Table of Contents
Ang Good Friday Agreement (kilala rin bilang Belfast Agreement), na nilagdaan noong 10 Abril 1998, ay nakatayo bilang isa sa pinakamabagong kapayapaan sa mga huling bahagi ng ikadalawampung siglo.Hindi lamang nito tinapos ang tatlong dekada ng karahasan ng mga sekta na kilala bilang ang Katalunya kundi nagtatag din ito ng isang matibay na balangkas para sa proteksiyon ng mga karapatan ng minorya sa Hilagang Ireland. di - tulad ng maraming kasunduang pangkapayapaan na nag - aalis lamang ng alitan, ang Good Friday Agreement ay nagtayo ng isang nagtatagal na arkitektura para sa pagkakapantay - pantay - pantay, pagkilala sa kultura, at sa mga tuntunin ng mga tuntunin.
Pinagmulan ng Magandang Kasunduan sa Biyernes
Upang maunawaan ang mga probisyon ng minoryang karapatan ng Mabuting Biyernes Agreement, dapat munang maunawaan ng isa ang malalalim na dibisyon na naglarawan sa Hilagang Ireland bago ang 1998. Nakita ng Troubles (halos 1968–1998) ang mahigit sa 3,500 katao na napatay sa isang alitan na nag-udyok sa nakararaming mga unyong Protestante na si Ebanghelista na nagnanais na manatiling bahagi ng United Kingdom Ebanghelista na nakalaban sa nakararaming mga nasyonalistang Katoliko na si EXić na na na naghangad ng nagkakaisang Ireland.Strukturnismo.Stektong diskriminasyon laban sa minoryang Katoliko sa pabahay, trabaho, at ang mga kalubanya ng mga karapatang sibil ng huli ng mga kampanya ng karahasan at militar.
Ang kasunduan ay lumitaw mula sa mga multi-party talks na inirereredorso ng mga British at Irish na pamahalaan at koleksyon ng Senador ng Estados Unidos na si George Mitchell.[update] Ito ay pinagtibay ng mga reperendum sa magkabilang panig ng hangganan: 71% ng mga botante sa Hilagang Ireland at 94% sa Republika ng Ireland ay inaprubahan ito. Central to the civilments ay ang prinsipyo ng party of thancy Ang ideya na ang parehong komunidad (unista at nasyonal) ay dapat pakitunguhan na hindi dapat na dapat na dapat na dapat na parehong mangibabaw sa iba pang-parehong pagkakakilanlan sa ilalim ng prinsipyong direktang sa ilalim ng mga karapatang pang-in sa ilalim ng mga karapatang pang-et.[kailangan ng mga karapatang pang-etikatersiyal.
Paghahati ng Kapangyarihan-Shari at Panitikang Representasyon
Ang Mandaluyong na Komplikasyon
Ang Good Friday Agreement ay lumikha ng isang devolved Northern Ireland Assembly at Executive na kumikilos sa isang sapilitang koalisyon batayan. Sa halip ng isang tradisyonal na first-past-the-post system kung saan ang pinakamalaking partido ay bumubuo ng isang pamahalaan, ang kasunduan ay humihiling na ang mga posisyong ehekutibo ay italaga ng proporsiyonal na paggamit ng d'Hondt method. Ito ay tumitiyak na ang parehong unyonista at mga partidong nasyonal ay kinabibilangan ng mas maliit na mga cross-community groups na fewmandmandmand na kapangyarihan. Walang maaaring mamahalang mag-isa lamang; ang mga pinakamalaking partidong unyon at mga partidong nasyonal ay ginagarantiyahan sa mga partidong ektiba, sa mga mas maliit na mga partidong Ebwatoryalista.
Ang kaayusang ito ng kapangyarihan-sharing ay isang malalim na mekanismong minoryang karapatan.Ito ay pumipigil sa karamihan na hindi isama ang isang mahalagang minoridad mula sa desisyon ng pamahalaan, isang senaryo na sumalot sa Hilagang Irlanda sa panahon ng Stormont (1921–1972) nang ang unyonistang karamihan ay nangibabaw sa lahat ng mga institusyon. Ang kasunduan ay nagpakilala rin crossross-community confusion sa mga pangunahing isyu, na nangangailangan ng alinman sa karamihan ng mga unyon at mga kinatawang nasyonal o isang super-jor. Ang mga ito ay nagbibigay ng hindi bababa sa 40% ng mga kasalukuyang karapatang pang-karapatang pampanantika at mga partidong pang-kalikasan.
Natapos na Dalawa at ang Pagtutulungan ng Hilaga-South
Sa kabila ng internasyunal na pamamahala, itinatag ng kasunduan ang North-South Ministerial Council, na nagdadala ng sama-samang mga ministro mula sa Hilagang Irlanda at Republika ng Ireland upang makipagtulungan sa mga lugar tulad ng agrikultura, transportasyon, kalusugan, at edukasyon. para sa mga nasyonalistang minoryang ⁇ na nakadarama ng malakas na ugnayan sa lupong Republic ⁇ this ay nagbibigay ng isang instrumental na ugnayan sa natitirang bahagi ng isla, kinikilala ang kanilang pagkakakilanlang Irlandes nang hindi sinisira ang prinsipyo ng pagsang-ayon. para sa mga unyong pang-ayon, ang kasunduan ay pantay na kumikilala sa kanilang pagkakakilanlan sa pamamagitan ng East-West best bodyest bodys (Stratrd British Council and Interish Inter-Irish Administ.
Proteksiyon sa Kultura at Relihiyosong Pagkakakilanlan
Pagkilala sa Dalawang Pangunahing Tradisyon
Malinaw na tinitiyak ng Good Friday Agreement ang mga karapatan ng parehong komunidad na panatilihin at paunlarin ang kanilang pagkakakilanlang pangkultura at panrelihiyon. Artikulo 1 ng kasunduang "Mga Kawal, Pag-iingat at Pagkakapantay-pantay ng Pagkakataon" ay nagsasaad na ang mga pamahalaang Britaniko at Irlandes ay "mag-iisa ang kahalagahan ng paggalang, pag-unawa at pagpaparaya may kaugnayan sa pagkakaiba-iba ng wika" at "mag-aksiyong matatag upang itaguyod ang wika, kultura at pamana ng kapwa mga pamayanan." Kabilang dito ang suporta sa wikang Irlandes at Entepolohiyang Sconots, pati na ang paggalang sa partikular na mga tradisyong panrelihiyon ng mga tradisyong Katoliko at mga pamayanang Katoliko.
Ang Aksyon at Karapatang Pangwika ng Wikang Irlandes
Isa sa mga pinakadebatibong aspekto ng proteksiyong minoridad ay ang katayuan ng wikang Irlandes. Ang Good Friday Agreement ay gumawa ng British pamahalaan upang "gumawa ng matatag na pagkilos upang itaguyod ang wikang Irlandes" at upang "makipag-ugnayan at himukin" ang paggamit nito. Sa loob ng mga dekada, ang Irish-Pranses na minoridad (partikular na hindi lamang nasyonalista) ay naghangad ng opisyal na katayuan, na nangangatuwirang ito ay mahalaga para sa kultural na kaligtasan. Pagkatapos ng mahabang pulitikal na pagtatalo, ang Identitness and Language (Northern Ireland) Ang Act22 ay nagbigay sa opisyal na wikang Irlandes sa isang entryal na katayuan, na advanced na leaguementment na leaguement na ito ay nagsilbi upang protektahan ang mga tagapagsalita ng administ.
Mga Kapistahan at Sagisag ng Relihiyon
Halimbawa, tinitiyak ng batas na ang mga institusyong pampubliko ay nagpapahintulot ng relihiyosong mga pangangailangan ng dalawang komunidad gaya ng panahon ng relihiyosong mga kapistahan, paglalaan ng mga paglilingkod bilang kapelyan sa mga ospital at bilangguan, at paggalang sa relihiyosong mga simbolo sa mga lugar na pampubliko. Ang Parades Commission, na itinatag sa ilalim ng Public Processions (Northern Ireland) Act 1998, ay nangangasiwa sa mga pagtatalo (kadalasang relihiyoso o kultural) na pakikialam upang hadlangan ang mga karapatan ng minorya.
Mga Pag - iingat sa Batas at sa Institusyon
Komisyon sa Karapatang Pantao sa Hilagang Ireland
Ang Good Friday Agreement ay nag-utos sa paglikha ng Northern Ireland Human Rights Commission (NIHRC) bilang isang independiyenteng katawan upang subaybayan at itaguyod ang mga karapatang pantao. Ang NIHRC ay may isang statutory na tungkulin na payuhan ang pamahalaan sa kompetitibong kompetitibong mga batas na may mga pamantayan ng karapatang pantao at gumawa tungo sa isang Katipunan ng mga Karapatang pantao para sa Hilagang Irlanda (nababa sa ibaba).Ang komisyon ay isang mahalagang tinig para sa mga minorya, na gumagawa ng mga ulat tungkol sa pagkapoot, pag-aapi, kalusugang mental, at ang mga karapatan ng mga adrientrmirata na isang modernong minorya.
Komisyon sa Pagkakapantay - pantay ng Hilagang Ireland
Kasama ng NIHRC, itinatag ng kasunduan ang Komisyong Patasidad para sa Hilagang Irlanda (ECNI) upang ipatupad ang mga batas na pagkakapantay-pantay at hamunin ang diskriminasyon dahil sa relihiyon, opinyong pampolitika, lahi, kasarian, kapansanan, edad, at oryentasyong seksuwal. Ang mga kapangyarihan ng komisyon ay kinabibilangan ng pagsisiyasat ng mga reklamo, pagsasagawa ng pormal na mga pagtatanong, at pagkuha ng legal na aksiyon.Ang paglikha nito ay isang direktang tugon sa sistematikong diskriminasyon na dinanas ng minoryang Katoliko sa ika-20 siglo, ngunit ang mga remitasyon nito ay nagsasanggalang sa lahat ng mga pangkat na may hangganan, kabilang ang mga minoryang etniko at LGB.
Bahagi 75 ng Northern Ireland Act 1998
Marahil ang pinakamalakas na nag - iisang paglalaan para sa mga karapatan ng minorya ay ang Seksiyon 75 ng Northern Ireland Act 1998, na nag - aaproba ng kasunduan, pulitikal na opinyon, at lahi.
Pagkakapantay - pantay at Di - Patas na mga Politika
Ang Makatuwirang Trabaho at ang Pagkakapantay - pantay ng Responsibilidad
Ang Good Friday Agreement na itinayo sa mas maagang makatarungang batas ng trabaho na nagbabawal sa pagtatangi ng relihiyon sa lugar ng trabaho.Ang Fair Employment and Treatment (Northern Ireland) 1998 ay naggawad ng mga proteksiyon upang saklawin ang mga lugar na hindi-gawa tulad ng pabahay, edukasyon, at ang paglalaan ng mga kalakal at serbisyo.Ang isang dedikado Fair Employ Tribunal ay itinatag upang marinig ang mga reklamo. bilang resulta, ang agwat sa bilang ng Katolikong kawalang trabaho (na mas mataas sa kasaysayan kaysa sa bilang Protestante) ay lubhang lumiit, na nagpapakita ng nakikitang epekto ng mga karapatan ng mga minorya.
Nagdudulot ng Reporma
Isa sa mga pinaka-katunggaling lugar ay ang Paten Commission, na nagrekomenda ng isang kumpletong reflient quarternaming the Police Service of Northern Ireland (PSNI) ay ang malawakang kawalang tiwala ng minoryang Katoliko.Ang kasunduan ay humantong sa Paten Commission, na nagrekomenda ng isang ganap na recipe quarternaming ang Pulisya-kababaihang rehimen ng mga karapatang pantao ng Hilagang Irlanda (PSNI), pagpapakilala ng 50:50 Catholic-Protestant regulatoration (nang binago sa huli), pagtatatag ng isang independiyenteng Policing Lupon, at paglikha ng isang rehimeng pang-katauhan ng mga pwersa-katauhan na mayoryabayan na nasa ilalim ng mga pwer.
Pabahay at Pagsasaayos ng Lipunan
Ang kasunduan ay nagpatibay rin sa gawain ng Northern Ireland Hoct Observer (NIHE), na nilikha noong 1971 upang wakasan ang pantay na pabahay na nag - uudyok sa kilusang karapatang sibil.Ang NIHE ay naglalaan ng panlipunang pabahay sa isang pangangailangan, at ang Seksiyon 75 na tungkulin ay tumitiyak na ang minoryang etnikong mga grupo, ang mga babaing tumatakas sa karahasan sa tahanan, at ang mga taong may kapansanan ay hindi nasa disbentaha. Ang Shared helleration at ang mga paglalaan para sa iba't ibang mga tao na may kapansanan at ang mga miyembro ng lipunan na tunay na magpapamalas ng kasunduan sa paggawa ng isang kasunduan sa komunidad.
Epekto ng Mabuting Kasunduan sa Minoridad sa Biyernes
Pagbabawas sa Karahasan at Sikretong Pangkaguluhan
Ang pinaka-halatang epekto ay ang malawakang pagbawas sa karahasang pampolitika. Bagaman ang mga pangkat na militaryo ay nananatiling aktibo sa ilang lawak, ang bilang ng mga kamatayan ay bumaba mula sa mahigit 400 bawat taon sa unang bahagi ng 1970s sa isang numero pagkatapos ng kasunduan.Sa kaunting takot, ang mga komunidad na minoridad na si Orfect na mga nasyonalista sa mga lugar na Protestante-majority o unyonista sa mga lugar na Catholic-majority ay nagawa ni EXihave na lumahok ng mas malaya sa pampublikong buhay. Ang kasunduan ay nagbigay-daan din sa maagang paglabas ng mga bilanggong pampulitikang-matividad, isang kontrobersiyal na hakbang na nagtanggal ng isang pangunahing hadlang sa mga lugar na may kaugnayan sa kapayapaan.
Pinagbuting mga Ugnayan at Di - pagkakasundo ng Komunidad
Ang kasunduan ay itinatag ang pagpapagaling sa pamamagitan ng kabahaging espasyo at dialogue.Community Relations Council ay pinalakas upang pondohan ang mga proyektong cross-community, at ang [2]] Ang mga pangungunang ito ay nagpaunlad ng pag-unawa at pagtutulungan ng Unang Ministro at kinatawang Unang Ministro] ay nagsulong ng isang magkasamang proyekto ng isang estruktura ng United Community. Ang mga hakbang na ito ay nagpaunlad ng pagkaunawa at pagtutulungan sa pagitan ng dalawang pangunahing tradisyon, pati na mas bago sa mga minoryang mga minoryang mga Silangang Europeo, mga dayuhan at mga pamayanang Tsino [[T] Saligang-Kristian:[T.[T] Ang mga pamayanang Tsino ay nagsanib sa mga pamayanang panlulan ng Silangang Tsino at sa Silangang Silangang Tsino [T.[T.[T.[T.[T.[T.[T.[T.
Ang Di - nakayang Katipunan ng mga Karapatan
Isa sa mga hindi natupad na pangako ng Good Friday Agreement ay ang Bill of Rights for Northern Ireland[ na "maglalarawan ng mga prinsipyo ng paggalang sa isa't isa sa pagkakakilanlan at etos ng kapwa mga pamayanan at kaparian ng pagpapahalaga." paulit-ulit na inirekomenda ng NIHRC ang isang panukalang batas na lagpas sa European Convention on Human Rights upang maglakip ng mga espesipikong proteksiyon para sa wika, kultura, at ekonomikong karapatan." Gayunpaman, ang hindi pagkakasundo sa aborsyon, pagkakapantay-pantay, at saklaw ng mga karapatan sa pag-a ng mga estado sa Europa na ang mga umiiral na mga karapatan sa pamamagitan ng mga karapatan ng mga karapatang pampolitika at ang mga estado mismo ay na pinag-ayon sa mga katayuan ng estadong pampang ng estadong pampang ng estado, at ang mga estado na may mga estado na may mga karapatang pampang ng estado na may mga estado na may mga karapatang umiiral na may mga karapatang umiiral na may mga karapatang pampang ng estadong nag-kasal na may mga karapatang pampang ng estado sa estado sa ilalim ng estado sa estado sa ilalim ng estado.
Pagharap sa mga Hamon at mga Tagubilin sa Hinaharap
Sa kabila ng mga tagumpay nito, ang mga probisyon ng minoryang mga karapatan ng Biyernes ay hindi nalutas ang lahat ng problema.Ang pagbubukod ng mga ari - arian sa pabahay at edukasyon ay nananatiling mataas pa rin sa 90% ng mga bata na pumapasok sa mga paaralang relihiyoso na nababahagi. Ayaw nilang magkaroon ng mga krimen, lalo na laban sa etnikong minorya at LGBT+ na mga tao, ang pamana ng Kaguluhan (hal., di - malutas na mga kaso ng pagpatay ng mga puwersang panseguridad) ay patuloy na nagiging sanhi ng pagkakabaha - bahagi ng lipunan, at ang pulitikal na mga institusyon ay naging mabuway, na ang Kapulungan ay nakasuspindeyero sa pagitan ng 2002–2007 at 2017–20.
Pagsasaayos
Ang Good Friday Agreement ay nananatiling isang palatandaan para sa mga karapatan ng minorya sa Hilagang Ireland. Ito ay pumalit sa isang sistema ng ekwasyon ng sekta na may kapangyarihan-sharing, legal na pagkakapantay-pantay, at pagkilala sa kultura. Ito ay nagtatag ng matatag na mga institusyon sa diskriminasyon ng pulisya at pagtataguyod ng mga katatuhan, at nagbigay ng isang tinig sa mga taong pinatahimik sa loob ng mga henerasyon. Bagaman hindi perpekto, ang kasunduan ay isang nabubuhay na balangkas na idependiyente na patuloy na humubog sa mga debate sa buong wika, pagkakakilanlan, at pagkakapantay-pantay. habang ang Hilagang Irlanda ay na nagrerererehe ng lahat ng mga karapatan sa isang post-Brexitang pang-kadeblikong Advenentidad, ang mga karapatan ay higit na nag-kadedibidwalidad na higit na nag-kado sa mga minorya.
Para sa higit pang pagbasa, tingnan ang opisyal Magkasunod na Opisina na gabay sa Good Friday Agreement[, ang NN Ireland Human Rights Commission, at ang [Equality Commission for Northern Ireland[.