpili ng maraming Bibliya, ang interseksiyon ng relihiyosong simbolismo at tungkuling pambayan ay nagbunsod ng parehong pagpipitagan at debate.Ang artikulong ito ay sumusuri sa mga makasaysayan, mga dimensiyong pang-estiya, mga seremonyang pang-edukwalidad ng pananampalataya sa mga seremonyang pang-edukasyon, natatanging tradisyong pampolitika, pag-pang-panglahat, pag-pang-pang-pang-pang-pang-pang-pang-pang-pang-pang-pang-pang-pang-pang-pang-pang-pang-pang-pang-pang-pang-pang-pang-pang-eksiyon, na paniniwala, pang-pang-pang-pang-

Ang Pundasyong Konstitusyonal: Isang Sekular na Sumpa

Ang Konstitusyon ng E.U. ay nagtatakda ng eksaktong pananalita ng panunumpa sa pagkapangulo sa Artikulo II, Seksiyon 1, Clause 8: E.U. ay taimtim na manunumpa (o nagpapatunay) na buong katapatang isasagawa ko ang Tanggapan ng Pangulo ng Estados Unidos, at aking gagawin ang pinakamabuting magagawa ko, ingatan, ingatan at ipagtanggol ang Konstitusyon ng Estados Unidos.

Sa katunayan, hindi hinihiling ng Konstitusyon na ang pangulo ay maglagay ng isang kamay sa isang Bibliya, humingi ng isang diyos, o isama ang anumang relihiyosong elemento. ang tanging kahilingan ay na ang panunumpa ay kunin, karaniwang pinangangasiwaan ng Punong Katarungan ng Estados Unidos.Ang kawalan ng relihiyosong wika sa tekstong konstitusyonal ay sumasalamin sa Enlightenment-era pangako upang mangatuwiran at ang pag-iwas ng estado-sponsored relihiyon. Gayunpaman, habang ang seremonya ay nag-evolve, ang mga elementong relihiyoso ay naging halos hindi pantay, na lumilikha ng tensiyon sa pagitan ng sekular na sulat ng batas at mga relihiyosong kaugalian na lumago sa paligid nito.

Makasaysayang Ebolusyon ng mga Elemento ng Relihiyon

Ang Tradisyon ng Bibliya

Ang kaugalian sa panunumpa sa Bibliya ay mula pa noong Abril 30, 1789, kung saan pinaniniwalaang humihiling ng hatol ng Diyos sa katotohanan ng mga salitang isang ideox.Nang si George Washington ay manumpa sa unang presidente noong Abril 30, 1789, inilagay niya ang kaniyang kamay sa isang Bibliya na hawak ng chancellor ng New York.

Gayunman, si Theodore Roosevelt ay kilalang nanumpa nang walang Bibliya noong 1901 pagkatapos ng pataksil na pagpatay kay William McKinley, dahil sa wala namang makukuhang agad na seremonya, inilarawan niya ang isang simpleng panata at iginiit na ang kawalan ng Bibliya ay hindi nakasira sa bisa ng kaniyang pagiging hari, at kamakailan lamang, si John Quincy Adams ay sumumpa sa isang aklat ng batas sa halip na sa isang Bibliya, anupat idiniin ang isang sekular na pangako.

Ang ⁇ Gayon Kaya ay Tumulong sa Akin na Mag - ingat sa Pang - aabuso ng Diyos

Ang pariralang ⁇ So ay nakatutulong sa akin na Godific), hindi isinasama ng Konstitusyon sa seremonya ng panunumpa ang pinakakontrobersiyal na relihiyosong elemento.Ang pinakamaagang kilalang paggamit ng parirala ng isang pangulo ay pinagtatalunan.

Sa mga nakaraang dekada, ang parirala ay naging paksa ng mga legal na hamon.Ang mga kritiko ay nangatwiran na ang paglakip nito ay lumalabag sa Katatagan Clause ng Unang Susog, na nagbabawal sa pamahalaan mula sa mga advorsing religion.Ang mga sumusuporta ay iginigiit na ito ay isang de minimis na relihiyosong reperensiya, bahagi ng isang matagal-na-tatag na tradisyon sa halip na isang konpektibong aksiyon ng pamahalaan.Ang Korte Suprema ay hindi direktang na namuno sa pariralang nasa panunumpa ng pagkapangulo, ngunit ang mas mababang mga hukuman ay pangkalahatang nagtaguyod nito bilang konstitusyonal, kadalasang pag-udyok ng historikal na gawain at ang kusang-loob ng kalikasan ng seremonya.

Kapansin - pansing mga Panalangin at mga Pagbabanggit

Bukod sa panunumpa mismo, maraming presidente ang nag - ugnay ng relihiyosong wika sa kanilang panimulang mga talumpati.Si George Washingtonimen ay nagpahayag ng maraming reperensiya sa ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇

Mga Pag - aaral sa mga Panunumpa ng Pangulo

George Washingtonimen Unang Panunumpa (1789)

Si George Washingtonipers Preparasyon ang nagtakda ng molde para sa lahat ng sumunod.Pagkatapos bigkasin ang mga salitang konstitusyonal, si Washington ay may kamaliang nagdagdag ng ⁇ So ay tumulong sa akin na Godicho at humalik sa Bibliya.Kung ito man ay aktuwal na nangyari ay pinagtatalunan, ngunit ang kuwento ay naging bahagi ng kuwentong-bayan ng Amerika.Ang Bibliyang Masoniko na ginamit sa seremonya ay kalaunang ginamit ng ilang mga pangulo, kabilang ang Dwight D.

Theodore Rooseveltizers Hindi Nasulat na Oath (1901)

Pagkatapos ng pataksil na pagpatay kay Pangulong McKinley, sumugod si Theodore Roosevelt sa Buffalo, New York, upang manumpa sa tungkulin.Ang seremonya ay ginanap sa isang pribadong tahanan, at walang makukuhang Bibliya.Si Hukom John R. Hazel ang nagsagawa ng konstitusyonal na panunumpa, at si Roosevelt ay hindi gumamit ng Bibliya o nagdagdag ng anumang relihiyosong wika.Ang insidenteng ito ay nagpapakita na ang mga elementong relihiyoso ay kaugalian, hindi sapilitan.Nang maglaon ay kumuha si Roosevelt ng ikalawa, mas pormal na panunumpa sa White House na may Bibliya, ngunit ang kaniyang panimulang panunumpa ay walang alinlangang napatunayang totoo sa ilalim ng Konstitusyon.

Franklin D. Rooseveltimens Four Termes (1933–1945)

Ang kanyang unang pasinaya noong 1933 ay nagtampok ng isang serbisyong pampamayanan bago ang seremonya, at tanyag na ipinahayag niya na ang ⁇ ang tanging bagay na dapat nating katakutan ay ang sarili nito.[kailangan ng sanggunian] Ang kanyang ikaapat na pagpapasinaya noong 1933 ay ang pagtatampok ng isang serbisyong pampamayanan bago ang seremonya, at tanyag na ipinahayag na ang ⁇ ang tanging bagay na dapat nating katakutan ay ang sarili nito.Si ⁇ Para sa kanyang ikaapat na pagpapasinaya noong 1945, na ginanap sa White House portico sa halip na Capitol dahil sa Digmaang Pandaigdig II, ginamit ng FDR ang isang Bibliyang Olandes mula sa kasaysayan ng kanyang pamilya.

John F. Kennedyisentris Catholic Faith (1961)

John F. Kennedyiughts halalan bilang ang unang pangulo Katoliko ay nagbangon ng mga pagkabahala tungkol sa kanyang katapatan sa Vatican.[update] Sa panahon ng kanyang pasinaya, siya ay gumamit ng isang Bibliyang Katoliko at tanyag na nagsabi, ⁇ Humingi ng tawad kung ano ang magagawa ng inyong bansa para sa inyo ⁇ ask ⁇ k ⁇ k ⁇ ang kanyang pag-iwas sa paggamit ng pariralang ⁇ So ⁇ ay tulungan ako sa Diyos ⁇ ⁇ ⁇ sa kanyang sariling panunumpa, bagaman isinama niya ang mga reperensiyang panrelihiyon sa kanyang pahayag.[kailangan ng sanggunian] Ang mga sanggunian ay maingat na pinag-alaman upang bigyang katiyakan ang kanyang pananampalataya na hindi makikialam sa kanyang mga tungkuling konstitusyonal.

Barack Obamaić Dalawang Bibliya (2009, 2013)

Ginamit ni Barack Obama ang dalawang Bibliya para sa kanyang unang panunumpa: isa na pag-aari ni Abraham Lincoln (ang ⁇ Lincoln Bibleić) at isa na pag-aari ni Martin Luther King Jr. Ang kanyang pagpili ay mayaman sa simbolismo, na nag-uugnay sa kanya sa dalawang pigura sentral sa Amerikanong kuwento ng pagkakaisa at mga karapatang sibil.Noong 2013, ginamit niya lamang ang Lincoln Bible.[kailangan ng sanggunian] Si Obama ay isinama rin ang ⁇ So ⁇ So ⁇ , na idinagdag ni Punong Hukom John Roberts sa panahon ng pagbigkas.Ang pangyayaring ito ay humantong sa ngayon sa isang add-maticly-faus-faustom nang si Robert ay na dis.

Donald Trumpiks Dalawang Bibliya (2017)

Si Donald Trump ay gumamit ng dalawang Bibliya: ang kaniyang personal na Bibliya mula pagkabata at ang Bibliyang Lincoln, na nagpapatuloy sa tradisyon ng paggamit ng Bibliyang Lincolniphics na sinimulan ni Obama.Ang Trump ay mayroon ding Bibliya na pinanghahawakan ng kaniyang asawang si Melania.Natapos niya ang panunumpa sa pamamagitan ng ⁇ So ay nakatulong sa akin sa Diyos, ang paggamit ng maraming Bibliya ay naging isang makabagong kalakaran, na nagpapahintulot sa mga pangulo na magbigay ng mga dual na katapatan sa pananampalatayang ⁇ personal at makasaysayang mga pag - aayos.

Joe Bidenimens Family Bible (2021)

Si Joe Biden ay gumamit ng Bibliya na mahigit isang siglo na ang nakakalipas sa kanyang pamilya, una siyang dinala ng kanyang dakilang-grand ama nang siya ay lumipat mula sa Ireland.Ang Bibliya ay malaki at katad-bound, na ang kanyang kasaysayan ng pamilya ay naitala sa loob.Si Biden ay gumamit din ng hiwalay na Katolikong missal.Ang kanyang kamay ay nakalagay sa Bibliya para sa panunumpa at idinagdag ang ⁇ So ay tulungan akong Diyos.[ ⁇ Biden ⁇ s ⁇ s ⁇ Ang kanyang Irish-Coodian legions story at ang kanyang pamilya ⁇ s ⁇ s ⁇ s, personal na pinapapakita ang seremonya habang iginagalang ang tradisyon.

Mga Debate sa Batas at sa Konstitusyon

Ang Paghihiwalay ng Simbahan at Estado

Ang paglakip ng mga elementong relihiyoso sa panunumpang pang-pangulo ay hinamon sa mga batayang Unang Susog. Ang Establisment Clause ay nagbabawal sa pamahalaan sa paggawa ng anumang batas na may paggalang sa isang pagtatatag ng relihiyon.[kailangan ng sanggunian] Ang mga kritiko ay nangangatwiran na ang pagkakaroon ng Punong Katarungan (isang opisyal ng pamahalaan) ay nagsasagawa ng panunumpa na kinabibilangan ng ⁇ So ay tumutulong sa akin sa Diyos na ⁇ o sumasangkot sa isang Bibliya na katumbas ng pagsang-ayon ng pamahalaan sa relihiyon.Ang mga defession ay tumututol sa mas malawak na mga tanong tungkol sa pang-ekonomisyon ng relihiyon na may kaugnayan sa kasaysayan na maaaring mag-akdatong tradisyon na hindi maaaring mag-ayon sa pang-edukwestitusyunal na pang-edukasyon.

Sa ilang kaso, hinamon Ang mga panunumpa sa korte pederal at ang panunumpa sa presidente. (2005), ang aktibistang ateistang si Michael Newdow ay nagpasiya na ang Newdow ay hindi nangangahulugang hamunin ang panunumpa ng presidente dahil hindi niya maipakita na ang paggamit ng Pangulo ng Estados Unidos ng parirala ay nakapinsala sa kaniya.

Ang Mapagpipilian Upang Magkaroon ng Matatag sa Halip na Manumpa

Malinaw na pinahihintulutan ng Konstitusyon ang isang pangulo na mag - ziefitić sa halip na ⁇ S ⁇ S. ⁇ Ang sugnay na ito ay umiiral upang pagbigyan ang mga tumututol sa relihiyon, gaya ng mga Quaker, na naniniwalang ang mga panunumpa ay humihingi ng hatol ng Diyos at samakatuwid ay ipinagbabawal ng kasulatan. Bagaman walang pangulo ang kailanma'y nagpasiyang pagtibayin, ang mapagpipilian ay nananatili.Ang isang pangulo sa hinaharap ay maaaring manumpa nang walang Bibliya at kung walang anumang relihiyosong wika, na pinatutunayan sa halip na panunumpa.

Opinyon at Pagkamahilig sa Pampubliko

Mga Pahiwatig sa Relihiyosong mga Paglalarawan

Ayon sa isang surbey ng 2021 Pew Research Center, halos 64% ng mga Amerikano ang naniniwalang katanggap - tanggap para sa pangulo na gumamit ng Bibliya sa panahon ng panunumpa, samantalang 24% naman ang nagsasabi na hindi ito mahalaga o na wala silang opinyon. suporta sa pariralang ⁇ So ay tumutulong sa akin na ang Diyos na si sapat ay mas mataas pa, na ang 72% ng mga adulto ay nagsasabing sila ay komportable rito. Gayunpaman, ang mga bilang na ito ay nagkukubli ng malalalim na pagkakabaha - bahagi: ang mga hindi-relihiyosong Amerikano ay mahigpit na sumasalansang sa gayong mga elementong relihiyoso, samantalang ang mga Amerikano ay lubhang nagmamasid sa kanila sa mga tradisyong relihiyoso.

Hindi-Relihiyon ng Relihiyon

Para sa mga ateista, mga agnostiko, at iba pang mga hindi-relihiyosong mamamayan, ang pagkakaroon ng mga Bibliya at ⁇ God ⁇ ić na wika sa panunumpa ay maaaring mag-ambag na ang mga kritiko ay dapat na sekular upang mabanaag ang pagkakaiba-iba ng relihiyon ng bansa at upang parangalan ang prinsipyong konstitusyonal ng walang pagsubok na relihiyoso.Ang ilang mga pangulo ay nagmungkahi ng mga alternatibo, tulad ng paggamit ng isang kopya ng Saligang Batas sa halip na isang Bibliya, o ang pag-alis sa pariralang ⁇ So ay nakatulong sa akin sa Diyos ⁇ isen. Kung minsan ay naghangad na ang mga pangulo na maging obback, para sa isang pangkat na ang mga ito ay makabuo ng iba't ibang mga sanggunian, at ang mga sanggunian ay hindi pa rin ang mga pinuno ng pananampalataya ay na ang mga ito ay na ang mga sanggunian ay na ang mga ito ay na ang mga ito ay na ang mga pinuno ay na rin ang mga ito ay na ang mga sanggunian sa pagitan ng mga sanggunian.

Makabagong mga Kalakaran at mga Mapagpipilian

Mga Panukalang - Batas at mga Paninindigan

Halimbawa, sa nakalipas na mga taon, ilang opisyal ng estado at pederal ang sumumpa nang walang relihiyosong mga elemento.

Halimbawa, sa Canada, maraming bansa ang maaaring manumpa ng Bibliya o gumawa ng pormal na pagpapatibay.

Interfaith at mga Gawaing Pampabukod

Halimbawa, kabilang sa mga pagpapasinaya kamakailan ang mga panalangin mula sa iba't ibang relihiyon ng mga Judio, Muslim, Hindu, at iba pa.

Pagsasaayos: Panimbang na Tradisyon at Pluralismo

Ang panunumpa ng pagkapangulo ng tungkulin ay isang malakas na simbolo ng patuloy at pang-ekonomiyang pamamahala.Ang papel ng pananampalataya at relihiyon sa seremonya ay nananatiling isang masalimuot at makabagbag-loob na isyu.Ang Konstitusyon ay sadyang gumawa ng isang sekular na panunumpa na nangangailangan ng walang relihiyosong pagpapatibay, gayunman halos bawat pangulo ay pinili upang isama ang Bibliyang relihiyosong ⁇ , isang panalangin, o ang pariralang ⁇ So ay tumutulong sa akin sa Diyos.[kailangan ng sanggunian] Ang mga tradisyong ito ay sumasalamin sa mga historikal na pinagmulan at ang personal na pananampalataya ng mga pinuno nito, ngunit sila rin ay nagbabangon ng mahahalagang mga tanong tungkol sa paghihiwalay at hindi relihiyosong mga mamamayan.

Habang ang lipunang Amerikano ay nagiging mas magkakaiba at sekular, ang debate tungkol sa relihiyosong simbolismo sa panunumpa ay malamang na tumindi.Ang ilan ay mangangatuwiran na ang tradisyon ay dapat na panatilihin bilang isang kapahayagan ng pamana ng bansa (greatians).Ang iba ay tatawag ng isang mahigpit na sekular na seremonya na nagpapabanaag ng konstitusyonal na teksto at gumagalang sa lahat ng mga paniniwalang Americansitric.Ang pagpili ay sa wakas nakasalalay sa bawat pangulo, na makapagpapasiya kung susunod sa isang kaugalian o tsart ng isang bagong landas.Ang natitirang patuloy ay ang pinaka-ugat ng panunumpa: isang taimtim na pangako na itaguyod ang Konstitusyon, ang kataas-taasang batas ng lupain.

[[[T:[[[T:1]] Constitutation Annotated: Oath of Office[[T]Pew Research: Religious Symbols in Inauguration[[National Archive: Transcriptions[FL]