Table of Contents
Чому Конституційні засоби для інтерпретації
У Сполучених Штатах Конституція є верхнім законом землі, але його текст окремо не вирішує кожен юридичний або політичний питання. Документ відносно короткий, письмовий на широкій мові, і був проведений більш ніж два століття тому. Для нього керівництво сучасної нації, його положення повинні тлумачитися і застосувати до конкретних обставин. Як уряд інтерпретує Конституцію все від окремих прав і федеральної влади до структури виборів і економічного регулювання. Інтерпретація не єдина подія, але постійний процес, що включає всі три гілки влади, кожен з яких є певні перспективи і обов'язки. Розуміння цих динамік є важливим для грації, як працює американський уряд на практиці.
Процес конституційного трактування визначає сферу свобод, як мова, релігія та конфіденційність. Визначає межі державної влади, чи в часи війни, економічної кризи або надзвичайних ситуацій громадського здоров’я. Вона регулює відносини між федеральним урядом та державами. У короткі тлумачення Конституції не є добрим академічним вправам; це механізм, через який фундаментальні обіцянки народу здійснюються реально для кожного покоління.
Судова галузь та влада огляду
Судовий огляд як Cornerstone
Судова галузь, зокрема, Верховний Суд США, займає центральну роль у конституційному трактуванні. Цей орган спирається на принцип судового розгляду, який був встановлений в суді 1803 р. Marbury v. Madison]. У цьому вирішенні головний суддя Джон Маршалл заявив, що це "справедно провінція і обов'язок судового відділу, щоб сказати, що закон." Суд затвердив свою владу, щоб забити закони, що були прийняті Конгресом і дії, які приймають виконавче відділення, якщо вони порушують Конституцію. Судовий огляд не явно згадується в Конституції, але він став фундаментальним вченням Американського управління.
У судовому огляді Верховний Суд є остаточним арбітром конституційного значення. Коли суд надає рішення, він зв'язує всі нижчі федеральні суди і, в практичних умовах, всі урядові посадові особи. тлумачення суду може розширювати права, такі як право радника у кримінальних справах або право маррі незалежно від сексуальної орієнтації. Вони також можуть обмежувати урядову владу, оскільки коли суд обмежує федеральну владу над міждержавною комерцією або має державний суверенітет під Tenth Amendment.
Прецедент і його обмеження
Центрально-судове трактування є доктриною stare decisis, що означає "стоячи від речей, які вирішили." Цей принцип має право слідувати перед прецедентам, встановленим у більш ніж раніше випадках, щоб забезпечити консистенцію, передбачуваність і стабільність в законі. Коли Верховний суд вирішує конституційне питання, його ухвала стає обов'язковим прецедентом для нижніх судів у подібних випадках. Згодом орган конституційної доктрини будує, викривлення майбутніх рішень і забезпечення чіткості на те, як застосовуються конкретні положення.
Старе дециз не є абсолютним правилом. Верховний Суд перевернув власні прецеденти, коли обставини або конституційні розуміння зрушили. До прикладів немає, до кінця расового відокремлення Браунт v. Рада освіти] (перевершення "роздільної, але рівноправної" доктрини Плесного в. Фергусон), а визнання шлюбної рівності ] Обернефелл v. Hodges. При перевизначення суду, вона повинна забезпечити обґрунтовану обґрунтованість, пояснюювану силу, чому остаточно рішення було змінено.
Природа інтерпретації справи
Суд не видає консультативних думок про гіпотетичні питання; вирішує фактичні спори, які принесли перед ним через судові спори. Це означає конституційне тлумачення відбувається в конкретних контекстах — оскарження закону про голосування, спору про відеоспостереження, питання про релігійну свободу. Речовини кожного випадку формують суд, і отриманий прецедент часто прив'язується до тих фактів. Згодом ряд рішень будує більш всебічне розуміння конституційних положень, але зазори і неоднозначні обов'язки завжди залишаються.
Законодавче відділення та конституційне право
Конгрес як Інтерпреттер
Законодавчим відділенням, Конгресом, відіграє значну, але часто меншу роль у конституційному трактуванні. Кожен раз Конгрес проходить закон, він невизнано інтерпретує Конституцію. Конституція надає Конгресу, що обумовлюється повноваженнями регулювання міждержавної торгівлі, до оподаткування та витрачається на загальний добробут, а також заявити війну. При з'їзді ці повноваження, вона визначає сферу власної влади. Наприклад, Торгово-промисловий пункт інтерпретується Конгресом, з часом, щоб виправдати широкий спектр федеральних положень, від трудових стандартів до охорони навколишнього середовища. Ці законодавчі тлумачення мають право на ступінь відваги від судів, зокрема, коли Конгрес має право на свідоме питання і принципове питання.
Конгрес також інтерпретує Конституцію через внутрішні процедури та інституційні практики. Будинок та Сенат мають свої правила, комітети та традиції, які відображають конституційні розуміння щодо поділу повноважень, законодавчої пільги та процесу імперського запровадження. При з’їзді веде розслідування, проводить контемптне цитування, або дебатує сферу виконавчої привілеї, воно є залученням конституційного трактування без обов’язкової участі у судах.
Розділ 5 Силові потужності
Один з найбільш прямими способами Конгрес інтерпретує Конституцію через свої виконавчі повноваження під розділ 5 Четвертого Амендменту. Цей розділ дає З'їзду владу для виконання гарантій внесення змін до рівних правил, через процес, привілеї або імунії через "неправомірне законодавство". Закони, як цивільні права Акт 1964, Законодавство про Воскресіння 1965, а американці з інвалідністю Акт 1990 є всі вправи цієї виконавчої влади. У цих законах Конгрес інтерпретував сферу конституційних прав і надавали статутні засоби, які виходять за межі того, що суди мають самостійно визнання. Верховний суд іноді поширив ці вправи і пострягнув їх, створюючи динамічне законодавство, створюючи законодавче тлумачення, створюючи динамічне тлумачення між судове тлумачення, створюючи законодавче тлумачення, створюючи законодавче тлумачення, створюючи законодавче тлумачення, створюючи законодавче тлумачення, створюючи законодавче тлумачення між судове тлумачення, створюючи законодавче тлумачення, створюючи законодавче тлумачення, створюючи законодавче тлумачення, створюючи законодавче тлумачення.
Процес амендменту
Звичайно, Конгрес також бере участь у найбільш визначаній формі конституційного трактування: процес внесення змін. Стаття V передбачає механізм зміни самої Конституції, що вимагає двосторонньої більшості в обох будинках Конгресу і ратифікації трьома частинами держав. Коли Конгрес пропонує поправки, то він знезазнає, що існуючий конституційний текст є недостатньою або неоднозначною на певній точці, і що необхідно змінити. Процес внесення є навмисно складним, тому тільки двадцять нерівних змін були пророщені з законопроекту прав. Але при успішних змінах, як і раніше, є надходженими (або слов'янами), Натин 18S
Виконавчий відділ та конституційна дія
Президентський переклад та підтримання
Виконавчий відділ, очолюваний Президентом, здійснює конституційне тлумачення в декількох напрямках. В основному, Президент бере на себе зобов'язання «забезпечити, захистити і захищати Конституцію США». Ця приховує обов'язок тлумачити Конституцію при вирішенні питань, чи слідувати за виконавчими наказами, або приймати військову дію. Кожен виконавчий наказ, кожен відділ юстиції юридичної думки, і кожен вето рішення відображає розуміння виконавчого відділення конституційних кордонів. У перекладі Президента не є остаточним і#8212; є предметом судового розгляду —але він несе суттєву вагу в практиці, зокрема в областях, де суди відкладені до виконавчого суду, як національна безпека, так і національна безпека.
Ключовим прикладом є використання виконавчих наказів направляти федеральні органи, як реалізувати закони. Коли президент Гаррі Труман заказав розбирання збройних сил, він діяв на його тлумачення гарантії Конституції рівного захисту. Коли президент Френклін Д. Росвелт створив Виконавчий офіс Президента, він спирався на його тлумачення виконавчої влади під ст. II. У кожному випадку, тлумачення Президента подібної політики та практики, іноді протягом десятиліть, перед судами зважився.
Заяви та приклади
Президенти також використовували підписи та заяви No8212;писані проголоси, які видаються при підписанні законопроекту в законотворчу та No8212; для визначення їх тлумачення Конституції та визначення того, як вони мають намір виконати закон. Президент може стати державою, що таке інше положення нової статутної справи на виконавчій влади під статтею II та тому буде застосовано лише в порядку, що відповідає такому конституційному розумінні. Ці заяви про підписання були суперечливими, з критиками, які наголошують, що вони надали закон про визнання лінії або виконавчого звершення законодавчого непристойного. Підтримувачі, які Президент має конституційне зобов’язання перед Конституцією та повинні тлумачити його у порядку, коли він учини, щоб учинити, щоб учинити закони, щоб учину, щоб учину, щоб учинку, щоб учину, щоб учинити, щоб учину, щоб учину, щоб учинити, щоб учинити законі, щоб учинити закони, щоб учину, щоб учину, щоб учинняти, щоб учину, щоб учину, щоб
За межами Президента виконавчої гілки є відділом юстиції, Офісом юридичного радника та великим масивом федеральних агентств. Офіс юридичного радника надає формальні юридичні висновки для посадових осіб виконавчих органів з конституційних питань, включаючи сферу повноважень Президента, межі з’єднання, а також термін дії пропонованих виконавчих дій. Ці думки є обов’язковими в рамках виконавчої гілки, якщо перевернулися Президентом або судом. Аналогічно, Федеральні органи трактують Конституцію, коли вони пропонують правила, виконують статути, а також досудові позови. Вчення
Ліміти виконавчої інтерпретації
Під час виконавчого відділення має значний тлумачний широт, його дії залишаються підпорядкованими судовим оглядом. Президент не може просто ігнорувати статут, оскільки він конфліктує з кращим конституційним тлумаченням, якщо суди в кінцевому порядку не згодні. Справа у примітку Молодшість міста Лист імп; Tube Co. v. Sawyer (1952) ілюструє ці межі. Під час Корейської війни президент Truman видав виконавчий наказ, що захопить сталеві млини, щоб зробити удар, який би порушити воєнне виробництво. Верховний суд звернув порядок, коли президент перевищив його конституційну владу, діяння, не з'язавшись, що виконавчий суд, вони не може бути відхилений, що це не може бути остаточнодавець.
Основні методи конституційного перекладу
Оригінализм і текстознавство
Серед найбільш впливових методів інтерпретації ]оригіналізм]. Оригіналісти стверджують, що Конституція повинна тлумачитися за своїм оригінальним значенням в той час, коли вона була ратифікована. Такий підхід прагне до обмеження суддів шляхом закріплення інтерпретації в історичному розумінні тексту, а не дозволяючи судді на засвоєння власних цінностей. Оригіналізм має кілька варіантів. Деякі оригінальні фахівці зосереджені на оригінальних непристойних і #8212;що спеціально призначені для кріплень[Flex], зокрема, наприкінці правосуддя Антоніна Сфалії, виступають у вигляді оригінального мислення
Textualism тісно пов'язаний, але відрізняється. Текстовий уцілує на звичайне значення статутного або конституційного тексту, не вдаючись до законодавчої історії або додатковихтекстових джерел. Спілкування Сфалії стала провідним пропонентом текстулізму, припускаючи, що текст сам є єдиною надійною довідкою. Текстизм не обов'язково вимагає оригінального історичного запиту; він просто вимагає того, що слова будуть читати в їх звичайному, сучасному розумінні. На практиці оригінальність і текстолізм часто перекривають, і багато суддів застосовують обидва методи разом.
Підхід до Конституції України
На протилежному кінці спектра є , що відзначає Конституцію підхід, який зберігає, що значення Конституції змінюється за рахунок того, що змінюють значення та обставини. Пропоненти стверджують, що широкої мови та #8212;фрази, як "сучасний процес", "рівний захист", "справа і незвичайні покарання"—переважно відкриті та призначені для застосування в нових шляхах, як народ росте. Наближення до Конституції було використано для обґрунтування підходів до розгляду скарг, які не означають про права судді, як і право на захист, як і право, так само, як і право, як і право, що конфіденційності, як і закон,
Структуризм і прагматизм
Структуризм фокусується на загальній архітектурі Конституції та взаємозв’язків, що створюються в межах гілок державної влади та між федеральним урядом та державами. Структуралісти виводять відмінності від дизайну документа. Наприклад, поділ повноважень, система перевірок та балансів, а принцип Федералізму все забезпечує інтерпретацію. Коли Верховний Суд вирішує справи про виконавчу привілі, суверенний імунітет, або сфера з'єднання слідчої влади, структурна причина часто грає центральну роль. Структуризм не покладає на весь текст, але в цілому пункт виглядає інтегрованим пунктом, але
Pragmatism у конституційному трактуванні зважує практичні наслідки рішення. Прагматісти вважають реально-світні наслідки ухвали, включаючи його вплив на управління, індивідуальні права та соціальну стабільність. Цей метод є менш систематичною теорія, ніж спрямованість, яка підкреслює гнучкість, призупинність і проблеми-розчин. Прагматичні причини часто виникають у рішеннях, де суд навігує нові або складні обставини, такі як технологічні питання, громадські здоров'я надзвичайних ситуацій, або залучення наукових розуміння. Обов'язки суду розглянути практичні наслідки були як реалістичні та критикуються як недостатньо.
Як перепланувати гру в практиці
У практиці судді рідко дотримуються одного методу. Більшість думок Верховного Суду наносять на численні інтерпретаційні інструменти, цитуючи текст, історія, структура, прецедент і наслідки. Вибір способу часто вирівнюється з результатом суддя воліє, але причина все ще має значення, оскільки він формує прецедент і керівництва майбутніх справ. Розуміння різних методів допомагає громадянам і юридичним фахівцям оцінювати судові рішення критично і очікувань, як суд може підходити до нових питань.
Одним з найважливіших практичних наслідків інтерпретаційного методу є в області окремих прав. Особливо конкурсовано інтерпретацію четверцятого шестерня з використанням методу обробки даних та рівного захисту. Оригіналіст та текстознавство підходи, як правило, захист прав, які глибоко вкорінюються в американській історії та традиції, при цьому підходи до Конституції більше готові розпізнати нові права. Натяг між цими підходами відігравав у випадках, пов’язаних з абортом, одностатевим шлюбом, підтверджуючу дію та права голосування.
Ще однією зоною, де інтерпретують метод, є федеральна влада. Торгово-промислова справа була інтерпретована в різко різних способів перебігу американської історії. З нової епохи Деала через 1990-х, Верховний суд дав широке визнання регулювання економічного навантаження на підставі Торгового суду. У більш ніж за останні десятиліття більш оригінальний або структурний суд накладав межі на цю владу, що вражають закони, що перевищили повноваження Конгресу. Результатом є орган конституційного права, який відображає постійне обговорення щодо належного балансу між національною та державною владою.
Інтерплементація серед відділень
Конституційне тлумачення не є ексклюзивним доменом будь-якого окремого відділення. Суди, Конгреси та виконавче відділення кожен тлумачить Конституцію в ході своїх обов'язків, а їх тлумачення іноді конфліктують. Коли вони роблять, судочинство зазвичай має остаточне слово, але це не завжди кінець історії. Конгрес може реагувати на судове рішення, проходячи новий закон, який звертається до конституційних питань суду, шляхом просування конституційного поправки, або шляхом перезимішування ухвали суду в контексті нового статуту. Виконавче відділення може вибрати, як енергійно для виконання конкретного судового рішення, і це може пресувати перезбереження в майбутньому.
Система бере участь у роботі , що кожен відділ має незалежне обов’язкове для тлумачення Конституції для себе, і що погляди суддів не автоматично прив’язуються на інші гілки в усіх контекстах. Цей вид було просунуто Президентами Томаса Джеферсона до Абрамахема Лінкольна до Френкліна Росвелта, які затвердили власні конституційні розуміння в опозиції до судових ухвал. У сучасному практиці, однак, остаточність зазвичай відпочиється з Верховним судом, і його рішення зазвичай приймаються як авторитетні.
Проголошено Еволюцію конституційного Значення
тлумачення Конституції не є статичним процесом. Він розвивається як нові випадки, так як суспільство змінюється, так і як нові покоління суддів, законодавців і виконавчих органів приносять свої перспективи до завдання. Так само конституційний текст може внести різні значення в різних епоху, а не тому, що документ змінюється, але тому що розуміння його умов і принципів уточнюється і рафінована через досвід. Це як джерело міцності і предмету змісту. Уміння Конституції адаптуватися без формальних змін дозволяє залишатися актуальним протягом століть, але це також означає, що значення фундаментальних прав і державних повноважень може переходити в способи, які не завжди є передбачуваними або універсальними.
Для студентів влади, адвокатів та громадян, розуміння того, як уряд інтерпретує Конституцію, необхідно брати участь у демократичному процесі. Конституційне тлумачення впливає на кожен аспект суспільного життя, від регулювання мовлення та релігії до структури виборів та сфери президентських органів. Захоплюючи ролі судових, законодавчих та виконавчих органів, а також визнання методів та дебатів, які транслюють, люди можуть краще оцінити аргументи, які були здійснені посадовими особами та адвокатами, а також можуть сприяти більш значущим для постійної розмови про те, що Конституція означає і як вона повинна направляти нації.
В кінцевому підсумку Конституція не є самовиконуючий документ. Вона вимагає судів людини, дебатів і прийняття рішень на кожному рівні. Перевірка і баланси, побудовані в системі, забезпечують, що жодний перекладач не має абсолютних повноважень, і це значення Конституції постійно формується через діалог і незгоду. Цей процес, в той час як іноді брудний і змістовний, є те, що зберігає Конституцію живий інструмент управління, а не реліквію авгу. Для всіх, хто піклується про правила права і здоров'я американської демократії, розуміння конституційного трактування не просто академічний інтерес — є громадянською потребою.