Вступ: Фундаментальний дебат

Питання про те, як інтерпретувати Конституцію США поділилася джуристами, науковцями та громадськістю для поколінь. На самому серці цього підрозділу лежить Оригіналізм] — теорія, яка конституційний текст має бути зрозуміла відповідно до його оригінального значення в момент ратифікації. Пропоненти стверджують, що цей підхід до аніаторів судової ін’єкційної політики, запобігаючи судді від ін’єкційних особистих політичних уподобань. Критики, однак, за умови, що оригінальність може стати страітеком, особливо коли наноситься на питання

Цей натяг не є просто академічним. Він формує реальні результати у випадках, пов’язаних з расою, статтю, сексуальною спрямованістю, інвалідністю та іншими захищеними характеристиками. Як народні граппи з новими фронтірів рівності, оригінальність дебатів залишається одним з найбільш значущих у державному конституційному праві.

Розуміння оригінальності: два основні варіації

Оригінальний винахід проти. Оригінальний публічний меслінг

Оригіналізм – це не моноліт. Два основних штамів виявилися за минулий півстоліт. Оригінальний інтенсив оригінальний аутизм прагне засвоювати те, що самі кадри піддаються розгляду Конституції. Такий підхід, що чемпіон Генерального Едвіна Мейса у 1980-х роках, дивиться на приватні папери, дебати та листування прокладачів.

На відміну від Оригінал публічного значення] оригінальність — найвідомішо артикулований Юстиславією Антоніна Схаралі — з того, що розумна людина в момент ратифікації розуміла текст на тій мові. Сфалія стверджує, що цей метод уникає «психоаналізу» загиблих кадрів і замість спирається на звичайні мовні конвенції епохи. Сьогодні оригінальне публічне значення є домінуючою формою оригінальності, обійнятою правосуддям Клеренца Томаса, Неіл Горсух, і Бретт Кавануг, серед інших.

Якими варіантами є спільна прихильність: ідея, яка конституційне значення фіксується в момент ратифікації і може бути змінена тільки через формальний процес внесення змін до статті В, не шляхом судової реінтеграції.

Привабливість оригінальності

Чому так багато консервативних і навіть деякі лібералості, які грають в напрямку оригінальності? Три аргументи повторюють. Спочатку оригіналізм говорить про просування демократична спадщина]. Якщо суддя не безкоштовні переписати Конституцію для відображення власних цінностей, то політичні рішення залишаються з обраними легами. Друге, оригінальне рішення є похвалою для забезпечення ; непристойність і передбачуваність]. Фіксований зміст дозволяє громадянам і правовласникам дізнатися правила заздалегідь, зменшуючи судову приналежність. Треті, оригінальні статті, які були вірними тлумачені, що конституція, що є загальнодержавними тлумаченням, що текстом, що є загальнодержавними змінами, що текстом, що є загальнодержавними.

Виклики до оригіналізму в судах з правами рівних прав

Історичні обмеження та проблеми відчуження

Найбільш потужна критика оригіналізму в контексті рівних прав історична. Конституція як спочатку ратифікована в 1788 році славно підрахувала польськими особами як трифази особи для цілей представлення, що дозволила міжнародному работоргу до 1808 року, і не містять явної гарантії рівних умов. Жінки відмовилися від франшизи і, відповідно до загального закону, були значно підпорядковані за юридичною ідентичністю чоловіка. Багато держав були утворені церкви, а нержавійці стикаються з цивільними обмеженнями.

Коли четверкість ратифікована в 1868 році, його текст "нор не має жодної держави, позбавленої будь-якої людини життя, свободи або майна, без процесу права; ні заперечення проти будь-якої людини в межах своєї юрисдикції, рівний захист законів"] - вважно широкій і неоднозначній. І це Конгрес, який запропонував також відокремлений район Колумбійських шкіл і залишив Джим Круг значно непристойним. Оригіналісти вказують на "оригінальний зміст" змін, як для заборони тільки расової дискримінації, яка була не "раціональною", і вони часто цитувались змін.

Приклад Брауна v. Рада освіти

Ніяких причин ілюструє напруженість більш яскраво, ніж Брун в. Дошка освіти (1954). Головне правосуддя Ерл Вордена вважає, що вона застрягла шкільну сегрегацію, спираючись на соціальні науки докази, що показують психологічну шкоду «сепаратний, але рівні» об'єктів. Оригіналісти давно борлися з Брун]. Деякі, як правосуддя Скляна, прийнята результат, як правильно, але боротьба з нею в оригінальному сенсі. Інші, як Михайло Макконнелл, давали, що оригінальнедонт, інші

У цьому внутрішньому дебаті розкриває, що оригінальність повинна протистояти тому, що зміни реконструкцій були компромісами, а їх оригінальне значення може бути неоднозначним або навіть суперечливим. Для багатьох адвокатів рівних прав ця невизначеність є ознакою, а не помилкою: це дозволяє судам застосувати широкі принципи Конституції на нові обставини, не пов'язані з судовими актами минулого.

Якість та оригінальне розуміння

Застосування оригінальноголізму до гендерної рівності аналогічно з'явилася. Чотиринадцятий Амендмент не був зрозумілий в 1868 році для заборони дискримінації проти жінок. Дійсно, Верховний суд провів в Брадвелл в. Іллінос] (1873), що держава може заборонити одружену жінку від практикування закону, приводячи до того, що « цивільне право, а також природа сама, завжди визнав широку різницю у відповідних сферах і долях чоловіка і жінки».

Швидкопередавані Попередня (1971), перший випадок, в якому суд застрягнув закон про дискримінацію сексу. Суд не викликає оригінальності; він надав раціонально-базієвий тест і уклав, що лікування чоловіків і жінок по-різному для управління нерухомістю не вистачає будь-яких раціональних відносин на законний державний інтерес. Пізніше випадки, Craig v. Boren (1976) і США v. Вірджинія (1996), встановлена проміжна скушта класифікація для.

Чи може оригінальник виправдати ці рішення? Деякі, як правосуддя Scalia, публічно заявили, що оригінальна Конституція не захистила від сексу дискримінації, то він проголосував за на користь певних сексуальних вимог щодо практики. Інші, як правосуддя Томас, не доходили думки, які явно приймають висотну скутерину для сексу, віддаючи перевагу вирішувати ті випадки під раціонально-базовий підхід. Дебати підкреслюють, що оригінальність, якщо застосувати жорсткий, ймовірно, дозволять багато форм дискримінації статі, які майже всі американці зараз засуджують.

Право ЛГБТК+: Найпопулярніші тести

Можливо, не має місця рівних прав, що викликав оригінальність більш ніж сексуальну спрямованість і трансгендерну ідентичність. Оригінальне значення Конституції — як наприкінці 1970-х рр. — непристойна «сексуальна спрямованість» як захищена категорія. Текст Четвертого Амендменту не пропонує чіткого керівництва. І ще суд у Lawrence v. Texas (2003) скасував закони, а Obergefell v. Hodges (2015) визнано конституційним правом на одностатевий шлюб.

Obergefell, більшість суддівства скасовувала на «живу» характер свободи, що говорить про те, що «генери, які писав і ратифікували Закон про права і Четвертий Амендмент не давало знати ступінь свободи у всіх його розмірах». Розмова, написана правосуддям Сфалії та приєдналася до правосуддя Томаса та Аліто, була розкидка. Сфалія стверджувала, що більшість відмовилася від «оригіналів розуміння» шлюбу та мала насурувати демократичний процес.

Юсти Томас, в окремому дистенті, запропонував новий аргумент оригінальності: У зв'язку з технологічним клацанням передбачено лише свободу від фізичного стриманості, не права залучати до інтимних відносин або зрадити когось одного сексу. Ця позиція, в той час як внутрішньо послідовно, відхилена більшість американців і більшістю юридичних науковців. Вона демонструє ступінь, до якого оригіналізм може призвести до результатів, які здаються з використанням сучасних цінностей людини і гідності.

Для багатьох критик боротьба за права ЛГБТК+ виявляє фундаментальну слабкість оригіналізму: вона не може звернутися до нових форм дискримінації, які Каркасери не змогли уявити. Оригінальний суспільний зміст «еквалального захисту» може обхоплювати лише вузький набір класифікації; він не передбачав сексуальної орієнтації, гендерної ідентичності, або, можливо, навіть сексу в сучасному розумінні. Оригіналісти відповідають, що зміни повинні приходити через політичні процеси або зміни, а не через судову ремісію. Але для тих, хто вважає, що рівні права є основною конституційною обіцянкою, чекає на супермайорність в змін Конституції є запрошення на несправність, що може продовжити покоління.

Сучасні перспективи: кейс для реформи життєдіяльності

Стандарти концепції

В Україні є можливість отримати доступ до Конституції України до Конституції України, а також до вимог Закону України «Про внесення змін до деяких законів України» (далі – «Про внесення змін до деяких законів України) та інших законів України (далі – «Про внесення змін до деяких законів України» (далі – «Про внесення змін до деяких законів України»).

Книга Бреєра Активна ліберантка] викладається з бачення Конституції, яка сприяє демократичній участі та адаптується до потреб мінливого суспільства. Він стверджує, що судді повинні розглянути практичні наслідки їх рішень та цілей, що лежать в основі конституційних положень. Такий підхід, він погоджується, є вірним у оформлення Каркасистів (що написав Конституцію «згодити до кінця для вступу», - в Головному судді Маршалла, і поважна демократична самовправа.

Прагматичний критика оригінальності

За чистою формою проживання, багато юридичних вчених пропонують прагматичну критику оригінальності. Професор Касс Сонштейн, наприклад, має право на «мінімізм» — декідка випадків на вузькій підставі без прийняття до грандіозної теорії трактування. Інші, як професор Джемаль Грін, стверджують, що весь оригінальнийлізм проти. Дебати конституційності, які виступають за «кономічне право конституційне тлумачення», що трактує прецедент і доктрину як центральний, поряд з текстом і історією.

Ці критики вказують на те, що оригінальність не може випускати детермінацію відповідей у багатьох твердих випадках. Оригінальне значення «необґрунтованих пошуків і судів» або «срібло і незвичайне покарання» глибоко відібрано. Нор говорить судді , які] рівень загальністі застосувати: Чи слід ми подивимося на 1791 значення «армів» як мускусок, або принцип самозахисту? Як же суддя Scalia сама прийнята в Обмеження в. Heller (2008), оригінальне значення другого

Вплив на законодавство про права на рівні рівних прав

Рішення Земельного знака, що подається теорії інтерпретації

У оригіналілізмі не є теоретичним; він безпосередньо формує результати важливих рівних прав. Розглянемо наступні приклади:

  • Підтвердження дій: Студенти для проведення феєричних прийомів в. Гарвард (2023), головний суддя Робертс писав для більшості, які забіг-свідомі допуски порушують рівноправний захист. Думка сильно звернулася на оригінальне розуміння четверкої амендментації, що це був «знезабарвлений». Розчинення, суддій Сотомайзер звинуватили більшість ігнорування оригінального призначення змін — до засобів захисту ст. субюгації— і прийняття «правочного».
  • Votingправо: Схельби Повітров v. Holder] (2013), Суд порушив ключове положення Закону про права на Водження, декларування того «уроки змінилися різко» і що формула неординарного презя вже обгрунтовані поточними умовами. Головне судочинство Робертс було заґрунтовано в принципі рівного державного суверенітету і оригінального дизайну Федеризма, не в прямій читанції Fifteenth Amendment. Це рішення мав глибокий ефект на захист голосуючих хвиль, що призводить до обмеження, що призводить до захисту, що призводить до захисту прав.
  • Право на доступність: Борд Довірженців v. Garrett (2001), Суд провів, що держави були імунними від приватних костюмів під американцями з інвалідністю Акт, з огляду на те, що дискримінація проти людей з обмеженими можливостями не підлягає збільшенню скуштату під оригінальним значенням Чотиринадцятого Амендменту. Рішення ефективно обмежує здатність Конгресу використовувати рівні захист для інвалідів, поки АДА пізніше була застосована до стану в інших контекстах.

Кожен з цих випадків ілюструє, як інтерпретативна філософія правосуддя впливає на хлібобулочних прав. правосуддя, яка дотримується оригіналізму, швидше за все, може бути шкідливим для державного законодавства, якщо чітке оригінальне значення вимагає втручання. правосуддя, яке охоплює більш динамічний підхід, може бути більш схильним до пошуку конституційних порушень, де сучасні норми визнає невизначену нерівність.

Роль прецедента і Старе Дегіз

Неприємний закон, який не має права брати участь у прийнятті рішень, які не мають права на оригінали.

Цей балансуючий акт був на повному дисплеї в майбутньому права аборту після Добс v. Jackson Women's Health Organization (2022), який переробляє Roe]. Більшість правосуддя Аліто відверто відхилив підхід до життя і сперечався, що оригінальне значення Конституції не захистило права на аборт. Непристойний, написаний правосуддями Breyer, Kagan, і Sotomayor, критикував більшість, що відкидав десятки прецедентів і за порушення 14 образів, які звільнилися від життя 14

Добс] – це саморемонія, при нанесенні без сильної кромальної децизної обмежень, може виготовляти драматичні реверсії у захисті прав—для деяких, повернення до конституційної рівності; для інших, небезпечний відступ у встановлених свобод.

Висновки: Навігація натяжності

Дебатами про оригіналізм в контексті рівних прав навряд чи буде вирішена. Кожна сторона пропонує потужні, але неповні, перспективи. Оригіналізм надає мотивацію демократичної ратифікації Конституції та перевірку на предметності судової справи. Живий конституційний підхід пропонує гнучкість адресних форм нерівності, які рами не могли б бути застраховані.

Можливо, найбільш продуктивний шлях вперед не наполягати на одній теорії, але визнати, що обидва підходи мають щось запропонувати. Суди повинні приймати текст і історія серйозно - як оригінальні хірурги, але також залишаються відкритими до розуміння того, що рівноправність вимагає в вільному суспільстві. Геній американського конституційного системи часто був його здатність вносити як традиції і зміни. Найглибші уроки рівних захисту можуть лежати не в жорсткому дотриманні 1868 см, але в принципі, що дуга Конституції, як дуга морального Всесвіту, вигинається до правосуддя.

Для подальшого читання на дебатах див. Юститут Скля Маттер інтерпретації та Юсти Breyer Active Liberty]. Для критичного дослідження недоліків оригінальності, консультуйтеся з професором Джамал Грін Як Конституційне право стає загальнонаціональним , а для емпіричного погляду на практичні ефекти, ABA Журнал аналізу ключових рівних випадків захисту, а також для емпіричного погляду на практичні ефекти,

У статті ми перетворюємо нашу глибоку цінність про демократію, свободи та рівності. Дебатів про оригіналізм, на її основі, дебатів, які ми є як люди, і хто ми прагне стати.