Угода про доброї п'ятниці, офіційно відома як Угода про Белфаст, була підписана 10 квітня 1998 року, встановивши в рухах глибоку трансформацію політичного та соціального ландшафту Ірландії та Великої Британії. Хоча акорд найчастіше визнається механізмом, який завершився трьома десятками тисячоліть, відомих як троублі, її вплив продовжено далеко за межами паравійськових перегонів та деволюційним урядом. Угода принципово виділялася контурами Ірландської ідентичності та націоналізму, переоцінюючи те, що вона означалася ірландцями як Північна Ірландія, так і створення рамок, що дозволило багаторазовим, перекриття ідентичностей співі в рамках однієї юрисдикції.

Троублі та шлях до миру

Щоб зрозуміти вплив Угоди на ідентичність і націоналізм, важливо спочатку оцінити характер конфлікту, який він розвивався. Троублі (c. 1968–1998) були сектарною і політичною боротьбою, яка пригнідала ірландцям (попередньо католицький) проти британських спілок (домінантно протестантично) і британського держави. На його серці лежить фундаментальна незгода над суверенітетом: націоналісти прагнули об'єднати Ірландія, а союзники наполягають на решті частини Великої Британії. Ця бінарна опозиція визнала не тільки політичні алергії, але і особиста ідентичність. Одна з громад, релігія, назва і навіть школа, що прийшли одне місце в конфлікті.

На початку 1990-х рр., поєднана політична виснаження, економічні імперати, а заочна дипломатія почала створювати умови для миру. 1993 р. Декларація про вулиці, 1994 р. припиняє вогонь, а також західноєвропейська багатопартійна розмова, що очолює сенатор США Джордж Мітчелл, привели до історичного прориву в квітні 1998 р. Угода була затримана референдумами як в Північній Ірландії, так і в Республіці Ірландія, з переважаючим 71% виборців Північної Ірландії, і 94% виборців Республіки на користь. Ця демократична мандат була вирішальною в легітимізації нової дози і сигналізації з боку збройної боротьби з політичних питань до політичної боротьби.

Основні положення договору про доброго п'ятниці

Угода про доброї п'ятниці є складним документом, який заснував три інституційні пасма: Північна Ірландія Асамблеї та виконавча (Strand 1), Північно-Південна міністральна рада (Strand 2), Британсько-ірішська рада та Британсько-ірішська міжурядова конференція (Strand 3). Ці установи були розроблені для балансування змагань націоналістів та спілок. Зовні, Угода збільшила принцип згоди: конституційний статус Північної Ірландії може змінитися лише якщо більшість її народу проголосували за об'єднану Ірландія в прикордонному середовищі. Це положення сприяло об'єднанням, які вони не будуть вимушені в об'єднану Ірландія проти своєї ноги, також визнання

Для націоналістів Угода доставила значні концесії: визнання Ірландської мови та Гаїличної культури, реформування поліції служби (Служба поліції Північної Ірландії замінила Королівський Устер Консульварський суд), випуск військових в'язнів, а також створення Північно-Південний органів, які дав Дублін формальну роль в північних ірландських справах. Можливо, найголовніше, Угода явно визнала "переважність всіх людей Північної Ірландії для виявлення себе і бути прийнята як ірландці, так і, як вони можуть так вибрати". Ця мова була революційною, і відійшов від нульового конкурсу над ідентичністю і замість того, що легітимізовано кілька, композиційних ідентських ідентичностей.

Вплив на ідентичність ірландського націоналізму

Угода про доброї п'ятниці мала трансформативний ефект на ірландську національну ідентичність. До 1998 року ірландський націоналізм в Північній Ірландії часто визначався з грайданством, дискримінацією, а також боротьбу за цивільні права. У націоналістській громаді систематично знедоліковано у житло, зайнятості та політичному представлення. Союзистське домінування старої Рахунцької парламенту (1921–1972) було створено відчуття другого рівня громадянства. У цьому контексті ірландська ідентичність була невіддільною від політичного попиту на об’єднану Ірландія.

Угоду змінили цю динамічну. Забезпечивши визнання ідентичності націоналістичної спільноти та надання структур для силового розмежування, це дозволило ірландському націоналізму стати меншою оборонною та більш виразною. Сьогодні багато націоналістів відчувають себе комфортно відображенням ірландських прапорів, відзначення гаельських ігор, і говорити про Ірландську мову без того, що експресія, що розглядається як прямий виклик держави. Підтвердження Договору «Ірішної традиції» як невід’ємна частина культурної тканини Північної Ірландії, допомогло нормалізувати і деполітизувати національну ідентичність. У 2019 році дослідження Північною Ірландії Життя та часи Північна Ірландія, але не визначилися лише 30% опитаних, але «Ірландська фігура» або «Ірландська фігура»

Підтвердження культурної спадщини

Угоду явно визнали важливість «Ірландська мова, Гаїльні ігри та традиційна музика» в складі культурного багатства Північної Ірландії. Це не дивно символічно. Створення Північно-Південного мовного тіла (Foras na Ga] для Ірландської та Tha Boord o Ulster-Scotch для Устр-Scots] забезпечило державне фінансування та інституційне забезпечення для просування ірландської мови. Ірландсько-медійні школи розширилися значно; до 2022 року було більше 7000 Північних шкіл у 1970-му році.

Ця культурна реафірма мала глибокий ефект на ідентичність. Для багатьох молодих націоналістів, будучи ірландці тепер менше про територіальні вимоги і більше про мову, спорт і спільноту. Гаельська Атлетична асоціація (GAA), як тільки виданий спілками як чисто націоналістична організація, працювала над створенням своїх клубів для членів з усіх фонів і навіть проїзних заходів для британської армії. Результатом є ірландська ідентичність, яка менш бойова і більш впевнена, одна, яка може бути затверджена без обов'язково вимог до змін у конституційному статусі quo.

Політичний націоналізм: З питань збройного конфлікту

Угода «Доброї п'ятниці» сформувала напрямок ірландського націоналізму шляхом забезпечення чіткого політичного шляху до впливу. До 1998 року багато націоналістів відчували, що збройна боротьба стала єдиною ефективністю для досягнення своїх цілей. Угода розшифрована насильством шляхом демонстрації того, що політичні залучення можуть доставити відчутні результати. Синн Фейн, політичне крило ІРА, зробив історичний перехід від організації, пов'язаної з паравійськовим політичну партію. Протягом десятиріччя Синн Фейн став найбільшою національною стороною в Північній Ірландії і вніс у владу-порушення уряду з її колишніх союзників.

Цей трансформаційний ефект мав захоплюючу дію на національні настрої. Огляд А 2020 року проектом ARK (Access Research Knowledge) виявив, що 80% націоналістів тепер підтримують принцип силового розмежування і вірять, що установи, встановлені Договором, є найкращим механізмом управління політичними відмінностями. Зрушення від «фізичної сили націоналізму» до «конституційного націоналізму» є одним з найбільш значущих результатів мирного процесу. Нацизм тепер виражається через вибори, комітетські стільці, а також міністральні портфелі, а не через руки і бомби. Аспірація для об'єднаної Ірландії залишається, але вона здійснюється демократичним і мирним засобом, в тому числі можливість прикордонних умов запилення під час опитування.

Консент і роздягальня на рівні

Принцип згоди угоди має парадоксально і про те, що не вдалося закладати дебатів на Ірландську єдність. За умови, що об'єднана Ірландія вимагає більшої кількості в прикордонному питуванні, Угода здійснила страх, який єдність може бути накладено силою. Це дозволило націоналістам по боротьбі з скасуванням відкрито, не будучи в якості загрози державі. Водночас, це змусило націоналістів займатися практичними реаліями того, що буде виглядати об'єднана Ірландія, включаючи питання охорони здоров'я, оподаткування, і інтеграцію двох дуже різних державних послуг.

З Brexit розмова посилилася. Північна Ірландія проголосувала чіткою більшістю (56%) залишатися в Європейському Союзі, але Великобританія в цілому проголосувала на залишку. Це створила нову динамічну, оскільки багато націоналістів стверджують, що об'єднана Ірландія в рамках ЄС є більш привабливим перспективою, ніж решта в пост-Брексіт Великобританії. Ірландська єдність дебатів більше не є емоційним або історичним, це все частіше прагматичним і економічним. У рамках договору про охорону України передбачено структурований, демократичний механізм оцінки цієї можливості, що було б незмислимим під час троулів.

Об’єднання та виклики до бінарної ідентичності

Щоб повністю зрозуміти вплив Угоди на націоналізм, необхідно розглянути реакцію спілки та подальше переоцінювання ідентичності по всій громаді. Багато спілок спочатку проти угоди, переглядаючи його як концесію тероризму та слизькому схилі до Ірландської єдності. Ранні роки Асамблеї були відзначені спілким підозрою та періодичними кризами, такими як поточні спори щодо декомерційної та політичну реформу. Однак, з часом значна частка спілок прийшла прийняти Договір як найкращий доступний рамок для підтримки Північної Ірландії в Великобританії.

Більш важливим є визнання угоди про багаторазові ідентичності, що спонукало до зростання ідентичності «Північних ірландців», яка передається традиційному націоналістично-неіоністичному ділі. З 1998 року частка людей в Північній Ірландії, яка описує себе як «Північна ірландська» зросла стабільно. За даними 2021 Census в Північній Ірландії, 31,9% опитаних визначилися як «Британки», 29.1% як «Північна ірландська», так і 22.2% як «Іріш». Категорія «Північна ірландська» не існує як видатний варіант перед мирним процесом; це прямий продукт спільної угоди

Сучасні виклики та закони угоди

Незважаючи на досягнення Угоди, її вплив на ідентичність і націоналізм не є без протиправним. Встанови силових установ було призупинено кілька разів, починаючи з 2017 по 2020 рік через спір над Ірландською мовою і одностатевим шлюбом. Потенденції троубів залишається глибоко відкритим, з невирішених питань про захворюванні, правосуддя та лікування жертв. Деякі націоналісти відчувають, що Угода не залишає бажати за вирішенням минулих неправомірних, таких як 1972 р. Вбили недільні вбивства або 1989 р. вбивство солітора Пат Фінукану. Інші, що Угода занадто часто вимагає політичної стабільності над

Brexit помістила угоду під непрофесорним штамом. Протокол Північної Ірландії, призначений для уникнення жорсткого кордону на острові Ірландія, створив дефакто митний кордон між Великою Британією та Північною Ірландії, які об'єднання сторін переважають Північну Ірландія в Великобританії. Отримана політична нестабільність зацарював дебатів про ідентичність та суверенітет. Для багатьох націоналістів, Протокол продемонстрував значення ЄС та життєздатність транскордонної співпраці; для спілок, вона посилилася боями поступово вписується в об'єднану Ірландія. Витривалий рівновага угоди проходить перевірку, але його принципи - свідомо, силова, парність, тільки ті, що мають бути поступово переважними, що мають наплюючість і трагічність.

Висновки: Вплив на ендінг

Угода про доброї п'ятниці не торкнулася дебатів з ірландського ідентичності або націоналізму, вона трансформувала її. Визнаючи законність кількох ідентичностей, забезпечуючи демократичні канали для аспірацій націоналістичних, і посольство принципу згоди, Угода пересуває Irish націоналізм від насильства та до політичного діалогу. Допускається ірландська ідентичність в Північній Ірландії, щоб бути вираженою вільно, культурно і без побоювання. Водночас вона створила простір для нових ідентифікацій - наприклад, як "Північний ірландський" - виявлятися, розірвати бінарну форму, яка визначила конфлікт протягом десятиліть.

У зв'язку з тим, що вплив Угоди проявляється у борошняних процесах ірландських мовних шкіл, поширеному громадському святкуванні Гаїличної культури, а також зрілих, якщо іноді трапляються, політичні дебати про майбутнє острова. Irish націоналізм сьогодні є більш складним, більш впевненим, а більш демократичним, ніж це було в 1998 році. Хороша п'ятниця Угода не доставила об'єднану Ірландія, але вона зробила прагнення цього можливо без війни. Це досягнення, яке продовжує формувати ідентичність мільйонів людей по Ірландії та Великобританії.

Further читання: Для детального аналізу тексту Договору див. Офіційна версія уряду Великобританії]. CAIN Архів в Устрському університеті забезпечує комплексне зібрання документів і коментаря. Для сучасних даних опитування про ідентичність, консультуйтеся Northern Ireland Life and Times Survey.