Table of Contents

Ang Papel ng Isang Juror: Isang Buong Patnubay sa Paglilingkod Jury

Ang paglilingkod bilang hurado ay isa sa mga tuwirang paraan ng mga ordinaryong mamamayan na nakikibahagi sa pangangasiwa ng hustisya. Kapag nakatanggap ka ng isang huradong pag-aanunsyo, nagiging bahagi ka ng isang tradisyon na may petsang nakalipas na mga siglo at nananatiling mahalaga sa pagiging patas ng mga paglilitis sa batas.Ang pag-unawa sa papel ng isang hurado ay tumutulong sa iyo na lapitan ang tungkuling sibiko na may pagtitiwala at kalinawan.

Ipinaliliwanag ng giyang ito ang lahat ng kailangan mong malaman bago maglingkod, mula sa pagpili hanggang sa iyong mga pananagutan sa panahon ng paglilitis at deliberasyon.

Ano ba ang Isang Juror?

Ang isang hurado ay isang taong napili upang maglingkod sa isang hurado, isang isinumpang lupon ng mga mamamayan na nagtipon upang makinig ng ebidensiya at magbigay ng hatol sa isang kasong legal.Ang mga hurado ay gumaganap bilang mga walang kinikilingang fact-finder, na sinusuri ang ebidensiya na inihaharap ng magkabilang panig at ikinakapit ang batas gaya ng itinagubilin ng hukom.Ang sistema ng hurado ay umaasa sa prinsipyo na ang isang pangkat ng mga ordinaryong tao, na kumakatawan sa isang cross-secasition ng komunidad, ay maaaring umabot sa isang patas at makatarungang desisyon.

Ang serbisyong Jury ay kapwa isang karapatan at pananagutan. Tinitiyak nito na ang mga kinalabasang legal ay sumasalamin sa mga pamantayang pangkomunidad at pang-karaniwang diwa sa halip na tanging paghatol ng isang hukom o tagausig.Ang Ikaanim at Ikapitong Susog ng Saligang Batas ng Estados Unidos ay gumagarantiya ng karapatan sa isang paglilitis ng hurado sa mga kasong kriminal at ilang sibil, na nagpapabatid ng pundamental na kahalagahan ng mga hurado sa sistemang hustisya.

Mga Pinagmulan ng Sistema ng Jury

Sa paglipas ng panahon, ang Magna Carta, 1215, ay nagkaroon ng mga probisyon na naglalatag ng pundasyon para sa paglilitis ng hurado, at ang konsepto ay lumitaw mula sa isang grupo ng mga saksi na nakaaalam ng mga katotohanan tungo sa isang grupo na walang kinikilingan at nakaririnig ng ebidensiya na iniharap sa korte.

Dinala ng mga kolonistang Ingles ang sistema ng hurado sa Amerika, kung saan ito ay naging isang batong panulok ng balangkas ng batas ng bagong bansa.Sa ngayon, ang mga paglilitis sa hurado ay nananatiling isang katangian ng kapuwa kriminal at sibil na batas sa Estados Unidos at marami pang ibang karaniwang bansang-batas.Ang pag-unawa sa kasaysayang ito ay tumutulong sa mga hurado na pahalagahan ang sistemang kanilang bahagi ngayon.

Mga Uri ng Juuror at Juries

Ang uri ng kaso at ang yugto ng legal na paglilitis ang tumitiyak kung ikaw ay naglilingkod bilang isang grand juror o isang trial juror.

Mga Dakilang Mang - uumit

Sa halip, nirerepaso nito ang ebidensiyang iniharap ng isang tagausig para alamin kung may posibilidad na magkaroon ng pormal na paratang ang isang tao na nakagawa ng krimen.

Kung maglilingkod ka sa isang grand jury, ang maririnig mo lamang ay ang tagausig na’ sa panig ng kaso.

Paglilitis sa mga Juro (Petet Juror)

Ang mga trial juror, na tinatawag ding petit juror, ay nakikinig sa buong kaso sa bukás na hukuman.Nakikinig sila sa ebidensiya mula sa parehong demanda at pagtatanggol (o nagsasakdal at nasasakdal sa mga kasong sibil), nagsasagawa ng testimonya sa pagpapatotoo, at tumatanggap ng mga tagubilin mula sa hukom tungkol sa nauugnay na batas.

Sa mga hukumang Pederal at estado ay maaaring may bahagyang iba't ibang sukat ng hurado.Sa mga kasong pederal na kriminal, ang mga hurado ay karaniwang may 12 miyembro.

Pagiging Kauri - Kuri ng Isang Kura

Upang magsilbing isang huror, kailangang matugunan mo ang pangunahing mga kahilingan sa pagiging kuwalipikado. Ang mga ito ay nagkakaiba - iba ayon sa hurisdiksiyon subalit karaniwan nang kasali ang:

  • Ang pagiging isang mamamayan ng E.U.
  • Ang di - kukulangin sa 18 taóng gulang
  • Muling nagtrabaho sa distrito ng hukuman sa loob ng di - kukulangin sa isang taon
  • Ang pagiging marunong bumasa, sumulat, at umunawa ng Ingles
  • Palibhasa'y walang di - kuwalipikadong kalagayan ng isip o katawan na humahadlang sa paglilingkod
  • Walang matatag na hatol malibang ang iyong mga karapatang sibil ay naisauli

Ang mga hukumang pasumala ay pumipili ng mga potensiyal na hurado mula sa mga mapagkukunan gaya ng mga listahan ng rehistro ng boto, drayber’ mga rekord ng lisensiya, at mga kard ng pagkakakilanlan ng estado. kung tatanggap ka ng isang pautos, dapat kang tumugon agad. Ang hindi pag-aalsa ay maaaring magbunga ng multa o iba pang mga parusa.

Ang Proseso ng Jury Selection: Voir Dire

Voir terible, isang Pranses na termino na nangangahulugang “ upang magsalita ng katotohanan, ang” ay ang prosesong ginagamit upang pumili ng isang hindi nagtatanging hurado.Ang kritikal na yugtong ito ay tumitiyak na ang mga hurado ay maaaring magtabi ng personal na mga pagkiling at magpasiya sa kaso batay lamang sa ebidensiya.

Mga Sumton at ang Paunang - Pahiwatig na mga Tanong

Ang iyong paglilingkod ay nagsisimula kapag tumanggap ka ng isang tawag sa koreo, sinasabi sa iyo ng utos kung kailan at saan magreport at maaaring ilakip ang isang tanungan tungkol sa iyong pinagmulan at saloobin.

Lumitaw sa Korte

Sa takdang petsang itinakda sa iyo, nag-report ka sa courthouse kasama ang iba pang potensiyal na hurado. ang mga kawani sa hukuman o hukom ay nagbibigay ng oryentasyon na nagpapaliwanag sa proseso.

Pagtatanong ng mga Abogado at ng Hukom

Ang mga abugado para sa magkabilang panig, at kung minsan ang hukom, ay nagtatanong sa iyo upang matuklasan ang mga pagkiling na maaaring makaapekto sa iyong kakayahang maging makatuwiran.

  • Ang iyong hanapbuhay at edukasyon
  • Anumang personal o propesyonal na koneksiyon sa kaso, mga partido, o mga abogado
  • Ang iyong mga karanasan sa sistema ng batas (hal.g., bilang isang biktima, saksi, o dating hurado)
  • Ang inyong mga pananaw sa sistemang legal, pagpapatupad ng batas, o espesipikong mga isyu tulad ng self-defense o mga pinsala
  • Kung masusunod mo ang hukom ay’ nag - uutos at nagtatabi ng personal na mga opinyon

Mga Hamon sa Sanhi at mga Hamon sa Pag - iisip

Kung ang isang abogado ay naniniwalang hindi ka maaaring maging walang kinikilingan, maaari nilang hilingin sa hukom na paalisin ka “ dahil dito.&” Walang hangganan ang mga hamong ito, ngunit dapat na sang-ayon sa hukom ang mga ito.Ang mga hukuman ay mayroon ding limitadong bilang ng mga hamong pang-akademya, na nagpapahintulot sa kanila na mambugbog ng isang hurado nang hindi nagbibigay ng dahilan. Gayunpaman, ang mga hamong pang-akademahe ay hindi maaaring nakabatay sa lahi, pang-etika, o kasarian.

Kapag ang magkabilang panig ay nasiyahan na sa hurado, ang napiling mga hurado ay pinanumpaan.Ang natitirang magiging mga hurado ay pinaaalis o pinababalik sa pool ng hurado.

Pananagutan ng Isang Juror sa Panahon ng Pagsubok

Kapag napili mo na, manunumpa kang magpasiya nang makatuwiran at walang pagtatangi, at ang mga pananagutan mo ay nagsisimula na sa sandaling magsimula ang paglilitis.

Matalas na Pakikinig

Dapat kang makinig na mabuti sa lahat ng testimonya, argumento ng mga abogado, at tagubilin ng hukom. Kahit maliliit na detalye, puwede ka pa ring maimpluwensiyahan nito.

Pag - iwas sa Impormasyon sa Labas

Isa sa pinakamahalagang tuntunin ay ang pag-iwas sa anumang impormasyon tungkol sa kaso sa labas ng hukuman. Huwag ipakipag-usap ang kaso sa sinuman maliban sa kapwa hurado habang deliberasyon. huwag magbasa ng mga balita, manood ng mga ulat sa telebisyon, maghanap ng internet, o pumunta sa eksena ng nasabing insidente.Ang paggamit ng social media tungkol sa kaso ay mahigpit na ipinagbabawal at maaaring humantong sa isang mistrial.

Pananatiling Walang Pagtatangi

Panatilihin ang bukás na isip hanggang sa marinig mo ang lahat ng ebidensiya at tumanggap ka ng pangwakas na mga tagubilin mula sa hukom.

Pagsunod sa Hukom’ Mga Tagubilin

Halimbawa, bibigyang - kahulugan ng hukom ang bigat ng patotoo (̴ lagpas sa makatuwirang pag - aalinlangan na” sa kriminal na mga kaso; ̴ prepektura ng ebidensiya” sa karamihan ng mga kasong sibil).

Ang Papel ng mga Juuror sa Criminal vs. Civil Cases

Ang paglilingkod bilang Jury ay maaaring lubhang magkaiba depende sa uri ng kaso.

Mga Pagsubok sa Kriminal

Sa isang kasong kriminal, ang pamahalaan (prosecutor) ay nagpaparatang sa isang nasasakdal ng isang krimen.[kailangang patunayan ng tagausig ang nasasakdal na si’ ang pagkakasalang higit pa sa makatuwirang pag-aalinlangan.Ang nasasakdal ay hindi kinakailangang patunayang walang sala.Kung masumpungan ng hurado ang nasasakdal na nagkasala, ang hukom ay magpapatupad ng isang sentensiya. kung ang hurado ay magsasakdal (tumatangging hindi nagkasala), ang nasasakdal ay malaya.

Mga Pagsubok Sibil

Sa isang kasong sibil, ang isang partido (plaintiff) ay naghahabla ng isa pa (defendant) para sa salapi o iba pang tulong.[kailangan ng sanggunian] Pinatutunayan ng nagsasakdal ang kanilang pag-aangkin sa pamamagitan ng isang prepektibong ebidensiya na ang ibig sabihin nito ay mas malamang na totoo kaysa sa hindi.Ang mga hurado sa mga kasong sibil ay nagpapasiya ng pananagutan at, kung minsan, ang dami ng pinsala.

Pag - aalis ng Kalayaan at Pag - abot sa Isang Verdict

Pagkatapos ng pangwakas na mga argumento at ng hukom na si’ nag - uutos ang hurado na magretiro sa isang pribadong silid para sa pag - aalis ng kalayaan upang pag - usapan ang kaso.

Pagpili ng Isang Paunang Pamatok

Ang unang hakbang ay ang paghahalal ng isang foreperson (tinatawag ding punong hurado).Ang foreperson ay nangunguna sa mga talakayan, tinitiyak ang lahat ay may pagkakataong magsalita, at nakikipag-usap sa hukom.

Pag - unlad ng mga Deliberasyon

Ang mahuhusay na hurado ay nakikinig sa isa't isa, muling sinusuri ang mga katibayan, at pinag - iisipan ang mga unang impresyon.

Pag - abot sa Kawalang - Katarungan

Kung ang hurado ay hindi magkasundo pagkatapos ng malawakang deliberasyon, ang hukom ay maaaring magdeklara ng mistriyal dahil sa isang nakabiting hurado.Sa mga kasong sibil, ang ilang hurisdiksiyon ay tumatanggap ng tatlo-apat o limang-ikaanim na kalakhan. Ang hukom ay magtuturo sa iyo sa espesipikong kahilingan.

Etiquette sa Pagpapalaya

Ihambing ang iyong desisyon sa mga ebidensiya, hindi sa simpatiya, pagtatangi, o personal na damdamin tungkol sa mga parti. Panatilihing kompidensiyal ang mga talakayan kahit matapos ang paglilitis, bagaman may mga hukuman na puwedeng makipag - usap sa media sa dakong huli kapag pinili nila.

Pag - unawa sa Pangunahing Kaganapan sa Batas

Ang pagiging sensitibo sa karaniwang legal na termino ay tumutulong sa mga hurado na sumunod sa mga paglilitis. Narito ang mga katuturan ng mahahalagang termino na maririnig mo:

  • Plaintiff: Ang tao o partido na nagdadala ng demanda sa isang kasong sibil.
  • [Talaksan: Ang tao o partido na inakusahan ng krimen o demanda sa isang kasong sibil.
  • Prosecutor: Ang abogado na kumakatawan sa pamahalaan sa isang kasong kriminal.
  • Burden of Proof: Ang obligasyon na patunayan ang mga alegasyon.[kailangan ng sanggunian] Sa mga kasong kriminal, ang pagsasakdal ay nagdadala ng pasanin nang hindi mapag-aalinlangan.[kailangan ng sanggunian] Sa mga kasong sibil, ang nagsasakdal ay nagbubuhat ng pasanin sa pamamagitan ng isang prepektasyon ng ebidensiya.
  • [Evidensiya: Patotoo, dokumento, bagay, o iba pang impormasyong iniharap upang patunayan ang mga katotohanan.
  • [Talaksan: Ang isang protesta ng isang abogado na ang isang tanong o piraso ng ebidensiya ay lumalabag sa mga patakarang procedual.Ang hukom ay namamahala sa mga pagtutol.
  • [Verdict: Ang hurado’ desisyon, tulad ng nagkasala/hindi nagkasala o mananagot/hindi nararapat.
  • [Indik: Isang pormal na paratang na inilabas ng isang grand jury.
  • Patotoo: Isang taong nagpapatotoo sa ilalim ng panunumpa tungkol sa kanilang nakita, narinig, o nalaman.

Karaniwang Maling Akala Tungkol sa Duya ng Jury

Maraming tao ang may di - wastong paniniwala tungkol sa paglilingkod sa hurado na lumilikha ng di - kinakailangang kabalisahan.

Maling Akala: Ang Duty ng Jury ay Isang Pag - aaksaya ng Panahon

Bagaman ang serbisyo ng hurado ay kinasasangkutan ng paghihintay at kawalang katiyakan, malayo ito sa pag-aaksaya.Ang mga ito ay nakakatulong sa isang mahalagang tungkuling pambayan.Maraming mga hurado ang nahahanap ang karanasang pang-edukasyon at kapaki-pakinabang.Ang mga hukuman ay nagtatrabaho rin upang mabawasan ang abala sa pamamagitan ng pag-aalok ng one-day o o one-trial service at naibabagay na iskedyul.

Maling Akala: Dapat Malaman ng mga Juror ang Batas

Ipinaliwanag ng hukom na ang iyong kahilingan ay ang magpasiya kung ano ang totoo at hindi kung ano ang legal na mga tuntunin, kung may mga tanong ka, maaari mong itanong sa hukom kung ano ang tama.

Maling Akala: Mapanganib ang Paglilingkod Nang Walang Dungis

Ligtas ang serbisyo ng Jury. ang mga silid-aralan ay may mga hakbang na panseguridad, kabilang ang mga metal detector at mga badiff. Jurors’ ang mga identidad ay pangkalahatang hindi inilantad sa publiko maliban na lamang kung pipiliin nilang magsalita pagkatapos ng paglilitis. Sa mga kasong high-profile, maaaring gamitin ang mga ekstrang proteksiyon tulad ng hindi kilalang mga hurado.

Maling Akala: Ang Hung Jury ay Nangangahulugang Bigo ang Sistema

Kung minsan ang mga hurado ay hindi maaaring magkaroon ng nagkakaisang hatol. Hindi nangangahulugan iyan na bigo ang kaso at ang lakas ng iba't ibang pangmalas.

Maling Akala: Ang mga Suri ay Maaaring Pag - isipan at Walang Magagawa

Ang hukom ay may layuning kilalanin at alisin ang may kinikilingang mga hurado, kung ang isang hurado ay magkakaroon ng kinikilingan sa panahon ng paglilitis, maaaring palitan ito ng kahaliling hurado.

Mga Tip Para sa mga Unang-Panahong Jurors

Kung ikaw ay naglilingkod bilang isang hurado sa kauna - unahang pagkakataon, ang mga tip na ito ay tutulong sa iyo na makapaglayag sa karanasan:

  • [Kaunahan: Bigyan ang iyong sarili ng ekstrang panahon upang makahanap ng paradahan, dumaan sa seguridad, at hanapin ang silid-tulugan.
  • [[Talaksan] Angkop: Ang pagiging pormal sa Negosyo ay isang ligtas na pagpili. Iwasan ang maong, maikli, at hindi pormal na kasuotan na maaaring magmukhang walang galang.
  • May dala kang babasahin: Baka kailangan mong maghintay bago tawagin. Maaaring gawing kasiya - siya ng isang aklat o magasin ang paglipas ng panahon.
  • Magbigay pansin sa panahon ng pagkalunos: Sagutin nang tapatan at ganap ang mga tanong.Ang iyong pagiging prangka ay tumutulong upang matiyak ang patas na hurado sa magkabilang panig.
  • Kumuha ng mga nota ayon sa ipinahihintulot: Ang pagsulat ng mga susing punto ay makatutulong sa iyo na matandaan ang patotoo at katibayan sa panahon ng deliberasyon.
  • Maging matiisin sa proseso: Maaaring kabilang sa mga pagsubok ang mga pagkaantala, mga bali, at mga legal na argumento na hindi mo naririnig.[Panaligan ang sistema.
  • Huwag ninyong imbestigahan ang kaso: Labanan ang tukso na mag-host ng Google sa mga partido, mag-sektop ng balita, o tumingin sa legal na termino.Tumayo lamang sa iniharap sa korte.
  • Use community: Mahalaga ang karanasan mo sa buhay.Ipahid ito upang suriin ang kredibilidad ng mga saksi at ang lakas ng ebidensiya.
  • [Tanungin kung kinakailangan: Kung hindi mo naiintindihan ang isang tagubilin o legal na termino, hilingin mo sa hukom.
  • Huwag nang makialam sa social media: Huwag magpaskil ng anumang aspekto ng kaso o ng iyong paglilingkod bilang hurado hanggang sa matapos ang paglilitis, kung mayroon man.

Mga Karapatan at Proteksiyon Para sa mga Nag - aalsa

Ang mga Juror ay may mahahalagang karapatan na nag-iingat ng kanilang serbisyo at kagalingan.

  • Pag-iingat mula sa ganti ng amo: Ang mga batas ng Pederal at estado ay nagbabawal sa mga amo sa pagpapaputok, pagbabanta, o pagpaparusa sa mga empleyado para sa serbisyo ng hurado. hindi kayo maaaring hilingin na gumamit ng bakasyon o personal na bakasyon para sa tungkulin sa hurado, bagaman ang ilang estado ay pumapayag sa hindi bayarang pag-aalis.
  • Sa ligtas at magalang na kapaligiran: Ang mga kawani ng hukuman, mga badiff, at mga hukom ay tumitiyak na ang mga hurado ay pinakikitunguhan nang may paggalang at na ang hukuman ay nananatiling matatag.
  • [[Talaksan] Mga magagamit na tuluyan para sa mga kapansanan: Kung mayroon kang kapansanan, dapat maglaan ang hukuman ng mga tuluyan tulad ng pagpasok ng silyang de gulong, tulong sa pandinig, o mga interpreter ng wikang pasenyas.
  • Payment for service: Karamihan sa mga hukuman ay nagbabayad ng maliit na araw-araw na bayad para sa tungkulin sa hurado, kadalasan sa pagitan ng $15 at $50 bawat araw, at karagdagang restauranment.Ang mga regulator na Pederal ay kasalukuyang tumatanggap ng $50 kada araw.
  • [Talaksan: Ang mga Deberasyon ay kompidensiyal. ang inyong mga talakayan ay hindi maaaring gamitin laban sa inyo o sa mga partido pagkatapos ng paglilitis.

Mga Reporma at Hamon sa Sistema ng Jury

Ang mga hukuman at mga batasan ay patuloy na gumagawa ng mga reporma upang mapasulong ang pagiging makatuwiran at mahusay.

Pagkasarisari at Paglalarawan

Ipinakikita ng mga pag - aaral na ang mga kinatawan ng hurado ay umaabot sa mas patas na mga desisyon. Maraming hukuman ang gumagamit ngayon ng maraming mapagkukunan ng impormasyon para sa mga talaan ng hurado at aktibong gumagawa upang bawasan ang mga pagkakaiba sa pagpili.

Haba ng mga Pagsubok

Ang ilang hurisdiksiyon ay nagtatakda sa haba ng paglilitis o nagpapatupad ng mga pamamaraan ng pangangasiwa sa kaso upang mapanatiling mahusay ang paglilitis. Pinahihintulutan din ng mga hukuman ang mga hurado na magtanong sa pamamagitan ng hukom kung nararapat.

Mga Pagbabago sa Teknolohiya

Ang mga Juror ay pinapayagan ngayon na gumamit ng mga elektronikong aparato sa maraming mga silid-pamahayan sa panahon ng mga pahinga, kung hindi sila naghahanap ng impormasyon tungkol sa kaso. ang ilang mga korte ay nag-aampon ng mga remote jury selection o hybrid models upang mabawasan ang in-person na pagdalo.

Para sa higit pang impormasyon tungkol sa mga reporma, tingnan ang [[0] Mga Hukuman ng Jury Service page[ at ang American Bar Association’ Mga gabay sa papel ng hurado.

Pagsasaayos

Ang paglilingkod bilang hurado ay isa sa pinaka makabuluhang tungkuling pambayan na maaari mong gawin. Sa pamamagitan ng pag-unawa sa iyong mga pananagutan mula sa walang kinikilingang pakikinig at pagsusuri ng ebidensiya sa magalang na deliberasyon EXOHIY you ay tumutulong sa pagtataguyod ng alituntunin ng batas at tinitiyak na ang mga paglilitis ay patas, malinaw, at makatarungan. Bagaman ang paglilingkod ng hurado ay nangangailangan ng panahon at atensiyon, nagbibigay din ito ng natatanging pagkakataon upang tuwirang makalahok sa sistemang legal at gumagawa ng isang nakikitang pagkakaiba sa tunay na mga tao na’ buhay.

Kung ikaw ay tumanggap ng isang utos, tanggapin ang pagkakataon na maglingkod. Ang sistema ng hustisya ay depende sa mga mamamayan na katulad mo na handang magtabi ng personal na pagkiling, sumunod sa batas, at gumawang sama - sama upang maabot ang isang matatag na hatol. Para sa higit pang pagbasa sa iyong mga karapatan at mga inaasahan, sumangguni sa USA.gov na tungkulin sa hurado na giya o sa National Center for State Courts Ang inyong paglahok ay nagpapatibay sa inyong katarungan para sa lahat.